52 ผลลัพธ์ สำหรับ *schrubben*
หรือค้นหา: schrubben, -schrubben-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If before all jamie refuses, The maids would likely be scrubbing The lad's blood from the floor at colum's feet. Wenn Jamie sich vor allen weigert, würden die Mägde bald sein Blut vom Boden vor Colums Füßen schrubben. The Gathering (2014)
No filthy toilet scrubbing. Kein Schrubben von dreckigen Toiletten. Orphans (2014)
Just for something different, she's got me mopping out the wet cells. Yeah. Zur Abwechslung lässt sie mich die Einzelhaftzellen schrubben. The Danger Within (2014)
The scrubbing was just to be certain all the residue was off. Das Schrubben war nur, um sicher alle Rückstände zu entfernen. The Understudy (2014)
When Callie gets home, we have to strip her down. - Okay. - We have to scrub her skin. Wenn Callie kommt, muss ich sie ausziehen und ihre Haut abschrubben. The Understudy (2014)
Are you prepared for a bum-scrubbing today, sir? Sind Sie bereit für ein Popo-Schrubben heute, Sir? The Cold (2014)
I'm gonna see if there's something to clean that with. Ich sehe mal, ob ich was finde, um das wegzuschrubben. Vacation (2015)
I got to go scrub "I heart balls" off the fridge. Ich muss noch "ich Herz mega Eier" vom Kühlschrank schrubben. Sisters (2015)
I spent 40 years scrubbing floors and the last months of my life as co-manager of a hotel halfway across the world. Ich habe 40 Jahre damit verbracht, Fußböden zu schrubben... und die letzten Monate meines Lebens als Vizedirektorin eines Hotels... am anderen Ende der Welt. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
I'm going to scrub my armpits with you. Ich werde mir mit dir meine Achselhöhlen schrubben. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
I have been scrubbing' toilets. Ich muss Toiletten schrubben. Mother's Day (2015)
Look, you kill someone, the first thing you do is you start scrubbing everything in your life. Wenn man jemanden umbringt, ist die erste Sache, die man tut, alles in seinem Leben abzuschrubben. The Battle Creek Way (2015)
You, go scrub some pans. Du gehst jetzt Töpfe schrubben. -Was? Fake It Till You Fake It Some More (2015)
So, I'm supposed to put on that feo hair net and scrub pots and pans every day because it's gelling? Ich soll mir also weiterhin ein Haarnetz anziehen und Töpfe und Pfannen schrubben, weil alles locker ist? Fake It Till You Fake It Some More (2015)
- Go scrub them toilets, Mrs. T. - Schön die Toiletten schrubben, Mrs. T The Bronze (2015)
And this head of department walks by and sees me sitting there and I thought I was fired. Die Schwestern mussten die Spritzen sterilisieren, die Nadeln und die Schläuche, also einweichen und abschrubben, dann ins Sterilisationsgerät, um die Keime abzutöten. Sick City (2015)
Throw away your sword, scrub your back clean? Dein Schwert wegwerfen, deinen Rücken sauber schrubben? Chapter VI: Hand of Five Poisons (2015)
Everyone else scrubs every inch of this place with bleach. - Die anderen schrubben alles mit Bleiche: Every Beast (2015)
And when they're done and there's not a drop of blood left, they're gonna start scrubbing some more, understand? Und wenn kein Tropfen Blut mehr zu sehen ist, schrubben sie alles noch mal, verstanden? Every Beast (2015)
Now I want you to scrape the deck until dawn. Jetzt will ich euch schrubben sehen. Ivy (2015)
- He refused to scrub the floors. Er wollte den Boden nicht schrubben. Out to Sea (2015)
So you take those dishes downstairs and you start scrubbing. Fang an, das Geschirr zu schrubben. Trolls (2016)
You can help me scrub them clean. Ihr könnt mir helfen, sie sauber zu schrubben. The Fox's Lair (2016)
You reminded me of that yourself. I did. Dann müssen Sie sich nicht mehr die Hände blutig schrubben. Episode #5.3 (2016)
How's the scrub working out? War das Schrubben erfolgreich? The Greasy Strangler (2016)
I'm gonna hose off my coin purse. Ich muss alles schrubben. The Bottoms (2016)
Would you be scrubbing toilets? Würden Sie Toiletten schrubben? Monsters (2016)
We talked about this, Kyle. If you want to shred, you're in the wrong band. Kyle, wenn du schrubben willst, dann spiel in einer anderen Band. Incommunicado (2016)
Would you rather be scrubbing toilets? Möchtet ihr Klos schrubben? Doctor Psycho (2016)
Scrub the top teeth. Oben schön schrubben. After Love (2016)
And now you want me to put the old rubber gloves on and help you scrub it clean. Und jetzt soll ich die Gummihandschuhe überziehen und dir helfen, sie sauberzuschrubben. Home (2016)
Yeah, I can't say I enjoyed scrubbing the museum's toilets, but if it got me here, it was worth it. Ja, ich kann nicht sagen, dass ich es genossen habe, die Toiletten des Museums zu schrubben, aber wenn es mich hierher brachte, war es das wert. The Strike in the Chord (2016)
I would see you scrub floors and empty inmates' latrines. Ich werde Sie den Boden schrubben und die Latrinen der Insassen leeren lassen. Mad City: Look Into My Eyes (2016)
Be square with us, and I won't have to scrub your blood off that rug. Seid ehrlich zu uns und ich muss euer Blut nicht aus dem Teppich schrubben. They Grow Up So Quickly (2016)
So you can imagine, this whole swabbing the deck thing isn't going to work. Sie verstehen also, dass aus diesem ganzen Deckschrubben nichts wird. Oh Captain! My Captain! Pt.1 (2016)
I literally had to scrub your blood off of my hands. Ich musste mir dein Blut von meinen Händen schrubben. The Oath (2016)
Yeah, well... the foster lady hit me with a belt, then made me spend the rest of the night scrubbing the sheets in the bathtub. - Ja, nun... die Pflegemutter schlug mich mit einem Gürtel, ließ mich dann den Rest der Nacht die Laken in der Badewanne schrubben. Can I Get a Witness? (2016)
But he did back off, but he was very angry, and he got me to scrub the floor on my hands and knees, grabbed a gun, trained it on me. Aber er wich zurück und war sehr wütend. Ich musste den Boden auf den Knien schrubben, er griff sich eine Waffe und zielte auf mich. British Aid Workers, Chechnya (2016)
Sir, I need someone to loofah my back, sir. Oh! Jemand muss mir den Rücken schrubben, Sir. Sand Castle (2017)
I can sweep, dust, and scrub floors. Ich kann fegen, Staub wischen und den Boden schrubben. Wherever You Are Is My Home (2017)
A what? - Want me to scrub your back a bit, dear? - Soll ich dir den Rücken schrubben? The Women (1939)
Scrub and scrub, Mr Coal would lie there and laugh at you. Trotz allen Schrubbens, die Kohle siegte immer. How Green Was My Valley (1941)
Scrub yourself with that lye soap, 'fore I scrub you myself. Und nun schrubben Sie sich ab, bevor ich das übernehme. Gone with the Wind (1939)
Spending the rest of my days scratching fleas in some big lord's kitchen. Ich würde bis ans Ende... meiner Tage den Küchenfußboden eines großen Herrn schrubben. Captain from Castile (1947)
Keep these pots and pans scrubbed. Schrubben Sie Töpfe und Pfannen. They Were Expendable (1945)
Charlie, let's make the Queen as clean as we can, scrub her decks and polish her brass. Wir sollten die Queen herausputzen, das Deck schrubben und das Messing polieren. The African Queen (1951)
- I don't care if I have to scrub floors... -Egal, ob ich Böden schrubben muss... A Star Is Born (1954)
Want me to scrub your back? No. - Soll ich dir den Rücken schrubben? Pal Joey (1957)
You look as if you need a good scrubbing. Sie sehen aus, als müssten Sie sich mal gut schrubben. Wie lange ist es her? Houseboat (1958)
the laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow. Die Wäsche muss gemacht werden. Und der Abwasch ebenso. Dann muss ich die Laken ausbessern, den Boden schrubben und das Frühstück für morgen vorbereiten. 8½ (1963)

DING DE-EN Dictionary
schrubben | schrubbend | geschrubbt | er/sie schrubbt | ich/er/sie schrubbte | er/sie hat/hatte geschrubbtto swab | swabbing | swabbed | he/she swabs | I/he/she swabbed | he/she has/had swabbed [Add to Longdo]
schrubben; scheuern | schrubbend; scheuernd | geschrubbt; gescheuert | er/sie schrubbt; er/sie scheuert | ich/er/sie schrubbte; ich/er/sie scheuerte | er/sie hat/hatte geschrubbt; er/sie hat/hatte gescheuertto scrub | scrubbing | scrubbed | he/she scrubs | I/he/she scrubbed | he/she has/had scrubbed [Add to Longdo]

Time: 1.4557 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/