56 ผลลัพธ์ สำหรับ *meddling*
/เม้ะ เดอะ หลิ่ง/     /mˈedəlɪŋ/
หรือค้นหา: meddling, -meddling-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The meddling little fools! แทรกแซงคนโง่น้อย! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You're meddling with powers you cannot possibly comprehend. แก... มันก้าวก่ายอำนาจ แก.. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
You're meddling in things that ought not to be meddled in. It's dangerous. เธอกำลังยุ่งเกี่ยวในสิ่งที่ไม่ควรตอแยด้วย มันอันตราย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Now he's meddling with our dearest girl. The foul fiend! แล้วตอนนี้เขายังมายุ่งกับหญิงสาวสุดที่รักของเราอีก ปิศาจที่ชั่วช้า Episode #1.5 (1995)
This isn't about meddling in each other's lives. People know we're married so we should be ready to account for each other. นี่ไม่ใช่ว่าอยากจะยุ่งเรื่องของอีกฝ่ายหรอกนะ แต่คนอื่นรู้ว่าเราแต่งงานกันเราถึงต้องเตรียมพร้อม ที่จะมีคำอธิบายสำหรับอีกฝ่ายได้ Full House (2004)
If you're gonna keep insisting on meddling, then... ถ้าคุณยังยืนยันที่จะเข้าไปยุ่ง งั้น... White Noise (2005)
Listen, it is one thing to contact the dead, it is another to meddle, and you are meddling. - ก็จะเข้าไปยุ่งกับอีกอย่าง คุณกำลังทำอย่างนั้นอยู่ White Noise (2005)
Why are you meddling in my business? ทำไมต้องมายุ่งเรื่องของฉันด้วย Art of Seduction (2005)
But I hope in the future you will stop meddling in my business. แต่ชั้นหวังว่าในอนาคตคุณจะไม่เข้ามายุ่งเรื่องของชั้นอีก Flowers for My Life (2007)
Freddy, whatthehellareyou doing, meddling in my network? เฟรดดี้ แกกำลังทำบ้าอะไรกับเครือข่ายของฉัน Live Free or Die Hard (2007)
You have no idea what you're meddling with. เจ้าคงไม่รู้ว่ากำลังต่อกรกับผู้ใด Stardust (2007)
But what about this meddling senator? แล้วเรื่องวุฒิสมาชิกจอมจุ้นนั่นล่ะ? Star Wars: The Clone Wars (2008)
Shall we say, bureaucratic maneuvering To keep it alive and free from political meddling,  เพื่อให้มันดำเนินต่อไปได้ และกันการเมืองเข้ามายุ่งเกี่ยว The Ghost Network (2008)
You can't stop meddling and scheming. Let me guess... ลูกหยุดแทรกแซงใครไม่ได้ และ ชอบวางแผน ให้แม่เดานะ Bonfire of the Vanity (2008)
I won't allow your meddling to come between us again. ผมจะไม่ยอมให้คุณเข้ามาขวางเราสองคนอีกครั้งแล้ว O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Any rationalization you had for meddling in my private life คำแนะนำเกี่ยวกับชิวิตส่วนตัวผม\ ที่คุณเคยพูด Adverse Events (2008)
I would've gotten away with it if it wasn't for those meddling kids. ฉันต้องการหนีไปจากมัน ถ้าเด็กเหล่านั้นไม่เข้ามายุ่ง The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
I DON'T WANT YOU MEDDLING เรื่องครอบครัวหนู หรือ เรื่องชีวิตรักของหนูอีกต่อไปแล้ว Valley Girls (2009)
And I would have gotten away with it, too, if it weren't for you meddling Republicans. และฉันก็คงหนีไปได้ ถ้าไม่ใช่เพราะรีพับลิกัน จอมจุ้นอย่างพวกแก Excellence in Broadcasting (2010)
You know, and being with Vanessa... even if it is thanks to your meddling... felt good. นายรู้ไหม, การที่ได้อยู่กับวาเนสส่า แม้ว่าถ้ามันต้องขอบคุณการแทรกแซงของนาย... . Double Identity (2010)
No plotting, no meddling, no Blair Waldorf-ing. ห้ามวางแผน ห้ามยุ่ง ห้ามทำอะไรที่แบลร์จะทำ Touch of Eva (2010)
That we had already agreed in a contract, so why did he keep meddling in our affairs. ฉันบอกเขาไปว่าเราได้ทำสัญญากันไว้แล้ว ดังนั้นเขาไม่มีสิทธิ์ก้าวก่าย Episode #1.11 (2010)
Yeah, and I would've got away with it, too, if it weren't for you meddling toys! เออ ฉันจะเต้นออกไป ไม่ใช่เรื่องของๆเล่นกระเทยอย่างนาย! Toy Story 3 (2010)
Hey. Your meddling is really strange. นี่ ไม่ใช่เรื่องอะไรของนาย Episode #1.7 (2010)
Stop meddling with my affairs. หยุดแทรกแซงกับเรื่องของฉัน Episode #1.4 (2010)
A day some meddling oaf stuck his nose where it didn't belong destroying your business and ruining your life? วันที่ไอ้จุ้นคนหนึ่ง เสนอหน้ามายุ่งเรื่องชาวบ้าน ทำลายแผนการ ทำลายชีวิตของคุณย่อยยับ! Shrek Forever After (2010)
'Cause you always just seem to be meddling in everybody else's business. โอ ทุกๆคนรักฉัน Silly Love Songs (2011)
A punishment for meddling. Klaus was going to use Tyler and Caroline. คลาวส์กำลังจะ ใช้ไทเลอร์และแคโรไลน์ The Sun Also Rises (2011)
I'll take fifty bucks and the promise that I never see her scrawny meddling ass again. ห้าสิบเหรียญและสัญญาเลย ว่าฉันจะไม่ไปเจอคนยุ่งๆ คนนี้อีก Death Didn't Become Him (2011)
And once I'm Her Serene Highness of Monaco, all meddling will be prohibited. แล้วเมื่อไหร่ที่ฉันได้เป็นเจ้าหญิงแห่งโมนาโค ทั้งหมดนี้ก็จะเป็นเรื่องต้องห้าม I Am Number Nine (2011)
And even though I don't know you, Lori's got this annoying habit of meddling, so it seemed only decent... what are you drinking? และยังไงก็ตามฉันไม่รู้จักคุณ ลอรี่มี นิสัยชอบจุ้นจนน่ารำคาญซึ่งดูจะเก่ง... /คุณจะดื่มอะไร? Sweet Baby (2012)
Bastard's been meddling where he shouldn't! เจ้าลูกนอกสมรสเข้าไปยุ่ง ในที่ที่ไม่ควรยุ่ง What Is Dead May Never Die (2012)
We can't have her meddling in affairs that could determine the future of the realm. เราไม่อาจปล่อยให้นาง มาวุ่นวายกับเรื่อง ที่อาจชี้เป็นชี้ตาย อนาคตของอาณาจักร What Is Dead May Never Die (2012)
Do you have any idea what you are meddling with? นายรู้มั้ยว่านายกำลังจุ้นจ้านเรื่องอะไรอยู่เนี่ย Hail, Hale (2013)
Do you have any idea what you're meddling with? คุณล่ะรู้มั้ยว่าเธอกำลังจุ้นจ้านเรื่องอะไรอยู่ฮะ? Hail, Hale (2013)
Now she wants proof of her meddling with the Initiative's plans. แล้วตอนนี้เธออยากพิสูจน์การแทรกแซงของเธอ กับแผนของ Initiative Collusion (2013)
Look, I didn't want to appear meddling, only to be ready when the time was right. ผมไม่อยากมายุ่มย่ามหรอก แค่เตรียมตัวให้พร้อมเมื่อถึงเา Retribution (2013)
You are meddling with powers you do not understand. Cut the shit. นายกำลังเล่นกับพลังอำนาจ ที่นายไม่เข้าใจ Ted 2 (2015)
Why don't we start by telling me who's been meddling in my business? ทำไมเราไม่เริ่มจากการบอกผมมาว่า ใครที่เข้ามายุ่งกับธุระของผม Ouroboros (2016)

CMU Pronouncing Dictionary
meddling
 /M EH1 D AH0 L IH0 NG/
/เม้ะ เดอะ หลิ่ง/
/mˈedəlɪŋ/
meddling
 /M EH1 D L IH0 NG/
/เม้ะ ดลิ่ง/
/mˈedlɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
meddling
 (vi) /m e1 d l i ng/ /เม้ะ ดลิ่ง/ /mˈedlɪŋ/

WordNet (3.0)
meddling(n) the act of altering something secretly or improperly, Syn. tampering

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Intermeddling

n. The act of improperly interfering. Burke. [ 1913 Webster ]

Meddling

a. Meddlesome. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Meddlingly

adv. In a meddling manner. [ 1913 Webster ]

Overmeddling

n. Excessive interference. “Justly shent for their overmeddling.” Fuller. [ 1913 Webster ]

Unyielding

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

Variants: Unwriting, Unworking, Unwondering, Unwithering, Unwithdrawing, Unwinning, Unwinking, Unweeping, Unwavering, Unwasting, Unwaning, Unwandering, Unwalking, Unvarying, Unvacillating, Untrifling, Untrespassing, Untrembling, Untrading, Untoiling, Untiring, Unthriving, Untasting, Unsympathizing, Unswerving, Unsweating, Unsuspecting, Unsurging, Unsuiting, Unsufficing, Unsubmitting, Unstooping, Unstirring, Unstinting, Unspeaking, Unslumbering, Unslipping, Unsleeping, Unsinking, Unshrinking, Unsetting, Unseeing, Unsearching, Unsatisfying, Unsanctifying, Unrewarding, Unreturning, Unresting, Unresolving, Unresisting, Unrepulsing, Unreproving, Unrepining, Unrepenting, Unremembering, Unrelishing, Unrelaxing, Unrejoicing, Unrefusing, Unrefunding, Unreflecting, Unreferring, Unrecurring, Unreclining, Unrecalling, Unreasoning, Unquestioning, Unquailing, Unproving, Unpromising, Unprofiting, Unprevaricating, Unprevailing, Unpretending, Unpresuming, Unprepossessing, Unpreaching, Unpossessing, Unpleasing, Unpitying, Unperishing, Unperforming, Unperceiving, Unpaying, Unpardoning, Unopening, Unoffending, Unobserving, Unobliging, Unmurmuring, Unmoving, Unmistrusting, Unmeriting, Unmeddling, Unloving, Unlistening, Unlingering, Unlaboring, Unjarring, Uninviting, Unintoxicating, Unintermitting, Uninteresting, Unimproving, Unimposing, Unimporting, Unhurting, Unhoping, Unhesitating, Unheeding, Unharming, Ungrudging, Ungiving, Unforgiving, Unforeseeing, Unforeboding, Unforbearing, Unfolding, Unflinching, Unflattering, Unflagging, Unfitting, Unfighting, Unfeigning, Unfearing, Unfaltering, Unfainting, Unfading, Unfadging, Unexisting, Unenvying, Unentertaining, Unenterprising, Unentering, Unenjoying, Unengaging, Unenduring, Unending, Unedifying, Unechoing, Unebbing, Undrooping, Undreading, Undoubting, Undisturbing, Undistracting, Undistinguishing, Undissolving, Undissembling, Undispensing, Undisobliging, Undiscriminating, Undiscording, Undiscerning, Undifferencing, Undeviating, Undetesting, Undespairing, Undesiring, Undeserving, Underogating, Undepending, Undelaying, Undecaying, Undawning, Unconvincing, Unconversing, Uncontriving, Uncontending, Unconsuming, Unconsulting, Unconspiring, Unconsidering, Unconsenting, Unconniving, Unconfessing, Unconducing, Unconceiving, Uncomplying, Uncomplaining, Uncommunicating, Uncharming, Unchanging, Unceasing, Uncalculating, Unburning, Unbreathing, Unbranching, Unboding, Unblushing, Unblossoming, Unblenching, Unblemishing, Unbleeding, Unbleaching, Unbelieving, Unbeginning, Unbefitting, Unbearing, Unattending, Unattempting, Unassisting, Unaspiring, Unapproving, Unappreciating, Unaltering, Unalarming, Unaiming, Unailing, Unaching, Unaccommodating

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
多管闲事[duō guǎn xián shì, ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ,     /    ] meddling in other people's business #38,254 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Einmischung { f }meddling [Add to Longdo]
einmischen | einmischendto meddle; to medly | meddling [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
お節介(P);御節介[おせっかい, osekkai] (adj-na, n) (See 節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness; (P) [Add to Longdo]
口出し[くちだし, kuchidashi] (n, vs) interference; meddling; (P) [Add to Longdo]
手出し[てだし, tedashi] (n, vs) meddling; interfering [Add to Longdo]
節介[せっかい, sekkai] (adj-na, n) (obsc) (See お節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness [Add to Longdo]
弄り[いじり, ijiri] (n) (uk) meddling; fumbling; fondling; playing around with something [Add to Longdo]

Time: 2.1925 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/