118 ผลลัพธ์ สำหรับ *exclude*

หรือค้นหา: exclude, -exclude-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(vt) แยกออกไป, See also: กันออกไป, ตัดออกไป, Syn. bar, keep out, reject, Ant. include

Hope Dictionary

(เอคซฺคลูด') vt. กันออกไป, แยกออกไป, กันไม่ให้เข้ามา, ไล่ออก, ขับไล่ออก, See also: excludability n. ดูexclude excludable adj. ดูexclude excludible adj. ดูexclude excluder n. ดูexclude exclusory adj. ดูexclude

Nontri Dictionary

exclude

(vt) กีดกัน, เอาออก, แยกออก, ไล่ออก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

law of excluded middle	กฎนิรมัชฌิม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
law of excluded middle	กฎนิรมัชฌิม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
dust excluder	ปลอกกันฝุ่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
excluded middle, law of	กฎนิรมัชฌิม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
excluded middle, law of	กฎนิรมัชฌิม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Exclude

คัดออก [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

exclude

(vt) ไม่รวม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You never told me I'd be excluded.		ทำไมจะต้องกันฉันเป็นคนนอกเรื่อย Heat (1995)
But, Father, never has such an expedition excluded royal children.		But, Father, never has such an expedition excluded royal children. Anna and the King (1999)
Strangled his first wife with a draught excluder.		ทำเมียคนแรกร้องให้ด้วยที่กรองอากาศ Shaun of the Dead (2004)
Exclude the patients that have side effects, you know.		แยกคนไข้ที่มีอาการข้างเคียงออกมา The Constant Gardener (2005)
Forgive me. You and your sister I must exclude from this.		ยกโทษให้ผมด้วย คุณและพี่สาวคุณได้รับการยกเว้น Pride & Prejudice (2005)
being on suspension does not exclude you from this.		ถูกพักงานไม่ทำให้เธอถูกตัดออก จากผู้ต้องสงสัยหรอกนะ Morning Comes (2007)
given that he's been hugging a padded cell for 17 years, i think we can probably exclude him as a suspect.		โดยที่เคยกอดเนื้อเยื่อตอนอายุ17, ผมคิดว่าเราตัดเขาออกจากผู้ต้องสงสัยได้ The Same Old Story (2008)
sadly, that would exclude about half the readership of the Times;		น่าเสียดายที่คนส่วนใหญ่ที่อ่านมันไม่ได้เป็นแบบนั้น Changeling (2008)
How can I be excluded from the expedition?		ทำไมถึงไม่บอกข้าเรื่องนี้ ? Three Kingdoms (2008)
And you've been excluded now.		และคุณก็ถูกให้ออกมา Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Dr. Rush and I have chosen to exclude ourselves.		รัส และ ผม... ถูกเลือกแล้ว ไม่รวมพวกเรา Light (2009)
The world would fear you, hate you, and exclude you.		โลกนี้ก็จะกลัวนาย, เกลียดนาย และตั้งใจจะกีดกันนายออกไป Orutorosu no inu (2009)
We don't exclude anyone here.		เราไม่เคยขจัดใคร ออกไปจากที่นี่เลย Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Perhaps she's excluded you from these gatherings because she's scouting for a new mate and doesn't wanna do it in front of you.		เธออาจไม่ชวนไปร่วมสังสรรค์ด้วย เพราะกำลังหาแฟนใหม่ และไม่อยากทำต่อหน้านาย The Cornhusker Vortex (2009)
I feared for a time you would be excluded.		ข้าเกรงว่าเวลาของเจ้าใกล้จะหมด The Red Serpent (2010)
Excluded from the arena altogether.		ที่จะออกจาก การแข่งขันแน่นอน Shadow Games (2010)
So how can I exclude someone from something		ดังนั้นผมจะไปกีดกันคนที่อยากโชคดีแบบผมบ้าง Investigative Journalism (2010)
Darling, I'm not trying to exclude you.		ที่รัก ผมไม่ได้อยากจะกันคุณออกจากวงหรอกนะ A Humiliating Business (2010)
Is he being excluded?		เขาถูกกันออกจากเรื่องนี้ใช่มั้ย The Fugitive: Plan B (2010)
Have them exclude him from any unnecessary activities.		ไม่ต้องให้เค้าทำกิจกรรมที่ไม่จำเป็น God of Study (2010)
That definition excludes you, Josh.		ก็นายไม่ปกติ Love & Other Drugs (2010)
The USSR and its allies, though UN members, were excluded and with this separate peace treaty the U.S. gained bases in Japan.		USSR และพันธมิตร รวมถึงสมาชิกของ UN นั้นไม่รวม... ...และเนื่องด้วยสนธิสัญญาการแบ่งแยกสันติภาพ ...อเมริกาเพิ่มฐานทัพในญี่ปุ่น Paradise Kiss (2011)
He's a jerk because we exclude him.		เขาเป็นไอ้ทุเรศก็เพราะเรากันเขาจากกลุ่ม A Fistful of Paintballs (2011)
We exclude him because he's a jerk.		เรากันเขาจากกลุ่มเพราะเขามันไอ้ทุเรศ A Fistful of Paintballs (2011)
I don't like being excluded, Jeff!		ฉันไม่ชอบการถูกกันออกไป เจฟ! Advanced Dungeons & Dragons (2011)
2, 400 if you exclude females.		2, 400 ถ้าไม่นับผู้หญิง Nebraska (2011)
- I excluded a few variables...		- ผมได้ตัวตัวแปรบางอย่างออกไป... Nebraska (2011)
Wrong, being crazy drove him excluded.		ผิดแล้ว เขาคลั่งก็เลยถูก กันออกจากกลุ่มต่างหาก Biology 101 (2011)
But he was excluded again, and that's why he's killing them.		แต่เขาถูกมองข้ามอีกครั้ง นั่นเป็นเหตุผลที่เขาฆ่าคนพวกนั้น Painless (2011)
But before we go, my colleague has to get a DNA sample from you to exclude you...		แต่ก่อนที่เราจะไป เพื่อนร่วมงานของผม ต้องเอาตัวอย่างดีเอ็นเอของคุณ\ เพื่อตัดคุณออกจาก-- Buck the System (2012)
To get around Truman's express orders to exclude Nazi supporters, they created false biographies for these men.		เพื่อเลี่ยงคำสั่งโดยตรงของประธานาธิบดีทรูแมนที่ว่า ให้แยกพวกสนับสนุนนาซีออกมา พวกเขาเลยสร้างประวัติปลอมให้คนเหล่านี้ I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
Us excluded, of course.		กับยัยขี้แพ้ในร้านนี้หรอก แต่แน่นอน ยกเว้นพวกเรา Dangerous Territory (2013)
And Elliston farm will exclude a whole bunch more.		และเอลลิสตันฟร์จะตัด ออกไปอีกเยอะเลย The Red Barn (2013)
This is a private function, and we specifically excluded the press.		นี่เป็นภารกิจส่วนตัว และเราเจาะจง ที่จะกันพวกสื่อต่างๆออกไป Sacrifice (2013)
We don't want to exclude Bear from our rainy day activities.		เราอยากให้เเบร์อยู่ร่วมด้วยกับกิจกรรมในวันที่ชุ่มฉ่ำของเราวันนี้ Proteus (2013)
Obviously I'm excluded.		แน่นอนที่สุด เลือกฉันได้ด้วย Love, Love, Love (2013)
Look, we don't want to exclude you from anything.		นี่ฟังนะ ผมไม่ได้อยากให้คุณรู้สึกเหมือนถูกตัดขาดนะ. Bear Movie Night (2013)
Mary takes centre frame, whereas John is always partly or entirely excluded.		แมรี่อยู่ตรงกลาง ส่วนจอห์นมักจะติดมานิดหน่อย หรือไม่มีอยู่ในรูปเลย The Sign of Three (2014)
That aperture excludes the chaos of extraneous light rays that surround us.		รูรับแสงที่ไม่รวมความสับสนวุ่นวาย ของรังสีแสงภายนอกที่ล้อมรอบเรา Hiding in the Light (2014)
You -- you hated it, but in learning to identify a single violin, that taught you how to exclude all but one sensory input.		เธอ - - เธอเกลียดมัน Athens (2014)
Now, look at Riley and exclude everything but her, all right?		เอาล่ะ มองไปที่ไรลีย์ และแยกทุกๆ อย่างออกไป เหลือแต่เธอ เข้าใจนะ Athens (2014)
Uncertain. The Church has excluded me from this one.		ไม่แน่ใจ วาติกันกีดกันฉันจากเคสนี้ Incarnate (2016)
For example, the idea that there is a transvestite and transgender identity which is undeniable and verifiable by certain signals and which has the power to exclude those who do not fit.		ยกตัวอย่าง แนวคิดที่ว่ามีคนลักเพศเทียม กับข้ามเพศที่มาจากตัวตนข้างในจริงๆ ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ และพิสูจน์ได้ด้วยสัญญาณบางอย่าง

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

exclude	Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
exclude	He excluded the woman from the suspects.
exclude	He was excluded from the club.
exclude	He was excluded from the club for infractions of the rules.
exclude	He was excluded from the society.
exclude	He was excluded from the team.
exclude	It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.
exclude	That inn is 5, 000 yen a night, meals excluded.
exclude	The association has excluded amateurs ever since its foundation.
exclude	The refugees were excluded from the country.
exclude	They decided to exclude him from their circle.
exclude	They excluded her from the meeting.
exclude	They excluded John from the club.
exclude	We cannot exclude feeling from our experience.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผลักไสไล่ส่ง	(v) push away, See also: drive, exclude, repel, get rid of, Syn. ขับไล่ไสส่ง, ผลักไส, ขับไล่, Example: เขารู้สึกเหมือนกับถูกผลักไสไล่ส่งให้ห่างอกพ่อแม่
คว่ำบาตร	(v) boycott, See also: ban, exclude, ostracize, blackball, Example: ภัตตาคารทั้งหลายเลิกใช้ตะเกียบที่ใช้เพียงครั้งเดียวแล้วทิ้ง มิฉะนั้นจะถูกคว่ำบาตร หรือจะตกเป็นเป้ารณรงค์ให้คนเลิกเข้าร้านอาหารดังกล่าว, Thai Definition: หลีกเลี่ยงการติดต่อสัมพันธ์เพื่อแสดงให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่าผู้อื่นไม่พอใจ, ไม่ยอมคบค้าสมาคมด้วย, Notes: สำนวน
ผลักไส	(v) push away, See also: get rid of, exclude, repel, Syn. ผลักไสไล่ส่ง, ขับไส, เสือกไส, Example: เธอพยายามผลักไสสามีให้ออกจากบ้านเพื่อแยกทางกันทุกวิถีทางแต่ก็ไร้ผล
ยกเว้น	(v) except, See also: exclude, omit, refrain from, abstain from, Syn. ละเว้น, เว้น, Example: รัฐบาลยกเว้นการเก็บภาษีย้อนแล้ว, Thai Definition: ไม่เกี่ยวด้วย, กันเอาออก
ละเว้น	(v) exclude, See also: leave out, omit, reject, make an exception of, Syn. ยกเว้น, Example: การออกเงินให้กู้ แกก็ไม่เคยละเว้นดอกเบี้ยให้ใคร
ละเว้น	(v) exclude, See also: leave out, omit, reject, make an exception of, Syn. ยกเว้น, Example: การออกเงินให้กู้ แกก็ไม่เคยละเว้นดอกเบี้ยให้ใคร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ละเว้น	[lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter
ผลักไส	[phlak sai] (v, exp) EN: push away ; get rid of ; exclude ; repel FR: refouler ; rejeter
ผลักไสไล่ส่ง	[phlak sai lai song] (v, exp) EN: push away ; drive ; exclude ; repel ; get rid of

CMU Pronouncing Dictionary

exclude	/IH0 K S K L UW1 D/ /อิ ขึ สึ คลู้ ดึ/ /ɪksklˈuːd/
excluded	/IH0 K S K L UW1 D AH0 D/ /อิ ขึ สึ คลู้ เดอะ ดึ/ /ɪksklˈuːdəd/
excluded	/IH0 K S K L UW1 D IH0 D/ /อิ ขึ สึ คลู้ ดิ ดึ/ /ɪksklˈuːdɪd/
excludes	/IH0 K S K L UW1 D Z/ /อิ ขึ สึ คลู้ ดึ สึ/ /ɪksklˈuːdz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

exclude	(vt) /i1 k s k l uu1 d/ /อิ้ ขึ สึ คลู้ ดึ/ /ˈɪksklˈuːd/
excluded	(vt, vt) /i1 k s k l uu1 d i d/ /อิ้ ขึ สึ คลู้ ดิ ดึ/ /ˈɪksklˈuːdɪd/
excludes	(vt) /i1 k s k l uu1 d z/ /อิ้ ขึ สึ คลู้ ดึ สึ/ /ˈɪksklˈuːdz/

WordNet (3.0)

exclude	(v) prevent from being included or considered or accepted, Syn. take out, except, omit, leave out, leave off, Ant. include
exclude	(v) prevent from entering; shut out, Syn. shut, keep out, shut out, Ant. admit
exclude	(v) lack or fail to include, Ant. include
bar	(v) prevent from entering; keep out, Syn. debar, exclude
eject	(v) put out or expel from a place, Syn. turf out, chuck out, boot out, turn out, exclude

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Exclude

v. t. [ imp. & p. p. Excluded; p. pr. & vb. n. Excluding. ] [ L. excludere, exclusum; ex out + claudere to shut. See Close. ] 1. To shut out; to hinder from entrance or admission; to debar from participation or enjoyment; to deprive of; to except; -- the opposite to admit; as, to exclude a crowd from a room or house; to exclude the light; to exclude one nation from the ports of another; to exclude a taxpayer from the privilege of voting. [ 1913 Webster ]

And none but such, from mercy I exclude. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To thrust out or eject; to expel; as, to exclude young animals from the womb or from eggs. [ 1913 Webster ]

Excluded middle. (logic) The name given to the third of the “three logical axioms, ” so-called, namely, to that one which is expressed by the formula: “Everything is either A or Not-A.” no third state or condition being involved or allowed. See Principle of contradiction, under Contradiction. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

除	[chú, ㄔㄨˊ, 除] to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including #1,184 [Add to Longdo]
排斥	[pái chì, ㄆㄞˊ ㄔˋ, 排斥] to reject; to exclude; to eliminate; to remove; to repel #8,957 [Add to Longdo]
除外	[chú wài, ㄔㄨˊ ㄨㄞˋ, 除外] to exclude; not including sth (when counting or listing); except for #10,177 [Add to Longdo]
闭关锁国	[bì guān suǒ guó, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ, 闭关锁国 / 閉關鎖國] to close the passes and seal off the country; to close a country to exclude foreign contact #62,861 [Add to Longdo]
摈	[bìn, ㄅㄧㄣˋ, 摈 / 擯] reject; expel; discard; exclude; renounce #83,635 [Add to Longdo]
锁国	[suǒ guó, ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ, 锁国 / 鎖國] to close a country; to exclude foreign contact; closed country (Qing China, North Korea etc) #118,396 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

ausgenommen	excluded [Add to Longdo]
Patentierbarkeit { f } \| der Patentierbarkeit entgegenstehen	patentability \| to exclude patentability [Add to Longdo]
absondern	to exclude [Add to Longdo]
ausgeschlossen	excluded [Add to Longdo]
ausklammern; in Faktoren zerlegen	to factor out; to exclude [Add to Longdo]
ausschließen; herausnehmen (von) \| ausschließend	to exclude (from) \| excluding [Add to Longdo]
nicht berücksichtigen (bei)	to exclude (from) [Add to Longdo]
schließt aus	excludes [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

除く	[のぞく, nozoku] (v5k, vt) to remove; to exclude; to except; (P) #2,124 [Add to Longdo]
ハブる	[habu ru] (v5r) to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to send to Coventry [Add to Longdo]
除する	[じょする, josuru] (vs-s) (1) to divide (by); (2) to remove; to exclude [Add to Longdo]
税引き	[ぜいびき, zeibiki] (n) tax excluded; (P) [Add to Longdo]
税抜き	[ぜいぬき, zeinuki] (n, adj-no) tax-excluded [Add to Longdo]
締め出す(P);閉め出す	[しめだす, shimedasu] (v5s, vt) to shut out; to bar; to lock out; to exclude; (P) [Add to Longdo]
排除体積効果	[はいじょたいせきこうか, haijotaisekikouka] (n) excluded volume effect [Add to Longdo]
排中原理	[はいちゅうげんり, haichuugenri] (n) law of excluded middle [Add to Longdo]
排中律	[はいちゅうりつ, haichuuritsu] (n) (See 排中原理) law of excluded middle [Add to Longdo]
無駄を省く	[むだをはぶく, mudawohabuku] (exp, v5k) to exclude wastefulness [Add to Longdo]
門戸を閉ざす	[もんこをとざす, monkowotozasu] (exp, v5s) to exclude; to close the door to [Add to Longdo]
有理化	[ゆうりか, yuurika] (n, vs) { math } rationalization (modifying part of an irrational expression, esp. denominators, to exclude roots or irrational numbers) [Add to Longdo]
予定から外す	[よていからはずす, yoteikarahazusu] (exp, v5s) to exclude from the schedule [Add to Longdo]
仄声	[そくせい, sokusei] (n) the three tones of Chinese that exclude the high-level, or first, tone [Add to Longdo]
撥ねる(P);刎ねる	[はねる, haneru] (v1, vt) (1) to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; (2) to reject; to deny; to refuse; (3) to eliminate; to exclude; to leave out; (4) to flip; to splash; to splatter; (5) (esp. 刎ねる) to decapitate; to behead; (6) to jump up; (7) (See 寝癖) to point or curl up (e.g. ends of hair); (P) [Add to Longdo]

Time: 1.8261 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/