82 ผลลัพธ์ สำหรับ *in between*
/อิน บิ ทวี้น/     /ɪn bɪtwˈiːn/
หรือค้นหา: in between, -in between-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Da, da, The notes coming in between the beats. เล่นโน๊ตระหว่างจังหวะ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
That and all the space in between. ตรงนั้นและตรงช่องว่างที่อยู่ระหว่างนั้น City of Angels (1998)
There's no difference between winning and losing... and anything in between. จะบอกอะไรให้ ไม่มีข้อแตกต่าง... ...ระหว่างชนะและแพ้ หรืออะไรก็แล้วแต่ The Legend of Bagger Vance (2000)
He fits in between her legs! ตรงหว่างขาเธอไง Malèna (2000)
I'm kind of sort of in between bands right now. แต่ตอนนี้ผมเป็นพวกกึ่งๆ วงดนตรีอยู่ Rock Star (2001)
If you have any more questions about your HMO plan, why don't you make an appointment to come in between 10:00 and 4:00, Monday through Friday. ถ้าหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับประกันสุขภาพ คุณน่าจะ นัดพบเราเวลา 10 โมงเช้า ถึง 4 โมงเย็น วันจันทร์ถึงศุกร์ Crash (2004)
Not two consecutive summers, 'cause there was a summer in between... ช่วงที่ไปเรียนซัมเมอร์ 2 ครั้ง ซึ่งไม่ต่อเนื่องมา 2 ซัมเมอร์ เพราะในช่วงซัมเมอร์มี... . Mr. Monk and the Game Show (2004)
Then. don't let your words come in between this. ฉันแน่ใจว่า ชาตินี้ฉันคงไม่อยากได้ของพวกนั้น A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Get sand all in between your toes. ให้เม็ดทรายแทรกเข้าไปในร่องนิ้วเท้า Big Momma's House 2 (2006)
To see something from a distance, light has always had to travel the Iong way across the flat space in between. You remember that IittIe bIackout we had a few years back? -Yes, I do. -New York bIamed Canada. Deja Vu (2006)
In order not to waste any time I wasn't hanging up the phone in between calls. เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา... ผมจะไม่วางหูทุกครั้งที่วางสาย The Pursuit of Happyness (2006)
Yeah, we're just in between interior designers. ใช่ เราอยู่ในระหว่าง รอนักออกแบบตกแต่งภายใน Pilot (2006)
There will be plenty of time in between, due to the hectic traffic here. เละเวลาคงจะรัดตัวมากท่าน เนื่องด้วยการจราจรที่ติดขัด Princess Hours (2006)
There's a whole lot of real estate in between here and the outside walls. จะได้ออกไปเจออิสรภาพนอกกำแพงนั่นซักที Cute Poison (2005)
There's a whole lot of real estate in between here and the outside walls. มันยังมีส่วนที่ห่างมากจากพื้นดินตรงนี้กับกำแพง English, Fitz or Percy (2005)
Suppliers, consumers, everything in between. คนขาย คนซื้อ คนกลางระหว่างทาง Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
But we folks using English in between have 'sex' or 'fuck'! แต่พวกเราใช้ภาษาอังกฤษ ระหว่างการมี 'เซ็กซ์' หรือ 'fuck'! Love Now (2007)
No breaks in between. Did you know that? ไม่มีพัก คุณรู้ใช่ไหม? Love Now (2007)
You will have to sleep in between. เหมือมีตังอะไรกัดเธอเลย Paranormal Activity (2007)
What you want is something in between, trust me. อะไรที่นายต้องการนั่น คือ เชื่อฉัน Surf's Up (2007)
And " F, A, C, E" in between. แล้ว ""F, A, C, E"" อยู่ตรงกลาง August Rush (2007)
They were both up on hills, the Valley of Elah in between. ทั้งสองฝ่ายอยู่บนทิวเขา มีหุบเขาเอลาห์คั่นกลาง In the Valley of Elah (2007)
I'll try to squeeze that in between cleaning up Grayer's vomit and picking up Mrs. X's laundry. ฉันจะลองแทรกไป ในระหว่างที่เช็ดอ้วกของเกรเยอร์ กับไปรับผ้าที่ส่งซักแห้งของมิสซิสเอ็กซ์นะ The Nanny Diaries (2007)
In between, there was as many unhappy nights as there were happy days ในระหว่างนั้น มันมีคืนที่ไม่มีความสุขมากมาย เหมือนมันมีวันที่มีความสุข My Blueberry Nights (2007)
In between the crispy noodles and the cabbage the meat and fish blending together is the best, isn't it? ตรงกลางระหว่างของบะหมี่กรอบๆและกระหล่ำปลี เนื้อและปลาผสมรวมเข้าด้วยกันมันยอดมากเลย ใช่มั้ย? Operation Proposal (2007)
She's trying to get in between us because she hates me. - ใช่ - เธอตั้งใจจะมาแทรกกลางระหว่างเรา เพราะเธอเกลียดฉัน Betty's Baby Bump (2008)
How can I be friends with her when she is always trying to get in between us? ฉันจะเป็นเพื่อนกับเธอได้ยังไง ทั้งที่เธอพยายามจะเข้ามาแทรกระหว่าเรา Betty's Baby Bump (2008)
Look, what we must do is make sure that cosmic justice rains down upon him, for once we obtain the good general's card, there ain't hardly nothing standing in between us and Mr. Feng's ฟ้งนะ สิ่งที่เราต้องทำ เพื่อให้แน่ใจว่า เขาจะได้รับผลกรรม เมื่อพวกเราได้การ์ดของท่านนายพลมา Quiet Riot (2008)
This cat goes from cold to hot in a heartbeat, nothing in between. เจ้าหมอนี่เปลี่ยนจากเย็นเป็นร้อนในอึดใจเดียว ไม่มีระหว่างนั้น Brothers in Arms (2008)
and then we'll insert the newly constructed tube in between her trachea and esophagus just... like... that. แล้วเราก็จะใส่หลอดที่เราสร้างขึ้น ระหว่างหลอดลมและหลอดอาหารของเธอ แบบนี้... ไงล่ะ All by Myself (2008)
And everything that happens in between? และทุกอย่างที่เกิดขึ้นระหว่างนั้น? All by Myself (2008)
No, i'm following the one Halfway in between that point And that point. ไม่ฉันตามคนหนึ่งมาครึ่งทางแล้ว ระหว่างจุดหนึ่งมาจุดหนึ่ง Not Cancer (2008)
And when you're old and grey, you'll look back on this day and you'll know you earned the right to live every day in between. เมื่อพวกเจ้าแก่ตัวไป แล้วหันกลับมามองในวันนี้ เจ้าจะรู้ว่า ได้ทำในสิ่งที่ถูกต้องเพื่อชีวิตของเจ้า The Moment of Truth (2008)
No one too extreme. Picture somewhere in between Osama and Oprah. ไม่เอาพวกหัวแถวที่มีรูปหราตามทีวี Body of Lies (2008)
Trees can communicate with bushes, bushes with grass and everything in between. ต้นไม้สามารถสื่อสารกับพุ่มไม้ พ่มไม้กับหญ้า แล้วก็ทุกๆ ประเภท The Happening (2008)
In between jobs. ระหว่างงาน The Art of the Deal (2008)
They begin and they end... with no lasting memories made in between. มันเริ่มต้น และจบลง... โดยไม่มีอะไรเป็นจุดน่าจดจำในห้วงความคิดเลย 500 Days of Summer (2009)
Udo, take your team that way. We'll trap her in between us. อูโด พาทีมแกไปทางนั้น เราจะดักเธอทั้ง 2 ฝั่ง Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
There are many layers in between. เพราะยังมีอีกหลายชั้นข้างใน The Ugly Truth (2009)
In between there's only dishonour. และตรงกลางระหว่างนั้นก็คือ.. ความอัปยศ.. The Breath (2009)
If there is a conflict between the needle and the skin between the mark and the man then perhaps the path you've chosen is not the path for which you're suited. ถ้าเข็มหรือผิวหนังมีความขัดแย้งกัน ...หรือระหว่างรอยสักกับคน... บางทีรายที่ท่านเลือกอาจจะไม่เหมาะกับตนเองก็ได้ Ninja Assassin (2009)
Hey, either move in or move on. This in between thing is like a bad haircut. ย้ายเข้าหรือย้ายออก นี่มันเป็นระหว่างสิ่งที่ดูเหมือนทรงผมแย่ๆ Emotional Rescue (2009)
He owns 14 Los Pollos restaurants in between here and Nevada. เขามีร้านอาหารลอสโปล์โลส์ 14 สาขา ทั้งที่นี่และที่เนวาดา Mandala (2009)
Adam used to reside in Between homes. และตอนนี้เธอเป็นเจ้านายเขา เขาเป็นหนี้เธอทุกอย่าง Conflicted (2009)
Every guy let their minds wander, eenie, meenie, minie, mo in between you and Nurse Katie sometimes settling on the both of you. ชายทุกคนปล่อยความคิดของเขาให้ ล่องลอง จ้ำจี้ มะเขือ เปาะแปะ ระหว่างคุณ และพยาบาลเคธี่ Rates of Exchange (2009)
That you have to commit your craven acts of adultery In between classes? What? นายเลยต้องแอบคบชู้กัน ระหว่างการสอน? Mattress (2009)
Can we meet in between our usual visits? เราเจอกัน บางครั้ง ได้มั้ยคะ Lost Boys (2009)
- # No one in between,  - # No one in between, No More Good Days (2009)
# No one in between # # No one in between # No More Good Days (2009)
Its orbit is in between the other two. อยู่ตรงกลาง ระหว่างอีกสองดวง Light (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in betweenHe went fishing in between.
in betweenThe huts were built with a space of 50 meters in between.
in betweenThe station is situated in between the two towns.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่องจมูก(n) skin between nostrils, Example: เขม่าติดอยู่ที่ร่องจมูก เช็ดออกสิ, Count Unit: ร่อง
กลางคัน(adv) halfway, See also: in between, in the meantime, midway, Syn. กลางทาง, Example: โฆษกหยุดพูดกลางคันในขณะที่ผู้ฟังกำลังฟังอยู่, Thai Definition: ในระหว่างเหตุการณ์, ในระหว่างที่ยังไม่เสร็จ
กลางทาง(adv) on the way, See also: in between, midway, halfway, Syn. ระหว่างทาง, Example: เราแวะกินข้าวกลางวันกลางทาง
ง่ามเท้า(n) skin bridging the toes, See also: skin between the toes, Syn. ง่ามตีน, Ant. ง่ามมือ, Example: กลากที่ขึ้นตามง่ามเท้าเรียกว่า ฮ่องกงฟุต ผิวหนังจะเป็นแผ่นขาวยุ่ยๆ ลอกได้, Count Unit: ง่าม, Thai Definition: ส่วนของเท้าที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วหัวแม่เท้ากับนิ้วถัดไป
ง่ามมือ(n) skin bridging the fingers, See also: skin between the fingers, Ant. ง่ามเท้า, Example: สิ่งสกปรกมากมายจะติดตามนิ้วมือและง่ามมือ ดังนั้นควรล้างมือก่อนกินอาหารทุกครั้ง, Count Unit: ง่าม, Thai Definition: ส่วนของมือที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วชี้กับนิ้วหัวแม่มือ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลาง[klāng] (prep) EN: midway ; in the middle (of) ; halfway ; in between ; among ; amongst ; amid  FR: dans le milieu ; au milieu ; en plein ; au coeur
กลางคัน[klāngkhan] (adv) EN: in between
ง่ามมือ[ngām meū] (n, exp) EN: skin bridging the fingers ; skin between the fingers
ง่ามเท้า[ngām thāo] (n, exp) EN: skin bridging the toes ; skin between the toes
ระหว่าง[rawāng] (prep) EN: among ; between ; in between ; amongst ; in the midst of  FR: parmi ; entre ; au sein de
แซง[saēng] (v) EN: slip in between ; squeeze through a crowd  FR: se faufiler

WordNet (3.0)
diencephalon(n) the posterior division of the forebrain; connects the cerebral hemispheres with the mesencephalon, Syn. thalmencephalon, interbrain, betweenbrain

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[jiā, ㄐㄧㄚ, / ] to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder #4,117 [Add to Longdo]
其间[qí jiān, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ,   /  ] in between; within that interval; in the meantime #7,765 [Add to Longdo]
千岛群岛[qiān dǎo qún dǎo, ㄑㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ,     /    ] Kuril islands (chain between Kamchatka and Hokkaido); same as 庫頁島|库页岛 #63,669 [Add to Longdo]
库页岛[Kù yè dǎo, ㄎㄨˋ ㄧㄝˋ ㄉㄠˇ,    /   ] Kuril Islands (chain between Kamchatka and Hokkaido) #93,820 [Add to Longdo]
肽键[tài jiàn, ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] peptide bond (chem.); peptide linkage; bond in protein between carboxyl radical and amino radical #146,042 [Add to Longdo]
[quǎn, ㄑㄩㄢˇ, ] drain between fields, irrigation #299,090 [Add to Longdo]
千岛列岛[qiān dǎo liè dǎo, ㄑㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ,     /    ] Kuril Islands (chain between Kamchatka and Hokkaido); same as 庫頁島|库页岛 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Zwischending { n }in between [Add to Longdo]
zwischendurch { adv }in between [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
遊び[あそび, asobi] (n, n-suf) (1) playing; (2) (uk) play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect); (P) #5,910 [Add to Longdo]
どら焼き;銅鑼焼き[どらやき, dorayaki] (n) Japanese dessert consisting of two slices of kasutera (sponge cake) with red bean jam in between [Add to Longdo]
移り箸[うつりばし, utsuribashi] (n) (See 渡り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
絶対領域[ぜったいりょういき, zettairyouiki] (n) (m-sl) (obsc) exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt (lit [Add to Longdo]
渡り箸[わたりばし, wataribashi] (n) (See 移り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
飛び石連休;飛石連休[とびいしれんきゅう, tobiishirenkyuu] (n) series of holidays with one or two workdays in between [Add to Longdo]
物越し[ものごし, monogoshi] (n) with something in between [Add to Longdo]
練塀[ねりべい, neribei] (n) wall built with kneaded mud in between tiles or stones [Add to Longdo]

Time: 2.1602 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/