87 ผลลัพธ์ สำหรับ *ministere*
หรือค้นหา: ministere, -ministere-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
administered territoryอาณาเขตในปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Administered priceราคาที่กำหนดขึ้น [เศรษฐศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Administered 80 milligrams Promozine HCI and six milligrams Sumattrapan orally, as well as one milligram Dihydroric-atamine-mezilayte by subcutaneous injection. ใช้ยาฉีด Promozine HCI 80 มิลลิกรัม ยาเม็ด Sumattrapan 6 มิลลิกรัม รวมทั้ง Di-hydroric-atamine mezilayteas อีก 1 มิลลิกรัม Pi (1998)
Before we begin the feast let us have a round of applause for Professor Sprout, Madam Pomfrey whose Mandrake juice has been so successfully administered to all who had been Petrified. ก่อนที่เราจะเริ่มงานเลี้ยง ขอเสียงปรบมือดัง ๆ ให้กับศจ.สเปราต์ มาดามพอมฟรีย์ ที่ได้รับความสำเร็จ ในการใช้น้ำแมนแดรก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
And then it was administered by the church the aristocracy and then the local manors as stewards of gods creation. โบสถ์ ชนชั้นสูง และขุนนางท้องถิ่น เป็นผู้บริหารการใช้ที่ดิน ในฐานะผู้พิทักษ์ผลงานของพระผู้เป็นเจ้า The Corporation (2003)
He administered c.P.R. Until the ambulance got there. เขาปั๊มหัวใจสามีคุณไว้ จนรถพยาบลมาถึง Mirror, Mirror (2008)
Three drugs, administered in a specific order. ตัวยา 3 ชนิด ตามคำสั่งของพนักงาน Law Abiding Citizen (2009)
He injects what he calls suicide genes into cancerous tumor cells, then any inactive form of a toxic drug is administered and it... ด้วยการบำบัดของเขา เขาไม่สมควรที่จะเรียกมันว่า การฆ่าตัวตายของเซลล์ ในเซลล์มะเร็ง เพราะงั้น มันจึงเป็นรูปแบบของพิษร้าย ที่ได้จากยาที่กำลังทำงานอยู่ Saw VI (2009)
Sweet to the taste, easily disguised, administered over time which gives the kidneys time to crystallize the stuff. ชิมดูจะมีรสหวาน ปลอมแปลงได้ง่าย ถูกใช้กันมานานแล้ว มันจะทำให้ไตวาย และตกผลึกสารออกมา Harbingers in a Fountain (2009)
Woodchucks are like Girl Scouts, only scientific and administered by the Jeffersonian. มีเพียงนักวิทยาศาสตร์ และผู้ที่ได้รับมอบหมาย จากเจฟเฟอร์โซเนียนเท่านั้น The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
I sincerely hope I didn't offend you when I made that reference to your religion but I was bewildered by whatever that was you'd administered that girl. ฉันหวังว่าคงไม่ได้ทำให้หมอโกรธตอนที่ ยกเอาเรื่องศาสนาของหมอขึ้นมาพูด แต่ฉันสับสนกับอะไรก็ตามที่คุณจัดการกับเด็กคนนั้น Frankie & Alice (2010)
I administered last rites, and then I dialed 9-1-1. ผมเลยทำการให้ศีลให้พร ครั้งสุดท้ายแล้วก็โทรหา 911 Under the Gun (2010)
Wouldn't it be funny if Father Aaron administered last rites for Lloyd as well? - ไปเมื่อสามอาทิตย์ก่อน - คงตลกน่าดู ถ้าคุณพ่ออารอนเป็นคนทำพิธีให้ลอยด์ด้วย Under the Gun (2010)
I ministered to Malcolm at the end. ผมดูแลมัลคัมจนถึงวินาทีสุดท้าย Under the Gun (2010)
Every time we administered the protocol, his intelligence increased exponentially. ทุกครั้งที่เราทำการบำบัดเขา สติปัญญาเขาจะเพิ่มขึ้นเป็นเท่าทวีคูณ The Plateau (2010)
We know the difference. The poison was clearly self-administered. เรารู้ความแตกต่างของมัน มันเป็นการกลืนยาพิษเข้าไปเอง A Study in Pink (2010)
Perhaps this could wait until after the makeup test has been administered. บางทีอาจต้องรอจนกว่า ผมคุมสอบเสร็จ If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)
But that apitoxin was administered by me. อะพิท็อกซิน... ฉันเป็นคนฉีดให้เขาเอง The Green Hornet (2011)
A test will be administered to verify if you're clear of infection. การทดสอบจะได้รับการ บริหารงาน เพื่อตรวจสอบ ถ้าคุณอยู่ที่ชัดเจนของการติดเชื้อ Underworld Awakening (2012)
And additional inoculations, administered only as a precaution triggered side effects we never imagined. และการฉีดวัคซีนเพิ่มเติมบริหาร เพียงเพื่อความไม่ประมาท ผลข้างเคียงที่ถูกเรียกเราไม่เคยคิด Underworld Awakening (2012)
Take three more lashes, this time administered by Bevans? เลือกที่จะถูกโบยอีกสามครั้ง ด้วยฝีมือการโบยของเบแวนส์ Would You Rather (2012)
I administered CPR until the paramedics showed up, but he was unresponsive. ฉันจัดการปั้มหัวใจจนหมอมาถึง แต่เขาไม่ตอบสนอง Chemistry (2012)
Fentanyl administered, doctor. ฉีดเฟนทานิลค่ะ คุณหมอ Critical (2012)
These two drugs, administered within two minutes after your death, along with a sharp blow to your chest with my fist, will restart the heart. ยาสองชนิดนี้ จะฉีดให้ภายในสองนาที หลังจากที่คุณตาย พร้อมกับการทุบที่หน้าอก อย่างแรง The Coat Hanger (2012)
It has to be administered several times a day to provide a continuous sleep. ต้องให้ยาวันละหลายครั้ง เพื่อให้หลับอย่างต่อเนื่อง With All My Heart (2012)
is that these facilities are privately funded and administered. เป็นการลงทุนและการบริหารโดยเอกชน Escape Plan (2013)
Okay, so, the injections are administered periodically. โอเค งั้นก็กระบวนการฉีดสารจะเป็นไปตามกำหนดเวลา Iron Man 3 (2013)
A blood test administered by the Show Choir Governing Board tested positive for performance-enhancing drugs, stripping Dalton Academy of their Sectionals title and sending Lima's own McKinley High School Show Choir to Regionals and a chance to repeat as National Champions. การตรวจยาในเลือด โดยคณะกรรมการร้องเพลงประสานเสียง ออกมาว่า ใช้ยาช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการแสดง Naked (2013)
The first dose has been administered. เข็มเเรกถูกฉีดเข้าไปแล้ว Clip Show (2013)
The second dose has been administered. เข็มที่สองถูกฉีดลงไปเเล้ว Clip Show (2013)
I hereby sentence you to die by lethal injection, to be administered at midnight. ผมขอตัดสินให้จบชีวิตของคุณด้วยการฉีดยาพิษ และดำเนินให้เสร็จตอนเทียงคืน Dead Man Walking (2013)
CPR administered on scene, non-responsive. ทำ Cpr แล้วแต่ยังไม่มีการตอบสนอง Death and the Maiden (2013)
In the end, Ronnie administered Walshy's final coup de grace with a pound coin rather than a testicular vice. ในท้ายที่สุด รอนนี่จัดการ เชือดวอลชี่เป็นครั้งสุดท้าย ด้วยเหรียญหนึ่งปอนด์ แทนที่จะเป็นที่หนีบอัณฑะ The Secret of Sales (2017)
Perhaps the Minister feels he's not absolutely Prime Ministerial calibre. Vielleicht hat der Minister das Gefühl, er hat nicht unbedingt premierministerelles Format, Geoffrey. Party Games (1984)
Hamilton, McCurry you're on the secretary's tea at DOD, day after tomorrow. Hamilton, McCurry, Sie sind beim Ministerempfang im Verteidigungsministerium. Dead Men Leave No Trails (1986)
The sixth dose has been administered. เข็มที่หกถูกฉีดเข้าไปแล้ว Clip Show (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ministereThe doctor administered medicine to the patient.
ministereWe administered a drubbing to the enemy.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระทรวง[krasūang] (n) EN: ministry ; government department  FR: ministère [ m ] ; département ministériel [ m ]
กระทรวงกลาโหม[Krasūang Kalāhōm] (org) EN: Ministry of Defence  FR: ministère de la Défense [ m ]
กระทรวงการเกษตร[Krasūang Kānkasēt] (org) EN: Ministry of Agriculture  FR: ministère de l'Agriculture [ m ]
กระทรวงการคมนาคม[Krasūang Kān Khamanākhom] (org) EN: Ministry of Transport  FR: ministère des Transports [ m ]
กระทรวงการคลัง[Krasūang Kānkhlang] (org) EN: Ministry of Finance  FR: ministère des Finances [ m ]
กระทรวงการสาธารณสุข[Krasūang Kān Sāthāranasuk] (org) EN: Ministry of Public Health  FR: ministère de la Santé publique [ m ]
กระทรวงการต่างประเทศ[Krasūang Kān Tāngprathēt] (org) EN: Ministry of Foreign Affairs ; Foreign Office ; State Department  FR: ministère des Affaires étrangères [ m ]
กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา[Krasūang Kān Thøngthīo lae Kīlā] (org) EN: Ministry of Tourism and Sports  FR: ministère du Tourisme et des Sports [ m ]
กระทรวงการอุตสาหกรรม[Krasūang Kān Utsāhakam] (org) EN: Ministry of Industry  FR: ministère de l'Industrie [ m ]
กระทรวงคมนาคม[Krasūang Khamanākhom] (org) EN: Ministry of Transportation and Communications ; Ministry of Transportation  FR: ministère des Transports [ m ]
กระทรวงมหาดไทย[Krasūang Mahātthai] (org) EN: Ministry of Interior ; Ministry of the Interior  FR: ministère de l'Intérieur [ m ]
กระทรวงพลังงาน[Krasūang Phalang-ngān] (org) EN: Ministry of Energy  FR: ministère de l'Énergie [ m ]
กระทรวงพาณิชย์[Krasūang Phānit] (org) EN: Ministry of Commerce  FR: ministère du Commerce [ m ]
กระทรวงแรงงาน[Krasūang Raēng-ngān] (org) EN: Ministry of Labour = Ministry of Labor (Am.)  FR: ministère de l'Emploi et du Travail [ m ]
กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม[Krasūang Sapphayākøn Thammachāt lae Singwaētløm] (org) EN: Ministry of Natural Ressources and Environment  FR: ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement [ m ]
กระทรวงสาธารณสุข[Krasūang Sāthārana Suk] (org) EN: Ministry of Public Health  FR: ministère de la Santé publique [ m ]
กระทรวงศึกษาธิการ[Krasūang Seuksāthikān] (org) EN: Ministry of Education  FR: ministère de l'Éducation [ m ]
กระทรวงอุตสาหกรรม[Krasūang Utsāhakam] (org) EN: Ministry of Industry  FR: ministère de l'Industrie [ m ]
กระทรวงวัฒนธรรม[Krasūang Watthanatham] (org) EN: Ministry of Culture  FR: ministère de la Culture [ m ]
กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี[Krasūang Witthayāsāt lae Thēknōlōyī] (org) EN: Ministry of Science and Technology  FR: ministère des Sciences et des Technologies [ m ]
กระทรวงยุติธรรม[Krasūang Yuttitham] (org) EN: Ministry of Justice  FR: ministère de la Justice [ m ]
กรม[krom] (n) EN: ministry  FR: ministère
กรมอนามัย[Krom Anāmai] (org) EN: Department of Health  FR: ministère de la Santé publique [ m ]
มหาดไทย[Mahātthai] (org) EN: Ministry of the Interior  FR: ministère de l'Intérieur [ m ]
ศึกษาธิการ[seuksāthikān] (org) EN: Ministry of Education  FR: ministère de l'Éducation [ m ]
มท. (มหาดไทย)[møhø. (Mahātthai)] FR: ministère de l'Intérieur [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
administered
 /AH0 D M IH1 N AH0 S T ER0 D/
/เออะ ดึ มิ เหนอะ สึ เต่อ (ร) ดึ/
/ədmˈɪnəstɜːʴd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
ministered
 (vi, vi) /m i1 n i s t @ d/ /มิ หนิ สึ เตอะ ดึ/ /mˈɪnɪstəd/
administered
 (v, v) /@1 d m i1 n i s t @ d/ /เออะ ดึ มิ หนิ สึ เตอะ ดึ/ /ədmˈɪnɪstəd/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
口服[kǒu fú, ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ, 口 服] oral (administered by mouth); to profess conviction; to say that one is convinced #8,674 [Add to Longdo]
金门[Jīn mén, ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ, 金 门 / 金 門] Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast, administered by Taiwan #15,676 [Add to Longdo]
钓鱼台[Diào yú tái, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 钓 鱼 台 / 釣 魚 臺] Diaoyu or Senkaku Islands between Taiwan and Okinawa (administered by Japan), also known as the Pinnacle Islands #27,433 [Add to Longdo]
马祖[Mǎ zǔ, ㄇㄚˇ ㄗㄨˇ, 马 祖 / 馬 祖] Matsu Islands off Fujian, administered by Taiwan #37,810 [Add to Longdo]
直隶[Zhí lì, ㄓˊ ㄌㄧˋ, 直 隶 / 直 隸] Ming and Qing dynasty province directly administered by Beijing, including Beijing, Tianjin, most of Hebei and Henan and part of Shandong #40,246 [Add to Longdo]
济源[Jì yuán, ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ, 济 源 / 濟 源] Jiyuan directly administered city in Henan #55,151 [Add to Longdo]
金门岛[Jīn mén dǎo, ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄉㄠˇ, 金 门 岛 / 金 門 島] Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast, administered by Taiwan #69,704 [Add to Longdo]
济源市[Jì yuán shì, ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ ㄕˋ, 济 源 市 / 濟 源 市] Jiyuan directly administered city in Henan #73,725 [Add to Longdo]
下辖[xià xiá, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˊ, 下 辖 / 下 轄] administered by; under the rule of [Add to Longdo]
副地级市[fù dì jí shì, ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧˊ ㄕˋ, 副 地 级 市 / 副 地 級 市] sub-prefecture level city (county level division, administered by province, not under a prefecture) [Add to Longdo]
自治市[zì zhì shì, ㄗˋ ㄓˋ ㄕˋ, 自 治 市] municipality; autonomous city; also called directly administered city 直轄市|直辖市 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Gottesdienst halten | Gottesdienst haltend | hielt Gottesdienstto minister | ministering | ministered [Add to Longdo]
Theorie { f } | Theorien { pl } | Theorie der administrierten Preisetheory | theories | administered price therory [Add to Longdo]
administrierter Preisadministered price [Add to Longdo]
darreichen; verabreichen; verabfolgen | darreichend; verabreichend; verabfolgend | dargereicht; verabreicht; verabfolgtto administer; to give | administering; giving | administered; given [Add to Longdo]
verwalten; administrieren; führen | verwaltend | verwaltet | er/sie verwaltet | ich/er/sie verwaltete | er/sie hat/hatte verwaltetto administer; to administrate | administering; administrating | administered; administrated | he/she administers; he/she administrates | I/he/she administered; I/he/she administrated | he/she has/had administered; he/she has/had administrated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
往復ビンタ;往復びんた[おうふくビンタ(往復ビンタ);おうふくびんた(往復びんた), oufuku binta ( oufuku binta ); oufukubinta ( oufuku binta )] (n) double slap in the face (second slap administered by the return motion of the back of the hand) [Add to Longdo]
管理価格[かんりかかく, kanrikakaku] (n) administered price [Add to Longdo]
公田[こうでん;くでん, kouden ; kuden] (n) (historical) paddy administered directly by a ruler [Add to Longdo]
細工所[さいくじょ;さいくどころ, saikujo ; saikudokoro] (n) (1) (さいくじょ only) (See 工房) workshop; (2) Heian and Kamakura-period furniture workshop (established in temples and various government bodies); (3) Edo period office which administered tenders for arms, armor, etc. [Add to Longdo]

Time: 1.8884 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/