47 Results for *get near*
/เกะ ถึ เนีย (ร)/     /gˈet nˈɪr/
หรือค้นหา: get near, -get near-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get near(phrv) เข้าใกล้, See also: เข้ามาใกล้, Syn. come close to, come near, go near
get near(phrv) ใกล้ถึง, See also: จวนถึง
get near to(phrv) เข้าใกล้, See also: เข้ามาใกล้, Syn. come close to, come near, go near
get near to(phrv) ใกล้ถึง, See also: จวนถึง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because the parent birds couldn't get near enough to feed them. เพราะว่าพ่อแม่พวกมัน เข้าใกล้รัง ไปป้อนอาหารพวกมันไม่ได้ Wuthering Heights (1992)
I haven't been able to get near a plane since the war. ผมเข้าใกล้เครื่องบินไม่ได้เลย ตั้งแต่สงครามแล้ว Airplane! (1980)
You're the one he can't get near without passing out. เขาต้องพึ่งนายเพื่อที่จะย้อนเวลาได้โดยไม่สลบไปก่อน Primer (2004)
They're not going to let anybody get near him. พวกเขาไม่ยอมให้ใคร เข้าใกล้เขาทั้งนั้น Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
I'm afraid he won't get near the GTR. ชั้นว่า ทาคุมิ จะตามเจ้า GTR ไม่ทันหนะซิ Initial D (2005)
YOU DON'T GET NEARLY ENOUGH CREDIT FOR YOUR WIT. เธอไม่เห็นเหมือนที่ชั้นเห็นนิ Poison Ivy (2007)
You're lucky I let you get near me. คุณโชคดีนะที่ฉันยังให้เข้าใกล้ได้ Goal II: Living the Dream (2007)
If he shows up tomorrow night, he doesn't get near my chipmunks. ถ้าเค้าโผล่มางานพรุ่งนี้ อย่าให้เข้ามาใกล้ชิพมังค์ของฉัน Alvin and the Chipmunks (2007)
If Self or any of those other bastards show up make well damn sure they don't get near the building. ถ้าเซลฟ์หรือพวกของมันปรากฎตัว ต้องมั่นใจแน่ว่าพวกมันจะไม่เข้ามาใกล้ตึก Deal or No Deal (2008)
If you're gonna get near her,  ถ้าเราอยากจะเข้าใกล้เธอ Eagles and Angels (2008)
She won't get near you or Charlie. มันเข้าใกล้คุณหรือชาลีไม่ได้แน่ The Twilight Saga: New Moon (2009)
Look, don't let any of your men get near it. ฟังนะ อย่าปล่อยให้คนของคุณเข้าใกล้มัน ฉันไม่อยากเสี่ยงให้ใครติดเชื้ออีก Episode #3.5 (2009)
Every time we get near the gun goes up. ทุกๆครั้งที่เราเข้าใกล้ เราก็เสี่ยงต่อการโดนยิง Dirty Harry (2009)
Nobody can get near them แต่ก็ไม่มีใครสามารถเข้าใกล้พวกเขาได้ Of Human Action (2009)
Don't let them get near the windows! อย่าให้พวกมันเข้าใกล้หน้าต่าง Legion (2010)
Uh-huh.., I am scared to get near you, dude. อะฮ้า ฉันกลัวแกมากเลย The Man from Nowhere (2010)
I mean, shifter poses as a guard for the security company to get near the house. แบบว่า มีชิฟเตอร์เป็นยาม ของบริษัทรักษาความปลอดภัย เพื่อเข้าใกล้บ้าน Two and a Half Men (2010)
So... how are we supposed to get near something that can smell us 100 yards off? แล้ว... แล้วเราจะเข้าใกล้สิ่งที่ ได้กลินเราในระยะ 100 หลา ได้ยังไง All Dogs Go to Heaven (2010)
Astrobiologists are like detectives that can't get near the crime scene. หากมีมนุษย์ต่าง ดาวออกจากที่นั่น Are We Alone? (2010)
I couldn't get near Paul's food if it weren't for you... or at least that last little piece of you that's still alive in Susan. แม่จะไม่สามารถเข้าใกล้อาหารของพอลได้เลย ถ้าไม่ใช่เพราะลูก หรืออย่างน้อย ชิ้นส่วนเล็กของลูก ที่ยังอยู่ในตัวซูซาน I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
A black hole that swallows all who get near. หลุมดำที่กลืนทุกคนที่ได้ใกล้ The Beaver (2011)
Won't get anything approaching a signal till you get near the A9. จะไม่สัญญานใดๆ จนกว่าจะเขาใกล้ A9 A Lonely Place to Die (2011)
If she has that much power, she can sense me coming from a mile away. I won't be able to get near her. ฉันคงเข้าใกล้เธอไม่ได้ คุณต้องลงมือเอง The Last Dance (2011)
He's locked inside now and I can't get near him! เขาโดนขังอยู่ตอนนี้ ฉันเข้าไปใกล้ไม่ได้ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
You couldn't get near it-- Maybe it's better now. ผมไม่สามารถเข้าใกล้ได้-- มันอาจจะดีขึ้นแล้วตอนนี้ Bloodletting (2011)
Ain't nobody get near the grow without us putting eyes on 'em. ไม่มีใครเข้าใกล้ไร่เราได้ โดยที่เราไม่เห็น Kame'e (2011)
And if it were to hatch now, it wouldn't get nearly enough oxygen. ผมน่าจะบอกเพื่อน ว่าเราจะออกมา - พ่อฉันคงออกมาตามหา Bylaw (2011)
If I don't get near the dagger, I can't stab him with it, right? ถ้าฉันไม่เข้าใจกริช ฉันก็แทงเค้าไม่ได้ใช่ไหม We All Fall Down (2012)
That dog'll kill anyone that tries to get near those bonds... including you. เจ้าสุนัขนั้นจะฆ่าทุกๆคน ที่พยายามเข้าใกล้เงินนี่ รวมถึงนายด้วย The Contingency (2012)
I've been trying to see you since I got here, but every time I get near you, you disappear. ฉันพยายามที่จะพบตั้งแต่ที่ฉันมาถึงที่นี่ แต่ทุกครั้งที่เข้าใกล้เธอ เธอจะต้องหายตัวไปทุกที The Role You Were Born to Play (2012)
Thanks to Uncle Fucks-A-Lot, there's no way we can get near her. ขอบคุณลุง Fucks-A-Lot, มีวิธีที่เราจะได้รับใกล้เธอไม่ได้ The Art of the Steal (2013)
I realized that I was the virus no one wanted to get near-- ฉันตระหนักได้ว่าฉันคือตัวไวรัสที่ไม่มีใครอยากเข้าใกล้ Pilot (2013)
Bodies moving through space speed up as they get nearer to one another. เมื่อสองสิ่งเคลื่อนผ่านที่ว่างด้วยความเร็ว เพื่อที่จะได้เข้าใกล้กัน Closer (2013)
To get near Britta, think like Britta. จะใกล้ชิดบริตต้า ก็ต้องคิดอย่างบริตต้า Bondage and Beta Male Sexuality (2014)
They constantly move it so it doesn't fall into the wrong hands, and they're not gonna let him get near it, at least not before I kill him. พวกเขาเคลื่อนย้ายมันไปเรื่อยๆ มันจะได้ไม่ ตกไปอยู่ในมือของใคร และพวกนักเดินทางก็จะไม่ปล่อยให้ไซลัสเข้าใกล้มัน Handle with Care (2013)
I couldn't get near her, but now, I can get all my answers. ผมเข้าไม่ถึงตัวเธอ แต่คราวนี้ผมถามได้ The Needs of the Many (2015)
See, nobody could get near this thing, but... ไม่มีใครเข้าใกล้ตัวประหลาดนั้นได้ Suicide Squad (2016)
She's been operating deep undercover for the past four years now as your wife, for one reason only, to get near the American Embassy, across the road from your flat. เธอทำปฏิบัติการแฝงตัวมาสี่ปีแล้ว การมาเป็นเมียคุณ มีเหตุผลเดียว เพื่อนเข้าใกล้สถานฑูตอเมริกา ที่อยู๋ตรงข้ามบ้านของคุณ The Six Thatchers (2017)
# Now I can't get near it # # Now I can't get near it # 500 Days of Summer (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
get nearTell her not to get near the dog.
get nearWhenever I try to get near her, she pushes me away.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชิด[chit] (v) EN: near ; get close (to) ; get near (to) ; be close ; be near ; be immediate ; adjoin ; be adjacent to  FR: se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près
เทียบ[thīep] (v) EN: come alongside ; be brought against ; get near  FR: accoster

Time: 1.5041 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/