56 ผลลัพธ์ สำหรับ *markan*

หรือค้นหา: markan, -markan-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've come across a very distinctive vintage.		- Ich bin auf einen sehr markanten Jahrgang gestoßen. Lords of War (2014)
The screams of the men who have been nut-shot are so specific.		Die Schreie eines Mannes, dem die Eier zerschossen werden, sind markant. Test of Strength (2014)
Next time she jumps into a body she'll be marked with a distinctive symbol on the back of her hand.		Das nächste Mal, wenn sie von einem anderen Körper Besitz ergreift, hat sie ein markantes Symbol auf dem Handrücken. Every Mother's Son (2014)
Guess who just got propositioned by a striking blonde?		Rate mal, wer gerade von einer markanten Blondine angemacht wurde? Exposure (2014)
The hip has the largest marrow pocket.		Die Hüfte hat den größten Markanteil. Long Into an Abyss (2014)
90 days dead, my stepmother.		Aber diese Gesichtszüge, die markanten Knochen... Rebecca, lass das Mädchen in Ruhe! Lonely Hearts (2014)
Sure, they know certain details, striking elements.		Sie kennen ein paar Details, ein paar markante Vorkommnisse. Youth (2015)
Something very significant altered your timeline.		Etwas sehr Markantes veränderte Ihre Zeitachse. The Red Forest (2015)
But along with red bean soup, we serve distinctly salty things, like kombu.		So eine süße Bohnensuppe kombiniert man am besten mit einer markant salzigen Zutat. Sweet Bean (2015)
But given your test results and the distinctive tremor in your hand, Aubrey, it seems likely that you're in the early stages of Parkinson's disease.		Aber angesichts Ihrer Testergebnisse und des markanten Zitterns in Ihrer Hand, scheint es wahrscheinlich, Aubrey, dass Sie in den frühen Stadien der Parkinson-Krankheit sind. Rebound (2015)
I created this new algorithm that maps the location of moles and freckles and other distinctive facial markers, and cross-references them with the Missing Persons Database. Oh.		Ich habe diesen neuen Algorithmus kreiert, der die Lage von Sommersprossen, Leberflecken und anderen markanten Gesichtsmerkmalen darstellt und sie mit der Datenbank der vermissten Personen abgleicht. The Teacher in the Books (2015)
Needless to say, the fact that no other witnesses recalled such a striking figure bolting down the street did raise a few eyebrows.		Unnötig zu sagen, die Tatsache, dass sich kein anderer Zeuge daran erinnerte solch eine markante Figur auf der Straße gehen sah, was ein Stirnrunzeln erzeugt hätte. T-Bone and the Iceman (2015)
They're distinctive and probably part of a mosaic of some kind.		Sie sind markant und wahrscheinlich Teil eines Mosaiks. New Normal (2015)
This distinctive weapon was described by several witnesses.		Die markante Waffe wurde von Zeugen wiedererkannt. A Way Out (2015)
In Morpheus' first art piece in Detroit, we found a distinctive blue chalk spray with a UV-resistant fixative.		Danke. In Morpheus erstem Kunstwerk in Detroit fanden wir ein markantes blaues Kreide Spray mit einem UV-resistenten Fixiermittel. The Night Watch (2015)
Your calluses are... quite distinctive.		Ihre Schwielen sind sehr markant. All My Exes Live in Essex (2015)
Oh, signature line time.		Oh, Zeit für den markanten Satz. True Memoirs of an International Assassin (2016)
Signature line time.		Zeit für den markanten Satz. True Memoirs of an International Assassin (2016)
That's a good signature line.		- Ein guter markanter Satz. True Memoirs of an International Assassin (2016)
After all, you may not have this chiseled jaw or godlike pectoral region, but if you have heart, then you have what it takes.		Und vielleicht habt ihr nicht so ein markantes Kinn und so eine Brustmuskulatur! Doch wenn ihr mit dem Herzen dabei seid, dann habt ihr das Zeug dazu! Ratchet & Clank (2016)
In addition to the most distinctive styling, we are bringing you interiors that are comfort assured, combining velour, leather, wood paneling and an improved...		Nebst dem markantesten Design, zeigen wir Ihnen Innenräume, die für Komfort sorgen. Eine Kombination aus Velours, Leder, Holzverkleidung und verbesserte... The Nice Guys (2016)
Four inch brim at the front, five inch fan... a prominent cockade.		Er trägt einen Hasenfellhut. Zehn Zentimeter Krempe vorne, 12, 5 Zentimeter hinten... markante Kokarde. Dawn's Early Light (2016)
Don't give me that. No, no, really. You got some great character--		- Doch, Sie sind markant. Beauty and the Beast (2016)
Despite the distinctive craftsmanship,		Trotz der markanten Handwerkskunst kann ich nicht herausfinden, wer die Sanduhr gemacht hat. The Sandman (2016)
A witness reports seeing Marissa's lover wearing a very distinctive green-and-white Baja sweater.		Ein Zeuge sah Marissas Liebhaberin, die einen sehr markanten grün-weißen Baja-Sweater trug. Art Imitates Art (2016)
I didn't say it wasn't awesome, it's just, like, distinctive.		Ich sagte nicht, sie seien nicht cool, ich finde sie... markant. Tape 2, Side A (2017)
And you're a pretty distinctive-looking guy.		Und Sie sind ein ziemlich markanter Typ. Aporia (2017)
Are you really gonna let Chiseled Chin lead you off to a new mission?		Wirst du dich wirklich von dem markanten Kinn zu einer neuen Mission überreden lassen? A Fistful of Blood (2017)
You know, the chiseled, sandy hair. -Mm-hmm.		Markantes Gesicht, braune Locken. Chapter IV (2017)
It was so bold.		Sie war so markant! Platon: Photography (2017)
You should be as powerful, visible, understandable, recognizable as anything in town.		Ihr Theater muss genauso markant, präsent, zugänglich und erkennbar sein wie alle anderen auch. Paula Scher: Graphic Design (2017)
I will go to my sister, who's married to he sultan of Samarkand.		Ich werde zu meiner Schwester fliehen, die Frau des Sultans von Samarkand. The Thief of Bagdad (1940)
Tell him of our misfortune, and tell him that I will wait for him in Samarkand.		Erzähle ihm von diesem Unglück, und dass ich in Samarkand auf ihn warte. The Thief of Bagdad (1940)
I want something for 1, 001 nights with plenty of room here for labels from Italy and Baghdad, Samarkand.		Ich brauche es für 1.001 Nacht! Mit viel Platz für Etiketten von Italien - und Bagdad, Samarkand, ein ganz großes! It's a Wonderful Life (1946)
It's got some good landmarks too:		Es hat viele markante Merkmale. 13 Rue Madeleine (1946)
What a remarkable face.		Was für ein markantes Gesicht. An Affair to Remember (1957)
It's a braw name.		Klingt markant. La Dame Blanche (2016)
That's pretty distinctive.		Ziemlich markant. The Conjuring 2 (2016)
One that stretched from Cordoba in Spain all the way to Samarkand in Central Asia.		หนึ่งที่ยื่นออกมาจากคอร์ โดบาในประเทศสเปน ทุกทางที่จะซามาร์คันด์ในเอเชียกลาง Hiding in the Light (2014)
A handsome face.		Ein markantes Gesicht. Pride & Prejudice (2005)
It is very distinctive.		Das ist sehr markant. Our Man in Havana (1959)
Such as the car stalling exactly at the Ulu Road Crossing signpost, a rather convenient, rendezvous point, don't you think?		z.B. die Autopanne direkt am Wegweiser der Ulu-Kreuzung. Ein günstig liegender, markanter Treffpunkt. Miracle in the Jungle (1967)
Funny, the race has improved his profile.		Er hat durch das Rennen ein viel markanteres Gesicht! The Twelve Tasks of Asterix (1976)
Impossible!		{ \cHFFFF00 }Sehr markante Züge. Il soldato di ventura (1976)
Low hairline.		Markanter Haaransatz. Mr. Klein (1976)
With distinctive faces.		Mit markanten Gesichtern. Portrait of a Champion (1977)
- Oh, still ruggedly handsome.		- Ist immer noch markant. All the Way (2001)
It is a burn. Quite a distinctive burn, as a matter of fact.		Tatsächlich eine recht markante Brandwunde. A Giant Gun, Filled with Drugs (2013)
This is a Rochefoucauld, the thinnest water-resistant watch in the world. Singularly unique, sculptured in design, hand-crafted in Switzerland and water-resistant to three atmospheres.		Das ist eine Rochefoucauld, die dünnste wasserdichte Uhr der Welt, absolut einzigartig, mit einem markanten Design, handgefertigt in der Schweiz und wasserdicht bis zu drei Atmosphären. Trading Places (1983)
-Oh, you have a distinctive voice.		- Oh, du hast eine markante Stimme. To Catch a Mongoose (1984)

CMU Pronouncing Dictionary

markan	/M AA1 R K AH0 N/ /ม้า (ร) เขิ่น/ /mˈɑːrkən/
samarkand	/S AE1 M AA0 R K AE2 N D/ /แซ้ หม่า (ร) แคน ดึ/ /sˈæmɑːrkˌænd/

WordNet (3.0)

samarkand

(n) city in southern Uzbekistan; Tamerlane's opulent capital in the 14th century, Syn. Samarcand

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

撒马尔罕	[Sǎ mǎ ěr hǎn, ㄙㄚˇ ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄏㄢˇ, 撒马尔罕 / 撒馬爾罕] Samarkand, city in Uzbekistan #165,566 [Add to Longdo]
撒马尔干	[Sǎ mǎ ěr gàn, ㄙㄚˇ ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄍㄢˋ, 撒马尔干 / 撒馬爾幹] Samarkand, city in Uzbekistan; also written 撒馬爾罕\|撒马尔罕 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

markant { adj }

striking; prominent [Add to Longdo]

Time: 2.011 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/