63 ผลลัพธ์ สำหรับ *exceptions*
/อิ ขึ เซ้ะ ผึ เฉิ่น สึ/     /ɪksˈepʃənz/
หรือค้นหา: exceptions, -exceptions-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
peremptory exceptionsการปฏิเสธคำฟ้องโดยสิ้นเชิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Extra best friends for ever for life with no exceptions at all." "Extra best friends for ever for life with no exceptions at all." Familjekram (2016)
Well, if we're making exceptions for a job well-done... how about a kiss, like in the movies? งั้น ถ้าเราจะเปลี่ยนข้อยกเว้น เพื่องานที่สำเร็จ... เปลี่ยนเป็นจูบเหมือนอย่างในหนังเป็นไง Léon: The Professional (1994)
There are two exceptions, though. ยกเว้นสองคน Wild Reeds (1994)
But I suppose... ..exceptions can be made. แต่ฉันคิดว่า ... ..exceptions สามารถทำ The Shawshank Redemption (1994)
I can't make any exceptions, Doctor. It's the law of this village. ฉันไม่ยอมรับคำค้านนั้น คุณหมอ นี่เป็นกฏของหมู่บ้าน Vampire Hunter D (1985)
I can't afford to make exceptions. หม่อมฉันไม่สามารถไว้ชีวิตใครได้ The Princess Bride (1987)
No exceptions." ไม่มีการยกเว้น Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
If they're not on the list, they cannot get in. No exceptions. ถ้าไม่ได้อยู่ในรายชื่อก็เข้าไม่ได้ ไม่มีขอยกเว้น Just My Luck (2006)
- There should be no exceptions... - จะไม่มีข้อยกเว้นใดๆ... Attack on the Pin-Up Boys (2007)
No entry! No exceptions! ห้ามเข้า ไม่มีข้อยกเว้น Eagle Eye (2008)
Well, fortunately, Garcia, you're one of the exceptions. งั้นก็ โชคดี การ์เซีย คุณเป็นหนึ่งในไม่กี่คน 52 Pickup (2008)
Certain exceptions need to be made. ข้อยกเว้นบางประการจำเป็นต้องมี Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Do you make exceptions? - ครับ The Girlfriend Experience (2009)
What, you think you can make a few exceptions? คุณไม่คิดหน่อยเหรอว่าจะพอละเว้นได้บ้าง Death Takes a Holiday (2009)
Yo, my dad's not really a "make exceptions" kind of guy. โย่ว พ่อฉันไม่มีข้อยกเว้นใดๆ Breakage (2009)
But I make what I make. Two large. No exceptions. แต่สิ่งที่ฉันฉันทำก็คือ 2 ล็อตใหญ่ ไม่มีข้อยกเว้น Breakage (2009)
I make exceptions when fingerprints are found at a Jigsaw murder scene ผมลืมเก็บรอยนิ้วมือ ที่เราพบในที่เกิดเหตุของจิ๊กซอว์ Saw VI (2009)
WELL, YOU HAVE, FOR THE MOST PART, WITH A FEW NOTABLE EXCEPTIONS. แต่ก้อมีข้อยกเว้นที่เด่นชัดบ้าง Valley Girls (2009)
We will have to sacrifice, compromise, work together without exceptions. เราอาจจะต้องเสียสละ ประนีประนอม รวมมือกัน Earth (2009)
That practice is mandatory, no exceptions. ห้ามขาดซ้อม... ไม่มีข้อยกเว้น นายคงต้องเลือกว่าอะไรสำคัญกว่า Mash-Up (2009)
There are exceptions, of course. แต่มีข้อแม้ว่า.. Episode #1.8 (2009)
No exceptions, Potter. ไม่มีข้อยกเว้นพอตเตอร์ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
No exceptions. เพราะพ่อให้ผมขับช้าเกินไปต่างหาก The King's Speech (2010)
If you're on this football team, you'll wear a cup, no exceptions! ถ้าพวกนายยังอยู่ในทีมฟุตบอล ก็ต้องใส่กระจับนี่ซะ ไม่มีข้อยกเว้น! Never Been Kissed (2010)
To me, looking for the bizarre, the extreme, the exceptions, and some of it's here on Earth, but there may even be some of it elsewhere, and, I mean, that's the sort of thing ที่มีศักยภาพสำหรับชีวิต สำหรับผมแล้วมองหา แปลกประหลาดมากข้อยกเว้น และบางส่วนของมันนี่บนโลก Are We Alone? (2010)
They ultimately had to make exceptions to allow me into the field. แต่ท้ายที่สุดก็ได้รับข้อยกเว้น ให้ลงภาคสนามได้นะครับ What Happens at Home... (2010)
- No questions asked, no exceptions. คำถามที่ไม่มีถามว่าไม่มีข้อยกเว้น The Beaver (2011)
Sign in, all right? No exceptions... I expected more of a fight from you, Brewster. ว่าไง ลงชื่อด้วย เฮ้ย นี่ผมพูดกับคุณอยู่นะ Fright Night (2011)
Usually I'd make him wait a standard 48 hours before going on a date, but I make exceptions for royalty. ปกติแล้วฉันต้องให้เขารอ 48 ชม ก่อนที่จะออกเดท, แต่เป็นข้อยกเว้นสำหรับราชวงศ์ Petty in Pink (2011)
There are exceptions to the rules, old timer. กฎก็ต้องมียกเว้นบ้างนะลุง Original Skin (2011)
All of you are going to be in this Glee Club for one week, no exceptions. พวกนายทุกคนต้องอยู่ชมรมร้องเพลง เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ไม่มีข้อแม้ The Sue Sylvester Shuffle (2011)
But always within our sight, no exceptions. แต่อยู่ในสายตาเราตลอด ไม่มีข้อยกเว้น What Lies Ahead (2011)
- No exceptions, that's the rule. - Okay, ready. ไม่มีการยกเว้น นี้เป็กกฎ โอเค เริ่มได้ From Up on Poppy Hill (2011)
No exceptions. You said it yourself. ไม่มีข้อยกเว้น คุณพูดออกมาเอง Now You See Me (2011)
No exceptions. ไม่มีข้อยกเว้น Red Dawn (2012)
They're are unchangeable, and there are no exceptions. ไม่อาจเปลี่ยนแปลง และไม่มีข้อยกเว้นใด ๆ Upside Down (2012)
No exceptions. ไม่มีข้อยกเว้น Welcome to Briarcliff (2012)
And as you can see, with very few exceptions, those ventures have paid off in spades. และแกก็เห็นนี่ ถึงจะมีข้อแม้นิดๆหน่อยๆ การเสี่ยงเหล่านั้นตอบแทนด้วยผลกำไรมหาศาลนะ Destiny (2012)
Even I can concede that there are a few exceptions to the usual Hollywood dreck. แม้ว่าดิฉันจะยอมรับได้เรื่องหนัง\แต่ก็มี ข้อยกเว้นสำหรับ\หนังแย่ๆทั่วๆไปของฮอลลีวู้ด Nor'easter (2012)
Ya, they are exceptions. Come on. ยกเว้นคนพวกนี้ ไปกันเถอะ Kingsman: The Secret Service (2014)
But there too, there are exceptions. แต่ทุกอย่างยังมีข้อยกเว้น Kingsman: The Secret Service (2014)
I realize you're new at this, Agent Keen, but some rules don't have exceptions. ผมรู้ดีว่าคุณยังใหม่อยู่ เจ้าหน้าที่คีน แต่กฏบางข้อก็ไม่อาจยกเว้นได้ Frederick Barnes (No. 47) (2013)
If I agree to help you, to make you ready, you must do exactly as I say and when I say it with no exceptions, is that understood? หากผมตกลงที่จะช่วยคุณเตรียมพร้อม คุณต้องทำตามที่ทุกครั้งที่ผมบอก ไม่มีข้อยกเว้น ตกลงมั้ย? Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)
But there are exceptions. แต่มีข้อยกเว้น Arrival (2016)
I will shut that shit down, no exceptions. ฉันจะจัดการไอ้นั่นให้ม่องเท่ง โดยไม่มีข้อยกเว้น Last Day on Earth (2016)
"No staff participation in the show will be allowed. No exceptions." "ห้ามพนักงานทุกคนมีส่วนร่วม ในการแสดงต่างหาก ไม่มีข้อยกเว้นใดๆ" High School Musical 2 (2007)
There are exceptions to the rule,  มันก็มีข้อยกเว้นในกฏ Interpretive Dance (2010)
Number twenty-four? God. ♪ And there are no exceptions to the rule Lawfully (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
exceptionsI insist that exceptions not be made.
exceptionsOn gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.
exceptionsThe company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
exceptionsThere are exceptions to every rule.
exceptionsThere is no rule but has some exceptions.
exceptionsThere is no rule without exceptions.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่ยอมอนุโลม[mai yøm anulōm] (xp) EN: make no exceptions  FR: n'accepter aucune exception

CMU Pronouncing Dictionary
exceptions
 /IH0 K S EH1 P SH AH0 N Z/
/อิ ขึ เซ้ะ ผึ เฉิ่น สึ/
/ɪksˈepʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
exceptions
 (n) /i1 k s e1 p sh @ n z/ /อิ้ ขึ เซ้ะ ผึ เฉิ่น สึ/ /ˈɪksˈepʃənz/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一概[yī gài, ㄧ ㄍㄞˋ, 一 概] all; without any exceptions; categorically #18,863 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ausnahme { f }; Ausnahmefall { m } | Ausnahmen { pl }exception; exceptional case | exceptions [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
石が流れて木の葉が沈む[いしがながれてこのはがしずむ, ishiganagaretekonohagashizumu] (exp) (id) (obsc) there are exceptions to every rule; rocks will flow and leaves will sink [Add to Longdo]
例外の無い規則は無い[れいがいのないきそくはない, reigainonaikisokuhanai] (exp) (id) There is no rule without exceptions [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
例外[れいがい, reigai] exceptions [Add to Longdo]

Time: 2.3348 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/