362 ผลลัพธ์ สำหรับ *particular*

/เผ่อ (ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ (ร)/ /pɜːʴtˈɪkjəlɜːʴ/

หรือค้นหา: particular, -particular-

Longdo Approved EN-TH

(adv) โดยเฉพาะ, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, Syn. especially

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

particular	(adj) โดยเฉพาะ, See also: ซึ่งจำเพาะเจาะจง, Syn. discriminative, Ant. undiscriminating
particular	(adj) ซึ่งไม่ธรรมดา, See also: ผิดธรรมดา, พิเศษ, Syn. individual, unique, Ant. indefinite
particular	(adj) จู้จี้, See also: พิถีพิถัน, ช่างเลือก
particular	(n) รายละเอียด (มักใช้รูปพหูพจน์ particulars), See also: องค์ประกอบ, Syn. detail, component, element
particularly	(adv) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, See also: โดยเจาะจง, Syn. especially, principally, Ant. unspecifically
particularise	(vi) แยกรายละเอียด, See also: แยกเป็นข้อๆ, Syn. expatiate, differentiate
particularise	(vt) ทำให้เฉพาะเจาะจง, See also: ทำให้เป็นพิเศษ, เจาะจง, ระบุ, Syn. specify, indicate
particularity	(n) การมีลักษณะเฉพาะเจาะจง, See also: ความพิถีพิถันมากเกินไป, Syn. individuality, identity, idiosyncresy, uniqueness
particularize	(vi) แยกรายละเอียด, See also: แยกเป็นข้อๆ, Syn. expatiate, differentiate
particularize	(vt) ทำให้เฉพาะเจาะจง, See also: ทำให้เป็นพิเศษ, เจาะจง, ระบุ, Syn. specify, indicate
descend to particulars	(idm) เริ่มพูดคุยในรายละเอียด

Hope Dictionary

particular	(พาร์ทิค'คิวละ) adj. โดยเฉพาะ, จำเพาะ
particularise	(พาร์ทิค'คิวละไลซ) vt. ทำให้เป็นลักษณะเฉพาะ, ระบุ, แจ้งละเอียด, แยกรายละเอียด, เจาะจง, กวดขัน., See also: particularisation n. particularization n. particulariser n. particularizer n
particularism	n. การให้ความสนใจเป็นพิเศษ
particularity	(พาร์ทิค'คิวแล'ริที) n. ความมีลักษณะเฉพาะเจาะจง, ความพิถีพิถันมากเกินไป, ความจู้จี้
particularize	(พาร์ทิค'คิวละไลซ) vt. ทำให้เป็นลักษณะเฉพาะ, ระบุ, แจ้งละเอียด, แยกรายละเอียด, เจาะจง, กวดขัน., See also: particularisation n. particularization n. particulariser n. particularizer n

Nontri Dictionary

particular	(adj) เฉพาะราย, โดยเฉพาะ, พีถีพิถัน, จู้จี้, เจาะจง
particularize	(vt) ชี้เฉพาะ, กล่าวโดยละเอียด, เจาะจง, ระบุ
particularly	(adv) โดยเฉพาะ, อย่างเป็นพิเศษ, อย่างเจาะจง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

particular tenant	ผู้ครอบครองที่ดินเฉพาะราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
particularism	คติถือประโยชน์เฉพาะถิ่น, คติถือประโยชน์เฉพาะกลุ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
particulars	๑. รายละเอียด๒. รายการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proposition, particular	ประพจน์เฉพาะ, ญัตติเฉพาะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular	เฉพาะราย, เฉพาะส่วน, สิ่งเฉพาะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular	๑. เฉพาะราย, เฉพาะส่วน๒. รายการข้อสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular average (loss)	ความเสียหายเฉพาะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular average	ความเสียหายเฉพาะ (ก. ประกันภัยทางทะเล) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular average (loss)	ความเสียหายเฉพาะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular charges	ค่าใช้จ่ายเฉพาะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular integral	ปริพันธ์เฉพาะ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
particular lien	สิทธิยึดหน่วงเฉพาะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular proposition	ประพจน์เฉพาะ, ญัตติเฉพาะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular risk	ภัยโดยเฉพาะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
particular solution	ผลเฉลยเฉพาะ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
legatee under a particular title	ผู้รับพินัยกรรมลักษณะเฉพาะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
free of particular average	ปลอดความเสียหายเฉพาะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fitness for particular purpose	เหมาะแก่การใช้ประโยชน์เฉพาะอย่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
in particular	กล่าวโดยเฉพาะ, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
warranted free from particular average	โดยไม่คุ้มครองความเสียหายเฉพาะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Composition, Particular	องค์ประกอบที่ค่อนข้างแน่นอน [การแพทย์]
Interparticular Volume	ปริมาตรของช่องว่างระหว่างอนุภาค [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

particular	(adj) นั้น ๆ (e.g. the particular place = สถานที่นั้น ๆ )
particular day	วันนั้นๆ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Fence is gonna come in all around this particular area and end by the gate.		ให้รั้วอ้อมบริเวณนี้มาบรรจบกับประตู The Bodyguard (1992)
I have a particular attachment to it.		ฉันมีสายสัมพันธ์กับมัน Wuthering Heights (1992)
Well, I'm in a particularly vulnerable stage in my life right now...		ตอนนี้จิตใจผมยังไม่อยู่กับเนื้อกับตัว Junior (1994)
You strike me as a particularly icy and remorseless man, Mr. Dufresne.		คุณตีฉันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำแข็งและไร้ความปราณีคนนาย Dufresne The Shawshank Redemption (1994)
- One in particular.		- หนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง The Shawshank Redemption (1994)
Um, I don't think I can be involved in this particular family thing.		ผมคงมีส่วนร่วมในครอบครัวนี้ด้วยไม่ได้ The One with the Sonogram at the End (1994)
Very particular.		จูี้จ้เป็นที่สุด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- Well, not particularly.		- ก็ไม่เท่าไหร่หรอกค่ะ Rebecca (1940)
And what particular moment in your young life would you want to keep?		เเล้วมีช่วงเวลาไหนเป็นพิเศษที่คุณอยากจะเก็บไว้ล่ะ Rebecca (1940)
Mrs. De Winter was most particular about sauces.		คุณนายเดอวิเทอร์พิถีพิถันเรื่องซอสมาก Rebecca (1940)
But I wonder Maxim hasn't been at you. He's so particular about clothes.		แต่แปลกใจที่แม็กซิมไม่จู้จี้กับคุณ เขาพิถีพิถันเรื่องเสื้อผ้ามาก Rebecca (1940)
It's not difficult for a lawyer to find out what played on a particular night.		มันไม่ใช่เรื่องยากสำหรับทนายความเพื่อหาสิ่งที่เล่นในคืนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 12 Angry Men (1957)
In particular, 1431 Lieutenant Colonel Grapple, later to be known as Grapple of the Bedoo, who impressed me no end.		1431 ผู้พัน กแรปล, ต่อมาเป็นที่รู้จักใน กแรปล ของ เบดู, ที่ทำให้ฉันประทับใจไม่สิ้นสุด How I Won the War (1967)
You see, one day, after a not particularly arduous or expensive skirmish, they were all gathered round me...		คุณจะเห็นวันหนึ่งหลังจากที่ ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลำบากหรือมีราคาแพงการต่อสู้ กัน พวกเขาทุกคนรวมตัวกันรอบ ฉัน How I Won the War (1967)
Am I? But I don't particularly dislike Jews.		แต่ฉันไม่ชอบโดยเฉพาะ อย่างยิ่งชาวยิว How I Won the War (1967)
I'm particularly glad that these lovely children were here today to hear that speech.		ผมดีใจที่ลูกหลาน... ...ได้มาฟังวาทะวันนี้ Blazing Saddles (1974)
I think that I am familiar with the fact that you'll ignore this particular problem until it swims up and bites you in the ass!		ผมคิดว่าผมคุ้นเคยกับ ความจริงที่ว่าคุณเฉยเมยกับปัญหานี่... จนกว่ามันจะว่ายมากัดก้นคุณ! Jaws (1975)
"...will tell us stories, each with a particular theme		จะบอกเราเรื่องราว, with a แต่ละอัน ใจความที่เจาะจง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I know I was urged to give every detail every particular, even the slightest that may illuminate the human passion		ฉันรู้ฉันถูกกระตุ้นถึงรายละเอียด give every ... ...ทุก Neven ที่เจาะจงเบาที่สุด... ...ที่สิ่งนั่นอาจจะให้ความสว่างกิเลส the human Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
it concerns a particular mania his dearest caprice, which enabled me to make his acquaintance		\ Nit เกี่ยวข้องความบ้าที่เจาะจง... ...อำเภอใจแด่ที่สุดของเขา . , สิ่งที่ ที่ฉันที่จะทำปรับตัวของเขา . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
-...at this particular time, Mr. Landers?		ผู้ส่งข้อความในช่วงเวลานี้ Oh, God! (1977)
He went all to pieces on a particular mission.		มีภารกิจหนึ่งที่เขาล้มเหลวอย่างหนัก Airplane! (1980)
But some of us, particularly me, would like to buy you a drink and shake your hand.		แต่พวกเราบางคน โดยเฉพาะผม อยากเลี้ยงเหล้าคุณและจับมือคุณ Airplane! (1980)
Particularly your higher functions, just like Hal was disconnected.		โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เกี่ยวข้อง กับคุณสูงขึ้น ฟังก์ชั่นเช่นเดียวกับฮาลถูกตัด 2010: The Year We Make Contact (1984)
it depends on your particular arena of combat. maybe this. I'll take you back to the base.		มันขึ้นอยู่กับคุณ ว่าจะใช้เทคนิคไหน อาจใช้วิธีนี้... ตามผมกลับไปที่ฐาน Spies Like Us (1985)
the first step in an operation of this particular type is... to shave the patient.		ขั้นแรก เริ่มจาก... โกนขนผู้ป่วย Spies Like Us (1985)
that information is on a need-to-know basis. at this particular time, you do not need to know.		คุณจะได้รับข้อมูลเมื่อถึงที่หมาย ตอนนี้ยังไม่จำเป็นต้องรู้ Spies Like Us (1985)
So one night... when the baby had been particularly cruel to her... she called on the goblins for help.		กระทั่งคืนหนึ่ง... เด็กนั่น ได้กระทำโหดร้ายต่อเธอ... เธอจึงขอความช่วยเหลือจากเหล่าปิศาจ Labyrinth (1986)
That's what would make it a particularly nice gesture on your part.		ถึงจะยิ่งเป็นความใจดีของเธอที่จะให้สร้อยมา Labyrinth (1986)
This particular jingle is taking a little extra time because we're holding up for quality.		เราไปกันก่อนเถอะ Full House (1987)
Did you have anybody particular in mind?		หยุดตรงนั้นเลย เจ้าหนู! ที่ว่ามาน่ะ แกหมายถึงใคร? Mannequin (1987)
You think he meant anybody in particular, Rambo?		แกคิดว่าเค้าหมายถึงใครแถว ๆ นี้รึเปล่า ฮึ แรมโบ้? Mannequin (1987)
I'm counting on you in particular.		จึงต้องขอแรงให้ทำอะไรหน่อย Casualties of War (1989)
I too was growing, particularly in intellect and I was amazed at how intelligent they seemed.		ฉันก็เป็นที่เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสติปัญญา ... ... และฉันประหลาดใจที่ว่าพวกเขาดูเหมือนฉลาด Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Seriously, I would like to take this opportunity to thank one of those individuals in particular.		อย่างจริงจังผมอยากจะใช้โอกาสนี้ ... ... ขอบคุณหนึ่งในบุคคลเหล่านั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I was now a member of a relatively new and particularly detested segment of society.		ผมได้เป็นส่วนหนึ่งของสังคมชั้นสูง Gattaca (1997)
Listen, I wanna go out on a limb here. I´m gonna say maybe we should avoid... all bowel-related items with this particular product.		แต่เราควรเลี่ยงเรื่องขับถ่ายในงานนี้ Nothing to Lose (1997)
Perhaps you two haven´t heard that my partner and I here... own the rights to all violent crime on this particular stretch of highway.		ก่อคดีอุกอาจตลอดถนนสายนี้ Nothing to Lose (1997)
No particular reason.		ไม่มีเหตุผลสำคัญอะไร Seven Years in Tibet (1997)
His ideas about the male preoccupation with size... might be of particular interest to you.		ความคิดเขาเรื่องชายที่วุ่นกับขนาด อาจทำให้คุณสนใจบ้างก็ได้ Titanic (1997)
Has something in particular happened?		มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า? Show Me Love (1998)
No. I'm not sure I'm the man for that particular job.		ผมผลิต และขายสบู่ Fight Club (1999)
In case you haven't heard, my sister's a particularly hideous breed of loser.		ท่าทางนายคงไม่เคยได้ยินว่าพี่ฉันน่ะ บรรพบุรุษของพวกงี่เง่าเลยล่ะ 10 Things I Hate About You (1999)
The acquisition of a particular little piece of information has cost me a small fortune.		The acquisition of a particular little piece of information has cost me a small fortune. Anna and the King (1999)
You know I'm not particularly "seeing" her		คือว่า... ผมไม่ได้ตามเธอ GTO (1999)
Do you have something particular to blame Mr. Kusano for?		ดูเหมือว่าคุณกำลังกล่าวโทษอะไรบ้างอย่างกับคูซาโนะคุงอยู่น่ะค่ะ? GTO (1999)
Was there something about me that you particularly missed ?		คุณคิดถึงบางอย่างในตัวฉันเหรอ The Legend of Bagger Vance (2000)
I don't make a particular protein very well... and it makes my bones very low in density.		กระดูกมีความหนาแน่นตา Unbreakable (2000)
You're a bit more along than I expected. Particularly in the middle.		เธอตัวโตขึ้นกว่าที่ฉันคิด โดยเฉพราะตรงพุง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Just let me run it by Nell first. She's kind of particular-		ให้ฉันถามน้าเนลก่อนนะ น้าฉันค่อนข้างจะเป็นคนที่ระเบียบเยอะ X-Ray (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

particular	"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
particular	As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
particular	At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
particular	Being a very particular person he always ties up loose ends whatever he does.
particular	Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
particular	Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers.
particular	Cats like fish in particular.
particular	Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
particular	Do you have any particular style in mind?
particular	Do you have anything particular in mind?
particular	Do you have anything particular to do on Sunday?
particular	"Do you have anything to do?" "Nothing in particular."
particular	Do you have anything to say in particular?
particular	For particulars, apply to the college.
particular	For the moment there's nothing in particular I need to be doing.
particular	He did well in all subjects, particularly mathematics.
particular	He had no particular reason to go there.
particular	He is fond of vegetables, and cabbages in particular.
particular	He is particular about how he dresses.
particular	He is particularly kind to her.
particular	He is very particular about his food.
particular	He particularly liked history.
particular	He shows partiality to no one in particular.
particular	He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
particular	He was absent on the particular day.
particular	I am not alluding to any person in particular.
particular	I am not particularly fond of Shaw's plays.
particular	I am pleased with this vivid portrait in particular.
particular	I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.
particular	I don't have anything particular to say.
particular	I don't particularly like her.
particular	I don't particularly want to see the game.
particular	I don't want to go anywhere in particular.
particular	I don't want to go there in particular.
particular	I have no pain in particular.
particular	I have no particular reason to do so.
particular	I have nothing in particular to do tomorrow.
particular	I have nothing particular to do.
particular	I have nothing particular to do now.
particular	I have nothing particular to mention with regard to the affair.
particular	I have nothing particular to say.
particular	I have nothing particular to say now.
particular	I left my wallet at home on that particular day.
particular	I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.
particular	I like music, particularly classical music.
particular	I like this scene in particular.
particular	I love Nara, particularly in the fall.
particular	I mean students in general, but not in particular.
particular	I'm not particularly keen on this kind of music.
particular	I'm not very particular about food.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ช่วงใดช่วงหนึ่ง	(n) certain session, See also: particular session, Example: ความเร็วที่วัดได้มาจากความเร็วช่วงใดช่วงหนึ่งที่รถเคลื่อนที่
วิสามัญ	(adj) extraordinary, See also: special, unusual, uncommon, specific, particular, Syn. ไม่ใช่สามัญ, ไม่ใช่ธรรมดา, เฉพาะเรื่อง, Example: รัฐบาลจะประสานงานกับประธานสภา เพื่อขอเปิดสภาสมัยวิสามัญในวันที่ 13 กรกฎาคม, Count Unit: สามัญ
ลักษณะเฉพาะ	(n) particularities, See also: peculiarity, unique, specific characteristic, Syn. เอกลักษณ์, คุณสมบัติเฉพาะ, Example: เจดีย์ทรงนี้มีลักษณะเฉพาะของศิลปะล้านนา, Count Unit: ลักษณะ
เอนเอียง	(v) sway, See also: lean to a particular side, Syn. เอียงเอน, โน้มเอียง, เข้าข้าง, Ant. เที่ยงตรง, Example: ประธานรัฐสภาควรวางตัวเป็นกลางไม่เอนเอียงหรือฝักใฝ่เข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเพราะจะทำให้ประชาชนขาดความเชื่อถือในการทำงาน
พิสดาร	(adj) strange, See also: queer, particular, odd, bizarre, eccentric, weird, zany, Syn. แปลก, ประหลาด, พิลึก, ชอบกล, พิลึกพิลั่น, Example: เธอฟังเรื่องที่แสนจะพิสดารของเขาหรือยัง, Thai Definition: แปลกพิลึก, ไม่เหมือนธรรมดา
ขาดคราว	(v) be unavailable at the particular time, Thai Definition: ไม่มีในคราวนั้น
พิสดาร	(adj) queer, See also: strange, odd, uncommon, unusual, particular, extraordinary, Syn. แปลก, พิลึก, ประหลาด, Example: เขาเสริมความแกร่งให้กับนกด้วยอาหารสูตรพิสดารกว่าคนเลี้ยงนกอื่นๆ, Thai Definition: ที่ผิดปกติ, ที่แปลกประหลาดไปจากธรรมดา, Notes: (ปาก)
เป็นพิเศษ	(adv) specially, See also: particularly, extraordinarily, Example: ขั้นตอนต่างๆ ในการผลิตคอมพิวเตอร์ต้องใช้ความระมัดระวังและความพิถีพิถันเป็นพิเศษ
โดยเฉพาะ	(adv) specially, See also: especially, particularly, specifically, Syn. เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, Example: นักเรียนมาขอคำแนะนำเรื่องการเลือกวิชาเรียนโดยเฉพาะ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง	(adv) especially, See also: particularly, in particular, Syn. เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, Example: ประเทศฝรั่งเศสได้ประดิษฐ์เปียโนมาช้านานโดยเฉพาะอย่างยิ่งการประดิษฐ์เปียโนให้เป็นเฟอร์นิเจอร์
จู้จี้	(v) grumble, See also: complain, to be fussy, over-particular, Example: ท่านเคยบ่นกับผมบ่อยๆ ว่าทำงานกับคนแก่ก็จู้จี้ยังงี้แหละ, Thai Definition: รบกวนเพราะไม่ถูกใจ
ไม่เจาะจง	(v) unfixed, See also: non-specify, non-appoint, not particular, not specific, Ant. เจาะจง, Example: เขาไม่เจาะจงว่าใครเป็นผู้กระทำผิด, Thai Definition: ไม่ได้กำหนดหรือระบุเฉพาะลงไป
เฉพาะ	(v) be specific, See also: be particular, be peculiar to, be limited, Syn. โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว, Ant. โดยรวม, Example: ที่นั่งตรงนี้เขาเฉพาะไว้สำหรับพระภิกษุและคนชราเท่านั้น
เฉพาะ	(adv) specifically, See also: especially, particularly, Syn. จำกัด, เท่านี้, เท่านั้น, Example: การศึกษาแบบวิทยาศาสตร์ในเรื่องทางจิตวิทยาจะศึกษาเฉพาะสิ่งที่ผู้ศึกษาทำการสังเกตได้เท่านั้น
เฉพาะกิจ	(adj) specific, See also: particular, special, Syn. เจาะจง, ระบุ, Example: ธนาคารออมสินเป็นสถาบันการเงินที่เก่าแก่ที่สุดเมื่อเทียบกับสถาบันการเงินเฉพาะกิจอื่น, Thai Definition: เจาะจงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น หน่วยปราบปรามเฉพาะกิจ
เฉพาะที่	(adj) particular, See also: specific, distinct, limited, Example: โปรแกรมต่างๆ ที่เราพัฒนาขึ้นมานั้น ก็เพื่อสนองความต้องการใช้งานเฉพาะที่
เฉพาะราย	(adv) individually, See also: specifically, particularly, Syn. รายตัว, เฉพาะตัว, Example: ได้มีการขอเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจกัน ซึ่งจะไม่ไว้วางใจทั้งคณะหรือเฉพาะรายนั้น ว่ากันว่าจะได้ข้อสรุปในเร็ววันนี้
เฉพาะเรื่อง	(adv) particularly, See also: only, specifically, Example: การประชุมครั้งนี้อาจจะเป็นการพูดเจาะจงเฉพาะเรื่อง หรืออาจจะพูดกว้างๆ ก็ยังไม่ทราบ
ข้อปลีกย่อย	(n) detail, See also: particular, item, Syn. รายละเอียด, เรื่องเบ็ดเตล็ด, Example: ร่างสัญญามีข้อปลีกย่อยมากมาย ผู้เซ็นสัญญาต้องอ่านให้ดีก่อนเซ็นสัญญา
จำเพาะ	(v) be particular, See also: be specific, be limited, Syn. ุเฉพาะ, เจาะจง, บังเอิญ, เฉพาะเจาะจง, Example: ทำไมผู้อำนวยการถึงจำเพาะเลือกคุณยุวดีไปรับตำแหน่งเลขานุการิณี
ส่วนบุคคล	(adj) individual, See also: personal, peculiar, characteristic, idiosyncratic, particular, own, unique, distinctive, Syn. เฉพาะบุคคล, Example: ทศวรรษที่ 70 เป็นช่วงที่เริ่มจะมีการใช้คอมพิวเตอร์ในงานส่วนบุคคลกันบ้างแล้ว
หน่วยเฉพาะกิจ	(n) specific unit, See also: special work unit (with one particular task), dedicated work unit, Syn. ทีมเฉพาะกิจ, Example: หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ, Count Unit: หน่วย, Thai Definition: หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง
หน่วยเฉพาะกิจ	(n) specific unit, See also: special work unit (with one particular task), dedicated work unit, Syn. ทีมเฉพาะกิจ, Example: หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ, Count Unit: หน่วย, Thai Definition: หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง
กรณีพิเศษ	(n) special case, See also: particular case, Example: พ่อได้รับการช่วยเหลือเป็นกรณีพิเศษ
เอาเรื่อง	(adv) extremely, See also: exceedingly, very particularly, Syn. เอาการ, มาก, Example: แกงนี้เผ็ดเอาเรื่องทีเดียว, Thai Definition: ยิ่งกว่าธรรมดา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉพาะ	[chaphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be peculiar ; be limited ; be restricted FR: être particulier ; être spécifique
เฉพาะ	[chaphǿ] (adj) EN: specific ; particular ; peculiar FR: spécifique ; particulier ; exclusif
เฉพาะ	[chaphǿ] (adv) EN: especially ; specially ; specifically ; particularly ; exclusively ; only ; just FR: spécialement ; spécifiquement ; particulièrement ; uniquement ; exclusivement ; seulement
เฉพาะกิจ	[chaphǿkit] (adj) EN: specific ; particular ; special ; ad hoc FR: ad hoc
เฉพาะราย	[chaphǿ rāi] (adv) EN: individually ; specifically ; particularly
เฉพาะเรื่อง	[chaphǿ reūang] (adv) EN: particularly ; only ; specifically
เฉพาะที่	[chaphǿthī] (adj) EN: particular ; specific ; distinct ; limited
เฉย ๆ	[choēi-choei] (x) EN: indifferent ; impassive ; calm ; without a particular feeling ; so-so FR: indifférent ; impassible ; calme ; sans état d'âme ; sans avis
โดยเฉพาะ	[dōi chaphǿ] (adv) EN: specially ; especially ; particularly ; specifically FR: spécialement ; en particulier ; particulièrement ; ad hoc ; surtout
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง	[dōi chaphǿ yāngying] (adv) EN: especially ; particularly ; in particular FR: en particulier
เอก-	[ēkka-] (pref, (adj)) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary
เอนเอียง	[ēn-īeng] (v) EN: sway ; lean to a particular side FR: être enclin à
จำเพาะ	[jamphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be limited FR: centrer ; axer
เจาะจง	[jǿjong] (v) EN: specify ; define ; enumerate ; designate ; be specific ; name specially FR: distinguer ; particulariser ; spécifier
จดจ่อ	[jotjø] (v) EN: concentrate ; pay particular attention to ; be absorbed in
กรณีพิเศษ	[karanī phisēt] (n, exp) EN: special circumstances ; special case ; particular case FR: circonstances particulières [ fpl ] ; cas particulier [ m ]
ความพิเศษ	[khwām phisēt] (n) EN: distinction FR: particularité [ f ]
ความเสียหายเฉพาะ	[khwāmsīahāi chaphǿ] (n, exp) EN: particular average
ลักษณะ	[laksana] (x) EN: appearance ; feature ; form ; character ; characteristic ; nature ; attribute ; trait ; quality ; looks ; style FR: caractéristique [ f ] ; propriété [ f ] ; attribut [ m ] ; trait [ m ] ; particularité [ f ] ; qualité [ f ] ; nature [ f ] ; apparence [ f ] ; forme [ f ] ; caractère [ m ] ; air [ m ] ; acabit [ m ]
ลักษณะเฉพาะ	[laksana chaphǿ] (n, exp) EN: particularities ; peculiarity ; unique ; specific characteristic FR: spécificité [ f ] ; particularité [ f ] ; caractéristique particulière [ f ]
ลักษณะพิเศษ	[laksana phisēt] (n, exp) EN: trait FR: particularité [ f ] ; caractéristique [ f ]
เป็นพิเศษ	[pen phisēt] (adv) EN: specially ; particularly ; extraordinarily FR: exceptionnellement
ภัยโดยเฉพาะ	[phai dōi chaphǿ] (n, exp) EN: particular risk
เพ่งเล็ง	[phengleng] (v) EN: have an eye on ; aim at ; concentrate on ; give particular attention to ; watch ; mark FR: viser ; scruter ; chercher à
พิเศษ	[phisēt] (adj) EN: special ; particular ; peculiar ; extraordinary ; distinctive ; extra ; exceptional ; unusual ; singular FR: spécial ; particulier ; exceptionnel ; remarquable ; inhabituel ; singulier ; extra (inv.)
พิเศษ	[phisēt] (adv) EN: specially ; especially ; extraordinarily ; particularly FR: spécialement ; particulièrement
พิสดาร	[phitsadān] (adj) EN: queer ; strange ; odd ; uncommon ; unusual ; particular ; extraordinary
ระเบียบการ	[rabīepkān] (n) EN: regulation ; order of procedure ; procedure ; particulars FR: règlement [ m ]
รายละเอียด	[rāila-īet] (n) EN: detail ; particular FR: détail [ m ] ; particularité [ f ] ; spécification [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

particular	/P ER0 T IH1 K Y AH0 L ER0/ /เผ่อ (ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ (ร)/ /pɜːʴtˈɪkjəlɜːʴ/
particular	/P AA2 T IH1 K Y AH0 L ER0/ /พา ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ (ร)/ /pˌɑːtˈɪkjəlɜːʴ/
particulars	/P ER0 T IH1 K Y AH0 L ER0 Z/ /เผ่อ (ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ (ร) สึ/ /pɜːʴtˈɪkjəlɜːʴz/
particularly	/P AA2 R T IH1 K Y AH0 L ER0 L IY0/ /พา (ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ (ร) หลี่/ /pˌɑːrtˈɪkjəlɜːʴliː/
particularly	/P ER0 T IH1 K Y AH0 L ER0 L IY0/ /เผ่อ (ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ (ร) หลี่/ /pɜːʴtˈɪkjəlɜːʴliː/
particularity	/P ER0 T IH2 K Y AH0 L AE1 R AH0 T IY0/ /เผ่อ (ร) ทิ ขึ เหยอะ แล้ เหรอะ ถี่/ /pɜːʴtˌɪkjəlˈærətiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

particular	(n) /p @1 t i1 k y u l @ r/ /เผอะ ทิ ขึ หยุ เหลิ่ร/ /pətˈɪkjʊlər/
particulars	(n) /p @1 t i1 k y u l @ z/ /เผอะ ทิ ขึ หยุ เหลอะ สึ/ /pətˈɪkjʊləz/
particularly	(adv) /p @1 t i1 k y u l @ l ii/ /เผอะ ทิ ขึ หยุ เหลอะ หลี่/ /pətˈɪkjʊləliː/
particularity	(n) /p @1 t i2 k y u l a1 r i t ii/ /เผอะ ทิ ขึ หยุ แล้ หริ ถี่/ /pətˌɪkjʊlˈærɪtiː/
particularize	(v) /p @1 t i1 k y uu l @ r ai z/ /เผอะ ทิ ขึ หยู่ เหลอะ หร่าย สึ/ /pətˈɪkjuːləraɪz/
particularized	(v, v) /p @1 t i1 k y uu l @ r ai z d/ /เผอะ ทิ ขึ หยู่ เหลอะ หร่าย สึ ดึ/ /pətˈɪkjuːləraɪzd/
particularizes	(v) /p @1 t i1 k y uu l @ r ai z i z/ /เผอะ ทิ ขึ หยู่ เหลอะ หร่าย สิ สึ/ /pətˈɪkjuːləraɪzɪz/
particularities	(n) /p @1 t i2 k y u l a1 r i t i z/ /เผอะ ทิ ขึ หยุ แล้ หริ ถิ สึ/ /pətˌɪkjʊlˈærɪtɪz/
particularizing	(v) /p @1 t i1 k y uu l @ r ai z i ng/ /เผอะ ทิ ขึ หยู่ เหลอะ หร่าย สิ่ง/ /pətˈɪkjuːləraɪzɪŋ/

WordNet (3.0)

bill of particulars	(n) the particular events to be dealt with in a criminal trial; advises the defendant and the court of the facts the defendant will be required to meet
particular	(n) a fact about some part (as opposed to general), Syn. specific, Ant. general
particular	(n) (logic) a proposition that asserts something about some (but not all) members of a class, Syn. particular proposition, Ant. universal proposition, universal
particular	(adj) unique or specific to a person or thing or category, Syn. special, peculiar
particular	(adj) separate and distinct from others of the same group or category
particular	(adj) first and most important, Syn. special
particular	(adj) providing specific details or circumstances
particularism	(n) a focus on something particular
particularistic	(adj) relating to particularism (exclusive interest in one group or class or sect etc.)
particularity	(n) the quality of being particular and pertaining to a specific case or instance, Syn. specialness, Ant. generality
particularization	(n) an individualized description of a particular instance, Syn. particularisation, detailing
particularly	(adv) to a distinctly greater extent or degree than is common, Syn. especially, specially, peculiarly
particularly	(adv) specifically or especially distinguished from others, Syn. in particular
calvinistic baptist	(n) group of Baptist congregations believing the teachings of the French theologian John Calvin who believed in strict predetermination, Syn. Particular Baptist
date	(n) a particular but unspecified point in time, Syn. particular date
detail	(n) a small part that can be considered separately from the whole, Syn. particular, item
especial	(adj) surpassing what is common or usual or expected, Syn. special, particular, exceptional
finical	(adj) exacting especially about details, Syn. picky, particular, finicky, fussy
peculiarly	(adv) uniquely or characteristically; ; ; - John Knowles, Syn. particularly
specify	(v) be specific about, Syn. specialize, particularise, specialise, particularize, Ant. generalize

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Particular	n. 1. A separate or distinct member of a class, or part of a whole; an individual fact, point, circumstance, detail, or item, which may be considered separately; as, the particulars of a story. [ 1913 Webster ] Particulars which it is not lawful for me to reveal. Bacon. [ 1913 Webster ] It is the greatest interest of particulars to advance the good of the community. L'Estrange. [ 1913 Webster ] 2. Special or personal peculiarity, trait, or character; individuality; interest, etc. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] For his particular I'll receive him gladly. Shak. [ 1913 Webster ] If the particulars of each person be considered. Milton. [ 1913 Webster ] Temporal blessings, whether such as concern the public . . . or such as concern our particular. Whole Duty of Man. [ 1913 Webster ] 3. (Law) One of the details or items of grounds of claim; -- usually in the pl.; also, a bill of particulars; a minute account; as, a particular of premises. [ 1913 Webster ] The reader has a particular of the books wherein this law was written. Ayliffe. [ 1913 Webster ] Bill of particulars. See under Bill. -- In particular, specially; specifically; peculiarly; particularly; especially. “This, in particular, happens to the lungs.” Blackmore. -- To go into particulars, to relate or describe in detail or minutely. [ 1913 Webster ]
Particular	a. [ OE. particuler, F. particulier, L. particularis. See Particle. ] 1. Relating to a part or portion of anything; concerning a part separated from the whole or from others of the class; separate; sole; single; individual; specific; as, the particular stars of a constellation. Shak. [ 1913 Webster ] [ Make ] each particular hair to stand an end, Like quills upon the fretful porpentine. Shak. [ 1913 Webster ] Seken in every halk and every herne Particular sciences for to lerne. Chaucer. [ 1913 Webster ] 2. Of or pertaining to a single person, class, or thing; belonging to one only; not general; not common; hence, personal; peculiar; singular. “Thine own particular wrongs.” Shak. [ 1913 Webster ] Wheresoever one plant draweth such a particular juice out of the earth. Bacon. [ 1913 Webster ] 3. Separate or distinct by reason of superiority; distinguished; important; noteworthy; unusual; special; as, he brought no particular news; she was the particular belle of the party. [ 1913 Webster ] 4. Concerned with, or attentive to, details; minute; circumstantial; precise; as, a full and particular account of an accident; hence, nice; fastidious; as, a man particular in his dress. [ 1913 Webster ] 5. (Law) (a) Containing a part only; limited; as, a particular estate, or one precedent to an estate in remainder. (b) Holding a particular estate; as, a particular tenant. Blackstone. [ 1913 Webster ] 6. (Logic) Forming a part of a genus; relatively limited in extension; affirmed or denied of a part of a subject; as, a particular proposition; -- opposed to universal: e. g. (particular affirmative) Some men are wise; (particular negative) Some men are not wise. [ 1913 Webster ] Particular average. See under Average. -- Particular Baptist, one of a branch of the Baptist denomination the members of which hold the doctrine of a particular or individual election and reprobation. -- Particular lien (Law), a lien, or a right to retain a thing, for some charge or claim growing out of, or connected with, that particular thing. -- Particular redemption, the doctrine that the purpose, act, and provisions of redemption are restricted to a limited number of the human race. See Calvinism. [ 1913 Webster ] Syn. -- Minute; individual; respective; appropriate; peculiar; especial; exact; specific; precise; critical; circumstantial. See Minute. [ 1913 Webster ]
particularise	v. t. Same as particularize. [ Chiefly Brit. ] [ PJC ]
Particularism	n. [ Cf. F. particularisme. ] 1. A minute description; a detailed statement. [ R. ] [ 1913 Webster ] 2. (Theol.) The doctrine of particular election. [ 1913 Webster ] 3. (German Politics) Devotion to the interests of one's own kingdom or province rather than to those of the empire. [ 1913 Webster ]
Particularist	n. [ Cf. F. particulariste. ] One who holds to particularism. -- Partic`ular*is"tic, a. [1913 Webster]
Particularity	n.; pl. Particularities [ Cf. F. particularité. ] 1. The state or quality of being particular; distinctiveness; circumstantiality; minuteness in detail. [ 1913 Webster ] 2. That which is particular; as: (a) Peculiar quality; individual characteristic; peculiarity. “An old heathen altar with this particularity.” Addison. (b) Special circumstance; minute detail; particular. “Even descending to particularities.” Sir P. Sidney. (c) Something of special or private concern or interest. [ 1913 Webster ] Let the general trumpet blow his blast, Particularities and petty sounds To cease! Shak. [ 1913 Webster ]
Particularization	n. The act of particularizing. Coleridge. [ 1913 Webster ]
Particularize	v. t. [ imp. & p. p. Particularized p. pr. & vb. n. Particularizing ] [ Cf. F. particulariser. ] To give as a particular, or as the particulars; to mention particularly; to give the particulars of; to enumerate or specify in detail. [ Also spelled particularise. ] [ 1913 Webster ] He not only boasts of his parentage as an Israelite, but particularizes his descent from Benjamin. Atterbury. [ 1913 Webster ]
Particularize	v. i. To mention or attend to particulars; to give minute details; to be circumstantial; as, to particularize in a narrative. [ 1913 Webster ]
particularized	adj. Stated or described in detail. Syn. -- circumstantial, detailed. [ WordNet 1.5 ] Variants: particularised
Particularly	adv. 1. In a particular manner; expressly; with a specific reference or interest; in particular; distinctly. [ 1913 Webster ] 2. In an especial manner; especially; in a high degree; as, a particularly fortunate man; a particularly bad failure. [ 1913 Webster ] The exact propriety of Virgil I particularly regarded as a great part of his character. Dryden. [ 1913 Webster ]
Particularment	n. A particular; a detail. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Superparticular	a. [ L. superparticularis. See Super-, and Particular. ] (Math.) Of or pertaining to a ratio when the excess of the greater term over the less is a unit, as the ratio of 1 to 2, or of 3 to 4. [ Obs. ] Hutton. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

一定	[yī dìng, ㄧㄉㄧㄥˋ, 一定] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular #194 [Add to Longdo]
特别	[tè bié, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ, 特别 / 特別] especially; special; particular; unusual #621 [Add to Longdo]
特殊	[tè shū, ㄊㄜˋ ㄕㄨ, 特殊] special; particular; unusual; extraordinary #1,600 [Add to Longdo]
尤其	[yóu qí, ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ, 尤其] especially; particularly #3,009 [Add to Longdo]
专	[zhuān, ㄓㄨㄢ, 专 / 專] for a particular person, occasion, purpose; focused on one thing; special; expert; particular (to sth); concentrated; specialized #3,147 [Add to Longdo]
细节	[xì jié, ㄒㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 细节 / 細節] details; particulars #3,156 [Add to Longdo]
详情	[xiáng qíng, ㄒㄧㄤˊ ㄑㄧㄥˊ, 详情 / 詳情] details; particulars #4,384 [Add to Longdo]
特定	[tè dìng, ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 特定] special; specific; designated; particular #4,984 [Add to Longdo]
尤	[yóu, ㄧㄡˊ, 尤] outstanding; particularly; especially; surname You #5,844 [Add to Longdo]
格外	[gé wài, ㄍㄜˊ ㄨㄞˋ, 格外] especially; particularly #5,964 [Add to Longdo]
讲究	[jiǎng jiu, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 讲究 / 講究] to pay particular attention to; exquisite; aesthetic #6,266 [Add to Longdo]
年头	[nián tóu, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄡˊ, 年头 / 年頭] year; start of the year; whole year; a particular year; many years' duration; epoch; a year's harvest; prospects for a year #7,904 [Add to Longdo]
特种	[tè zhǒng, ㄊㄜˋ ㄓㄨㄥˇ, 特种 / 特種] particular kind; special type #8,313 [Add to Longdo]
不怎么	[bù zěn me, ㄅㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙, 不怎么 / 不怎麼] not very; not particularly #9,621 [Add to Longdo]
年份	[nián fen, ㄋㄧㄢˊ ㄈㄣ˙, 年份] particular year; certain year; given year #13,760 [Add to Longdo]
得天独厚	[dé tiān dú hòu, ㄉㄜˊ ㄊㄧㄢㄉㄨˊ ㄏㄡˋ, 得天独厚 / 得天獨厚] richly endowed by nature (成语 saw); in a particularly favored environment #18,960 [Add to Longdo]
讲求	[jiǎng qiú, ㄐㄧㄤˇ ㄑㄧㄡˊ, 讲求 / 講求] to stress; to emphasize; particular about sth; to strive for #19,480 [Add to Longdo]
字形	[zì xíng, ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ, 字形] form of a Chinese character; glyph (the shape of a character or symbol in a particular typeface); font #20,189 [Add to Longdo]
专款	[zhuān kuǎn, ㄓㄨㄢㄎㄨㄢˇ, 专款 / 專款] special fund; money allocated for a particular purpose #21,338 [Add to Longdo]
兮兮	[xī xī, ㄒㄧㄒㄧ, 兮兮] (particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮, 髒兮兮, 可憐兮兮, and 慘兮兮) #21,979 [Add to Longdo]
能事	[néng shì, ㄋㄥˊ ㄕˋ, 能事] particular abilities; one's forte #39,403 [Add to Longdo]
马步	[mǎ bù, ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ, 马步 / 馬步] a particular stance #46,561 [Add to Longdo]
特需	[tè xū, ㄊㄜˋ ㄒㄩ, 特需] special need; particular requirement #49,033 [Add to Longdo]
人氏	[rén shì, ㄖㄣˊ ㄕˋ, 人氏] native; a person who comes from a particular place, ie. 河北省人氏 means "a person from Hebei Province" #57,977 [Add to Longdo]
年头儿	[nián tóu r, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄦ˙, 年头儿 / 年頭兒] erhua variant of 年頭\|年头, year; start of the year; whole year; a particular year; many years' duration; epoch; a year's harvest; prospects for a year [Add to Longdo]
特别感谢	[tè bié gǎn xiè, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ, 特别感谢 / 特別感謝] special thanks; particular thanks [Add to Longdo]
特指	[tè zhǐ, ㄊㄜˋ ㄓˇ, 特指] to refer in particular to [Add to Longdo]
穿着讲究	[chuān zhuó jiǎng jiu, ㄔㄨㄢㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 穿着讲究 / 穿著講究] smart clothes; particular about one's dress [Add to Longdo]
菜鸟	[cài niǎo, ㄘㄞˋ ㄋㄧㄠˇ, 菜鸟 / 菜鳥] (derog.) sb new to a particular subject; greenhorn; newbie [Add to Longdo]
设在	[shè zài, ㄕㄜˋ ㄗㄞˋ, 设在 / 設在] located at; set up in a particular location [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

こだわる	[こだわる, kodawaru] TH: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ EN: to be particular about

DING DE-EN Dictionary

Besonderheit { f } \| Besonderheiten { pl }	particularity \| particularities [Add to Longdo]
Detailschilderung { f }	particularization [Add to Longdo]
Eigenart { f }; Wesensart { f }	particular nature [Add to Longdo]
Einzelfall { m } \| Einzelfälle { pl }	individual case; particular case \| individual cases [Add to Longdo]
Einzelheit { f } \| Einzelheiten { pl }	particular \| particulars [Add to Longdo]
Fall { m }; Sache { f }; Prozess { m } \| Fälle { pl } \| ein schwieriger Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall; auf alle Fälle \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf gar keinen Fall \| dieser spezielle Fall \| für alle Fälle \| für solche Fälle \| hoffnungsloser Fall \| schlimmster Fall; ungünstigster Fall \| im Falle \| im vorliegenden Fall \| in diesem Fall \| in vielen Fällen \| zu Fall bringen \| zu Fall bringen \| auf alle Fälle \| auf alle Fälle \| einer der wenigen Fälle	case \| cases \| a hard case \| at all events; in any event \| at any rate \| in any case \| by no means \| in no case \| on no account \| not on any account \| this particular case \| just in case \| for such occasions \| basket case \| worst case \| in the event \| in the present case \| in that case \| in many instances \| to make fall; to bring down \| to cause the downfall \| at all events \| without fail \| one of the rare cases [Add to Longdo]
Genauigkeit { f }; Ausführlichkeit { f }; Sorgfalt { f }	particularity [Add to Longdo]
besondere Kennzeichen	particular characteristics [Add to Longdo]
Merkmal { n }; Eigenschaft { f }; Besonderheit { f } \| Merkmale { pl }; Eigenschaften { pl }; Besonderheiten { pl } \| technisches Merkmal \| eine durchgängige Eigenschaft \| hervortretende Eigenschaft	feature; particular feature \| features \| technical feature \| a constant feature \| salient feature [Add to Longdo]
Partikularismus { m }	particularism [Add to Longdo]
Personalangaben { pl }; Personalien { pl }	particulars; personal data [Add to Longdo]
nähere Umstände	(further) particulars [Add to Longdo]
besonders	particular [Add to Longdo]
besonders; insbesondere (insb.); ausdrücklich { adv }	particularly [Add to Longdo]
besonders; teilweise	particulary [Add to Longdo]
etw. ausdrücklich betonen	to emphasize sth. particularly [Add to Longdo]
detaillierend; spezifizierend	particularizing [Add to Longdo]
detailliert; ausführlich; gründlich; genau { adj }	particular [Add to Longdo]
detailliert; ausführlich angegeben; ins Einzelne gehend; spezifiziert { adj }	particularized [Add to Longdo]
einzeln	particular [Add to Longdo]
ins einzelne gehen	to particularize [Add to Longdo]
genauer { adv }	particularly [Add to Longdo]
insbesondere	in particular [Add to Longdo]
insbesondere im Hinblick auf	particularly with regard to [Add to Longdo]
jeweilig	respective; particular; actual [Add to Longdo]
relevant; erheblich { adj } \| besonders relevant sein (für)	relevant \| to be of particular relevance (to) [Add to Longdo]
spezifizieren; einzeln (umständlich) anführen; ausführlich angeben	to particularize [Add to Longdo]
teilweise	particulary [Add to Longdo]
teilweise; insbesondere { adv }	particularly [Add to Longdo]
wählerisch { adj } \| wählerischer \| am wählerischesten	particular \| more particular \| most particular [Add to Longdo]
Er stieß mit seinem Vorschlag auf wenig Gegenliebe.	His suggestion didn't go down particularly well. [Add to Longdo]
Sie ist sehr wählerisch.	She's very particular. [Add to Longdo]
i.b. : im besonderen	in particular [Add to Longdo]
Partikularhavarie { f }	p.o. : particular average [Add to Longdo]
in keiner bestimmten Reihenfolge	INPO : in no particular order [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

方	[ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160 [Add to Longdo]
系	[けい, kei] (n, n-suf) (1) system; lineage; group; (2) { math } corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) #222 [Add to Longdo]
別	[わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249 [Add to Longdo]
特定	[とくてい, tokutei] (adj-na, n, vs, adj-no) specific; special; particular; (P) #619 [Add to Longdo]
出	[で, de] (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) #632 [Add to Longdo]
特に	[とくに, tokuni] (adv) particularly; especially; (P) #696 [Add to Longdo]
詳細	[しょうさい, shousai] (adj-na, n) detail; particulars; (P) #955 [Add to Longdo]
経緯	[いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) #2,320 [Add to Longdo]
難しい	[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2,593 [Add to Longdo]
立て	[だて, date] (suf) (1) particularly; especially; (2) indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat; (3) indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used #2,980 [Add to Longdo]
個別	[こべつ, kobetsu] (n, adj-no) particular case; discrete; individual; separate; (P) #3,192 [Add to Longdo]
著者	[ちょしゃ, chosha] (n) author (usu. of a particular book, etc.); writer; (P) #3,424 [Add to Longdo]
別に	[べつに, betsuni] (adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P) #4,109 [Add to Longdo]
切り(P);限り;限(io)	[きり, kiri] (n) (1) end; finish; stop; (2) (See 切りがない, 切りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り, 限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf, ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っ切り・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P) #7,403 [Add to Longdo]
ベテラン(P);ベデラン;ヴェテラン	[beteran (P); bederan ; veteran] (n, adj-no) person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field); (P) #10,920 [Add to Longdo]
詰め;詰	[つめ;づめ, tsume ; dume] (n, suf) (1) (づめ when a suffix) stuffing; packing; (n) (2) end (esp. the foot of a bridge); (3) lowest-ranking guest at tea ceremony; (4) tea master; (5) endgame (esp. in shogi or used figuratively); (6) (abbr) sweet eel sauce; (7) (arch) middle-aged woman; (n-suf) (8) appointment to a particular workplace; (9) using as the sole ground of judgement (judgment); (10) (after the -masu stem of a verb) continuing; keep doing for period of time #11,142 [Add to Longdo]
詳報	[しょうほう, shouhou] (n, vs) full report; particulars; (P) #12,386 [Add to Longdo]
全貌	[ぜんぼう, zenbou] (n) whole story; full picture; full particulars #19,611 [Add to Longdo]
ちょっとそこまで	[chottosokomade] (exp) nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break [Add to Longdo]
っ切り;っ限り	[っきり, kkiri] (prt) (1) (uk) (See 切り・きり・1) only; just; (2) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (3) (uk) remaining (in a particular state) [Add to Longdo]
とも無しに	[ともなしに, tomonashini] (exp) (uk) to do something without any particular intention or mind to do so [Add to Longdo]
に限って	[にかぎって, nikagitte] (exp) (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of; (P) [Add to Longdo]
ほいほい	[hoihoi] (adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil [Add to Longdo]
ギャル文字	[ギャルもじ, gyaru moji] (n) obfuscated style of Japanese text, used particularly by young women in keitai emails [Add to Longdo]
シーフ	[shi-fu] (n) thief (particularly in RPG games) [Add to Longdo]
ハウスカード	[hausuka-do] (n) credit card issued by a particular store or business (wasei [Add to Longdo]
フル装備	[フルそうび, furu soubi] (n) fully equipped (particularly with reference to cars) [Add to Longdo]
モテ髪	[モテがみ, mote gami] (n) fashionable hairstyle, particularly to attract members of the opposite sex [Add to Longdo]
或る人;ある人	[あるひと, aruhito] (n) someone (unspecified, but someone in particular); a certain person [Add to Longdo]
委細	[いさい, isai] (n) details; particulars [Add to Longdo]
一から十まで;一から十迄	[いちからじゅうまで, ichikarajuumade] (exp) from A to Z; without exception; in every particular [Add to Longdo]
一伍一什	[いちごいちじゅう, ichigoichijuu] (n) full particulars; the whole story; from beginning to end [Add to Longdo]
一部始終	[いちぶしじゅう, ichibushijuu] (n) full particulars; the whole story; from beginning to end [Add to Longdo]
何とは無しに	[なんとはなしに, nantohanashini] (adv) for no particular reason; for some reason or other; somehow or other [Add to Longdo]
荷解き;荷ほどき	[にほどき, nihodoki] (n, vs) (See 荷造り) unpacking luggage (particularly wrt moving house) [Add to Longdo]
官寺	[かんじ, kanji] (n) state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period [Add to Longdo]
逆縁	[ぎゃくえん, gyakuen] (n) (1) { Buddh } bad deed which ultimately results in the creation of a good Buddhist; (2) older person conducting a funeral service for a younger relative, in particular, a parent for a child [Add to Longdo]
巨細	[きょさい;こさい, kyosai ; kosai] (adj-na, n) large and small matters; particulars; details; greatness and smallness; circumstances [Add to Longdo]
愚図つく;愚図付く	[ぐずつく, guzutsuku] (v5k) (1) to dawdle; to waste time doing nothing in particular; (2) to fret; to sulk; to complain; (3) to rain on and off [Add to Longdo]
経験者	[けいけんしゃ, keikensha] (n) experienced person; person who has had a particular experience; (P) [Add to Longdo]
個別的	[こべつてき, kobetsuteki] (adj-na) individual; particular; discrete; distinct [Add to Longdo]
故事来歴;古事来歴(iK)	[こじらいれき, kojiraireki] (n) origin and history; particulars [Add to Longdo]
公共性	[こうきょうせい, koukyousei] (n) publicness (degree to which a particular action will affect society as large); public nature; commonality [Add to Longdo]
巧者(P);功者	[こうしゃ, kousha] (adj-na, n) (1) cleverness; skill; tact; (n) (2) clever person (in a particular field); skillful person (skilful); (P) [Add to Longdo]
拘わる;拘る	[こだわる, kodawaru] (v5r, vi) (1) (uk) to fuss over; to be particular about; (2) to be obsessive; to be fixated; (P) [Add to Longdo]
根を生やす	[ねをはやす, newohayasu] (exp, v5s) (1) to plant oneself; to settle in; (2) to be well-established (e.g. of a religion in a particular area); to have taken root [Add to Longdo]
座付き;座付	[ざつき, zatsuki] (n) working in the theater (theatre); attached to a particular theater [Add to Longdo]
細々;細細	[こまごま, komagoma] (adv-to) minutely; in detail; with particular attention [Add to Longdo]
細目	[ほそめ, hosome] (n) particulars; details; specified items; (P) [Add to Longdo]
子細;仔細	[しさい, shisai] (n, adj-na) (1) reasons; circumstances; significance; particulars; (n) (2) hindrance; obstruction; interference [Add to Longdo]

Time: 1.5292 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/