158 Results for *shang*
หรือค้นหา: shang, -shang-

Longdo CN - TH
商量[shāng liang, ㄕㄤ ㄌㄧㄤ˙, 商 量] (vi) ปรึกษา หารือ คุย ระวังเสียงคำอ่านที่ถูกต้องของพยางค์หลัง คือ เสียงเบา จะเป็น shang1 liang ไม่ใช่ shang1 liang2

Longdo Unapproved CN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
情商[qíng shāng, ㄑㄧㄥˊ ㄕㄤ, 情 商] (n) emotion quotient (EQ)

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
早上[zǎo shang, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙, 早 上] (n) เช้าตรู่, ตอนเช้า
早上好[zǎo shang hǎo, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙ ㄏㄠˇ, 早 上 好] สวัดดีตอนเช้า

Longdo Approved EN-TH
shangri-la(n) สวนสวรรค์, See also: Arcady, Syn. Eden

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Shanghai(n) เมืองเซี่ยงไฮ้เป็นเมืองท่าเรือของจีน
Shanghai(n) เซี่ยงไฮ้

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Shangri-La (Imaginary place)แชงกรีลา (สถานที่ในจินตนาการ) [TU Subject Heading]
Shanghai Cooperation Organizationพัฒนามาจากเวทีการประชุม Shanghai Five ซึ่งจีนเป็นผู้ริเริ่มก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2539 เดิมมีสมาชิก 5 ประเทศ ได้แก่ จีน รัสเซีย คาซัคสถาน สาธารณรัฐคีร์กีซ และทาจิกิสถาน ต่อมาเมื่อเดือนมิถุนายน 2544 อุซเบกิสถาน ได้เข้าเป็นสมาชิกด้วย จึงมีการเปลี่ยนชื่อกลไกความ ร่วมมือนี้เป็น Shanghai Cooperation Organization เดิมมีวัตถุประสงค์ เพื่อเสริมสร้างความมั่นใจและแก้ไขข้อพิพาทเกี่ยวกับพรมแดนของประเทศสมาชิก และต่อมาได้ขยายขอบเขตความร่วมมือให้ครอบคลุม ทั้งด้านการเมือง ความมั่นคง เศรษฐกิจการค้า วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม การศึกษา พลังงาน การคมนาคม [การทูต]
Shanghai Fiveดูที่ SCO - Shanghai Cooperation Organization [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ying Chi is naughty Jing Shang treibt sich gerne herum und breitet mir da durch Unannehmlichkeiten. Ming jian (1980)
- Shango... - Shango. Walking Dead (1991)
- Shango... - Shango. Walking Dead (1991)
Your father taught mathematics at Shanghai University. Ihr Vater lehrte Mathematik an der Universität in Shanghai. The Prisoner's Dilemma (2014)
It's time to leave Shangri-La, baby. Zeit, Shangri-La zu verlassen. The Monolith (2014)
Our team managed to trace the virus to a relay station in Shanghai. Unser Team hat es geschafft, den Virus zu einer Relaisstation in Shanghai zu verfolgen. Clear & Present Danger (2014)
- Maybe Shanghai? - Vielleicht Shanghai? Ye Who Enter Here (2014)
A public hearing announcement for the Crimson expansion building permits. Ein Aushang für die öffentliche Anhörung zur Genehmigung der Erweiterung des Crimson. Shorthanded (2014)
Queen Bee of Shanghai. Die "Bienenkönigin von Shanghai". Lupin the 3rd (2014)
I saw an ad at "Saturn." Da ist heute ein Aushang bei Saturn. Netto (2005)
"In 1953, at Shanghai parties, "a virtuoso pianist attracted attention. 1953 fällt ein Pianist in Shanghai durch seine Virtuosität auf. Partir, revenir? (2015)
Firmin displayed the motto at Shanghai's Negro Ball. Wusstet ihr, dass Firmin in Shanghai auf das Motto aufmerksam wurde? Partir, revenir? (2015)
He was a pianist at the Negro Ball, in Paris, then Shanghai. Er war Pianist im Bal Nègre in Paris und dann in Shanghai. Partir, revenir? (2015)
First to Shanghai to visit Firmin's grave, explain what happened, Grandma's mistake, her regrets. Wir fahren nach Shanghai und besuchen Firmins Grab, erklären, was mit Oma passiert ist und dass es ihr leid tut. Partir, revenir? (2015)
I want to go to Shanghai too, but only if Dad comes. Ich will auch nach Shanghai, aber nur, wenn Papa mitkommt. Partir, revenir? (2015)
Well, listen, you take care on the kiddie slope. Pass gut auf dich auf, da auf dem Übungshang. Everest (2015)
I saw your notice. Ich sah Ihren Aushang. Fresh Hell (2015)
My notice? Meinen Aushang? Fresh Hell (2015)
Shanghai, Dubai, New York, Vegas, all wrapped into one. A new world-class city center. Shanghai, Dubai, New York, Vegas - alle unter einem Dach, dem neuen Weltklasse-Citycenter. Pocket Listing (2015)
How's the deal going with the Shanghai group? Was macht der Shanghai-Deal? Pocket Listing (2015)
And Chen's coming from Shanghai. Und Chen kommt aus Shanghai. Pocket Listing (2015)
- Shanghai! - Shanghai. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
But then why did Yem try to kill you in Shanghai? Wenn das so war, wieso hat Yem dann versucht, Sie in Shanghai zu ermorden? Assassination (2015)
"1933 Japanese Concession, Shanghai" 1933, Japanisches Konzessionsgebiet Shanghai Assassination (2015)
In Seoul, Kang In-guk donated 10 airplanes to the Army. Zurück nach Shanghai: Hier wurde eine großangelegte Fahndung nach koreanischen Spionen eingeleitet. Assassination (2015)
Things are still a mess after fleeing Shanghai. Still, we have everything we need. Es ist ein bisschen chaotisch, seit wir aus Shanghai geflohen sind, aber was wir brauchen, haben wir. Assassination (2015)
Bring all three to Shanghai. 10am, last day of October. Hotel Mirabeau. Du holst diese drei Personen nach Shanghai und bringst sie um 10:00 Uhr am 31. Oktober ins Hotel Mirabeau. Assassination (2015)
Go with this guy and meet Kim Won-bong. At Hotel Mirabeau in Shanghai. Ihr fahrt mit ihm nach Shanghai und trefft dort Kim Won-bong im Hotel Mirabeau. Assassination (2015)
SeouL Erst nach Shanghai. Assassination (2015)
"Japanese Consulate, Shanghai" Japanisches Konsulat, Shanghai Assassination (2015)
"French Concession, Shanghai" Französisches Konzessionsgebiet Shanghai Ich mach das sauber! - Finger weg, Drecksack! Assassination (2015)
Sir, should I go tomorrow and interrogate the hotel staff? Herr Vizepräsident, ich könnte nach Shanghai fahren und das Personal befragen. Assassination (2015)
Go to Shanghai tomorrow, then. Ja, fahren Sie morgen nach Shanghai. Assassination (2015)
If Yem meets Sasaki in Shanghai tomorrow, he's a spy for sure. Wenn er sich morgen in Shanghai mit Sasaki im japanischen Konsulat trifft, ist er mit Sicherheit ein Spion. Assassination (2015)
Then board the Irish ferry for Shanghai at 23:00. Und um 23:00 Uhr geht eine irische Fähre nach Shanghai. Assassination (2015)
Seoul is colder than Shanghai. Es ist kälter als in Shanghai. Assassination (2015)
Madam, I hear Seoul's gone decadent? Madame, Shanghai ist dekadent, sagen die Leute. Assassination (2015)
If you're navy, you're coming from Shanghai? Sind Sie bei der Marine? Stationiert in Shanghai? Assassination (2015)
But Buddy, before I could shoot her, she escaped to Shanghai. Aber leider ist das 3000-Dollar-Weib zurück nach Shanghai geflohen. Assassination (2015)
Three assassins were sent from Shanghai, and one of those is identical to your daughter. Shanghai hat drei Attentäter hierher gesandt. Einer sieht aus wie Ihre Tochter. Assassination (2015)
Go to Shanghai and track down Yem. Fahr nach Shanghai und verfolge Yem. Assassination (2015)
Tanaka, from Shanghai. This is my fiancée. Das ist Leutnant Tanaka aus Shanghai, und das ist meine Verlobte. Assassination (2015)
He'll be a guard at the wedding, postponing his trip to Shanghai. Ich habe ihn gebeten, mich bei der Hochzeit als Leibwächter zu schützen. Dafür hat er seine Shanghai-Reise verschoben. Assassination (2015)
Shanghai? Nach Shanghai? Assassination (2015)
Go back to Shanghai, this is my job. Den Job erledige ich. Fahr nach Shanghai. Assassination (2015)
And some cowards like me became contractors in Shanghai. Und Feiglinge wie ich wurden Killer in Shanghai. Assassination (2015)
This is from 1922 in Shanghai, this from 1927 in Khabarovsk. 1932, the Itsumoho Bombing. 1922 in Shanghai, 1927 in Khabarosk, 1932 beim Itsumoho-Bombenanschlag. Assassination (2015)
"it doesn't matter whether you're from Shangri-la." Egal wo du her kommst, aus Shangri-la. Monster Hunt (2015)
I'm going to take Akio and Tatsu on the ferry to Shanghai. Ich werde mit Akio und Tatsu die Fähre nach Shanghai nehmen. Canaries (2015)
The ferry to Shanghai. Die Fähre nach Shanghai. Canaries (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shangShanghai is among the largest cities in the world.
shangHrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.
shangThe population of Shanghai is as large as that of Tokyo.
shangThere are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
shangTwo passenger trains crashed in Shanghai.
shangThe last time I went to China, I visited Shanghai.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่างไห่[Chānghai] (n, prop) EN: Shanghai  FR: Shanghai [ m ] ; Chang-hai
ปล่อยเกาะ[plǿikǿ] (v) EN: exile ; expel to the island ; exile to an island ; expatriate a person to live in an island ; have nothing to do with s.o. ; shanghai  FR: exiler
สายการบินเซี่ยงไฮ้ แอร์ไลน์ส[Sāikānbin Sīenghai Aēlai] (tm) EN: Shanghai Airlines  FR: Shanghai Airlines [ f ]
เซี่ยงไฮ้[Sīeng-hai] (n, prop) EN: Shanghai  FR: Shanghai [ m ] ; Chang-hai

CMU Pronouncing Dictionary
shangri
 /SH AE1 NG G R IY0/
/แช้ง กรี่/
/ʃˈæŋgriː/
shanghai
 /SH AE1 NG HH AY1/
/แช้ง ฮ้าย/
/ʃˈæŋhˈaɪ/
shangkun
 /SH AE1 NG K AH0 N/
/แช้ง เขิ่น/
/ʃˈæŋkən/
shanghai's
 /SH AE1 NG HH AY1 Z/
/แช้ง ฮ้าย สึ/
/ʃˈæŋhˈaɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
Shanghai
 (proper) /sh a2 ng h ai1/ /แชง ฮ้าย/ /ʃˌæŋhˈaɪ/
shanghai
 (vt) /sh a1 ng h ai1/ /แช้ง ฮ้าย/ /ʃˈæŋhˈaɪ/
shanghais
 (vt) /sh a1 ng h ai1 z/ /แช้ง ฮ้าย สึ/ /ʃˈæŋhˈaɪz/
shanghaied
 (vt, vt) /sh a1 ng h ai1 d/ /แช้ง ฮ้าย ดึ/ /ʃˈæŋhˈaɪd/
shanghaiing
 (vt) /sh a1 ng h ai1 i ng/ /แช้ง ฮ้าย อิ่ง/ /ʃˈæŋhˈaɪɪŋ/

WordNet (3.0)
shang(n) the imperial dynasty ruling China from about the 18th to the 12th centuries BC, Syn. Shang dynasty
shanghai(n) the largest city of China; located in the east on the Pacific; one of the largest ports in the world
shanghai(v) take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship, Syn. impress
shanghaier(n) a kidnapper who drugs men and takes them for compulsory service aboard a ship, Syn. seizer
eden(n) any place of complete bliss and delight and peace, Syn. paradise, heaven, promised land, Shangri-la, nirvana
wu(n) a dialect of Chinese spoken in the Yangtze delta, Syn. Shanghai dialect, Wu dialect

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Shanghai

n. (Zool.) A large and tall breed of domestic fowl. [ 1913 Webster ]

Shanghai

v. t. [ imp. & p. p. Shanghaied p. pr. & vb. n. Shanghaiing. ] To intoxicate and ship (a person) as a sailor while in this condition. [ Written also shanghae. ] [ Slang, U.S. ] [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
上[shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo]
上海[Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ, 上 海] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪 #288 [Add to Longdo]
以上[yǐ shàng, ㄧˇ ㄕㄤˋ, 以 上] more than; above; over; the above-mentioned #370 [Add to Longdo]
商[shāng, ㄕㄤ, 商] commerce; to consult; quotient #451 [Add to Longdo]
商[Shāng, ㄕㄤ, 商] the Shang dynasty, 16th to 11th century BC #451 [Add to Longdo]
上市[shàng shì, ㄕㄤˋ ㄕˋ, 上 市] on the market; to float (a company on the stock market) #627 [Add to Longdo]
晚上[wǎn shang, ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙, 晚 上] in the evening #639 [Add to Longdo]
伤[shāng, ㄕㄤ, 伤 / 傷] injure; injury; wound #750 [Add to Longdo]
上午[shàng wǔ, ㄕㄤˋ ㄨˇ, 上 午] morning #840 [Add to Longdo]
商业[shāng yè, ㄕㄤ ㄧㄝˋ, 商 业 / 商 業] business; trade; commerce #1,060 [Add to Longdo]
上涨[shàng zhǎng, ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ, 上 涨 / 上 漲] rise; go upward #1,071 [Add to Longdo]
商品[shāng pǐn, ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ, 商 品] good; commodity; merchandise #1,108 [Add to Longdo]
上升[shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上 升 / 上 昇] rise; go up; ascend #1,250 [Add to Longdo]
时尚[shí shàng, ㄕˊ ㄕㄤˋ, 时 尚 / 時 尚] fashion #1,264 [Add to Longdo]
马上[mǎ shàng, ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ, 马 上 / 馬 上] at once; right away; immediately; lit. on horseback; mounted #1,357 [Add to Longdo]
加上[jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ, 加 上] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that #1,431 [Add to Longdo]
上述[shàng shù, ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ, 上 述] above-mentioned #1,460 [Add to Longdo]
实际上[shí jì shàng, ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ, 实 际 上 / 實 際 上] in fact; in reality; as a matter of fact; in practice #1,496 [Add to Longdo]
早上[zǎo shang, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙, 早 上] early morning #1,531 [Add to Longdo]
上班[shàng bān, ㄕㄤˋ ㄅㄢ, 上 班] to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office #1,698 [Add to Longdo]
受伤[shòu shāng, ㄕㄡˋ ㄕㄤ, 受 伤 / 受 傷] to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed #1,852 [Add to Longdo]
上面[shàng mian, ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢ˙, 上 面] on top of; above-mentioned #1,883 [Add to Longdo]
伤害[shāng hài, ㄕㄤ ㄏㄞˋ, 伤 害 / 傷 害] injure; harm #2,004 [Add to Longdo]
尚[shàng, ㄕㄤˋ, 尚] still; yet; to value; to esteem; surname Shang #2,012 [Add to Longdo]
商务[shāng wù, ㄕㄤ ㄨˋ, 商 务 / 商 務] commercial affairs; commercial; commerce; business #2,093 [Add to Longdo]
路上[lù shang, ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙, 路 上] on the road; on a journey; road surface #2,128 [Add to Longdo]
上来[shàng lái, ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ, 上 来 / 上 來] to come up; to approach; (verb complement indicating success) #2,405 [Add to Longdo]
尚未[shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ, 尚 未] not yet; still not #2,535 [Add to Longdo]
地上[dì shang, ㄉㄧˋ ㄕㄤ˙, 地 上] on the ground; on the floor #2,538 [Add to Longdo]
事实上[shì shí shàng, ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ, 事 实 上 / 事 實 上] in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto #2,554 [Add to Longdo]
欣赏[xīn shǎng, ㄒㄧㄣ ㄕㄤˇ, 欣 赏 / 欣 賞] to appreciate; to enjoy; to admire #2,602 [Add to Longdo]
上网[shàng wǎng, ㄕㄤˋ ㄨㄤˇ, 上 网 / 上 網] to be on the internet; to stretch a net (in a sports game or for covering sth); to be netted (of fish) #2,668 [Add to Longdo]
沪[Hù, ㄏㄨˋ, 沪 / 滬] Shanghai #2,773 [Add to Longdo]
工商[gōng shāng, ㄍㄨㄥ ㄕㄤ, 工 商] industry and commerce #2,820 [Add to Longdo]
上去[shàng qù, ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ, 上 去] to go up #2,837 [Add to Longdo]
上下[shàng xià, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ, 上 下] up and down; top and bottom; old and new #2,849 [Add to Longdo]
基本上[jī běn shang, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙, 基 本 上] basically; on the whole #2,883 [Add to Longdo]
上周[shàng zhōu, ㄕㄤˋ ㄓㄡ, 上 周] last week #2,977 [Add to Longdo]
厂商[chǎng shāng, ㄔㄤˇ ㄕㄤ, 厂 商 / 廠 商] company; firm #2,979 [Add to Longdo]
损伤[sǔn shāng, ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 损 伤 / 損 傷] to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability #3,149 [Add to Longdo]
上课[shàng kè, ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ, 上 课 / 上 課] to attend class #3,271 [Add to Longdo]
上半年[shàng bàn nián, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ, 上 半 年] first half (of a year) #3,291 [Add to Longdo]
历史上[lì shǐ shàng, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄕㄤˋ, 历 史 上 / 歷 史 上] historical; in history #3,391 [Add to Longdo]
伤心[shāng xīn, ㄕㄤ ㄒㄧㄣ, 伤 心 / 傷 心] to grieve; broken-hearted #3,492 [Add to Longdo]
爱上[ài shàng, ㄞˋ ㄕㄤˋ, 爱 上 / 愛 上] to fall in love with; to be in love with #3,759 [Add to Longdo]
商场[shāng chǎng, ㄕㄤ ㄔㄤˇ, 商 场 / 商 場] market; bazaar #3,797 [Add to Longdo]
商标[shāng biāo, ㄕㄤ ㄅㄧㄠ, 商 标 / 商 標] trademark; logo #3,816 [Add to Longdo]
协商[xié shāng, ㄒㄧㄝˊ ㄕㄤ, 协 商 / 協 商] to consult with; to talk things over; agreement #3,843 [Add to Longdo]
商业银行[shāng yè yín háng, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 商 业 银 行 / 商 業 銀 行] commercial bank #3,864 [Add to Longdo]
上学[shàng xué, ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ, 上 学 / 上 學] to go to school; to attend school #3,900 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Zunge heraushängen lassen(jargon) (สุนัข)ห้อยลิ้น

DING DE-EN Dictionary
Aushang { m }posting [Add to Longdo]
Stellenangebot { n } (Aushang)wanted [Add to Longdo]
Übungshang { m }practice slope [Add to Longdo]
schanghaien [ naut. ] | schanghaiend | schanghait | schanghaiteto shanghai | shanghaiing | shanghais | shanghaied [Add to Longdo]
Shanghai (Stadt in China)Shanghai (city in China) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
バンド[bando] (n) (1) band; (vs) (2) to perform in a band; to create a (pop) band; (n) (3) The Bund (Shanghai, China); (P) #891 [Add to Longdo]
上海[しゃんはい, shanhai] (n) Shanghai (China) #2,602 [Add to Longdo]
商[しょう, shou] (n, n-suf) (1) { math } (See 積・1) quotient; (2) dealing; dealer; store; (3) (See 五音) second degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (4) (See 殷) Shang (dynasty of China); (P) #2,968 [Add to Longdo]
シャングリラ[shangurira] (n) Shangri-la [Add to Longdo]
共同居留地[きょうどうきょりゅうち, kyoudoukyoryuuchi] (n) (obsc) (See 共同租界) jointly held concession in China (e.g. Shanghai International Settlement) [Add to Longdo]
共同租界[きょうどうそかい, kyoudousokai] (n) (See 専管租界) jointly held concession in China (e.g. Shanghai International Settlement) [Add to Longdo]
上海語[しゃんはいご, shanhaigo] (n) Shanghainese; Shanghaiese (sp.) [Add to Longdo]
上海事変[しゃんはいじへん, shanhaijihen] (n) (1) Shanghai Incident; January 28 Incident (1932); (2) Battle of Shanghai (1937) [Add to Longdo]
上海料理[シャンハイりょうり, shanhai ryouri] (n) Shanghai cuisine [Add to Longdo]
上帝[じょうてい, joutei] (n) Shangti; God; Lord; Creator; the Supreme Being [Add to Longdo]
第一次上海事変[だいいちじしゃんはいじへん, daiichijishanhaijihen] (n) Shanghai Incident; January 28 Incident (1932) [Add to Longdo]
第二次上海事変[だいにじしゃんはいじへん, dainijishanhaijihen] (n) Battle of Shanghai (1937) [Add to Longdo]
桃源[とうげん, tougen] (n) Shangri-La; paradise on earth [Add to Longdo]
桃源郷;桃源境(iK)[とうげんきょう, tougenkyou] (n) Arcady; Eden; Shangri-la [Add to Longdo]
饕餮[とうてつ, toutetsu] (n) (1) (arch) tao-tie (mythological Chinese creature engraved on bronzeware during the Shang & Zhou dynasties); (2) (used as a metaphor for a) brutal person; (3) coveting of wealth (property, etc.) [Add to Longdo]

Time: 1.6852 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/