| Lord Ebnezer, Adela and the little prince. | | Fürst Ebenezer, Adela und der kleine Prinz. The Shamer's Daughter (2015) |
| Lord Ebnezer, his pregnant wife and their 4-year-old have been murdered. | | (Melussina) "Fürst Ebenezer, seine schwangere Frau und ihr vier Jahre alter Sohn sind ermordet worden. The Shamer's Daughter (2015) |
| It is hereby made known to every citizen of Dunark that Nicodemus Ravens, son of Lord Ebnezer Ravens of Dunark has been found guilty of patricide and the murders of Lady Adela Ravens and her son, Bian Ravens - | | (Nico) "Hiermit wird jedem Bürger von Dunark kund- und zu wissen gegeben, dass Nicodemus Rabens, Sohn des Fürsten Ebenezer Rabens, des Fürstenmordes sowie des Mordes an Fürstin Adela Rabens und ihrem Sohn, Bian Rabens, für schuldig befunden wurde. The Shamer's Daughter (2015) |
| It is further made known that since the House of Ravens is without an heir the governance of Dunark Town and Castle falls to Drakan... hereafter Dragonlord of rank and name and blood son. | | (Nico) "Weiterhin wird bekanntgemacht, dass aufgrund der Tatsache, dass das Geschlecht der Rabens ohne Erben dasteht, die Herrschaft über die Stadt und Schloss Dunark an Drakan fällt, den Drachenfürsten von Namen und Rang. Ein Sohn des Blutes von Ebenezer Rabens." The Shamer's Daughter (2015) |
| A chance and hope of my procuring, Ebenezer. | | Eine Chance und Hoffnung die durch mich zuteil wird, Ebenezer. Krampus (2015) |
| I ain't been that emotional since... Ebenezer Scrooge gave a turkey to Kermit the Frog. | | Ich war nicht mehr so emotional seit Ebenezer Scrooge Kermit einen Truthahn gab. Merry Christmas (Wherever You Are) (2016) |
| Sore losers making up stories how we're villains, the dreamers, the hard workers, in the office before dawn, toiling, saving, like Ebenezer Scrooge and the like. | | Gekränkte Versager, die Geschichten erfinden, dass wir die Bösen sind, die Träumer, die hart Arbeitenden, die schon vor Sonnenaufgang schuften und sparen, so wie Ebenezer Scrooge. The Law of Inevitability (2017) |
| Now, this was my first husband, Ebenezer. | | Das ist also Ebenezer, mein erster Ehegatte. The Big Noise (1944) |
| One day, he spilled rum on his whiskers lit a cigar and that was the end of Ebenezer. | | Eines Tages verschüttete er Rum in seinen Bart... und steckte eine Zigarre an. Das war das Ende von Ebenezer. The Big Noise (1944) |
| Father is so much kinder than he used to be that home is like heaven. | | Ebenezer! A Christmas Carol (1951) |
| Promise me... you'll take care of my boy. | | Ebenezer! A Christmas Carol (1951) |
| Your servant, Mr. Scrooge. | | Ebenezer! A Christmas Carol (1951) |
| Curfew shall not ring tonight, Mr. Snedrig. Order, order! | | Aber wir sind noch nicht am Ende, Ebenezer Scrooge. A Christmas Carol (1951) |
| Alice. | | Mister Ebenezer Scrooge, der neue Buchhalter, Mister Jacob Marley, ein Hexenmeister der Rechenkunst. A Christmas Carol (1951) |
| Would any of you gentlemen care to deny that if this juicy little scandal leaked out now the annual shareholders meeting would resemble an orchestra of scorched cats. | | Und darum, Ebenezer, gebe ich Dich frei. Weil ich Dich liebe. A Christmas Carol (1951) |
| Hark! The herald angels sing, | | - Noch ein Schatten, Ebenezer. A Christmas Carol (1951) |
| Spirit... tell me will... will tiny Tim live? | | Nicht weglaufen, Ebenezer! Komm schon, tritt ein. A Christmas Carol (1951) |
| I see a vacant seat in the poor chimney corner, and a crutch without an owner, carefully preserved. | | Damit Du mich kennen lernst, Ebenezer. Ich bin der Geist der gegenwärtigen Weihnacht. A Christmas Carol (1951) |
| Business! | | Diese Hoffnung verdankst Du mir, Ebenezer. A Christmas Carol (1951) |
| Get ahold of yourself, Ebenezer. | | Reiß dich zusammen, Ebenezer. A Christmas Carol (2009) |
| I am here to warn you tonight that there is yet a chance and a hope of you escaping my fate, a chance and a hope of my securing, Ebenezer, your freedom in the afterlife. | | ข้ามาในคืนนี้เพื่อจะมา กล่าวเตือนเจ้า ยังมีโอกาสและความหวัง ให้เจ้าได้หนีรอดไปจาก โชคชะตานั่นได้ โอกาสและความหวัง ที่ข้ารับประกันให้เชียวน่ะ อีเบนนิเซอร์ A561984 (2009) |
| OW! Not even the likes of Ebenezer Scrooge would sink so low as to beat a cripple! - Ahem... | | มันพอดีตัวฉันแล้ว ไม่มีใครเคยลดศักดิ์ศรีตัวเอง SubterrFaenean (2013) |
| EBEN EZER SCROOG E? | | Ebenezer Scrooge? Where Is Everybody? (1959) |
| It's me. | | Komm, Ebenezer! The Muppet Christmas Carol (1992) |
| - Ebenezer. | | - Ebenezer. Yellowbeard (1983) |
| Ebenezer, look. | | Ebenezer, sieh nur! Yellowbeard (1983) |
| Come on, Ebenezer. | | Mach schon, Ebenezer! Yellowbeard (1983) |
| I could made you the biggest hero since Ebenezer Scrooge. | | Ich könnte Sie zum größten Helden seit Ebenezer Scrooge machen. Popcorn, Peanuts and CrackerJacks (1985) |
| Come on, Ebenezer. | | Komm schon, Ebenezer. Steele in the Running (1986) |
| Farewell, Ebeneezer. | | Leben Sie wohl, Ebenezer. Scrooged (1988) |
| "Ebeneezer Scrooge hurried past the ragged boys, | | "Ebenezer Scrooge eilte an den zerlumpten Jungen vorbei, Scrooged (1988) |
| .."Old Ebeneezer Scrooge was alone in his gloomy chambers." | | ".. Der alte Ebenezer Scrooge saB allein in seiner dunklen Kammer." Scrooged (1988) |
| Thank me not, Ebenezer, for soon you shall be visited by the final spirit. | | Danken Sie mir nicht, Ebenezer, denn Sie werden bald von dem letzten Geist besucht. Scrooged (1988) |
| -I'd love to. | | Es war wie Ebenezer und all die anderen altmodischen Namen. Old Money (1991) |
| If I can learn to duplicate the fear of Ebenezer Scrooge, I will be one step closer to truly understanding humanity. | | Wenn ich lerne, die Furcht von Ebenezer Scrooge zu duplizieren, bin ich einen Schritt weiter dabei, die Menschen zu verstehen. Devil's Due (1991) |
| Data, from your own experience of performing Ebenezer Scrooge, you're aware of how fear can be a powerful motivator. | | Data, mit Ihrer Erfahrung, den Ebenezer Scrooge darzustellen, wissen Sie, dass Furcht ein mächtiges Motiv ist. Devil's Due (1991) |
| - You're welcome, Mr. Dickens. In life, the Marleys had been business partners with a shrewd moneylender named Ebenezer Scrooge. | | Die Marleys waren Geschäftspartner des gerissenen Geldverleihers Ebenezer Scrooge. The Muppet Christmas Carol (1992) |
| [ Dickens ] There he is, Mr. Ebenezer Scrooge. | | Mr. Ebenezer Scrooge. The Muppet Christmas Carol (1992) |
| Is the one that we call Scrooge - Unkind as any - And the wrath of many | | "Nein, ihn mag wirklich keiner, diesen Ebenezer Scrooge." The Muppet Christmas Carol (1992) |
| And so they arrived in Ebenezer Scrooge's childhood. | | Und so landeten sie relativ unbeschadet in Ebenezer Scrooges Kindheit. The Muppet Christmas Carol (1992) |
| Ebenezer, life is a golden opportunity. | | Ebenezer, das Leben bietet dir goldene Gelegenheiten. The Muppet Christmas Carol (1992) |
| [ Headmaster ] Oh, here is your coach, Ebenezer. | | Da kommt dein Kutscher, Ebenezer. The Muppet Christmas Carol (1992) |
| Belle, I'd like to introduce you to Ebenezer Scrooge, the finest young financial mind in the city. | | Ebenezer Scrooge. Er ist ein Finanzgenie. The Muppet Christmas Carol (1992) |
| - [ All laugh ] - Wonderful. | | Es ist Ebenezer Scrooge. The Muppet Christmas Carol (1992) |
| Ebenezer Scrooge. Oh, please, spirit, no. | | (weint) Ebenezer Scrooge. The Muppet Christmas Carol (1992) |
| If it isn't Ebenezer Dooley. | | นี่ใช่อีเบ็นนีเซอร์ ดูลีย์หรือเปล่านะ The Ho Ho Ho Job (2010) |
| much like ebenezer scrooge, i realized that what i want more than anything... is to live happily ever after. | | Ziemlich ähnlich wie Ebenezer Scrooge, habe ich erkannt, dass ich mehr als alles andere... glücklich weiterleben will. Lexmas (2005) |
| Ebenezer Scrooge over here. | | Du bist wie Ebenezer Scrooge. Kaisha (2006) |
| It's Ebenezer Scrooge! | | Es ist Ebenezer Scrooge! Hot Rod (2007) |
| Has not even the reverend Ebenezer Slither declared them so? | | Hat nicht sogar Reverend Ebenezer Slither sie so bezeichnet? Independence (2008) |
