43 Results for *pertaining*
/เผ่อ (ร) เท้ หนิ่ง/     /pɜːʴtˈeɪnɪŋ/
หรือค้นหา: pertaining, -pertaining-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'd like to ask you a few questions pertaining to an investigation,  คุณคอมพ์ตัน ผม บัด เดียร์บอร์น Sparks Fly Out (2008)
Inside was information pertaining to this apartment... ข้างในมีข้อมูลเกี่ยวข้องกับอพาร์ทเม้นท์ Five the Hard Way (2008)
In this case, pertaining to one individual, Voldemort or, as he was known then, Tom Riddle. ในกรณีนี้ มันคือความทรงจำที่หลากหลาย โวลเดอมอท หรือที่เค้าเคยเป็น -ทอม ริดเดิ้ล Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
This is why the gendarmerie discourages the release of any preliminary documentation pertaining to open cases. นี่คือเหตุผลที่ตำรวจท้องที่ไม่กล้าปล่อย ตัวรายงานข้อมูลเบื้องต้น ที่เปิดเผยถึงรูปคดี The International (2009)
Because you have forbidden us from taking samples... in order to estimate the osteoconductivity... of the oblique taphonomic remodeling... pertaining to the midsagittal plane... a cephalometric transaction, or translation, if you will... of the intramatrix can be deduced... by correlating the force displacement values with the osteogenic- มันเป็นการจำลองทางอ้อม เกี่ยวกับการหลั่งสารเข้าไปยัง กระดูกข้อต่อ The Proof in the Pudding (2010)
Pertaining to aimee, then we'll be back. เกี่ยวข้องกับเอมี่ เราจะกลับมา Mosley Lane (2010)
You'll review all existing case evidence pertaining to the previous victims. คุณจะได้ตรวจสอบหลักฐานทางคดีใหม่ ที่มีอยู่ทั้งหมด ที่เกี่ยวข้องกับเหยื่อรายก่อนหน้านั้น Episode #1.4 (2010)
We need your highest discretion in a matter pertaining to the Vice President. เราต้องการดุลยพินิจสูงสุดของท่าน ในเรื่องที่เกี่ยวกับรองประธานาธิบดี For the Good of Our Country (2010)
Because the coffee appears in the book, there will be several questions pertaining to coffee. เพราะว่ามีกาแฟอยู่ในหนังสือนี้ มันจะมีคำถามมากมายเกี่ยวกับกาแฟ Episode #1.6 (2010)
Our laws pertaining to the number of family members are quite clear. กฎของเราเรื่องจำนวนสมาชิกครอบครัว ค่อนข้างชัดเจน Going Dutch (2011)
If anyone has seen or heard anything pertaining to what happened here tonight, you can call me at-- ถ้ามีใครเห็นหรือได้ยินอะไร ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนี้ โทรหาผมได้ที่-- Get Carter (2011)
It looks as if our lady Culper has some letters containing important information pertaining to the location of the flag. ดูเหมือนว่าถ้าสายลับสาวคูลเปอร์ มีข้อความ ที่เป็นข้อมูลสำคัญ เรื่องที่อยู่ของธงนั้น Identity Crisis (2012)
We need to get a look at sealed SEC records pertaining to Mr. Saunders. เราต้องเข้าไปดูข้อมูลที่ทาง กลต. ปกปิดไว้ ในเรื่องที่เกี่ยวกับคุณซอนเดอร์ส Risk (2012)
You get any other information pertaining to this case you bring it to us, understand? แล้วข้อมูลอย่างอื่นๆอีกด้วย ไม่ว่าคุณจะได้อะไรมาจากรณีนี้ แจ้งให้เรารู้ด้วย เข้าใจไหม Time's Up (2012)
"I hereby grant and bequeath all property, which includes all 1188 hectares pertaining to the Groton Valley Station, to my friend and companion of 20 years..." ผมขอมอบและยกมรดกให้ ทรัพย์สินทั้งหมด, รวมถึง ที่ดิน1188เฮคตาร์ (หน่วยวัดที่ดิน) ซึ่งอยู่ที่ ฟาร์มปศุสัตว์หุบเขาโกรตั้น Noosphere Rising (2012)
Anything pertaining to the case. อะไรก็ได้ที่เกี่ยวกับคดี. Bears in the Desert (2012)
We're searching for evidence pertaining to Nozaki Shinichi's murder. เรากำลังจะหาหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมคุณโนซากิ The After-Dinner Mysteries (2013)
Well, only the ones with a subject line pertaining to a specific case. ก็... เพียงแค่อัน ที่มีหัวข้อ ที่เกี่ยวกับคดี The Fact in the Fiction (2013)
In return for the password, you will give me any material in your possession pertaining to the woman I know as Mary Watson. คุณต้องให้ข้อมูลทุกอย่างกับผมเพื่อแลกกับรหัส ในความเป็นเจ้าของของคุณ ในตัวผู้หญิงคนนั้น ที่รู้จักกันในนาม เเมร์รี่ วัตสัน His Last Vow (2014)
There may also be evidence pertaining to as many as 10 homicides committed by the recently deceased individual known as Lazarus, real name Joseph Keller. และยังอาจมีหลักฐาน ที่เกี่ยวพันกับคดีฆาตกรรมถึง 10 คดี โดยฝีมือผู้ตาย ซึ่งรู้จักในชื่อลาซารัส Brown Shag Carpet (2015)
Uh... so... in your father's will, where he left you guys the business, he also included a little provision pertaining to your stake in the ownership. คืออย่างนี้... ในพินัยกรรมของพ่อคุณ ส่วนที่เกี่ยวกับร้านที่เขาทิ้งเอาไว้ให้พวกคุณ... เขาได้เขียนกำกับเงื่อนไข เอาไว้ด้วยนิดหน่อย... Ordinary World (2016)
I have the appropriate paperwork pertaining to the property and the relevant photographic documentation. ผมมีเอกสาร กับภาพพื้นที่สำคัญของบ้าน... This Beautiful Fantastic (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pertainingA reward has been offered for information pertaining to the incident.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถึงผ้า(v) menstruate, See also: monthly flow, pertaining to a menstruum, Example: ผู้หญิงถึงผ้าเดือนละครั้ง, Thai Definition: มีระดู, มีประจำเดือน, มีรอบเดือน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกี่ยวกับ[kīokap] (x) EN: regarding ; in regard to ; concerning ; about ; pertaining to ; with respect to  FR: concernant ; au sujet de ; à propos de ; relatif à ; en rapport avec ; ce qui concerne ; sur

CMU Pronouncing Dictionary
pertaining
 /P ER0 T EY1 N IH0 NG/
/เผ่อ (ร) เท้ หนิ่ง/
/pɜːʴtˈeɪnɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
pertaining
 (vi) /p @1 t ei1 n i ng/ /เผอะ เท้ หนิ่ง/ /pətˈeɪnɪŋ/
appertaining
 (vi) /a2 p @ t ei1 n i ng/ /แอ เผอะ เท้ หนิ่ง/ /ˌæpətˈeɪnɪŋ/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
关于[guān yú, ㄍㄨㄢ ㄩˊ, 关 于 / 關 於] pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of #617 [Add to Longdo]
对外[duì wài, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ, 对 外 / 對 外] external; foreign; pertaining to external or foreign (affairs) #2,149 [Add to Longdo]
防务[fáng wù, ㄈㄤˊ ㄨˋ, 防 务 / 防 務] (pertaining to) defense #15,595 [Add to Longdo]
为时[wéi shí, ㄨㄟˊ ㄕˊ, 为 时 / 為 時] timewise; pertaining to time #16,312 [Add to Longdo]
冰河[bīng hé, ㄅㄧㄥ ㄏㄜˊ, 冰 河] glacial; pertaining to ice age #32,912 [Add to Longdo]
關于[guān yú, ㄍㄨㄢ ㄩˊ, 關 于] pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of; also written 關於|关于 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
etw. betreffen | betreffend | betroffen | es betrifft | es betraf | es hat/hatte betroffento pertain to sth. | pertaining | pertained | it pertains | it pertained | it has/had pertained [Add to Longdo]
gehören; betreffen; eignen | gehörend | es gehört | es gehörteto appertain | appertaining | it appertains | it appertained [Add to Longdo]
gehören (zu) | gehörend | gehört | er/sie/es gehört | ich/er/sie/es gehörte | er/sie hat/hatte gehörtto pertain (to) | pertaining | pertained | he/she/it pertains | I/he/shei/it pertained | he/she/it has/had pertained [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
教育令[きょういくれい, kyouikurei] (exp) regulations pertaining to education [Add to Longdo]
国字問題[こくじもんだい, kokujimondai] (n) problems pertaining to a nation's script [Add to Longdo]
職責[しょくせき, shokuseki] (n) one's duty; responsibilities pertaining to one's work [Add to Longdo]
対欧[たいおう, taiou] (n) pertaining to Europe [Add to Longdo]
対校[たいこう, taikou] (n, vs) pertaining to school [Add to Longdo]
対物[たいぶつ, taibutsu] (n, adj-no) pertaining to objects [Add to Longdo]

Time: 1.8673 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/