| อายุยืน | [āyuyeūn] (v, exp) EN: extent life ; live long FR: allonger la vie ; prolonger l'existence |
| ขยายเวลา | [khayāi wēlā] (v, exp) EN: extend for ; prolong for ; prolong ; perpetuate ; delay FR: prolonger |
| เรียนต่อ | [rīentø] (v) EN: further study ; continue to study FR: prolonger ses études |
| ทอด | [thøt] (v) EN: prolonge ; delay ; stretch ; extend FR: étendre ; prolonger ; perpétuer |
| ต่อ | [tø] (v) EN: extend ; renew ; prolong ; lengthen ; enlarge ; add FR: prolonger ; renouveler |
| ต่ออายุ | [tø āyu] (v, exp) EN: renew ; prolong the life ; extend one's life ; perform a long life ceremony ; lengthen one's life ; prolong for more time FR: renouveler ; prolonger ; proroger |
| ต่อสัญญา | [tø sanyā] (v, exp) EN: renew a contract ; extend a contract ; prolong a contract ; extend an agreement FR: renouveler un contrat ; prolonger un accord |
| ต่อเวลา | [tø wēlā] (v) FR: proroger ; prolonger |
| ต่อวีซ่า | [tø wīsā] (v, exp) EN: renew a visa ; extend a visa FR: renouveler un visa ; prolonger un visa |
| ยืน | [yeūn] (v) EN: extend ; prolong FR: étendre ; prolonger |
| ยืด | [yeūt] (v) EN: expand ; stretch ; prolong ; lenghten ; extend FR: étirer ; étendre ; allonger ; prolonger |
| ยืดขยายทางรถไฟออก | [yeūt khayāi thāng rotfai øk] (v, exp) EN: extend a railway FR: prolonger une voie ferrée |
| ยืดเวลา | [yeūt wēlā] (v, exp) EN: prolong ; lengthen ; extend ; continue ; draw out ; drag out ; spin out ; stretch FR: prolonger ; faire durer |