64 Results for *gangsters*
/แก๊ง สึ เต่อ (ร) สึ/     /gˈæŋstɜːʴz/
หรือค้นหา: gangsters, -gangsters-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And am I correct in stating that you are going from trusted confidant to one of South Boston's most notorious and violent gangsters to government witness? Und wäre es korrekt zu sagen, Sie waren so etwas wie ein Vertrauter eines in South Boston berüchtigten und brutalen Gangsters und werden nun als Kronzeuge aussagen? Black Mass (2015)
I mean, she's the daughter of a convicted felon. She's strong. Ich meine, sie ist die Tochter eines verurteilten Gangsters, sie ist stark. Get Hard (2015)
A story of a gangster, his rise and fall. Der Aufstieg und Fall eines Gangsters. Trumbo (2015)
And you're the New York mobster's daughter. Und du bist die Tochter des New York Gangsters. Snakes and Whatnot (2015)
- Black crime syndicate? - Das schwarze Gangstersyndikat? Criminal Activities (2015)
Either we can be gentlemen about this... or we can get into some gangster shit. Wir können das wie Gentlemen regeln oder wir ziehen Gangsterscheiß ab. Manifest (2016)
Your gangster shit hasn't worked out so well for you recently. Dein Gangsterscheiß bekommt dir in letzter Zeit nicht so gut. Manifest (2016)
Oh! It's being previewed tomorrow to the various suitors, which will include your targets, a crew lead by a South African gangster. Er wird morgen potentiellen Käufern gezeigt, darunter auch Ihren Zielpersonen, eine Bande eines südafrikanischen Gangsters. Now You See Me 2 (2016)
He's the son of a South African gangster. Er ist der Sohn eines südafrikanischen Gangsters. Now You See Me 2 (2016)
Looks like a gangster thing, but it's so he can keep an eye on his ride. Klingt nach 'ner Gangstersache, aber er will seine Karre im Blick haben. Gloves Off (2016)
Assuming you're correct and the Irish were hit by a powerful crime syndicate tonight... if you're the only one who survived, your good fortune's gonna rub some dangerous people the wrong way. Wenn ein mächtiges Gangstersyndikat die Iren heute Abend angriff und Sie als Einziger überlebten, wird Ihr Glück ein paar üblen Kerlen sauer aufstoßen. Bang (2016)
You know, I went to Atlantic City once with the wife of a Russian gangster, right? Ich war mal in Atlantic City mit der Frau eines russischen Gangsters. He Gone (2016)
Breaking into a gangster's office! Ins Büro eines Gangsters ein- zubrechen! Episode #1.6 (2016)
It's all good. Dank meines Gangsters hier. Angel Investor (2016)
You really think it'll improve your mood to know the name of the street punk that milked you for 30, 000 quid? Glauben Sie, es hebt Ihre Laune, wenn Sie den Namen des Kleingangsters erfahren, der 30.000 Pfund absahnte? Exit Wounds (2016)
But that's not your problem. Your problem is that you didn't tell me that covering for you with Mr. Success was putting my family in the crosshairs of some ex-cop gangster and some still-cop psycho looking to pay you back for taking his eye. Aber das wahre Problem ist, dass du mir nicht erzählt hast, dass meine Familie durch meine Hilfe bei Mr. Success ins Visier eines Ex-Polizisten-Gangsters und eines Polizisten-Psychopathen gerät, der wegen dir ein Auge verloren hat. The Fury (2017)
Tell him that, like yourself, he's got the scruples of a guinea pig and the morals of a gangster. Und dass er wie Sie vollkommen skrupellos ist und die Moral eines Gangsters besitzt. Sweet Smell of Success (1957)
Won't the gangsters be looking for you there? จะไม่ได้คนร้ายจะมองหาคุณมี? Pulp Fiction (1994)
She comes home from a hard day's work, finds a bunch of gangsters in her kitchen... doing a bunch of gangster shit, there ain't no tellin' what she's liable to do. เธอมาบ้านจากการทำงานหนักของวันพบพวงของคนร้ายอยู่ในห้องครัวของเธอ ... ทำพวงของนักเลงอึ, ที่มีอยู่ไม่ไม่มี tellin 'กับสิ่งที่เขามีแนวโน้มที่จะทำ Pulp Fiction (1994)
The police is investigating gangsters over the dead body which was found at the harbor on the 18th ตำรวจกำลังสอบปากคำ บรรดาแก๊งค์อันธพาล ศพของชาย ที่ถูกพบในอ่าวในวันที่ 18 Failan (2001)
I'm either harassed by cops or beaten up by gangsters ไม่ถูกตำรวจจับไปสอบ ก็โดนนักเลงคนละพวกซ้อมเอา Infernal Affairs (2002)
Due to the gangsters who fought for us since Japan's occupation,  หากไม่มี วีรบุรุษ ผู้เรียกร้องเอกราช จากญี่ป่น My Tutor Friend (2003)
Because of little shits like you these kids wanna be gangsters. เพราะว่ามีคนอย่างแก ไอ้เด็กพวกนี้มันถึงอยากเป็นนักเลงโต Crazy First Love (2003)
I'll kill all you Axe Gangsters! ฉันจะฆ่าพวกแก๊งค์ขวานซิ่งของแกให้หมด! Kung Fu Hustle (2004)
You want to be gangsters too, huh? พวกนายอยากเป็นอันธพาลใช่ไหม หา Spin Kick (2004)
Just so as you gangsters always do, okay? ทำอย่างที่พวกอันธพาลอย่างนายชอบทำได้ใช่ไหม Spin Kick (2004)
Look, man, these two fools said they'd pay me a few dubs if I said I saw some gangsters shoot up the place, all right? ฟังนะ สองคนนั้นบอกว่าจะให้เงิน ถ้าฉันบอกว่า เห็นพวกมาเฟียยิงถล่มร้าน พอใจยัง Four Brothers (2005)
High-dollar stuff like that brings in all the gangsters. เงินมหาศาลขนาดนั้น ต้องมีพวกมาเฟียมาเอี่ยวจนได้ Four Brothers (2005)
Wait. So you're saying Jerry got mixed in with some gangsters? เดี๋ยว นายว่าเจอรี่ พัวพันกับพวกมาเฟียเหรอ Four Brothers (2005)
And we know you got mixed up with some gangsters. รู้ด้วยว่านายไปยุ่งกับพวกมาเฟีย Four Brothers (2005)
Mom gets shot by some gangsters and now you hit the fucking lottery! แม่ก็บังเอิญถูกมาเฟียยิงตาย แล้วตอนนี้นายก็ถูกหวยขึ้นมาเชียว Four Brothers (2005)
The interest is 5 times the amount. How do you expect us to pay? Bunch of gangsters. ดอกเบี้ย 5 เท่าจากจำนวนเงิน คิดว่าพวกเราจะจ่ายกันไหวได้เหรอ ไอ้พวกแก๊งยากูซ่า Episode #1.1 (2006)
Be careful Chaegyung, they are a bunch of cruel gangsters. What? ระวังนะ ChaeGyung พวกมันเป็นพวกแก็งยากูซ่า Episode #1.1 (2006)
Gangsters? อะไรนะ ? Episode #1.1 (2006)
I mean, we just, like, little gangsters. It wouldn't even mean nothin'. เราแค่ลูกกระจ๊อก ไม่มีความหมายอะไรหรอก Gridiron Gang (2006)
It's idiots like you who make people hate gangsters like us! มันโง่เหมือนแกเลยที่ทำให้ ทุกคนเกลียดแก๊งของเรา My Wife Is a Gangster 3 (2006)
But he got into it with some neighborhood gangsters. แต่เขาดันไปตกลงอะไรกับพวกแก๊งมาเฟียไว้ Super Rookie (2005)
How are they gangsters? They take money off kids. They're just bullies. พวกนั้นเป็นนักเลงได้ไง เที่ยวไถเงินจากเด็ก เป็นได้แค่แมงดา Gangster High (2006)
There aren't any gangsters in the nation who haven't fought with me before. ไม่มีนักเลงคนไหนในประเทศนี้ไม่รู้จักชั้นมาก่อน Flowers for My Life (2007)
Don't you like gangsters? So what's the problem? พี่ชาย มีผู้ชายคล้ายพวกมาเฟีย มาคอยตามรังควานฉันตลอดเวลาเลยน่ะ. First Cup (2007)
What do you think we are, gangsters? พวกนายคิดว่าฉันเป็นอะไร นักเลงเหรอ ? RocknRolla (2008)
Do take care, Senator. The Hutts are vile gangsters. ระวังตัวด้วย ท่านวุฒิฯ พวกฮัตต์เป็นอันธพาลตัวร้าย Star Wars: The Clone Wars (2008)
Gangsters, fighters, musicians. เขาเป็นทั้ง นักเลง นักสู้ แล้วก็นักมายากล Chuck in Real Life (2008)
You're drinking yourself to death, you're fighting gangsters. นายเมาเละเทะ มีเรื่องกับนักเลงโต Cook (2009)
Wang's a car importer, and while he has no criminal record, he runs with a dangerous crew of local Triad gangsters. แวง คือผู้นำเข้าเขายนต์ และในขณะที่เขาไม่มีบันทึก การเป็นอาชญากร เขาก็ไปทำธุรกิจร่วมกับ แก๊งไทรแอ็ด Chuck Versus the Best Friend (2009)
Well, I guess that's why gangsters had molls. มันช่างบ้าสิ้นดีเลย Phoenix (2009)
Among the gangsters The gringos' fame is inflated เอาเงินกับยากูคืนมา กูไม่ใช่นังแพทศยา Negro Y Azul (2009)
These guys aren't gangsters. คนพวกนั้นไม่ใช่พวกแก๊งอันธพาล พวกมันมีเงิน Smite (2009)
See, these guys, they think of themselves as some type of gangsters, like society's rules don't apply to them. คนกลุ่มนี้ คำนึงถึงตัวเอง เช่นเดียวกับพวกอันธพาล กฎทางสังคม ใช้กับเขาไม่ได้ Hopeless (2009)
I mean, I love to go out of an evening and wrestle a few Chinese gangsters generally,  คือฉันหมายความว่า... ฉันชอบที่จะออกไปตอนกลางคืน และต่อสู้กับพวกคนร้ายชาวจีนหน่ะ The Blind Banker (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gangstersA group of gangsters stole money.
gangstersAmong the gangsters he went by Dan.
gangstersGangsters robbed a bank of thousands of dollars.
gangstersSpying on gangsters was a dangerous venture.
gangstersThe gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.
gangstersThe gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มฤจฉาชีพ(n) criminals, See also: gangsters, desperadoes, underworld, Syn. มิจฉาชีพ, Example: การที่ลูกของเขาเป็นมฤจฉาชีพนั้นทำความเสื่อมเสียให้แก่เขามาก, Thai Definition: คนที่เลี้ยงชีวิตผิดทาง, คนที่เลี้ยงชีวิตในทางที่ผิด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เหล่าร้าย(n) gangsters, See also: hoodlums, rascals, rogues, criminals, Syn. คนร้าย, ผู้ร้าย, Example: เหล่าร้ายที่จับได้ทั้งหมดนี้เป็นชาวอิตาเลียนทั้งหมด

CMU Pronouncing Dictionary
gangsters
 /G AE1 NG S T ER0 Z/
/แก๊ง สึ เต่อ (ร) สึ/
/gˈæŋstɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
gangsters
 (n) /g a1 ng s t @ z/ /แก๊ง สึ เตอะ สึ/ /gˈæŋstəz/

DING DE-EN Dictionary
Gangster { m } | Gangster { pl }gangster | gangsters [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
凶党[きょうとう, kyoutou] (n) gang; gangsters [Add to Longdo]
暴力団狩り[ぼうりょくだんがり, bouryokudangari] (n) roundup of gangsters [Add to Longdo]
暴力団組員[ぼうりょくだんくみいん, bouryokudankumiin] (n) (sens) mobsters; gangsters [Add to Longdo]

Time: 1.953 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/