236 ผลลัพธ์ สำหรับ *engrav*
หรือค้นหา: engrav, -engrav-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
engrave(vt) ประทับใจ, See also: ตราตรึง, ตรึงใจ, Syn. impress
engrave(vt) สลัก, See also: จารึก, แกะ, แกะสลัก, แกะลวดลาย, Syn. carve, etch
engrave on(phrv) สลักบน, See also: แกะสลักบน, Syn. engraft upon
engrave on(phrv) ฝังใจ, See also: ประทับใจ, ตรึงใจ
engrave upon(phrv) สลักบน, See also: แกะสลักบน, Syn. engraft onto
engrave upon(phrv) ฝังใจ, See also: ประทับใจ, ตรึงใจ
engrave with(phrv) จารึกด้วย
photoengraving(n) กระบวนการถ่ายภาพโดยการพิมพ์ด้วยแม่พิมพ์นูน
wood engraving(n) การแกะสลักไม้, See also: ศิลปะการแกะสลักไม้

Hope Dictionary
engrave(เอนเกรฟว') vt. แกะ, สลัก, จารึก, ฝัง, ประทับใจ, ตรึงใจ, กัดบล๊อก, ทำเพลท, See also: engraver n., Syn. carve
engravingn. การแกะสลัก , แบบแกะสลัก, บล็อคที่แกะสลัก, เพลทที่จารึก
wood engravingn. การแกะสลักไม้, แม่พิมพ์ไม้, ภาพพิมพ์, แม่พิมพ์ไม้, See also: wood engraver

Nontri Dictionary
engrave(vt) แกะสลัก, จาร, จารึก, สลัก, แกะ, ฝัง
engraver(n) ผู้แกะ, ช่างแกะสลัก, คนจารึก
engraving(n) การแกะสลัก, การจารึก, การสลัก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
line engraving๑. กลวิธีพิมพ์แกะลายเส้น๒. ภาพพิมพ์แกะลายเส้น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
relief engravingกลวิธีพิมพ์ผิวนูน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stipple engraving๑. กลวิธีพิมพ์แกะลายปรุ๒. ภาพพิมพ์แกะลายปรุ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
crayon engraving; crayon manner๑. กลวิธีพิมพ์แบบเขียนถ่าน๒. ภาพพิมพ์แบบเขียนถ่าน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
crayon manner; crayon engraving๑. กลวิธีพิมพ์แบบเขียนถ่าน๒. ภาพพิมพ์แบบเขียนถ่าน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
engraving๑. การแกะลาย๒. ภาพพิมพ์ลายแกะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wood engravingภาพพิมพ์ลายแกะไม้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Wood-engravingภาพพิมพ์แกะไม้ [TU Subject Heading]
Engravingการแกะลาย [TU Subject Heading]
Engraving (Metal-work)การแกะลาย (งานโลหะ) [TU Subject Heading]
Engraving and Engravingsการแกะสลัก [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
engraving(n) งานภาพพิมพ์จากแม่พิมพ์แกะสลัก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What about loop quantum gravity? Was ist mit Schleifenquantengravitation? The Relationship Diremption (2014)
My quantum gravity's positively loopy. Meine Quantengravitation ist heute extra schleifig. The Relationship Diremption (2014)
"Till the break of dawn." " Bis zum Morgengrave ..." The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
It's an ancient building with some engravings on it's walls. มันเป็นโบราณสถาน ที่มีลายแกะสลักบนกำแพง Vampire Hunter D (1985)
The engraving on the shield, it's the same as on the Grail tablet. ลายสลักบนโล่, มันเหมือนกับสิ่งที่สลักอยู่บนแผ่นจารึก เรื่องจอกศักดิ์สิทธิ์ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Engraved with a technique I lost by the time of the Han Dynasty. เทคนิคการแกะสลัก ที่ศูญไปในสมัยราชวงค์ แฮน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You want 'Revelations' engraved in gold and angels trumpeting down from heaven. นายต้องการให้มีแสงสีทองส่องมาจากสวรรค์แล้วก็ให้มีนางฟ้ามาเล่นดนตรีให้ฟังด้วยไหมละ Latter Days (2003)
I think I might have left a compact. It's silver, engraved. แล้วคิดว่าอาจลืมตลับแป้งอันนึงไว้ มันเป็นสีเงินสลักลายไว้ด้วยค่ะ Wicker Park (2004)
We found an engraving on the stem of a 200-year-old pipe. เราพบมันสลักอยู่บนกล้องยาอายุ200ปี. National Treasure (2004)
I have been wondering, though, what the engraving indicated on the pipe that Big Foot took. ฉันประหลาดใจ เรื่อง คำจารึก - บนกล้องยาสูบที่บิ๊กฟุตขโมยไป. National Treasure (2004)
I'll engrave them into my heart forever. มันยากที่จะสร้างหนึ่งสิ่งจากหลายคนสร้าง My Boss, My Hero (2006)
Make sure you have that engraved on your wedding ring when you get married. แน่ใจว่าคุณจะสลักมันไว้ในแหวนแต่งงาน เมื่อคุณได้แต่งจริงๆ Love/Addiction (2007)
My mom manages a grocery store, and ever since I got engaged, she's been putting herself into serious debt over hand-engraved place cards and chocolate fountains. แม่ของฉันเป็นคนดูแลร้านขายของชำ และตั้งแต่ฉันหมั้น แม่ก็วางแผนทุกอย่างด้วยตัวเองเลย ของชำร่วยก็แกะสลักด้วยมือ น้ำพุจากช๊อคโกแลต Kung Fu Fighting (2007)
- You engrave seals! - คุณแกะตราประทับ Unstoppable Marriage (2007)
The engraver? ช่างแกะสลัก Unstoppable Marriage (2007)
So how do we get to the engraving? แล้วเราจะทำอย่างไรที่จะได้รอยพิมพ์ละ? Won't Get Fueled Again (2008)
Could get to the engraving-- let's try that. อาจจะได้รอยพิมพ์มา ลองทำเลย Won't Get Fueled Again (2008)
Unless he's armed with an engraved apology from my grandfather,  ถึงแม้ว่าว่าเขาจะแปะคำขอโทษจากปู่ของผมเอาไว้ The Grandfather (2009)
How did you two patch things up, if I might ask? Well, he bought me a Remington. 270 with a night scope and "Emma" engraved on it. And he gave me some cows. if I might ask? he bought me a Remington. Did You Hear About the Morgans? (2009)
When I got it engraved, it felt a little strange. I wondered if this guy is really my other half. เืมื่อไหร่นะที่ชั้นเริ่มประทับใจขนาดนี้ ชั้นรู้สึกอึดอัดใจจริงๆ ผู้ชายคนนี้เป็นอีกครึ่งนึงของชีิวิตชั้นจริงๆหรอ Episode #1.17 (2009)
But today, true destiny is often engraved and carries an embossed seal. แต่ในวันนี้โชคชะตาที่แท้จริงได้จารึก ได้นำตราประทับมาด้วย The Lost Boy (2009)
but before that, he was famous for his engraving of the Boston Massacre. แต่ก่อนหน้านั้น เขามีชื่อเสียงจากการวาดภาพการสังหารหมู่ในบอสตัน August (2009)
But the thing that woke it, it... it was round and... and engraved with strange shapes. แต่สิ่งที่ปลุกให้ตื่นขึ้นมันก็กลม และ และแกะสลักด้วยรูปร่างแปลก ๆ 9 (2009)
And it's engraved. และ สลักอักษร Sex and the City 2 (2010)
Got it engraved, and I gave it to her for Valentine's Day. มันถูกแกะสลัก และผมได้ให้กับเธอในวันวาเลนไทน์ The Bones on the Blue Line (2010)
It's even got the Elvish engraving on it. ภาษาเอลฟ์ไว้ด้วย The Precious Fragmentation (2010)
Back when, I saw it engraved on an old heirloom. ถอยกลับไป ตอนที่ผมได้เห็นชื่อสลัก อยู่บนของมรดกตกทอดชิ้นหนึ่ง Bad Moon Rising (2010)
Yeah, me and Denise... that's what we'd always get people as a wedding gift... you know, silver ones, get 'em engraved, uh,  แบบเงิน สลักข้อความ... Broad Daylight (2010)
The girl's parents said her name, Kathy, was engraved on the back. พ่อแม่ของเด็ก บอกว่า มีชื่อของเธอ แคธี่ สลักไว้ด้านหลัง Pilot (2010)
The engraving? รอยสลัก A Study in Pink (2010)
At the engraving. ที่ด้านหลังน่ะ As You Were (2010)
It's engraved in our souls. มันฝังลึกอยู่ในวิญญาณของเรา Take It! (2010)
If I'm gonna get that engraved for you,  ถ้าผมจะสลักชื่อให้คุณ The Ho Ho Ho Job (2010)
Well we didn't get the engravement plates. แต่เราไม่ได้แม่พิมพ์กลับมาด้วย The A-Team (2010)
If you could make something like that stick, your next promotion should be in the five star range. And if you're helping to retrieve those engraving plates,  และถ้าคุณช่วยพวกเค้า เพื่อเรื่องแม่พิมพ์แบงค์นั่นอีก The A-Team (2010)
Pike has been moving the stolen engraving plates to the. Konigsbank tower in Frankfurt over the past month. ไพค์ขนย้ายแม่พิมพ์แบงค์ที่ขโมย มาที่ธนาคารโคนิก ในแฟร็งค์เฟิร์ทนานเกินเดือนแล้ว The A-Team (2010)
Another fifteen minutes or so we'll locate those engraving plates. ก็จะได้แม่พิมพ์นั่นคืน The A-Team (2010)
You're under arrest for attempted murder violations of the civil false claims act and theft of top secret government engraving plates. นายถูกจับในข้อหา พยายามฆ่า ฉ้อโกงทรัพย์สิน และขโมยแม่พิมพ์ธนบัตรลับของทางรัฐบาล The A-Team (2010)
Unni, there's something engraved on it. พี่ มันมีอะไรแกะสลักอยู่ด้วย Episode #1.17 (2010)
I really had no idea that you had my words so engraved on your heart. ฉันไม่ได้มีความคิดให้คำพูดของฉัน ฝังอยู่ในใจของเธอหรอกนะ Episode #1.16 (2010)
Of course they would be engraved! แน่นอน พวกเขาจะประทับใจ! Episode #1.16 (2010)
The second team will contaminate currency at the bureau of engraving facility in Virginia in time for the monthly Reserve Bank distribution. ทีมที่ 2 จะปนเปื้อนเงิน ที่โรงกษาปณ์ในเวอร์จิเนีย ให้ทันการส่งเงินไปยังธนาคารเงินสำรอง The Beginning of the End (2011)
I'll send you the engraving for my tombstone as a text message ถ้าฉันท้อง ฉันไม่ตายหรอกน่ะ ไม่ต้องห่วง สัญญานะ ตกลงไหม? Little Black Dress (2011)
Your leniency, sir, will be engraved in my memory. จะตราตรึงอยู่ในความทรงจำของข้า The Duo (2011)
It's engraved. "To Mary, love mom." มีสลักไว้ด้วย ถึงแมรี่ รักจากแม่ Game Ogre (2012)
- What about the engraving? - Professional. แล้วงานแกะสลักเป็นไง \ ระดับมืออาชีพ Game Ogre (2012)
Could've been done by any engraver, anytime, anywhere. อาจจะทำโดยช่างแกะสลักคนไหนก็ได้ ยุคไหน หรือที่ไหนก็ได้ Game Ogre (2012)
And engraved. และมีลวดลาย ผมไม่อยาก Root Cause (2012)
She couldn't wear it while it was being engraved. เธอใส่ไม่ได้ เพราะมันถูกเอาไปแกะสลักอยู่ Kite Strings (2012)
Upper frame richly engraved with whirls. Can we say €130, 000? เรามาเริ่มราคากันที่หนึ่งแสนสามหมื่นยูโร The Best Offer (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
engravA longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.
engravAnd a wish is engraved on the base of the statue:
engravTheir wish is engraved on the base of the statue.
engravThe lovers engraved the oak tree with their initials.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตราตรึงใจ(v) be engraved on one's mind/heart/memory, See also: be imprinted, Syn. ติดตราตรึงใจ, ประทับใจ, Example: ภาพเหล่านั้นตราตรึงใจเขาไม่เคยลืมเลือน, Thai Definition: เกิดความพึงพอใจหรือประทับใจอย่างลึกซึ้ง
สลัก(v) carve, See also: sculpture, chisel, engrave, etch, Syn. แกะ, แกะสลัก, Example: บางวันเขาสลักช้างเพลินจนลืมไปโรงสตัฟฟ์, Thai Definition: ทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุน เป็นต้น หรือใช้สิ่งอื่นขูด ขีด ให้เป็นตัวหนังสือ เป็นต้น
ฉลุ(v) perforate, See also: fret, carve, engrave, Syn. ปรุ, Example: ช่างไม้จะฉลุไม้ให้เป็นลวดลายต่างๆ, Thai Definition: ทำให้เป็นรูๆ มีลวดลายต่างๆ
การสกัด(n) carving, See also: engraving, chiseling, Example: มีการสาธิตการสกัดน้ำแข็งที่โรงแรมโนโวเทล, Thai Definition: การตัดของแข็ง เช่น เหล็กหินให้เป็นร่องรอยหรือให้ขาดออกจากกัน
การสลัก(n) carving, See also: engraving, Syn. การแกะสลัก, การแกะ, Example: การสลักผักผลไม้ต้องอาศัยฝีมือที่ปราณีต, Thai Definition: การทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุนเป็นต้น เช่น สลักไม้ หรือใช้สิ่งอื่นขูดขีดให้เป็นตัวอักษร
คร่ำทอง(v) inlay with gold, See also: gold engraving, Example: ช่างสมัยโบราณคร่ำทองกันอย่างวิจิตรบรรจง, Thai Definition: เอาทองฝังเป็นลวดลายลงในโลหะ
การจารึก(n) inscribing, See also: engraving, Example: การจารึกอักษรมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ
แกะ(v) engrave, See also: etch, carve, sculpture, Syn. แกะสลัก, สลัก, Example: เขาใช้เวลาอยู่นานพอสมควรกว่าจะแกะไม้ท่อนโตนี้เป็นรูปช้างได้งดงามปานนี้, Thai Definition: ทำเป็นลวดลายหรือรูปต่างๆ ด้วยเครื่องมือโดยวิธีแกะ
แกะสลัก(v) carve, See also: sculpture, engrave, Syn. แกะ, สลัก, Example: ช่างจะแกะสลักหยกเป็นรูปเจ้าแม่กวนอิม
จาร(v) inscribe, See also: engrave, write with a stylus, Example: อาลักษณ์จารใบลานด้วยเหล็กแหลม, Thai Definition: ใช้เหล็กแหลมเขียนลงบนใบลานเป็นต้น ให้เป็นตัวหนังสือ, Notes: (เขมร)
จารึก(v) inscribe, See also: engrave, record, write, Syn. สลัก, เขียน, Example: บนหินปั้น เราจะเห็นตัวอักษร ป จารึกอยู่, Thai Definition: เขียนรอยลึกเป็นตัวอักษรบนแผ่นศิลาหรือโลหะ
จำหลัก(v) engrave, See also: carve, etch, Syn. สลัก, Example: ไม้เป็นวัสดุเนื้ออ่อนจำหลักง่ายและน้ำหนักเบา, Thai Definition: แกะให้เป็นลวดลาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่างแกะ[chang kae] (n) EN: carver ; wood carver ; metal engraver ; sculptor  FR: graveur [ m ] ; ciseleur [ m ] ; graveur sur bois [ m ] ; graveur sur métal [ m ] ; sculpteur [ m ]
จาร[jān] (v) EN: inscribe ; engrave ; write with a stylus (on palm leaves)
จารึก[jāreuk] (v) EN: record ; inscribe ; take note ; engrave  FR: inscrire ; noter ; graver
แกะ[kae] (v) EN: carve ; cut ; engrave ; sculpture  FR: tailler ; sculpter ; graver ; ciseler ; gratter
แกะสลัก[kaesalak] (v) EN: engrave ; sculpture ; carve  FR: graver ; sculpter
เกย[koēi] (v) EN: run aground ; ground ; be stranded  FR: s'échouer ; s'ensabler ; échouer ; s'engraver ; s'envaser
สลัก[salak] (v) EN: carve ; engrave ; chisel out ; scupture  FR: graver ; sculpter ; tailler ; ciseler

CMU Pronouncing Dictionary
engrave
 /IH0 N G R EY1 V/
/อิ่น เกร๊ ฝึ/
/ɪngrˈeɪv/
engraved
 /IH0 N G R EY1 V D/
/อิ่น เกร๊ ฝึ ดึ/
/ɪngrˈeɪvd/
engraver
 /IH0 N G R EY1 V ER0/
/อิ่น เกร๊ เฝ่อ (ร)/
/ɪngrˈeɪvɜːʴ/
engraving
 /IH0 N G R EY1 V IH0 NG/
/อิ่น เกร๊ ฝิ่ง/
/ɪngrˈeɪvɪŋ/
engravings
 /IH0 N G R EY1 V IH0 NG Z/
/อิ่น เกร๊ ฝิ่ง สึ/
/ɪngrˈeɪvɪŋz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
engrave
 (vt) /i1 n g r ei1 v/ /อิ้น เกร๊ ฝึ/ /ˈɪngrˈeɪv/
engraved
 (vt, vt) /i1 n g r ei1 v d/ /อิ้น เกร๊ ฝึ ดึ/ /ˈɪngrˈeɪvd/
engraver
 (n) /i1 n g r ei1 v @ r/ /อิ้น เกร๊ เฝิ่ร/ /ˈɪngrˈeɪvər/
engraves
 (vt) /i1 n g r ei1 v z/ /อิ้น เกร๊ ฝึ สึ/ /ˈɪngrˈeɪvz/
engravers
 (n) /i1 n g r ei1 v @ z/ /อิ้น เกร๊ เฝอะ สึ/ /ˈɪngrˈeɪvəz/
engraving
 (vt, n) /i1 n g r ei1 v i ng/ /อิ้น เกร๊ ฝิ่ง/ /ˈɪngrˈeɪvɪŋ/
engravings
 (n) /i1 n g r ei1 v i ng z/ /อิ้น เกร๊ ฝิ่ง สึ/ /ˈɪngrˈeɪvɪŋz/

WordNet (3.0)
bureau of engraving and printing(n) the agency of the Treasury Department that produces currency
engrave(v) impress or affect deeply
engrave(v) carve or cut into a block used for printing or print from such a block, Syn. etch
engrave(v) carve or cut a design or letters into, Syn. etch
engraver(n) a skilled worker who can inscribe designs or writing onto a surface by carving or etching
engraver(n) a printmaker who prints from an engraved printing plate
engraving(n) a print made from an engraving
engraving(n) a block or plate or other hard surface that has been engraved
engraving(n) making engraved or etched plates and printing designs from them, Syn. etching
steel engraving(n) an impression taken from an engraved steel plate
steel engraving(n) engraving on a steel plate
steel engraving(n) the act of engraving on a steel plate
copperplate(n) an engraving consisting of a smooth plate of copper that has been etched or engraved, Syn. copperplate engraving
halftone(n) an engraving used to reproduce an illustration, Syn. photoengraving, halftone engraving
linecut(n) a print obtained from a line drawing, Syn. line engraving
linecut(n) engraving consisting of a block that has been etched or engraved, Syn. line block, line engraving
scratch(v) carve, cut, or etch into a material or surface, Syn. inscribe, engrave, grave
woodcut(n) a print made from a woodcut, Syn. wood engraving
woodcut(n) engraving consisting of a block of wood with a design cut into it; used to make prints, Syn. wood engraving, wood block

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Electro-engraving

n. The art or process of engraving by means of electricity. [ 1913 Webster ]

Engrave

v. t. [ Pref. en- + grave a tomb. Cf. Engrave to carve. ] To deposit in the grave; to bury. [ Obs. ] “Their corses to engrave.” Spenser. [ 1913 Webster ]

Engrave

v. t. [ imp. Engraved p. p. Engraved or Engraven p. pr. & vb. n. Engraving. ] [ Pref. en- + grave to carve: cf. OF. engraver. ] 1. To cut in; to make by incision. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Full many wounds in his corrupted flesh
He did engrave. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To cut with a graving instrument in order to form an inscription or pictorial representation; to carve figures; to mark with incisions. [ 1913 Webster ]

Like . . . . a signet thou engrave the two stones with the names of the children of Israel. Ex. xxviii. 11. [ 1913 Webster ]

3. To form or represent by means of incisions upon wood, stone, metal, or the like; as, to engrave an inscription. [ 1913 Webster ]

4. To impress deeply; to infix, as if with a graver. [ 1913 Webster ]

Engrave principles in men's minds. Locke. [ 1913 Webster ]

Engraved

a. 1. Made by engraving or ornamented with engraving. [ 1913 Webster ]

2. (Zoöl.) Having the surface covered with irregular, impressed lines. [ 1913 Webster ]

Engravement

n. 1. Engraving. [ 1913 Webster ]

2. Engraved work. [ R. ] Barrow. [ 1913 Webster ]

Engraver

n. One who engraves; a person whose business it is to produce engraved work, especially on metal or wood. [ 1913 Webster ]

Engravery

n. The trade or work of an engraver. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Engraving

n. 1. The act or art of producing upon hard material incised or raised patterns, characters, lines, and the like; especially, the art of producing such lines, etc., in the surface of metal plates or blocks of wood. Engraving is used for the decoration of the surface itself; also, for producing an original, from which a pattern or design may be printed on paper. [ 1913 Webster ]

2. That which is engraved; an engraved plate. [ 1913 Webster ]

3. An impression from an engraved plate, block of wood, or other material; a print. [ 1913 Webster ]

☞ Engraving on wood is called xylography; on copper, chalcography; on stone lithography. Engravings or prints take from wood blocks are usually called wood cuts, those from stone, lithographs. [ 1913 Webster ]

Photo-engrave

v. t. [ imp. & p. p. Photo-engraved p. pr. & vb. n. Photo-engraving. ] [ Photo- + engrave. ] To engrave by a photomechanical process; to make a photo-engraving of. -- Pho`to-en*grav"er n. [Webster 1913 Suppl.]

Photo-engraving

n. [ Photo- + engraving. ] The process of obtaining an etched or engraved plate from the photographic image, to be used in printing; also, a picture produced by such a process. [ 1913 Webster ]

Reengrave

v. t. To engrave anew. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[kè, ㄎㄜˋ, ] quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; (classifier for short time intervals) #4,002 [Add to Longdo]
[diāo, ㄉㄧㄠ, / ] engrave #9,306 [Add to Longdo]
[diāo, ㄉㄧㄠ, ] engrave; shrewd #9,306 [Add to Longdo]
雕刻[diāo kè, ㄉㄧㄠ ㄎㄜˋ,  ] to carve; to engrave; carving #12,376 [Add to Longdo]
版画[bǎn huà, ㄅㄢˇ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] a picture printed from an engraved or etched plate; print #28,127 [Add to Longdo]
[zàn, ㄗㄢˋ, / ] engrave #33,175 [Add to Longdo]
[lòu, ㄌㄡˋ, / ] engrave; hard steel #45,198 [Add to Longdo]
[juān, ㄐㄩㄢ, / ] degrade; engrave (wood or stone) #46,205 [Add to Longdo]
图版[tú bǎn, ㄊㄨˊ ㄅㄢˇ,   /  ] an engraved printing plate; a photographic plate #50,336 [Add to Longdo]
[sōu, ㄙㄡ, / ] to engrave (metal of wood) #64,083 [Add to Longdo]
刻版[kè bǎn, ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ,  ] engraved blocks (for printing) #80,809 [Add to Longdo]
铭心刻骨[míng xīn kè gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ,     /    ] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #82,113 [Add to Longdo]
漆雕[qī diāo, ㄑㄧ ㄉㄧㄠ,  ] carved or engraved lacquerware #111,054 [Add to Longdo]
凹版[āo bǎn, ㄠ ㄅㄢˇ,  ] an engraved printing plate; gravure; intaglio; material printed using gravure (e.g. postage stamps) #123,099 [Add to Longdo]
版刻[bǎn kè, ㄅㄢˇ ㄎㄜˋ,  ] carving; engraving #201,875 [Add to Longdo]
[diāo, ㄉㄧㄠ, ] engrave gems #203,492 [Add to Longdo]
[jué, ㄐㄩㄝˊ, ] chisel; engrave #223,503 [Add to Longdo]
[zhì, ㄓˋ, ] engrave; to record #268,382 [Add to Longdo]
雕镌[diāo juān, ㄉㄧㄠ ㄐㄩㄢ,   /  ] to engrave (wood or stone); to carve #354,217 [Add to Longdo]
[xì, ㄒㄧˋ, ] to engrave or carve, as a block for printing #606,920 [Add to Longdo]
[duō, ㄉㄨㄛ, ] to prick; to cut blocks, to engrave #625,212 [Add to Longdo]
[zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, ] engraved lines #884,379 [Add to Longdo]
铭心镂骨[míng xīn lòu gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄍㄨˇ,     /    ] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #911,500 [Add to Longdo]
凹雕[āo diāo, ㄠ ㄉㄧㄠ,  ] to engrave; to carve into [Add to Longdo]
彫刻[diāo kè, ㄉㄧㄠ ㄎㄜˋ,  ] to carve; to engrave; carving [Add to Longdo]
蚀刻[shí kè, ㄕˊ ㄎㄜˋ,   /  ] etch; engraving [Add to Longdo]
[cuān, ㄘㄨㄢ, ] to engrave or carve, as a block for printing [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
彫る[ほる, horu] TH: สลักลาย  EN: to engrave

DING DE-EN Dictionary
Elektroschreiber { m }electric engraver [Add to Longdo]
Graveur { m } | Graveure { pl }engraver | engravers [Add to Longdo]
Gravieren { n }engraving [Add to Longdo]
Kupferstecher { m }copperplate engraver [Add to Longdo]
Kupferstich { m }copperplate (engraving); copperengraving [Add to Longdo]
Laser-Gravurgerät { n }laser engraver [Add to Longdo]
Lichtdruck { m }photoengraving [Add to Longdo]
Stahlstich { m } | Stahlstiche { pl }steel engraving | steel engravings [Add to Longdo]
Stich { m } (Kupfer-)engraving [Add to Longdo]
Ziselierarbeit { f }piece of engraved work; chased work [Add to Longdo]
Ziseleur { m }; Ziseleurin { f }engraver; chaser [Add to Longdo]
Ziselierung { f }; Ziselierarbeit { f }engraving; chasing [Add to Longdo]
eingravierendengraving [Add to Longdo]
eingraviertengraved [Add to Longdo]
gravieren; eingravieren; meißeln; einmeißeln | gravierend; eingravierend; meißelnd; einmeißelndto engrave | engraving [Add to Longdo]
schnitzen; einschnitzen; einschneiden (in); stechento engrave (on) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
彫刻[ちょうこく, choukoku] (n, vs) carving; engraving; sculpture; (P) #4,951 [Add to Longdo]
刻(P);剋[こく, koku] (n) (1) archaic period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); (2) (刻 only) carving; engraving; cutting; mincing; (3) (剋 only) victory; (4) strictness; cruelty; (P) #8,175 [Add to Longdo]
エングレーバー[engure-ba-] (n) (See 彫金師) engraver [Add to Longdo]
亜鉛凸版[あえんとっぱん, aentoppan] (n) photoengraving [Add to Longdo]
印刻[いんこく, inkoku] (n, vs) seal engraving [Add to Longdo]
印刻師[いんこくし, inkokushi] (n) seal engraver [Add to Longdo]
印刀[いんとう, intou] (n) seal-engraving knife [Add to Longdo]
印判屋[いんばんや, inbanya] (n) engraver [Add to Longdo]
印判師[いんばんし, inbanshi] (n) seal engraver [Add to Longdo]
陰文[いんぶん, inbun] (n) lettering of an engraving [Add to Longdo]
華鬘[けまん, keman] (n) { Buddh } Buddhist decoration engraved with various motifs, often made from gilt copper (e.g. for adorning the inner shrine of a temple) [Add to Longdo]
肝に銘じる[きもにめいじる, kimonimeijiru] (exp, v1) to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind [Add to Longdo]
拳々服膺;拳拳服膺[けんけんふくよう, kenkenfukuyou] (n, vs) firmly bear in mind; have something engraved on one's mind (heart) [Add to Longdo]
刻する[こくする, kokusuru] (vs-s, vt) (1) (arch) to carve; to engrave; (2) to publish; to author [Add to Longdo]
刻み付ける;刻みつける[きざみつける, kizamitsukeru] (v1, vt) to engrave; to carve out [Add to Longdo]
刻む[きざむ, kizamu] (v5m, vt) (1) to mince; to cut fine; to chop up; to hash; (2) to carve; to engrave; to chisel; to notch; (3) to tick away (time); to record the passing moments; (4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind); to remember distinctly; (5) (arch) to have tattooed; (6) (arch) to torment; (P) [Add to Longdo]
写真製版[しゃしんせいはん, shashinseihan] (n, vs) photoengraving; photomechanical process; photochemical engraving [Add to Longdo]
食刻[しょっこく, shokkoku] (n, vs) etching; engraving [Add to Longdo]
石刻[せっこく, sekkoku] (n) stone carving or engraving [Add to Longdo]
打刻[だこく, dakoku] (vs) (1) to impress; to engrave; to incise; (2) to stamp (e.g. symbol); to punch [Add to Longdo]
彫り;彫[ほり, hori] (n) carving; engraving [Add to Longdo]
彫り刻む[ほりきざむ, horikizamu] (v5m) to engrave; to carve [Add to Longdo]
彫り上げる[ほりあげる, horiageru] (v1) to emboss; to carve in relief; to finish carving of engraving [Add to Longdo]
彫り物;彫物[ほりもの, horimono] (n, vs) carving; engraving; sculpture; tattooing [Add to Longdo]
彫り物師[ほりものし, horimonoshi] (n) engraver; carver; tattoo artist [Add to Longdo]
彫る(P);雕る;鐫る[ほる(P);える(雕る;鐫る)(ok), horu (P); eru ( chou ru ; sen ru )(ok)] (v5r, vt) (1) to carve; to engrave; to sculpt; to chisel; (2) (ほる only) to tattoo; (P) [Add to Longdo]
彫金[ちょうきん, choukin] (n, vs, adj-no) metal carving; engraving; (P) [Add to Longdo]
彫金家[ちょうきんか, choukinka] (n) (See 彫金師・ちょうきんし) metal carver; chaser; engraver [Add to Longdo]
彫金師[ちょうきんし, choukinshi] (n) chaser; engraver [Add to Longdo]
彫工[ちょうこう, choukou] (n) carver; engraver; sculptor [Add to Longdo]
彫刻家[ちょうこくか, choukokuka] (n) engraver; carver; sculptor [Add to Longdo]
彫刻師[ちょうこくし, choukokushi] (n) engraver; carver [Add to Longdo]
彫刻術[ちょうこくじゅつ, choukokujutsu] (n) sculpture; engraving; the plastic art [Add to Longdo]
彫刻版[ちょうこくばん, choukokuban] (n) engraving [Add to Longdo]
彫刻物[ちょうこくぶつ, choukokubutsu] (n) engraving; carving; statue [Add to Longdo]
彫塑[ちょうそ, chouso] (n, adj-no) (1) carving; engraving; (2) clay model; (3) plastic art; (P) [Add to Longdo]
透かし[すかし, sukashi] (n) (1) watermark (in a stamp, banknote, etc.); (2) openwork (engraving, carving, etc.) [Add to Longdo]
銅版画[どうはんが, douhanga] (n) copperplate engraving; etching; (P) [Add to Longdo]
版画家[はんがか, hangaka] (n) printmaker; woodblock artist; copperplate engraver [Add to Longdo]
版彫;版彫り[はんほり, hanhori] (n, vs) (1) engraving a woodblock or seal; (2) woodblock or seal engraver [Add to Longdo]
墓誌銘[ぼしめい, boshimei] (n) name of the writer of a gravestone epitaph, engraved after the epitaph [Add to Longdo]
名入れ[ないれ, naire] (n, vs) putting a name (self, company, etc.) on something (e.g. engraving, printing, etc.) [Add to Longdo]
銘じる[めいじる, meijiru] (v1) (See 銘ずる) to stamp; to engrave; to inscribe [Add to Longdo]
銘する[めいする, meisuru] (vs-s, vt) to stamp; to engrave; to inscribe [Add to Longdo]
銘ずる[めいずる, meizuru] (vz, vt) to stamp; to engrave; to inscribe [Add to Longdo]
銘を刻む[めいをきざむ, meiwokizamu] (exp, v5m) to engrave an inscription [Add to Longdo]
銘打つ[めいうつ, meiutsu] (v5t, vi) to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label [Add to Longdo]
毛彫り[けぼり, kebori] (n, vs) hairlines (on an engraving) [Add to Longdo]
木版[もくはん, mokuhan] (n) wood-block printing; wood engraving [Add to Longdo]
篆刻[てんこく, tenkoku] (n, vs) seal engraving [Add to Longdo]

Time: 2.1133 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/