| A local activist, Aubrey Hovland, leads a campaign against Israel. | | Gry Hovland, eine lokale Aktivistin, hat eine Kampagne gegen Israel gestartet. Tommy (2014) |
| - Laila Hovland here. | | - Hier Laila Hovland. The Babysitter (2012) |
| I'm the one working under Hovland. | | Ich arbeite unter Hovland. Guantanamo Blues (2012) |
| It's just, Hovland doesn't seem to take the security at the Birkebeiner race seriously enough. | | Aber Hovland nimmt die Sicherheit beim Birkebeiner-Rennen nicht ernst genug. Guantanamo Blues (2012) |
| Hope you know what you're doing, Hovland. | | Ich hoffe, du weißt, was du tust, Hovland. Guantanamo Blues (2012) |
| Hovland to Tvedt, over. | | Hovland an Tvedt, over. Guantanamo Blues (2012) |
| Alpha to Hovland. | | Alpha an Hovland. Guantanamo Blues (2012) |
| Laila Hovland. | | Laila Hovland. Hi. Reality Check (2012) |
| (IN NORWEGIAN) This is Laila Hovland, chief of police in Lillehammer. | | Laila Hovland hier, Polizeichefin von Lillehammer. Reality Check (2012) |
| - Laila Hovland. | | - Laila Hovland. The Flamingo (2012) |
| - Welcome here, Laila Hovland . - Thank you. | | - Willkommen, Laila Hovland. Out of Africa (2013) |
