73
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ingeste*
หรือค้นหา:
ingeste
,
-ingeste-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been hired.
Ich bin endlich eingestellt worden!
A Simple Heart (2008)
I already set it to spin.
Ich hab sie schon auf Schleudern eingestellt.
Four Brothers (2005)
He said it's why they hired me, it's-it's what my grant was designated for, and that everybody has to do things they don't want to do.
Er sagte, deswegen wurde ich eingestellt, dafür sind meine Zuschüsse vorgesehen. Und dass jeder nun mal Dinge tun muss, auf die er keine Lust hat.
The Status Quo Combustion (2014)
The only thing I took more than acid was a police baton to the head.
Ich habe mehr Schlagstockschläge als LSD eingesteckt.
Three Girls and an Urn (2014)
Including the discontinued oatmeal cookie chunk.
Einschließlich der eingestellten Haferkecks-Stückchen.
Like Hell: Part 1 (2014)
Unfortunately, we hired you to sell this stuff, not scare off the customers.
Unglücklicherweise haben wir Sie eingestellt um das Zeug zu verkaufen und nicht um die Kunden zu verschrecken.
Panopticon (2014)
Or... or I-I leave my kid with a babysitter and something horrible happens because the sitter I hired was all in my head.
Oder ich lasse mein Kind bei einem Babysitter und etwas schreckliches passiert, weil der Babysitter, den ich eingestellt habe, nur in meinem Kopf war.
Inconceivable (2014)
Stuck. Blocked.
Wie hingestellt.
La dernière échappée (2014)
Obligated to inform you the missing persons investigation related to you has been closed and that your family has been informed of your whereabouts.
Ich bin verpflichtet, Ihnen zu sagen, dass der Untersuchung wegen Ihres Verschwindens eingestellt und ihre Familie über Ihren Aufenthaltsort informiert wurde.
Penguin One, Us Zero (2014)
"To the man who hired me for all you've done."
"Für den Mann, der mich eingestellt hat. Für alles, was du getan hast."
Know When to Fold 'Em (2014)
"To the man who hired me, for all you've done."
"Für den Mann, der mich eingestellt hat. Für alles, was du getan hast."
Know When to Fold 'Em (2014)
Donna, I did something when I hired him.
Donna, ich habe etwas getan, als ich ihn eingestellt habe.
Know When to Fold 'Em (2014)
This is near empty, but I've rigged it to let out a burst of very high pressure.
Das ist fast leer, aber auf einen Stoß Hochdruck eingestellt.
Beginning of the End (2014)
He hired you once, back in London.
Er hat dich damals in London eingestellt.
The Grand Experiment (2014)
His educator says his positive attitude made progress.
Sein Erzieher sagt, dass er schon positiver eingestellt ist.
Mommy (2014)
You were recruited by Frank Winter. Let's talk about him.
Sie wurden von Frank Winter eingestellt.
The Prisoner's Dilemma (2014)
See, because whatever kind of beating he took at the table, he still thought he was a maverick.
Wenn er noch so viel Niederlagen am Tisch eingesteckt hatte, fand er immer, er war oben auf.
The Prisoner's Dilemma (2014)
You're hired!
Sie sind eingestellt!
Super Franchise Me (2014)
Victor was released after his acquittal.
Das Verfahren wurde eingestellt und Victor freigelassen.
La mort et la belle vie (2014)
Case closed.
Verfahren eingestellt.
La mort et la belle vie (2014)
Just tried to make him feel good about himself... something you finally stopped doing after 25 years.
Ich tue doch nur seinem Selbstbewusstsein was Gutes, etwas, das du nach 25 Jahren endlich eingestellt hast.
Disgrace (2014)
Well, I'm glad to see you finally came to your senses and hired the staff back.
Du bist zur Vernunft gekommen und hast das Personal wieder eingestellt.
Disgrace (2014)
Harvey's interviews the day Mike Ross was hired.
Harveys Einstellungsgepräche von dem Tag, an welchem Mike Ross eingestellt wurde.
Buried Secrets (2014)
I'm sorry, Derek, but it's pretty clear from our agreement... we and the N.I.H. hired you, and your sensors come with you.
Es tut mir leid, Derek, aber es steht recht deutlich in unserer Vereinbarung... Wir und das NIH haben Sie eingestellt, und Ihre Sensoren gehören zu Ihnen.
Throwing It All Away (2014)
With our pre-set fonts and balloons and sparkles graphics, your near and dearest are guaranteed a special feeling.
Mit voreingestellten Schriftarten, Sprechblasen und Grafiken garantieren wir diesen persönlichen Stil.
Up Helly Aa (2014)
We put everything into this.
- Wir haben da alles hineingesteckt.
Up Helly Aa (2014)
Been nothing but honest and reliable since the day I hired him.
Er war ehrlich und zuverlässig, - seit ich ihn eingestellt habe.
Ma lalo o ka 'ili (2014)
Miss Kohl, you will drop your mask with me or you shall end up pirouetting in leg irons.
Verraten Sie mir denn, was Sie da eingesteckt haben?
Ashes and Diamonds (2014)
And who am I, Mathilda?
Du hast hier Nadeln reingesteckt. Sie wären sicher hier.
Your Father. My Friend (2014)
These from the beating you just now took, are they?
Ist das von den Schlägen, die Sie gerade eingesteckt haben?
Heavy Boots (2014)
Following an attack on a railway employee, the service has been suspended until further notice.
Nach einem Übergriff auf einen SNCF-Beamten wird der Verkehr bis auf Weiteres eingestellt.
Belinda et moi (2014)
Obviously none of this means anything if Cantor doesn't admit fault.
Offensichtlich bringt das alles hier nichts, wenn Cantor seinen Fehler nicht eingesteht.
Minute Changes (2014)
The guy ended up hiring his nephew.
Der Typ hat lieber seinen Neffen eingestellt.
Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
'Cause I put the card in my purse, I guess because it said, "I love you so"...
Ich habe die Karte eingesteckt, da stand drauf: "Ich liebe dich so sehr."
A Day's Work (2014)
And we acknowledge that this kind of arrangement could put a lot of pressure on us, but I feel confident that we can deal with it.
Und wir müssen eingestehen, dass so eine Art von Beziehung eine Menge Druck für uns bedeutet kann, aber ich bin zuversichtlich, dass wir damit umgehen können.
Just Drive the Truck (2014)
No, it's good. JT's gone to Boston, so, the cops have pulled the stake-out from his place.
J.T. ist in Boston, also hat die Polizei die Hausüberwachung eingestellt.
Cold Case (2014)
And no articles on the murder, either. That's because the DA's office apparently terminated the investigation, citing insufficient evidence.
Vermutlich, weil die Staatsanwaltschaft die Ermittlung wegen Mangels an Beweisen eingestellt hat.
Cold Case (2014)
It's either this or we all hire full-time bodyguards.
Entweder das, oder es müssen Vollzeit-Bodyguards eingestellt werden.
Whirly Girly (2014)
I couldn't admit it.
Ich konnte es mir nicht eingestehen.
Surfing the Aftershocks (2014)
You're kidding.
Die Gazette wird eingestellt.
Episode #1.1 (2014)
You're hired.
Sie sind eingestellt.
Charlie Catches Jordan in the Act (2014)
I've taken on a maid.
Ich habe ein Hausmädchen eingestellt.
Episode #2.3 (2014)
I will be reinstated, as soon as you're exonerated. Which you will be.
Aber ich werde wieder eingestellt, sobald du entlastet wirst.
Operation Fake Date (2014)
You're hired.
Du bist eingestellt.
Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Have you put it in, just a little?
Hast du ihn reingesteckt, nur ein wenig?
Solace for Tired Feet (2014)
Catherine, I can't check up on the District... He didn't just toss it in the bin as I left the room?
Nein, er hat ihn eingesteckt.
Episode #1.6 (2014)
But you did take a pretty bad spill there.
Aber Du hast da einen ziemlich miesen Sturz eingesteckt.
Goodwill Stunting (2014)
Lawson and Berger, you are now employed directly by me.
Lawson und Berger, ihr seid nun durch mich direkt eingestellt.
Goodwill Stunting (2014)
Operations are suspended for securing the site.
- Die Bautätigkeit ist zum Zwecke der Sicherung der Baustelle vorerst eingestellt.
Astérix: Le domaine des dieux (2014)
You are hired.
Ihr seid eingestellt!
Astérix: Le domaine des dieux (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ingeste
When a dangerous substance is swallowed what you need to do depends on the substance ingested.
CMU Pronouncing Dictionary
ingested
/IH2 N JH EH1 S T AH0 D/
/อิน เจ๊ะ สึ เตอะ ดึ/
/ˌɪndʒˈestəd/
Oxford Advanced Learners Dictionary
ingested
(vt, vt)
/i1 n jh e1 s t i d/
/อิ้น เจ๊ะ สึ ติ ดึ/
/ˈɪndʒˈestɪd/
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
ingested
adj. taken into the stomach.
[ Narrower terms:
eaten (vs. uneaten)
]
WordNet 1.5 ]
DING DE-EN Dictionary
Zahlung { f } | Zahlungen { pl }; Zahlungsverkehr { m } | alle Zahlungen eingestellt
payments | payments | stopped all payments; suspended all payments
[Add to Longdo]
abstimmen; sich einstellen (auf) | abstimmend; einstellend | abgestimmt; eingestellt
to attune (to) | attuning | attuned
[Add to Longdo]
alles eingestehen
to make a clean breast of
[Add to Longdo]
eingestehen, dass
to recognize that; to recognise that [ Br. ]
[Add to Longdo]
eingestehen; zugeben
to own
[Add to Longdo]
eingestehend; zugebend
admitting
[Add to Longdo]
eingestellt
ceased
[Add to Longdo]
eingestellt; erweitert
adjusted
[Add to Longdo]
eingestellte Titel { pl }
cessations
[Add to Longdo]
einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar { adj } | fest eingestellt | einstellbare Tastenanschlagstärke | einstellbares Komma
adjustable | non-adjustable | adjustable key touch | adjustable point
[Add to Longdo]
größer eingestellt
sized
[Add to Longdo]
nahm auf
ingested
[Add to Longdo]
ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten | ordnend; anordnend; hinstellend; einrichtend | geordnet; angeordnet; hingestellt; eingerichtet
to arrange | arranging | arranged
[Add to Longdo]
probeweise Eingestellte { m, f }
probationer
[Add to Longdo]
sexistisch { adj } | sexistisch eingestellt sein
sexist | to be sexist
[Add to Longdo]
unterbrechen; einstellen | unterbrechend; einstellend | unterbrochen; eingestellt | unterbricht
to discontinue | discontinuing | discontinued | discontinues
[Add to Longdo]
voreingestellt { adj }; Standard...
default
[Add to Longdo]
wiedereinstellen; wiedereinsetzen | wiedereinstellend; wiedereinsetzend | wiedereingestellt; wiedereingesetzt
to reemploy; to re-employ | reemploying; re-employing | reemployed; re-employed
[Add to Longdo]
zugeben; eingestehen | zugebend; eingestehend | zugegeben; eingestanden | ich gebe zu; ich gestehe ein | er/sie gibt zu; er/sie gesteht ein | ich/er/sie gab zu; ich/er/sie gestand ein | er/sie hat/hatte zugegeben; er/sie hat/hatte eingestanden | Schuld zugeben
to admit to | admitting | admitted | I admit | he/she admits | I/he/she admitted | he/she has/had admitted | to admit guilt
[Add to Longdo]
Time: 2.0787 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/