277 ผลลัพธ์ สำหรับ *friendly*
/เฟร้น ดลี่/     /frˈendliː/
หรือค้นหา: friendly, -friendly-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
friendly(adj) เป็นมิตร, See also: เป็นกันเอง, เหมือนเป็นเพื่อน, Syn. amiable, cordial, kindly, Ant. hostile, inimical, unfriendly
friendly(adv) อย่างเป็นมิตร, See also: อย่างเป็นกันเอง, อย่างเพื่อน
unfriendly(adj) ซึ่งไม่เป็นมิตร, See also: มุ่งร้าย, Syn. hostile, Ant. friendly
unfriendly(adv) อย่างไม่เป็นมิตร, See also: อย่างมุ่งร้าย, Syn. hostile, Ant. friendly
user-friendly(adj) ใช้ง่าย, See also: เข้าใจง่าย

Hope Dictionary
friendly(เฟรนดฺ'ลี) adj., adv. เป็นมิตร, กรุณา, ให้ความช่วยเหลือ, ให้ความสนับสนุน, เหมาะ -friendlily adv., See also: friendliness n., Syn. helpful, kind
unfriendly(อันเฟรนดฺ'ลี) adj., adv. ไม่เป็นมิตร, มุ่งร้าย, มีอคติ, ไม่เป็นผลดี, ไม่ราบรื่น, See also: unfriendliness n., Syn. unsociable, cold, chilly
user friendlyใช้สะดวกหมายถึง ซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ที่ใช้ง่าย (แปลตามตัว ว่าเป็นมิตรกับผู้ใช้) แม้คนที่ไม่ค่อยจะรู้เรื่องคอมพิวเตอร์มากนัก ก็ยังสามารถใช้ได้ หรือถ้าต้องฝึกเรียนก็สามารถเรียนได้ โดยไม่ต้องใช้เวลามาก ระบบวินโดว์ซึ่งเป็นระบบกูอี (GUI หรือ graphical user interface) ถือว่าเป็นระบบที่ทำให้ง่ายสำหรับผู้ใช้ง่ายสำหรับผู้ใช้ระบบหนึ่ง เพราะใช้ภาพช่วย ในการสื่อความหมายแทนการจำคำสั่ง

Nontri Dictionary
friendly(adj) ฉันเพื่อน, ฉันมิตร, เป็นมิตร
unfriendly(adj) ไม่เป็นมิตร, มุ่งร้าย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
friendly societyสมาคมสงเคราะห์สมาชิก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
friendly suitคดีความฉันมิตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
user friendlyใช้สะดวก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
user friendlyใช้สะดวก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
User friendlyง่ายต่อการใช้งาน [การจัดการความรู้]
user-friendlyใช้ง่าย, Example: โปรแกรม หรือระบบที่ออกแบบให้เรียนรู้ได้ง่าย และใช้งานได้ง่าย เรียกว่าเป็นโปรแกรม หรือระบบที่ใช้ง่าย [คอมพิวเตอร์]
Friendly visitingการเยี่ยมบ้าน [TU Subject Heading]
Unfriendly Actการกระทำที่ไม่เป็นมิตร กล่าวคือ เมื่อรัฐหนึ่งประกาศว่า จะถือว่าการปฏิบัติบางอย่างของอีกประเทศหนึ่งเป็นการกระทำที่ไม่เป็นมิตร นั่นหมายความว่า เป็นการเตือนว่าการกระทำเช่นนั้นอาจนำไปสู่สงครามได้ [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Probably the worst friendly fire incident during the entire Iraq war. Vermutlich der schrecklichste Friendly-Fire-Vorfall des gesamten Irakkrieges. Wilderness of Mirrors (2014)
"Friendly fire"? - Friendly Fire? Wilderness of Mirrors (2014)
Friendly fire. "Friendly Fire". Max (2015)
We'll go to Friendly's. Dann gehen wir ins Friendly's. The Milk and Honey Route (2015)
The trash company that contracts with the cruise line is called Friendly Islands Sanitation. Die Müllfirma, die den Vertrag mit der Kreuzfahrtlinie hat, heißt Friendly Island Sanitation. Mr. & Mrs. Castle (2015)
I found the garbage-truck driver from friendly islands. Ich habe den LKW-Fahrer von Friendly Islands gefunden. Mr. & Mrs. Castle (2015)
We find out who the main players are at Friendly Islands Sanitation, and the next time Sam catches a shipment, we'll... We'll be there. Wir finden heraus, wer bei Friendly Islands Sanitation die Hauptakteure sind, und wenn Sam die nächste Ladung aufnimmt, werden wir dort sein. Mr. & Mrs. Castle (2015)
♪ Friendly faces everywhere ♪ ~ Friendly faces everywhere ~ Truth and Advertising (2015)
♪ Friendly faces everywhere ♪ ~ Friendly faces everywhere ~ PC Principal Final Justice (2015)
Someone called me the... The Big Friendly Giant. Jemand nannte mich den "Big Friendly Giant". The BFG (2016)
Big Friendly Giant! Big Friendly Giant! The BFG (2016)
Big Friendly Giant, I'm going to call you... Big Friendly Giant? Ich nenn dich einfach... The BFG (2016)
Like, uh, friendly fire mishap. Wie... eine Friendly-Fire-Panne. Last Call (2016)
Can I pick you up from school, and we can go and get ice cream at Friendly's like we used to? Wollen wir nach der Schule bei Friendly's Eis essen gehen wie früher? I Lost My Poor Meatball (2017)
It was Johnny Friendly who had Joey killed, wasn't it? Johnny Friendly ließ Joey ermorden, nicht wahr? On the Waterfront (1954)
-Where's John Friendly? -Wo ist Johnny Friendly? On the Waterfront (1954)
Do you want to hurt Johnny Friendly? Du hast es auf Johnny Friendly abgesehen? On the Waterfront (1954)
Mr. Michael J. Skelly, also known as Johnny Friendly, President. Mr. Michael J. Skelly, alias Johnny Friendly, Vorsitzender. On the Waterfront (1954)
is it true you went immediately to the Friendly bar and expressed your feelings about the murder to Mr. Johnny Friendly? Stimmt es, dass Sie zu Mr. Friendly gegangen sind... und ihm ihre Meinung über diese Tat gesagt haben? On the Waterfront (1954)
John Friendly, right. Ja, zu Johnny Friendly. On the Waterfront (1954)
Mr. Malloy can you tell me whether Mr. Friendly, or I should say, Mr. Skelly said anything to you to indicate his responsibility in getting rid of Joey Doyle? Erinnern Sie sich ob Mr. Friendly, genauer gesagt Mr. Skelly, andeutete, dass er für den Mord die Verantwortung trägt? On the Waterfront (1954)
Would you say that Mr. Friendly made it clear to you it was absolutely necessary he murder Joey Doyle in order to maintain his control on the docks of the waterfront locals! is that correct? Hat Mr. Friendly Ihnen gegenüber zum Ausdruck gebracht, dass dieser Mord notwendig war, weil es ihn seine Stellung gekostet hätte, wenn Joey Doyle vor der Polizei ausgesagt hätte. On the Waterfront (1954)
Yes, Sidney, if Mr. Friendly calls, I'm out. Wenn Mr. Friendly anruft, sagen Sie, ich wäre nicht da. On the Waterfront (1954)
You could do anything, as long as you're away from Johnny Friendly. Du könntest ein neues Leben anfangen. Du musst weg von Johnny Friendly. On the Waterfront (1954)
You're going down there. Just because Johnny Friendly warned you not to, you're going down there. Du willst den Kampf nicht aufgeben, weil Johnny Friendly dir gedroht hat. On the Waterfront (1954)
John Friendly, come out of there! John Friendly, komm raus, wenn du Mut hast! On the Waterfront (1954)
Johnny Friendly's laying odds that you won't get up. Friendly wettet, dass du nicht mehr aufstehst. On the Waterfront (1954)
Friendly? Friendly? Kiss Me Deadly (1955)
That's my name for him So nenne ich ihn - Mr. Friendly. Kiss Me Deadly (1955)
- Did you call your friendly Mr Friendly? - Hast du Mr. Friendly angerufen? Kiss Me Deadly (1955)
- No, you don't. Do a nice, friendly one. - ไม่สักหน่อย ยิ้มให้สวยๆ ให้ดูใจดีหน่อย The Joy Luck Club (1993)
- To be friendly - 4:00. 4 โมงแล้ว The Joy Luck Club (1993)
- Just take it to a friendly place, that's all! - เพียงแค่เอามันไปยังสถานที่ที่เป็นมิตรที่ทุกคน! Pulp Fiction (1994)
Marsellus ain't got no friendly places in the Valley. Marsellus จะไม่ได้ไม่สถานที่ที่เป็นมิตรในหุบเขา Pulp Fiction (1994)
Friendly little argument. อาร์กิวเมนต์น้อยที่เป็นมิตร 12 Angry Men (1957)
We are going for a friendly walk with the police down by the river. พวกเราจะไปเดินเล่นที่คือมิตร กับตำรวจลงแม่น้ำ โอดูที่ว่า Help! (1965)
On the approach of a friendly aircraft, the bearer stands in a prominent position and displays the triangle thus. เกี่ยวกับวิธีการของเครื่องบิน มิตร ผู้ถือยืนอยู่ในตำแหน่งที่โดด เด่น และแสดงรูปสามเหลี่ยมจึง How I Won the War (1967)
They wouldn't be friendly long if I was involved in drugs instead of gambling, which they regard as a harmless vice, but drugs is a dirty business. พวกเขาจะไม่เป็นมิตรนานถ้าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับยาเสพติดแทนการเล่นการพนัน ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นรองไม่เป็นอันตราย แต่ยาเสพติดเป็นธุรกิจที่สกปรก The Godfather (1972)
If you want some friendly advice... ถ้าคุณต้องการมีบางคำแนะนำ First Blood (1982)
Well, look, John, we can't have you running around out there, wasting friendly civilians. ก็ ดูสิ จอห์น เราไม่สามาร มีคุณ วิ่งไปรอบๆออกที่นั้น การสูญเสียพลเรือนที่เป็นมิตร First Blood (1982)
- There are no friendly civilians. - I'm your friend, Johnny. ไม่มีพลเรือนที่เป็นมิตร ผมคือเพื่อนของคุณ จอห์นนี่ First Blood (1982)
A very gentle, friendly man. เป็นคนสุภาพ อ่อนโยน Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
They don't mean to shoot you. Friendly fucking casualty. ปืนมันลั่นโป้งป้างออกมาเอง Casualties of War (1989)
Friendly observers, OK? ผู้สังเกตการณ์เป็นกันเอง, OK? The Russia House (1990)
Some say that the path from inner turmoil begins with a friendly ear. บางคนบอกว่าเส้นทางจากความวุ่นวายภายใน ... ... เริ่มต้นด้วยการเป็นมิตรกับหู Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
The only way I can tell if the game's not been contaminated the pod is not about to be crippled for life because of my negligence is to play eXistenZ with somebody friendly. ทางเดียวที่จะบอกได้ ว่าเกมปลอดภัย ไม่ติดเชื้อนะ พอดไม่จะเสีย โดยการพิสูจน์ด้วย eXistenZ (1999)
Are you friendly? คุณเป็นมิตร? eXistenZ (1999)
The only way I can tell if everything's okay is to play eXistenZ with somebody friendly. ทางเดียวที่บอกได้ ถ้าทุกอย่างโอเค คือเล่นเอ็กซิสเทนส์ กับใครบางคนที่เป็นมิตร eXistenZ (1999)
Are you friendly or are you not? คุณเป็นมิตรหรือเปล่า eXistenZ (1999)
Even the Ryslampa wire lamps of environmentally-friendly unbleached paper. (เพลง) ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา.. Fight Club (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
friendlyA bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
friendlyA horse is a friendly animal.
friendlyAll the students in my class are friendly.
friendlyAmericans are very friendly people.
friendlyAt one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
friendlyCan you figure out why the boss is so unfriendly this week?
friendlyDon't worry. He may look intimidating at first glance but he's actually a very friendly person.
friendlyEveryone is friendly to her.
friendlyEveryone was friendly to the new girl.
friendlyHe cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
friendlyHe established a friendly relationship with the natives.
friendlyHe gave me a piece of friendly advice.
friendlyHe has a friendly nature.
friendlyHe is a friendly person.
friendlyHe is always friendly to me.
friendlyHe is hardly friendly with his fellow workers.
friendlyHe is very friendly, so I enjoy working with him.
friendlyHe is very friendly to her.
friendlyHe is very friendly to us.
friendlyHe is very friendly toward me.
friendlyHe looked unfriendly at first.
friendlyHe looks very friendly, but I suspect him all the same.
friendlyHe's been friendly with my kid brother.
friendlyHe seems to be friendly.
friendlyHe took an unfriendly attitude toward me.
friendlyHe was impatient with her unfriendly attitude.
friendlyHe was very friendly to everybody.
friendlyI am friendly with her.
friendlyI dislike her unfriendly attitude.
friendlyI have been on friendly terms with him for more than twenty years.
friendlyI will be friendly to him even if he doesn't like me.
friendlyJapan and the United States became friendly nations.
friendlyJapan maintains friendly relations with the United States.
friendlyKen appears a friendly person.
friendlyMary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.
friendlyMost dogs are inclined to be friendly.
friendlyMy boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
friendlyMy brother has been friendly to him.
friendlyOld homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
friendlyOnce you get to know her she is very friendly.
friendlyOn having a talk with him, I found him troubled but friendly.
friendlyPeople who wait on you here are very friendly.
friendlyShe had an unfriendly attitude.
friendlyShe has a friendly appearance.
friendlyShe is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.
friendlyShe is friendly to everybody.
friendlyShe smiled at me with friendly brown eyes.
friendlyShe wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.
friendlySo friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
friendlyThe butcher who sold me this beef is always friendly.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าคอกัน(v) be congenial friends, See also: become friendly, be well compatible with, Syn. ถูกคอกัน, Ant. แตกคอกัน, Example: เขาเข้าคอกันได้สนิท, Thai Definition: เข้ากันได้, ลงรอยกัน
ถูกโรค(v) get along well with, See also: be on friendly terms, have the same tastes, Syn. ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน, Example: เขาไม่ถูกโรคกัน
มิตรจิตมิตรใจ(n) friendly feelings, See also: cordiality, friendliness, sympathy, Syn. น้ำใจ, Thai Definition: ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน, Notes: (สำนวน)
ไมตรี(n) friendship, See also: amicability, goodwill, good terms, friendly relation, friendliness, Syn. ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิต, Example: คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
สัมพันธไมตรี(n) friendship, See also: friendly relations, Syn. ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์, Example: นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน, Thai Definition: ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
อบอุ่น(adj) warm, See also: genial, friendly, good-natured, Example: ผมคือสามัญชนคนธรรมดาที่มีความสุขแจ่มใส อยู่ท่ามกลางครอบครัวอันอบอุ่น
เอาใจออกห่าง(v) estrange, See also: feel unfriendly, feel uncomfortable, Syn. ตีตัวออกห่าง, Example: เขาเอาใจออกหากจากพรรคเมื่อรู้ว่าพรรคพัวพันเรื่องค้ายาเสพย์ติด, Thai Definition: ตีตัวจาก
เข้าคอ(v) get along, See also: deal with, become friendly, Syn. ถูกคอ, เข้ากัน, Example: ผู้จัดการกับลูกน้องคู่นี้เข้าคอกันได้สนิทเหมือนเพื่อนที่คบกันมานาน, Thai Definition: ประพฤติให้ถูกใจกันได้, ลงรอยกันได้เพราะมีนิสัยไปกันได้
ง้อ(v) reconcile, See also: make friendly again, Syn. ขอคืนดี, ขอดีด้วย, งอนง้อ, ง้องอน, Ant. โกรธ, ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ, Example: เขาตั้งใจว่าหลังจากทะเลาะกันคราวนี้เขาจะไม่ง้อหล่อนอีกต่อไป
ง้องอน(v) reconcile, See also: make friendly again, conciliate, Syn. ง้อ, งอนง้อ, ขอคืนดี, Ant. โกรธ, ไม่สนใจ, Example: นพพรสัญญากับตัวเองว่าจะไม่ยอมกลับไปง้องอนหล่อนเด็ดขาด, Thai Definition: ขอคืนดีด้วยโดยไม่มีทิฐิมานะถือโกรธ, อ่อนเข้าหาเพื่อให้ยอมหรือช่วยเหลือ
งอนง้อ(v) reconcile, See also: make friendly again, conciliate, Syn. ง้องอน, ขอคืนดี, ขอดีด้วย, Ant. โกรธ, Example: ถ้าหล่อนโกรธก็ไปงอนง้อเสียสิ เดี๋ยวก็ใจอ่อนยอมคืนดีเองแหล่ะ, Thai Definition: ขอคืนดีด้วยโดยไม่มีทิฐิมานะถือโกรธ, อ่อนเข้าเพื่อให้ยอมหรือช่วยเหลือ
พระราชไมตรี(n) friendly relations, See also: diplomatic relations, Example: เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์มีพระราชไมตรีตอบรับคำเชิญของกระทรวงการต่างประเทศของไทย, Thai Definition: ความเป็นเพื่อน, ความหวังดีต่อกัน, Notes: (ราชา)
สนิทสนม(adv) informally, See also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. คุ้นเคย, สนิท, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example: เขาพยายามคุยและทำท่าทางสนิทสนมกับทุกคน, Thai Definition: ชอบพอ, คุ้นเคยกันดี, เข้ากันได้ดี
เป็นกันเอง(adv) informally, See also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. กันเอง, สนิทสนม, คุ้นเคย, ไม่มีพิธีรีตอง, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example: เขาพยายามคุยและทำท่าทางให้เป็นกันเองกับทุกคน
สุงสิง(v) be friendly, See also: be acquainted with, keep company with, hold communication with, have dealings with, Syn. ยุ่งเกี่ยว, ยุ่ง, สมาคม, Example: เขาไม่ชอบสุงสิงกับเพื่อนที่ทำงานสักเท่าไหร่ ชอบอยู่คนเดียวมากกว่า, Thai Definition: วิสาสะกันอย่างสนิทสนม, ติดต่อเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด
น่ารัก(v) be lovely, See also: be nice, be friendly, be charming, be exquisite, Syn. น่าสมาคม, น่าคบหา, น่าชื่นชอบ, อ่อนโยน, มีอัธยาศัย, Ant. น่ารังเกียจ, Example: ชาวชนบทส่วนมากน่ารักกว่าคนในเมือง, Thai Definition: มีมนุษยสัมพันธ์ดี, มีไมตรีจิตร, มีมิตรจิตมิตรใจ
บอกบุญไม่รับ(adj) unfriendly, See also: morose, sullen, bad-tempered, Syn. บึ้ง, บูดบึ้ง, Ant. ชื่นบาน, เบิกบาน, Example: เขามาหาผมด้วยสีหน้าบอกบุญไม่รับ ผมก็รู้ว่าต้องมีเรื่องอะไรมาแน่ๆ, Thai Definition: แสดงสีหน้าไม่พอใจ หรือไม่สบอารมณ์
ญาติดี(v) reconciled after estrangement, See also: be an friendly terms, Syn. เป็นมิตร, คืนดี, Ant. โกรธ, Example: ผมไม่อยากญาติดีกับเขา, Thai Definition: เป็นมิตรกันดังเดิม
ดุ(adj) fierce, See also: ferocious, unfriendly, Syn. ถมึงทึง, บึ้ง, น่ากลัว, น่าเกรงขาม, Example: เธอว่าตัวเองไม่ใช่คนหยิ่งแต่เป็นคนหน้าดุและไม่ค่อยยิ้ม
แสดงท่าทาง(v) appear (e.g. friendly), See also: show/exhibit (behaviour), Syn. แสดงกริยา, Example: นักท่องเที่ยวต่างประทับใจเมืองไทย เพราะผู้คนล้วนแสดงท่าทางเป็นมิตร
เป็นมิตร(v) be friendly, See also: be on friendly terms, be friends, Example: หากครูเป็นมิตรกับศิษย์ได้ก็จะทำให้บรรยากาศในการเรียนดีมาก, Thai Definition: เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บอกบุญไม่รับ[bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful
ดุ[du] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; violent ; savage ; wild ; unfriendly ; malicious  FR: féroce ; cruel ; sauvage ; méchant ; agressif
เจริญทางพระราชไมตรี[jaroēn thāng phrarātchamaitrī] (v, exp) EN: cultivate friendly relations
การแข่งขันเพื่อมิตรภาพ[kān khaengkhan pheūa mittraphāp] (n, exp) EN: friendly match  FR: rencontre amicale [ f ]
กินเส้น[kin sen] (v, exp) EN: talk about everything on a friendly, goodwill basis
ไม่ถือตัว[mai theūtūa] (adj) EN: informal ; modest ; friendly ; readily accessible
ไมตรี[maitrī] (n) EN: friendship ; amicability ; goodwill ; good terms ; friendly relation ; friendliness  FR: amitié [ f ] ; relation amicale [ f ]
มิตรจิตมิตรใจ[mittrajit-mittrajai] (n) EN: friendly feelings ; cordiality ; friendliness ; sympathy  FR: sympathie [ f ]
น้ำใจเพื่อน[nāmjai pheūoen] (n, exp) EN: friendly feeling
ง่ายต่อการใช้[ngāi tø kān chai] (adj) EN: user-friendly
ง้อ[ngø] (v) EN: reconcile ; make friendly again ; seek reconciliation (with) ; ask forgiveness from ; make up to  FR: intercéder ; essayer de se réconcilier
ง้องอน[ngø-ngøn] (v) EN: reconcile ; make friendly again ; conciliate
อบอุ่น[op-un] (adj) EN: warm ; genial ; friendly ; good-natured  FR: chaleureux ; amical ; chaud
เป็นกันเอง[pen kan-ēng] (adv) EN: informally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly  FR: cordialement
เป็นมิตร[pen mit] (v) EN: be friendly ; be on friendly terms ; be friends
เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม[pen mit kap singwaētløm] (adj) EN: eco-friendly ; environment-friendly ; environmentally-friendly ; non-polluting ; ecologically sound
พระราชไมตรี[phrarātchamaitrī] (n) EN: friendly relations; diplomatic relations  FR: relation amicale [ f ]
สัมพันธไมตรี[samphanthamaitrī] (n) EN: friendly relations ; friendship  FR: relation amicale [ f ]
สนิทสนม[sanitsanom] (adv) EN: nformally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly
สันถวไมตรี[santhawamaitrī] (n) EN: goodwill ; friendly relations ; friendship
ตัดไมตรี[tat maitrī] (v, exp) EN: break off a friendship ; sever friendly relations ; become estranged  FR: se brouiller
วิสาสะ[wisāsa] (n) EN: familiarity ; informality ; friendly terms  FR: intimité [ f ] ; familiarité [ f ]
อย่างเป็นมิตร[yāng pen mit] (adv) EN: friendly  FR: amicalement
ญาติดี[yāt dī] (n, exp) EN: reconciled after estrangement ; be an friendly terms  FR: être en bons termes

CMU Pronouncing Dictionary
friendly
 /F R EH1 N D L IY0/
/เฟร้น ดลี่/
/frˈendliː/
friendly
 /F R EH1 N L IY0/
/เฟร้น หลี่/
/frˈenliː/
friendly's
 /F R EH1 N D L IY0 Z/
/เฟร้น ดลี่ สึ/
/frˈendliːz/
friendly's
 /F R EH1 N L IY0 Z/
/เฟร้น หลี่ สึ/
/frˈenliːz/
unfriendly
 /AH0 N F R EH1 N D L IY0/
/เอิ่น เฟร้น ดลี่/
/ənfrˈendliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
friendly
 (adj) /f r e1 n d l ii/ /เฟร้น ดลี่/ /frˈendliː/
unfriendly
 (adj) /uh2 n f r e1 n d l ii/ /อั่น เฟร้น ดลี่/ /ˌʌnfrˈendliː/

WordNet (3.0)
friendly(n) troops belonging to or allied with your own military forces, Ant. hostile
friendly(adj) characteristic of or befitting a friend, Ant. unfriendly
friendly(adj) inclined to help or support; not antagonistic or hostile, Syn. well-disposed, favorable
friendly(adj) easy to understand or use, Ant. unfriendly
friendly(adj) of or belonging to your own country's forces or those of an ally, Ant. hostile
friendly fire(n) fire that injures or kills an ally, Syn. fratricide
friendly takeover(n) a takeover that is welcomed by the management of the target company
unfriendly(adj) not easy to understand or use, Ant. friendly
unfriendly(adj) not disposed to friendship or friendliness, Ant. friendly
unfriendly(adj) not friendly, Syn. inimical
user-friendly(adj) easy to use
friendship(n) the state of being friends (or friendly), Syn. friendly relationship
hostile(adj) very unfavorable to life or growth, Syn. unfriendly, uncongenial
tonga(n) a monarchy on a Polynesian archipelago in the South Pacific; achieved independence from the United Kingdom in 1970, Syn. Friendly Islands, Kingdom of Tonga

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Friendly

a. [ AS. freéndlīce. ] 1. Having the temper and disposition of a friend; disposed to promote the good of another; kind; favorable. [ 1913 Webster ]

2. Appropriate to, or implying, friendship; befitting friends; amicable. [ 1913 Webster ]

In friendly relations with his moderate opponents. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. Not hostile; as, a friendly power or state. [ 1913 Webster ]

4. Promoting the good of any person; favorable; propitious; serviceable; as, a friendly breeze or gale. [ 1913 Webster ]

On the first friendly bank he throws him down. Addison.

Syn. -- Amicable; kind; conciliatory; propitious; favorable. See Amicable. [ 1913 Webster ]

Friendly

adv. In the manner of friends; amicably; like friends. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

In whom all graces that can perfect beauty
Are friendly met. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Friendly

n. 1. A friendly person; -- usually applied to natives friendly to foreign settlers or invaders.

These were speedily routed by the friendlies, who attacked the small force before them in fine style. E. N. Bennett. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. (Mil.) A member of one's own military forces, or of allied forces. [ PJC ]

friendly fire

n. (Mil.) Weapons fire{ 9 }, such as artillery or aerial bombardment, from one's own forces; -- used mostly when troops do damage or cause casualties among their own forces; as, the tank was hit by friendly fire. [ PJC ]

Unfriendly

a. 1. Not friendly; not kind or benevolent; hostile; as, an unfriendly neighbor. [ 1913 Webster ]

2. Not favorable; not adapted to promote or support any object; as, weather unfriendly to health. [ 1913 Webster ]

-- Un*friend"li*ness n. [1913 Webster]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
友好[yǒu hǎo, ㄧㄡˇ ㄏㄠˇ, 友 好] friendly (relations) #3,168 [Add to Longdo]
口气[kǒu qì, ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ, 口 气 / 口 氣] (friendly or unfriendly) tone (of comments) #4,846 [Add to Longdo]
友情[yǒu qíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ, 友 情] friendly feelings; friendship #5,982 [Add to Longdo]
过往[guò wǎng, ㄍㄨㄛˋ ㄨㄤˇ, 过 往 / 過 往] to come and go; to have friendly relations with #8,094 [Add to Longdo]
亲亲[qīn qīn, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ, 亲 亲 / 親 親] to kiss; friendly #14,172 [Add to Longdo]
融洽[róng qià, ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄚˋ, 融 洽] harmonious; friendly relations; on good terms with one another #14,966 [Add to Longdo]
睦[mù, ㄇㄨˋ, 睦] friendly #15,367 [Add to Longdo]
友善[yǒu shàn, ㄧㄡˇ ㄕㄢˋ, 友 善] friendly #19,034 [Add to Longdo]
友爱[yǒu ài, ㄧㄡˇ ㄞˋ, 友 爱 / 友 愛] friendly affection; fraternal love #19,528 [Add to Longdo]
和气[hé qi, ㄏㄜˊ ㄑㄧ˙, 和 气 / 和 氣] friendly; polite; amiable #23,858 [Add to Longdo]
友邦[yǒu bāng, ㄧㄡˇ ㄅㄤ, 友 邦] friendly state; ally #26,681 [Add to Longdo]
情爱[qíng ài, ㄑㄧㄥˊ ㄞˋ, 情 爱 / 情 愛] affection; friendly feelings towards sb; love #27,259 [Add to Longdo]
好客[hào kè, ㄏㄠˋ ㄎㄜˋ, 好 客] hospitality; to treat guests well; to enjoy having guests; hospitable; friendly #40,172 [Add to Longdo]
友军[yǒu jūn, ㄧㄡˇ ㄐㄩㄣ, 友 军 / 友 軍] friendly forces; allies #50,284 [Add to Longdo]
蔼[ǎi, ㄞˇ, 蔼 / 藹] friendly #50,556 [Add to Longdo]
笑里藏刀[xiào lǐ cáng dāo, ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ, 笑 里 藏 刀 / 笑 裡 藏 刀] lit. a dagger hidden in smiles (成语 saw); friendly manners belying hypocritical intentions #75,296 [Add to Longdo]
潗[jí, ㄐㄧˊ, 潗] friendly; harmonious #989,121 [Add to Longdo]
结欢[jié huān, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄢ, 结 欢 / 結 歡] on friendly terms [Add to Longdo]
莫逆[mò nì, ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ, 莫 逆] very friendly; intimate [Add to Longdo]
苏联之友社[Sū lián zhī yǒu shè, ㄙㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄕㄜˋ, 苏 联 之 友 社 / 蘇 聯 之 友 社] Soviet Union friendly society [Add to Longdo]
面友[miàn yǒu, ㄇㄧㄢˋ ㄧㄡˇ, 面 友] to put on a friendly face [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Feuer { n }; Beschuss { m } [ mil. ] | das Feuer auf jdn. eröffnen | unter Beschuss geraten | Beschuss der eigenen Truppenfire | to open fire on sb. | to come under fire | friendly fire [Add to Longdo]
ein Freundschaftsdiensta friendly turn [Add to Longdo]
Freundschaftsspiel { n }friendly game [Add to Longdo]
Tunfischfang { m } | delfingerechter Tunfischfangtuna fishing | dolphin-friendly tuna fishing [Add to Longdo]
Übernahme { f } | Übernahmen { pl } | feindliche Übernahme { f } | freundliche Übernahme { f }takeover | takeovers | hostile takeover; contested takeover | friendly takeover [Add to Longdo]
befreundet; freundlich { adv }friendly [Add to Longdo]
benutzerfreundlich { adv }user-friendly [Add to Longdo]
freundlich { adj } | freundlicher | am freundlichstenfriendly | friendlier | friendliest [Add to Longdo]
gemütlich { adj }friendly; nice; relaxed [Add to Longdo]
kinderfreundlich { adj }child-orientated; child-friendly [Add to Longdo]
kundenfreundlich { adj }customer-friendly [Add to Longdo]
umweltfreundlich; umweltschonend; umweltbewusst { adj }environment-friendly; environmentally friendly; environmentally sound; eco-friendly [Add to Longdo]
unfreundlich { adv }unfriendly [Add to Longdo]
unfreundlich; unhold { adv }unfriendly [Add to Longdo]
Das Restaurant ist aber nicht gemütlich.But the restaurant doesn't have a friendly (relaxed; nice) atmosphere. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
グリーン[guri-n] (adj-na, n) green; environmentally friendly; (P) #2,402 [Add to Longdo]
親交[しんこう, shinkou] (n) intimacy; friendship; friendly relations; (P) #9,441 [Add to Longdo]
兄さん[にいさん(P);あにさん, niisan (P); anisan] (n) (1) (hon) (See お兄さん) older brother; elder brother; (2) brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (3) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P) #19,584 [Add to Longdo]
さくい[sakui] (adj-i) (1) friendly; sociable; (2) brittle; fragile; light [Add to Longdo]
つれない[tsurenai] (adj-i) cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind [Add to Longdo]
エコファーマー[ekofa-ma-] (n) environmentally friendly farmer (as recognized by law) (wasei [Add to Longdo]
グリーンＰＣ[グリーンピーシー, guri-npi-shi-] (n) { comp } environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) (wasei [Add to Longdo]
フレンドリー(P);フレンドリ(P)[furendori-(P); furendori (P)] (adj-na) friendly; (P) [Add to Longdo]
ユーザーフレンドリ[yu-za-furendori] (n) { comp } user-friendly [Add to Longdo]
ユーザーフレンドリー[yu-za-furendori-] (n) user-friendly [Add to Longdo]
ユーザフレンドリ[yu-zafurendori] (n) { comp } user-friendly [Add to Longdo]
下町情緒[したまちじょうちょ, shitamachijoucho] (n) the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods [Add to Longdo]
歓待[かんたい, kantai] (n, vs) warm reception; friendly reception; (P) [Add to Longdo]
環境共生[かんきょうきょうせい, kankyoukyousei] (n, adj-f) environmentally friendly; eco- [Add to Longdo]
環境親和型[かんきょうしんわがた, kankyoushinwagata] (adj-f, adj-no) environmentally-friendly [Add to Longdo]
喜雨[きう, kiu] (n) (See 慈雨) friendly shower; welcome rain; rain that comes after a drought [Add to Longdo]
気安い;気易い[きやすい, kiyasui] (adj-i) relaxed; familiar; easy to access; friendly [Add to Longdo]
誼;誼み;好;好み[よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好), yoshimi ; gi ( gi ); yoshibi ( gi ; kou )] (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy [Add to Longdo]
魚心あれば水心[うおごころあればみずごころ, uogokoroarebamizugokoro] (exp) (id) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; mutual back-scratching [Add to Longdo]
魚心あれば水心あり;魚心有れば水心有り[うおこころあればみずこころあり, uokokoroarebamizukokoroari] (exp) (id) (See 魚心あれば水心) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; you scratch my back and I'll scratch yours [Add to Longdo]
互助的[ごじょてき, gojoteki] (adj-na) friendly [Add to Longdo]
誤爆[ごばく, gobaku] (n, vs) bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire [Add to Longdo]
交際国[こうさいこく, kousaikoku] (n) friendly powers; treaty powers [Add to Longdo]
懇意になる[こんいになる, kon'ininaru] (exp, v5r) to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends [Add to Longdo]
懇親会[こんしんかい, konshinkai] (n) friendly reunion; get-together [Add to Longdo]
懇話[こんわ, konwa] (n, vs) friendly (familiar) chat (talk); (P) [Add to Longdo]
懇話会[こんわかい, konwakai] (n) friendly get-together [Add to Longdo]
砕けた[くだけた, kudaketa] (adj-f) (1) easy (e.g. explanation, description); plain; familiar; (2) informal (e.g. greeting, expression); friendly; affable (e.g. person) [Add to Longdo]
砕けた態度[くだけたたいど, kudaketataido] (n) friendly attitude [Add to Longdo]
細やか;濃やか[こまやか, komayaka] (adj-na, n) friendly; heartfelt; tender [Add to Longdo]
情宜;情誼[じょうぎ, jougi] (n) friendly feelings; fellowship [Add to Longdo]
色好い;色良い[いろよい, iroyoi] (adj-pn) favorable; favourable; friendly; encouraging [Add to Longdo]
心安い;心易い(iK)[こころやすい, kokoroyasui] (adj-i) intimate; carefree; familiar; friendly [Add to Longdo]
親しみやすい;親しみ易い[したしみやすい, shitashimiyasui] (adj-i) friendly [Add to Longdo]
親しみ深い[したしみぶかい, shitashimibukai] (adj-i) friendly; affectionate [Add to Longdo]
親善試合[しんぜんじあい, shinzenjiai] (n) friendly match (game); friendly [Add to Longdo]
人懐っこい;人なつっこい;人懐こい[ひとなつっこい(人懐っこい;人なつっこい);ひとなつこい(人懐こい), hitonatsukkoi ( nin natsukko i ; nin natsukkoi ); hitonatsukoi ( nin natsuko i )] (adj-i) friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men [Add to Longdo]
水心あれば魚心[みずごころあればうおごころ, mizugokoroarebauogokoro] (exp) (id) (See 魚心あれば水心) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if the water is kind to fish, the fish will be friendly toward water too; mutual back-scratching [Add to Longdo]
声かけ運動;声掛け運動[こえかけうんどう, koekakeundou] (n) friendly-greeting campaign; campaign for people to exchange greetings [Add to Longdo]
切磋琢磨し合う[せっさたくましあう, sessatakumashiau] (exp, v5u) to work hard together; to be in a state of friendly rivalry [Add to Longdo]
疎々しい;疎疎しい[うとうとしい, utoutoshii] (adj-i) unfriendly; distant; cold [Add to Longdo]
談笑[だんしょう, danshou] (n, vs) friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation; (P) [Add to Longdo]
地球に優しい[ちきゅうにやさしい, chikyuuniyasashii] (exp) earth-friendly; ecological; sustainable [Add to Longdo]
通好;通交[つうこう, tsuukou] (n, vs) friendly relations [Add to Longdo]
同士打ち;同士討ち;同士打;同士討[どうしうち;どしうち, doushiuchi ; doshiuchi] (n) (1) friendly fire; killing each other by mistake; (2) internecine strife [Add to Longdo]
敦睦;惇睦[とんぼく, tonboku] (adj-na) (arch) cordial and friendly; affectionate [Add to Longdo]
日イ親善[にちイしんぜん, nichi i shinzen] (n) friendly relations between Japan and Israel [Add to Longdo]
非友好[ひゆうこう, hiyuukou] (adj-no) unfriendly [Add to Longdo]
無愛嬌;無愛敬[ぶあいきょう, buaikyou] (n) (1) unamiability; (adj-na) (2) brusque; unfriendly; unsociable; curt [Add to Longdo]
友誼;友宜[ゆうぎ, yuugi] (n) friendship; friendly relations; fellowship [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
グリーンＰＣ[グリーンピーシー, guri-npi-shi-] environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) [Add to Longdo]
ユーザフレンドリ[ゆーざふれんどり, yu-zafurendori] user-friendly [Add to Longdo]

Time: 1.7185 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/