| And the data from Skye's hard drive, all that research? | | Die Daten von Skyes Festplatte, die Forschung? Ragtag (2014) |
| We just need to get inside so we can plug Skye's flash drive into one of their computers. | | Wir müssen nur rein, um Skyes Flashdrive in einen ihrer Computer zu stecken. Ragtag (2014) |
| You know something about Skye's history? | | Wissen Sie etwas über Skyes Vorgeschichte? Ragtag (2014) |
| Well, we know about Skye's parents. | | Wir wissen von Skyes Eltern. Beginning of the End (2014) |
| - Skye's dad? - Yes. | | - Skyes Vater? Ye Who Enter Here (2014) |
| According to Skye's satellite spectrometry, there's a vertical shaft under this fort. | | Gemäß Skyes Satelliten-Spektrometrie, gibt es einen vertikalen Schacht unter dieser Festung. Ye Who Enter Here (2014) |
| So you're what ... working for Skye's father now? | | Also was? Arbeiten Sie jetzt für Skyes Vater? A Hen in the Wolf House (2014) |
| - Skye's father does. | | - Skyes Vater hat ihn. A Hen in the Wolf House (2014) |
| Skye's old man isn't father of the year, what's next? | | Skyes alter Herr nicht Vater des Jahres ist, was nun? A Hen in the Wolf House (2014) |
| You can start by telling us how to find Skye's father. | | Sie können damit anfangen, uns zu erzählen, wo Skyes Vater ist. A Hen in the Wolf House (2014) |
| Look, we know Skye's father has been searching for her all this time. | | Nun, wir wissen, dass Skyes Vater die ganze Zeit nach ihr gesucht hat. A Hen in the Wolf House (2014) |
| Uh, I-it's Skye's bio-meter watch. | | Das ist Skyes Biometer-Uhr. Aftershocks (2015) |
| Get a look at Skye's biological data? | | Einen Blick auf Skyes biologische Daten werfen? Aftershocks (2015) |
| Coulson asked me to complete Skye's index file to the best of my ability. | | Coulson hat mich gebeten, Skyes Indexdatei so gut ich kann, zu vervollständigen. One of Us (2015) |
| Is that Skye's dad? | | - Ist das Skyes Vater? One of Us (2015) |
| Other than Skye's father being crazy? | | Abgesehen davon, dass Skyes Vater verrückt ist? One of Us (2015) |
| Is it about, um, Skye's condition? | | Geht es um, ähm, Skyes Zustand? One of Us (2015) |
| You're sure Skye's father's the ringleader? | | Sind Sie sicher, dass Skyes Vater der Anführer ist? One of Us (2015) |
| Not okay is Skye's lunatic father leading Coulson into a trap. | | "Nicht okay" ist Skyes irrer Vater, der Coulson in eine Falle führt. One of Us (2015) |
| I think it best we keep in mind the unstable nature of Skye's power. | | Ich denke, wir sollten im Hinterkopf behalten, wie instabil Skyes Kraft ist. Love in the Time of Hydra (2015) |
| And Skye's injuries were something... neither of us saw coming. | | Und Skyes Verletzungen hat niemand von uns vorausgesehen. Love in the Time of Hydra (2015) |
| And add Skye's alien DNA to the mix, it's a whole new category we have to deal with. | | Fügt man Skyes Alien-DNA hinzu, entsteht eine völlig neue Kategorie, mit der wir es zu tun haben. Love in the Time of Hydra (2015) |
| He took Skye's father and Raina. | | Er hat Skyes Vater und Raina entführt. Afterlife (2015) |
| Coulson had nothing to do with Skye's powers. | | Coulson hat nichts mit Skyes Kräften zu tun. Afterlife (2015) |
| No, but he's connected to Skye's father and whatever group of powered people he's involved with. | | Nein, aber er ist mit Skyes Vater verbunden und der Gruppe von verstärkten Menschen, mit der er zu tun hat. Afterlife (2015) |
| You're really gonna let Captain Ahab just waltz in there and have a fireside chat with Skye's mum? | | Sie lassen wirklich Captain Ahab da rein marschieren, für einen gemütlichen Plausch mit Skyes Mutter? Scars (2015) |
| Skye's mother's been shot, allegedly by Gonzales. | | Skyes Mutter wurde angeblich von Gonzales angeschossen. S.O.S. Part 1 (2015) |
| Skye's mother orchestrated the whole thing. It was a performance. | | Skyes Mutter hat alles geplant. S.O.S. Part 1 (2015) |
| The security of SHIELD far outweighs the safety of Skye. | | Die Sicherheit von S.H.I.E.L.D. wiegt sehr viel schwerer, als Skyes Sicherheit. S.O.S. Part 1 (2015) |
| Skye's father took three. | | Skyes Vater hat drei genommen. S.O.S. Part 1 (2015) |
| - He's Skye's father. | | Er ist Skyes Vater. S.O.S. Part 1 (2015) |
| He's Skye's father... | | Er ist Skyes Vater... S.O.S. Part 1 (2015) |
| Go check Skye's cell. | | Schau in Skyes Zelle. S.O.S. Part 1 (2015) |
| Sir, um, Skye's last message came through. | | Sir, ähm, Skyes letzte Nachricht kam durch. S.O.S. Part 1 (2015) |
| Wow. - Twenty-five. Yep. | | Sie und Skyes Mutter, The Verdict (2016) |
| I saw Skye's face. | | Ich sah Skyes Gesicht. Rings (2017) |
| #FuckYes. | | #FuckYes! Chapter VII (2017) |
| Hey, you run into that weather guy, sonny skyes, | | นี่ ถ้าพี่เกิดไปเจอไอ้หมอนั่นที่ชื่อ ซอนนี่ สกาย Road Kill (2009) |
| - hey, sonny skyes. love you, man. | | เฮ้ ซอนนี่ สกาย ผมชื่นชมคุณครับ Road Kill (2009) |
| - hey, sonny skyes? | | เฮ้ ซอนนี่ สกาย Road Kill (2009) |
| Mark is actually Skye's b... | | Mark ist Skyes Fr... The Bar Mitzvah (2015) |
| It is what it is. | | Skyes Spion. Making Friends and Influencing People (2014) |
| And I'm hoping that if we ID the person that gave it away they'll tell us where they found it and maybe we can find Skye's body. | | Wir müssen die Person finden, die ihn weggeworfen hat, dann wissen wir, wo der Rucksack lag und können vielleicht Skyes Leiche finden. Lost Time (2005) |
| Is that Skye's backpack? | | Ist das Skyes Rucksack? Lost Time (2005) |
| I'm gonna leave him Skye's picture and we'll see. | | Ich lasse ihm aber Skyes Foto und das Video da, mal sehen, was passiert. Lost Time (2005) |
| Nobody saw you, smart-ass, because you went straight to Skye's dorm. | | Sie wurden nicht gesehen, weil Sie direkt in Skyes Wohnheim gegangen sind. Lost Time (2005) |
| If I was Skye's father and I found out you were tapping my daughter I'd kill you. | | Wenn ich Skyes Vater wäre und gewusst hätte, dass Sie meine Tochter angerührt haben, - würde ich Sie töten. Lost Time (2005) |
| If the tip is legit, part of Skye's timeline was never investigated. | | Wenn der Hinweis gestimmt hat, wurde ein Teil von Skyes Zeitrahmen niemals untersucht. Lost Time (2005) |
| The lady that dropped off Skye's backpack is there right now. | | Die Frau, die Skyes Rucksack abgegeben hat, ist gerade da. Lost Time (2005) |
| Trying to figure out who the other man in Skye's life was. | | Wir wollen rausfinden, wer der andere Mann in Skyes Leben war. Lost Time (2005) |
