62 Results for *insisting*
/อิน ซิ สึ ติ่ง/     /ˌɪnsˈɪstɪŋ/
หรือค้นหา: insisting, -insisting-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you're gonna keep insisting on meddling, then... ถ้าคุณยังยืนยันที่จะเข้าไปยุ่ง งั้น... White Noise (2005)
Paul kept insisting to me that you knocked him over the head. พอลยืนยันกับฉันว่า คุณตีหัวเขาสลบ Waiting to Exhale (2007)
Paul kept insisting to me that you knocked him over the head,  พอลคอยย้ำกับฉัน ว่าคุณตีหัวเขาสลบ An Inconvenient Lie (2007)
All right, I'll do it if you are insisting so much. ตกลง ถ้าคุณยืนกราน ผมจะทำ Heyy Babyy (2007)
Well, the baby is insisting that I eat the last piece of Bree's triple-chocolate cake. ลูกน้อยฉันแนะนำ ให้ฉันกินเค้กช็อกโกเล็ตสามชั้นสิ้นสุดท้ายฝีมือบรีซะแล้ว In Buddy's Eyes (2008)
...fourteen Americans dead throughout Europe and the Middle East, with terror groups insisting this is just the beginning of a campaign the West invited when it allegedly rained bombs on a religious ceremony outside the small town of Abda,  ... ชาวอเมริกัน 14 คน เสียชีวิตในยุโรป\ และตะวันออกกลาง กลุ่มก่อการร้ายย้ำว่า นี่เป็นเพียงการเริ่มต้น Eagle Eye (2008)
The way you do that is to stop insisting that waiter collins is not among those boys killed up at that goddamn ranch; สิ่งที่คุณต้องทำ ก็คือเลิกยืนกรานซะที ว่าวอลเธอร์ คอลลินส์ ไม่ได้ถูกฆ่าไปพร้อมกับเด็กๆพวกนั้นที่ทุ่ง Changeling (2008)
Uh, hotch, There's a reporter outside Insisting on Speaking with you. ฮอจช์ มีนักข่าวอยู่ข้างนอก ยืนกรานว่าต้องคุยกับคุณให้ได้ Omnivore (2009)
I meant for asking you to come here, for insisting you turn yourself in. ฉันหมายถึงที่ฉันขอร้องให้คุณมาที่นี่ ที่ฉันยืนยันให้คุณมอบตัว Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
But figgins is insisting before he comes back, And can be around kids again,  แต่ฟิกกิ้นส์ ยืนยันว่าก่อนเขาจะกลับ มาอยู่ใกล้กับเด็กๆอีก Acafellas (2009)
You make mistakes. And you're always insisting that you're right. ใครที่ยืนกรานว่าเส้นขนาดที่38คือรางรถไฟ Episode #1.25 (2009)
Will, I'm so inspired by your stunt that I'm insisting That ms. Sylvester do the same with the cheerios. วิลล์ ผมได้แรงบันดาลใจจากคุณ ผมยืนยันให้ทีมเชียร์ทำแบบคุณ Wheels (2009)
Well, her lawyer's insisting that we let her go. ทนายยืนยัน ให้เราปล่อยเธอไป Hello, Dexter Morgan (2009)
He's insisting that he's not the one. เขายังยืนยันว่าไม่ใช่เขา The Case of Itaewon Homicide (2009)
Furthermore, rather than repenting for his crime, he blamed his friend and mocked Korean judicial system by insisting his US citizenship. แล้วแทนที่ เขาจะรู้สึกผิดต่ออาชญากรรมที่เขาก่อขึ้น เขากลับโทษเพื่อนของเขา และทำการลบหลู่กระบวนการยุติธรรมของเกาหลี The Case of Itaewon Homicide (2009)
I don't understand why he keeps insisting on leaving. ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเขาต้องออกด้วย My Fair Lady (2009)
We're insisting it was an accident. ทางเรายืนยันไปแล้วว่าเป็นอุบัติเหตุ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
If you keep insisting on taking fifth like this, you will rot in the shit hole for good, you understand? ถ้าแกยังปากแข็ง แกก็ไม่พ้นข้อกล่าวหาอยู่ดี รู้ไว้ซะ The Man from Nowhere (2010)
She kept insisting she could still hear the thing. เธอเอาแต่ยืนกราน ว่าเธอยังได้ยินเสียงมันวิ่งอยู่ตลอด Fly (2010)
She's insisting on a full audit. เธอยืนยันว่า ต้องตรวจสอบทั้งหมดให้ได้ The Big Bang Job (2010)
I have to go find a director before you start insisting that you direct it as well. ผมก็ต้องไปหาผู้กำกับให้ได้ก่อนที่คุณจะคิดกำกับเองหน่ะสิ One (2010)
Reporter Han insisting this way would be a problem. น่าจะเป็นนักข่าวฮันที่ทำอย่างนั้นมากกว่า Episode #1.10 (2010)
I said I didn't miss you, why do you keep insisting I did? แต่เธอคอยแต่บอกว่าฉันคิดถึงเธออยู่เรื่อยเลย ถ้าอย่างนั้น... Episode #1.9 (2010)
Don't just keep insisting I'm Hong Tae Seong! อย่าเอาแต่พูดกล่าวหาอยู่อย่างเดียว ว่าผมคือ ฮง แท-ซอง! Episode #1.11 (2010)
I keep telling him I didn't steal it, but he keeps insisting! หนูบอกว่าไม่ได้ขโมยเค้าก็ไม่ยอมฟังเลย! Episode #1.13 (2010)
No, she's insisting on becoming a pro, so I'm just helping her out. ไม่ใช่อย่างนั้นนะ เธอยืนกรานว่าอยากเป็นมืออาชีพ ผมเลยอยากจะช่วยเธอ Episode #1.2 (2010)
I don't think it's a wild cat, but she's insisting that it is. ฉันไม่คิดว่าเป็นแมวป่า แต่เธอยืนยันว่า Episode #1.2 (2010)
She's insisting that I move to Monaco and leave my whole life here behind. เธอยืนยันว่าจะให้ย้ายไปที่อยุ่โมนาโค และทิ้งทุกอย่างในชีวิตของฉันไว้ข้างหลังที่นี่ The Fasting and the Furious (2011)
If you are insisting on going to school with me, we are setting some ground rules right now! เราจะตั้งกฏกันเดี๋ยวนี้ Forced Family Fun: Part 1 (2011)
This was all my fault for insisting we do the pageant. นี่เป็นความผิดผมเอง ที่ยืนกรานให้พวกเราแสดง Regional Holiday Music (2011)
Hayden-- that's her name-- she's insisting I come out to Boston. เฮเดนคือชื่อของเธอ เธอเป็นคนหัวรั้น ผมออกมาที่บอสตัน Home Invasion (2011)
I don't want to talk about it anymore but you're insisting. ฉันบอกว่าไม่ได้กวน ให้คุณยอมพูดให้ฉันฟังใช่ไหม Episode #1.9 (2011)
Went around insisting that a witch had turned him into a vampire. รู้ไหมว่าเขาตายยังไง? Dark Shadows (2012)
But I also know that she'll go home and open that always-gigantic mouth of hers around Ithaca, which means it's just a matter of time before our parents are sobbing over the phone, insisting how they always knew we'd work things out someday. แต่ฉันยังรู้อีกว่า เธอจะกลับไปบ้าน และป่าวประกาศไปทั่วทั้งอิธาก้า ซึ่งหมายความว่า ก็แค่รอเวลา Partial Eclipse of the Heart (2012)
I really didn't want you to hear this from me, but since you're insisting... ฉันไม่อยากให้คุณได้ยินเรื่องนี้ จากฉันหรอกนะ แต่คุณก็ตื๊อซะเหลือเกิน You Take for Granted (2012)
Because you sent multiple emails to both families insisting they return to Ravenwood soon or they'd regret it. เพราะคุณส่งอีเมล์ ให้ทั้ง 2 ครอบครัวหลายฉบับ ยืนยันว่าให้รีบกลับไปที่เรเว่นวู้ด ไม่งั๊นจะเสียใจทีหลัง Through the Looking Glass (2012)
Why are they insisting upon seeing their child's bones? ทำไมพวกเขาต้องยืนกราน จะดูกระดูกของลูกให้ได้ The Ghost in the Machine (2012)
Didn't you keep on insisting that you were Choi Hyun? นายจะยังคงยืนยันว่านายไม่ใช่ชอย ฮยอน? Codename: Jackal (2012)
Sir, I'm afraid he's insisting. ท่านครับ เขายืนกรานขอคุยด้วย The Avengers (2012)
She keeps insisting that Joy helped her find it on Thanksgiving before they were taken. วันขอบคุณพระเจ้าก่อนโดนลักพาตัว Prisoners (2013)
So anyway, he's insisting that I... เขายังโกรธอยู่หรือเปล่านะ เขาโมโมเรื่องรายรับนี่ Ozymandias (2013)
Well, apparently he's insisting on it. ที่จริง เขายืนยันอย่างนั้น ตำรวจบอสตั้นบอกว่า Gatekeeper (2013)
I'm just insisting that I'm right. ฉันก็คงจะยืนกรานต่อไป Episode #1.14 (2013)
They are insisting civilians make their way to the BART stations. ขอให้ทุกคนอพยพไปที่ สถานนี่ BART Godzilla (2014)
Thank you for insisting on it. ขอบคุณที่ยืนกรานให้ผมทำ Nanda Parbat (2015)
U.S. government programs, insisting that they were conducted with broad safeguards and to protect against abuse. โครงการรัฐบาลสหรัฐฯ ที่ยืนยันว่าทำด้วยความปลอดภัย และป้องกันการกระทำความผิด Snowden (2016)
Now, Commissioner Davis at this time is insisting that no suspects have been arrested. Dzhokhar! ผบ.เดวิสยืนยันว่า ยังไม่มีการจับกุมผู้ต้องสงสัยแต่อย่างใด Patriots Day (2016)
The thing is, the Cape is now insisting on doing all the backups down there. On site. สิ่งที่เป็นแหลมอยู่ในขณะนี้ยืนยัน ในการทำสำรองข้อมูลทั้งหมดลงไปที่นั่น บนเว็บไซต์ Hidden Figures (2016)
- My brother's insisting. - ราตรีสวัสดิ์ The King's Speech (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
insistingAs scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
insistingHe was urgent in insisting that she call the doctor.
insistingI am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.

CMU Pronouncing Dictionary
insisting
 /IH2 N S IH1 S T IH0 NG/
/อิน ซิ สึ ติ่ง/
/ˌɪnsˈɪstɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
insisting
 (v) /i1 n s i1 s t i ng/ /อิ้น ซิ สึ ติ่ง/ /ˈɪnsˈɪstɪŋ/

WordNet (3.0)
insistence(n) continual and persistent demands, Syn. insisting

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
服输[fú shū, ㄈㄨˊ ㄕㄨ, 服 输 / 服 輸] to concede; to admit defeat; to admit sth is wrong after insisting it is right #26,399 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
beharren (auf) | beharrendto insist (on) | insisting [Add to Longdo]
bestehen; insistieren; dringen (auf) | bestehend; insistierend; dringend | bestanden; insistiert; gedrungento insist (on) | insisting | insisted [Add to Longdo]
insistierendinsisting [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
と言って聞かない;と言ってきかない[といってきかない, toittekikanai] (exp) insisting [Add to Longdo]
侃侃諤諤;侃々諤々;侃々諤諤[かんかんがくがく, kankangakugaku] (adj-no, adj-t, adv-to) outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint [Add to Longdo]
強弁[きょうべん, kyouben] (n, vs) insisting (unreasonably); obstinate insistence [Add to Longdo]

Time: 1.9337 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/