71 Results for *pensions*
/เพ้น เฉิ่น สึ/     /pˈenʃənz/
หรือค้นหา: pensions, -pensions-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Old age pensionsบำเหน็จบำนาญชราภาพ [TU Subject Heading]
Pensionsบำเหน็จบำนาญ [TU Subject Heading]
Alumina Suspensionsยาน้ำอาลูมินา-แม็กนีเซีย [การแพทย์]
Barium Suspensionsแบเรียมแขวนตะกอน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, there's some money in my retirement fund. Es gibt etwas Geld in meinem Pensionsfonds. Miss Cheyenne (2014)
And even with dad's retirement and the collection jar we passed around, we're still short about 50 grand. Und selbst mit Dads Pensionsfond und der Sammelbüchse, die wir herumgereicht haben, fehlen uns noch über 50 Riesen. Miss Cheyenne (2014)
Six years ago, Alger Equities took investments from municipal pension funds and private investors and funneled all of that into offshore -- Vor sechs Jahren machte Alger Equities Investitionen für kommunale Pensionsfonds und private Investoren und schleuste sie alle in Offshore... Halloween 3: AwesomeLand (2014)
Then these two are life insurance and pension forms, and they both go to the pension benefits department. Diese beiden hier sind für die Lebensversicherung und die Pensionskasse und gehen beide zur Rentenabteilung. Nobody Touches Anything (2014)
One of the boarders is craving blueberry pancakes. Einer der Pensionsgäste hat Heißhunger auf Blaubeer-Pfannkuchen. Black Hole Sun (2014)
No boarders after 8:00. Keine Pensionsgäste nach 8. In the Heart of the Sea (2015)
This is exactly what the Michigan state pension fund has been looking for. Genau danach hat der Pensions-Fonds von Michigan gesucht. The Big Short (2015)
I am officially handing in my retirement papers. Wenn das unser letztes Abendmahl ist, dann gebe ich meine Pensionspapiere offiziell zurück. The 33 (2015)
There's no collective rights in Bangladesh, there's no trade union rights, there's a very, very low minimum wage, there's no, like, maternity benefits, there's no pensions, that is why the fashion industry is in Bangladesh because it can reap the biggest profits out of those people that are making the clothes for them. Es gibt kein Tarifrecht in Bangladesch, kein Gewerkschaftsrecht, es gibt einen sehr niedrigen Mindestlohn, kein Mutterschaftsgeld, keine Pensionsansprüche, deswegen ist die Modeindustrie in Bangladesch, weil es den größten Profit von diesen Menschen, die die Kleidung für sie herstellen, ernten kann. The True Cost (2015)
Well, I'm just 67. Vorgeschriebenes Pensionsalter. Unfinished Business (2015)
They lost big on education and entitlement reform. Sie haben bei der Bildungs- und Pensionsreform stark verloren. Chapter 27 (2015)
This is about putting people to work and avoiding the entitlements entirely. Es geht darum, Arbeit zu schaffen und Pensionsansprüche komplett zu vermeiden. Chapter 27 (2015)
Entitlements. Pensionsansprüche. Chapter 28 (2015)
We've been crippled by Social Security, Medicare, Medicaid. By welfare. Wir werden von der Sozialversicherung, der Gesundheitsversorgung, dem Gesundheitsdienst, der Sozialhilfe, den Pensionsansprüchen gelähmt. Chapter 28 (2015)
To pay for it, we'll need to rethink Social Security, health care, and benefits from the ground up. Um dies aufbringen zu können, müssen wir die Sozialversicherung, die Gesundheitsversorgung und die Pensionsansprüche von Grund auf neu überdenken. Chapter 28 (2015)
"FINANCIAL OBLIGATIONS." Pensionsfonds und anderer Renten mit Ihrer neuen Identität." Good Cop, Dead Cop (2008)
Some kind of suspension gel? Was ist das? Eine Art Suspensionsgel? Chaos Theory (2015)
Take Gabby and Katie to the guest quarters, and stay quiet. Gabby und Katie gehen am besten in die Pensionsräume und verhalten sich ruhig. Fiddler's Neck (2015)
New York Teacher's Pension Fund just lost 30% of their annual income. Der Pensionsfonds der New Yorker Lehrer hat gerade 30 Prozent ihres jährlichen Einkommens verloren. Hitting Home (2015)
I want to thank you for taking on that pension case Ich möchte Ihnen danken, dass Sie den Pensionsfall mit Jack Soloff übernommen haben. Hitting Home (2015)
- with Jack Soloff. - I didn't take on the pension case with Jack Soloff. Ich habe keinen Pensionsfall mit Jack Soloff angenommen. Hitting Home (2015)
It's their cyanide retirement plan. Das ist deren Cyanid-Pensionsvorsorge. Brotherhood (2015)
The microchip burglary might have been Slaughter's retirement plan. Der Mikrochip-Diebstahl könnte Slaughters Pensionsplan gewesen sein. Cool Boys (2015)
Teachers in that pension fund make 40 grand a year. Lehrer in diesem Pensionsfond verdienen 40 Riesen pro Jahr. Naming Rights (2016)
She wants to contribute something to your pension fund. Aber sie spendet für eure Pensionskasse. Hail, Caesar! (2016)
- The pension fund was withdrawn. -Die Pensionskasse zieht sich zurück. -Was sagst du da? Episode #1.6 (2016)
At 55, I'm gonna be eligible for my full pension at 80% of my salary. Mit 55 bin ich voll pensionsberechtigt bei 80% meines Gehalts. For Richer or Poorer (2016)
If we want to kick this retirement off with a bang,  Wenn wir dieses Pensionsding richtig krachen lassen wollen, sage ich euch: Pilot (2016)
I've been going through your retirement budget, and, honey, you're spending money left and right. Ich habe mir deine Pensions-Budget angeschaut, and, Liebling, du wirfst das Geld zum Fenster raus. Pilot (2016)
But remember this, brother mine, agents like Mary tend not to reach retirement age. Aber denke dran, lieber Bruder: Agenten wie Mary erreichen selten das Pensionsalter. The Six Thatchers (2017)
He's on retired-general time. Der ist schon im Pensions-Modus. War Machine (2017)
First, you have to give back any pension money you've collected so far. Erstens müssten Sie alle Pensionsbezüge zurückzahlen, die Sie bisher erhalten haben. Crowned Clown, Downtown Brown (2017)
It was just put in the school mailbox by someone who wants to make it seem that Sorgues left for America. Sie wurde nur zu der Pensionspost gelegt, von jemandem, der will, dass wir glauben, dass Sorgues in Amerika ist. Boys' School (1938)
Here's your little guest. Hier kommt der Pensionsgast. Antoine and Antoinette (1947)
And sooner or later, there'd be a deputation of landladies and lodgers who would step forward to testify to your character. Dann würden diverse Pensionswirtinnen und -gäste aufmarschieren, die gerne über lhre Charaktereigenschaften aussagen würden. Dial M for Murder (1954)
Is this really what life is all about? Is this really what life is all about? Es wird noch viel sinnlos verbrachte Zeit vergehen und die Magenschmerzen dieses Mannes müssen noch viel schlimmer werden, ehe er begreifen wird, dass man über Pensionsansprüche und dem Stuhl eines Ikiru (1952)
Use father's retirement bonus as collateral... Könnte man nicht mit dem Pensionsgeld deines Vaters machen? Ikiru (1952)
His son came yesterday about his pension. Gestern war sein Sohn da und hat sich nach den Pensionsansprüchen erkundigt. Ikiru (1952)
It had Dad's bankbook and seal inside, along with forms for expediting his retirement bonus. Gestern Abend lag ein Umschlag unter der Treppe, mit seinem Sparbuch und einer Urkunde. Er hat sein Pensionsanspruch auf uns überschrieben. Ikiru (1952)
The pension fund drive? Die Pensionsfonds-Fahrt? The Big Heat (1953)
"of our forces at the front, "all payment of civic pensions เพื่อรักษาความแกร่งและกระปรี้กระเปร่า... Malèna (2000)
Education public health social assistance pensions housing. การศึกษา, สาธารณสุข, สังคมสงเคราะห์ บำเหน็จบำนาญ, การจัดหาที่อยู่อาศัย The Corporation (2003)
- Any luck? - Our pensions go, then our coffeepots. ใช้ได้ไหม \ พังทั้งสวัสดิการ ทั้งหม้อกาแฟ Red Eye (2005)
Some kind of suspension gel? Eine Art Suspensionsgel? Among Us Hide... (2015)
No lawyers, no trials, no questions, no suspensions, no investigations; ไม่มีทนายความ ไม่มีการตั้งคำถาม ไม่มีผู้ต้องสงสัย ไม่มีการสืบคดี Changeling (2008)
Half a dozen guards lost their jobs and pensions at Fox River. ผู้คุมหกคนที่ฟ๊อกซ์ริเวอร์ตกงาน แถมไม่ได้เงินบำนาญ Prison Break: The Final Break (2009)
I'm thinking about people's jobs, about their mortgages and pensions and their college funds for their kids. ผมคิดถึงบุคลากรผู้ร่วมงาน หนี้สินและเงินบำนาญของพวกเขา และค่าเล่าเรียนวิทยาลัยของลูกๆพวกเขา Mandala (2009)
We're gonna be cashing in our pensions before we finish sifting through all of this intel. เราจะรับเงินบำนาญ ก่อนเราจบ ภารกิจทั้งหมดเสียก่อน 137 Sekunden (2009)
That's three suspensions in one semester. นั่นเป็นสามแขวนลอยในหนึ่งภาคการศึกษา We Bought a Zoo (2011)
Why, just this week, we've had five suspensions for intoxication on school grounds. ทำไมนะเหรอ เพราะแค่เพียงอาทิตย์นี้ เราต้องพักการเรียนเด็ก 5 ราย เนื่องจากแมาอยู่ที่สนามโรงเรียน Blame It on the Alcohol (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pensionsSingapore's Central Fund provides pensions.

CMU Pronouncing Dictionary
pensions
 /P EH1 N SH AH0 N Z/
/เพ้น เฉิ่น สึ/
/pˈenʃənz/
suspensions
 /S AH0 S P EH1 N SH AH0 N Z/
/เสอะ สึ เป๊น เฉิ่น สึ/
/səspˈenʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
pensions
 (n) /p o1 n s i o n z/ /เพาะ น สิ เอ่าะ น สึ/ /pˈɒnsɪɒnz/
pensions
 (vt, n) /p e1 n sh @ n z/ /เพ้น เฉิ่น สึ/ /pˈenʃənz/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
社会服务[shè huì fú wù, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 社 会 服 务 / 社 會 服 務] social security (pensions, medical insurance) #21,336 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aufhängung { f }; Aufhängen | Aufhängungen { pl } | federnde Aufhängung | starre Aufhängung | schwimmend gelagerte Aufhängungsuspension | suspensions | spring suspension | rigid suspension | floating supported suspension [Add to Longdo]
Nullrunde { f } (für Löhne; Renten)no increase (in wages; pensions) [Add to Longdo]
Pensionsalter { n }pension age [Add to Longdo]
Radaufhängung { f } | Radaufhängungen { pl }wheel suspension | wheel suspensions [Add to Longdo]
Rentenanpassung { f }tying of pensions to the national average wage [Add to Longdo]
Startverbot { n }; Sperre { f } [ sport ] | Startverbote { pl }; Sperren { pl }suspension | suspensions [Add to Longdo]
Zahlungseinstellung { f } | Zahlungseinstellungen { pl }suspension of payment | suspensions of payment [Add to Longdo]
pensionsberechtigtpensionable [Add to Longdo]
pensionsreifdue for retirement [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
官民格差[かんみんかくさ, kanminkakusa] (n) disparity (of income, pensions, etc.) between public and private employees [Add to Longdo]
叙賜[じょし, joshi] (n, vs) distributing ranks, rewards and pensions [Add to Longdo]

Time: 1.9499 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/