| V. GEORGIU as Fatty L. LEMKE as Skinny | | Der Dicke - W.GEORGIU Der Schlanke - L.LEMKE Staraya, staraya skazka (1968) |
| Subtitles by Draxtra, AnDeRsSoN and RudolfLemkeSchmidt - 09/11 | | Untertitel: Draxtra, AnDeRsSoN und RudolfLemkeSchmidt - 09/11 The Naked Countess (1971) |
| Lemke! | | Lemke! At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own (1974) |
| - Captain Lemke. | | - Rittmeister Lemke. At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own (1974) |
| Ah, Lemke, Lemke... | | Oh, Lemke, Lemke... At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own (1974) |
| You know, Lemke, I think it's time to cut the commissars' guts out. | | Hör zu, Lemke. Der Kommissar muss wohl sterben. At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own (1974) |
| - Have you seen the captain? | | - Hast du Lemke gesehen? At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own (1974) |
| Captain Lemke! | | Lemke! At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own (1974) |
| Lemke! | | Lemke! At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own (1974) |
| Lemke! | | Lemke! At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own (1974) |
| That was Ernie Lemke. | | Ernie Lemke. Losing Streak (1976) |
| With Lemke working at the jazz club I'd say that gives us cause to search the place, don't you? | | Da Lemke im Jazzclub arbeitet... hätten wir einen Grund für eine Durchsuchung. Losing Streak (1976) |
| - A goon named Ernie Lemke. | | - Ein Typ namens Ernie Lemke. Losing Streak (1976) |
| I know that Rankin has owed Lemke some money but I had no idea it would come to this. | | Rankin schuldete Lemke Geld... aber davon wusste ich nichts. Losing Streak (1976) |
| Lemke's in jail, and his curly-headed friend's on the run. | | Lemke sitzt, sein Freund ist flüchtig. Losing Streak (1976) |
| This is Chief Alvin Lemke. | | Hier ist Chief Lemke. Mad City (1997) |
| Chief Lemke, do you have any plans yet? ! | | Chief Lemke, haben Sie schon einen Plan? Mad City (1997) |
| Hello Sheriff Lemke, Max Brackett. | | Sheriff Lemke? Max Brackett. Mad City (1997) |
| This is Chief Lemke. | | Dies ist Chief Lemke. Mad City (1997) |
| Dr. Lemke! | | Dr. Lemke! My Coffee (2006) |
