59 ผลลัพธ์ สำหรับ *kompetent*
หรือค้นหา: kompetent, -kompetent-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good question. I'm not competent to give a professional evaluation. Ich bin nicht kompetent genug, eine professionelle Beurteilung abzugeben. Gem and Loan (2014)
And if I'm going to run the company, I'll need greatness by my side. Wenn ich das Unternehmen leiten soll, brauche ich kompetente Unterstützung. Blood (2014)
He may even deliver a working bomb. Dr. Akley ist kompetent. Er könnte die Bombe liefern. The Prisoner's Dilemma (2014)
You seem to be competent. Sie wirken kompetent. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
Good man. Extremely competent. Ein guter Arzt, extrem kompetent. Unicorn (2014)
You incompetent fool! Sie inkompetenter Narr! Black Beauty (1994)
Are you blaming me for your resident's incompetence? Beschuldigen Sie mich wegen ihrer inkompetenten Assistenten? I Must Have Lost It on the Wind (2014)
"Incompetent," "stupid," "podunk trailer trash"? No. "inkompetent", "dumm", "Abschaum"? Pilot (2014)
He's extremely capable. - Er ist sehr kompetent. Care and Feeding (2014)
You don't have to impress anyone that you're competent or informed or intelligent. Du musst niemanden davon überzeugen, dass du kompetent, informiert oder intelligent bist. Plunge (2014)
Norma Bates is a lovely, poised, competent woman, who just happens to know about municipal code violations and overlay zones. Norma Bates ist eine liebevolle, selbstsichere und kompetente Frau, die absolut darüber Bescheid weiß, wie die Gemein- deverordnung und Verstöße dagegen funktionieren. Plunge (2014)
If Meredith is The Benefactor, then that means she was competent enough to trick Kate into opening the Hale Vault, competent enough to blackmail Brunski into helping her, and competent enough to create a hit list and pay out money for its completion. Wenn Meredith der Wohltäter ist, heißt das, dass sie ausreichend kompetent war, Kate auszutricksen, die Hale-Gruft zu öffnen, Brunski zu erpressen, ihr zu helfen, und eine Abschussliste zu kreieren und Geld für deren Vollendung auszuzahlen. Monstrous (2014)
A bunch of needy, squalling, incompetent infants. Ein Haufen nerviger, quengelnder, inkompetenter Spatzenhirne. Girls, Girls, Girls (2014)
Mr Fletcher might have been incompetent, but he wouldn't have been involved in an escape. Mr Fletcher mag inkompetent sein, gut, aber trotzdem würde er niemandem zur Flucht verhelfen. Fear Her (2014)
Luckily, I was with the most competent nurse on the floor. Glücklicherweise war ich mit der kompetentesten Schwester auf der Station. Sisterhood (2014)
He's quite competent. Er ist ziemlich kompetent. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Nice to have him properly looked after for once. Schön, dass er mal so kompetent betreut wurde. A Long Way Down (2014)
She's competent, passionate, and makes good speeches. Sie ist kompetent, redet gut, hat Feuer. Béatrice la délinquante (2014)
If you do anything to endanger my team. If you report anything which undermines my authority. If you portray my officers as incompetent. Wenn Sie meine Mannschaft in Gefahr bringen oder etwas berichten, das meine Autorität untergräbt, wenn Sie meine Männer als inkompetent darstellen, wenn Sie irgendetwas davon tun, Child 44 (2015)
Thank God for incompetent terrorists. Danke Gott für inkompetente Terroristen. Terminator Genisys (2015)
You're all incompetent, thirty people, thirty incompetents. O.k., ihr seid alle inkompetent. Ihr seid 30 Leute, 30 Inkompetente! Mia Madre (2015)
Professor, please. What sort of incompetent librarian are you? Was für eine nutzlose, inkompetente Bibliothekarin sind Sie? Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
That is exactly why this has done, and, capably done. Aber genau deshalb muss es gemacht werden. Und zwar kompetent. Bridge of Spies (2015)
He will receive a capable defense. Er erhält eine kompetente Verteidigung. Bridge of Spies (2015)
We were supposed to show he had a capable defense, which we did. Wir sollten zeigen, dass er kompetent verteidigt wird und das haben wir. Bridge of Spies (2015)
And you're not 'uncompetent'. Sie sind nicht unkompetent. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Am I so capable that I don't deserve any attention, is that it? Bin ich so... so kompetent, dass ich keine Aufmerksamkeit verdiene? Ist es das? Maggie's Plan (2015)
To find more competent associates. Wir sollten kompetentere Mitarbeiter finden. The Walk (2015)
I'll go in, talk to whoever's in charge... there's a novelty... get them to give me the girl, and we're done, clean. Ich gehe hinein, spreche zur Abwechslung mit jemand Kompetenten lasse mir das Mädchen aushändigen und die Sache ist erledigt, sauber. The Marine 4: Moving Target (2015)
You're talented and devoted. Du bist kompetent und engagiert. The Wave (2015)
Obviously performed by incompetence. Offensichtlich inkompetent ausgeführt. This Is All We Are (2015)
You're dedicated, you're relentless, you're exceptionally competent. Sie sind engagiert, Sie sind unermüdlich, Sie sind außerordentlich kompetent. Chapter 31 (2015)
You can't believe he's competent after everything you've heard. Halten Sie ihn nach alldem noch für kompetent? You're No Rose (2015)
She's very competent. Sie ist sehr kompetent. Episode #3.1 (2015)
Oh, he's circling the wagons? Is this where you tell me about the three kids, their lives ruined when their dad loses a job he wasn't competent to do? Sie stellen sich vor Mitchell und erzählen mir von den drei armen Kindern, deren inkompetenter Vater seinen Job verliert? Episode #1.8 (2015)
So if you are so inclined, ask of the Lord for competent doctors. Und vielleicht sind Sie so geneigt und bitten den Herrn um kompetente Ärzte. Axis Mundi (2015)
I took a competent, no-frills money manager and thrust her into the rough and tumble world of beauty products. Ich engagierte eine kompetente Disponentin und stieß sie... in die Welt der Kosmetikprodukte. The Dinner (2015)
But despite our sympathy for the accused, who seems like a highly competent soldier as well as commander, and although we must give our soldiers some latitude in extreme situations, no one is above the law. Aber trotz unserer Sympathie für den Angeklagten, der ein sehr kompetenter Soldat und Führer zu sein scheint, und auch, wenn Soldaten ein Spielraum in Extremsituationen zusteht, darf sich niemand über das Gesetz erheben. A War (2015)
During the fighting, your technique was competent? Während des Kampfes war deine Technik kompetent. The Offer (2015)
And I've seen my share of bridezillas, incompetent caterers, drunken priests, party crashers. Und ich habe meinen Anteil an Brautzillas, inkompetenten Caterers, betrunkenen Priestern und Party-Crashers gesehen. Romeo (2015)
So, if you're too incompetent to teach, they send you here. Wenn man zu inkompetent ist, schicken sie einen hierher. Kimmy Goes to School! (2015)
Honestly, Ray, nobody had an idea you were this competent. Ehrlich gesagt, Ray, hatte niemand eine Ahnung, dass du so kompetent wärst. Omega Station (2015)
Musketeer incompetence was to blame. Die Musketiere waren inkompetent. The Prodigal Father (2015)
- Competent? - Kompetent? Episode #1.3 (2015)
They have been known to make mistakes. - Nein, aber die Post ist inkompetent. The Invitation (2015)
No. I'm just hyper-competent, intuitive, assertive. Ich bin nur super kompetent, intuitiv, durchsetzungsfähig. The Elevator (2015)
Clear, efficient... Klar, kompetent... Plein soleil (2015)
Should've known somebody that incompetent was sure to be promoted. War doch klar, dass jemand so Inkompetentes befördert wird. Chapter Nine: The Magic Castle (2015)
But she seemed... well, she... seemed very competent. Aber sie schien... naja, sie schien sehr kompetent. Misconduct (2015)
Mainstream media's calling for my head, said I was grossly incompetent. Die seriösen schreiben, ich soll zurücktreten und nennen mich "höchst inkompetent". The Executioner's Song (2015)

DING DE-EN Dictionary
ausgebildet; qualifiziert; kompetent { adj }qualified [Add to Longdo]
befugt; kompetent { adj }authorized [Add to Longdo]
inkompetent; unfähig { adj }incompetent [Add to Longdo]
kompetent; sachkundig { adj }competent [Add to Longdo]
kompetent; zuständig { adj }competent; responsible [Add to Longdo]
kompetent; sachkundig { adv }competently [Add to Longdo]
kompetent; bewandert; erfahren; geschickt { adj } (in)proficient (at; in) [Add to Longdo]
jdm. kompetent Auskunft gebento inform sb. knowledgeably [Add to Longdo]
Ich bin nicht kompetent, in seinem Namen zu sprechen.I'm not qualified to speak for him. [Add to Longdo]

Time: 1.9439 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/