65 ผลลัพธ์ สำหรับ *slapping*
/สึ แล้ ผิ่ง/     /slˈæpɪŋ/
หรือค้นหา: slapping, -slapping-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
backslapping(adj) อย่างความพึงพอใจมาก, Syn. hearty

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Annalise got suspended for bitch slapping a client. Annalise wurde für Hündin suspendiert, um eine Client-Slapping. Don't Tell Annalise (2016)
- [ Slapping ] - [ Zed Shouting ] Come on! - [ ตบ ] - [ Zed ตะโกน ] Come on! Pulp Fiction (1994)
[ Slapping, Grunting Continue ] [ ตบ grunting Continue ] Pulp Fiction (1994)
As soon as we arrive it's slapping time. - เป็นเวลาที่เจ๋งมาก March of the Penguins (2005)
(slapping sound) (screaming) (เสียงตบ) An American Haunting (2005)
- Did you actually see someone slapping her? -คุณเห็นคนตอบหน้าเธอหรือเปล่า An American Haunting (2005)
- But you did not see someone slapping her? -แต่ไม่เห็นคนตบหรือ An American Haunting (2005)
I guess I'll just have to keep slapping you then. ฉันเดาว่าฉันหลบการตบหน้าจากนายได้แน่ Peaceful Warrior (2006)
Why are you slapping a monkey? Why are you slapping a monkey? Night at the Museum (2006)
Slapping the cuffs on your dad make you feel good? ฟาดกุญแจมือใส่พ่อ แล้วรู้สึกดีขึ้นมั๊ย ? Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
Where do you get off slapping me with that greeting-card, time-heals crap? จะมาทำเป็นปลอบใจ เข้าใจความสูญเสีย ของฉันไปทำไม I Know What You Did Last Summer (2008)
- I'll take it if you won't. - You want a slapping? ฉันจะรับมันถ้าคุณไม่ต้องการ คุณต้องการเล่นตลกเหรอ Heartbreak Library (2008)
They were slapping folks in the face right and leff and I was sweating Like a pig. มันตีหน้าผู้คนรอบข้าง ขวาและซ้าย และฉันก็เหงื่อแตกเหมือนหมู Julie & Julia (2009)
I am about six seconds away from slapping you so hard your teeth will bleed. ฉันมีประมาณ 6 วินาที ต่อจากนี้ ที่จะชกหน้าเธอแรงๆ... ...เลือดจะกลบปากเธอ Easy A (2010)
If the pizza man truly loves this babysitter... why does he keep slapping her rear? ถ้าคนส่งพิซซ่ารักพี่เลี้ยงนี่จริงๆ , ทำไมเขาคอยตบบั้นท้ายเธออยู่เรื่อยล่ะ Caged Heat (2010)
Man, it's like slapping a car. ตายละ นี่อย่างกับตบรถ Chuck Versus the Couch Lock (2010)
And Dadich was slapping the hell out of her. และ ดาร์นิธ ก็ทำร้ายเธอ ไปกองบนพื้น 2.0 (2010)
You stop slapping yourself. Stop slapping yourself. เธอต้องหยุดตบหน้าตัวเอง sหยุดตบหน้าตัวเอง Bridesmaids (2011)
- God. - Stop slapping me. - เลิกตบผมซะที ขอเหอะ Crazy, Stupid, Love. (2011)
Well, enough of the backslapping'. What we gonna bring back next? คราวนี้เราจะช่วยชีวิตอะไรดี You Smell Like Dinner (2011)
When this happens, you're not slapping cuffs on a criminal. เมื่อเรื่องพวกนี้เกิด คุณจะไม่ใส่กุญแจมือให้กับโจรที่ไหนไม่รู้ Countdown (2011)
And unless you're planning on going into my kitchen and slapping some ham between two slices of bread... this conversation is over. ยกเว้นแต่ว่าคุณวางแผนที่จะเข้าครัว ยัดแฮมใส่เข้าไปในขนมปัง เราพูดกันจบแล้ว Open House (2011)
The people slapping your back today for being so honest and forthright will be the same ones who won't share another piece of information with you because they know now you like to talk. กำลังมีคนแทงแกข้างหลังวันนี้ เพื่อพิสูจน์ความซื่อสัตย์ตรงไปตรงมา และเป็นคนเดียวกันที่จะไม่แบ่ง The Wake-Up Bomb (2011)
So you're saying, you weren't in the alley slapping my hand with your sword, and you didn't kill Tyler Faris? คุณกำลังจะบอกว่า คุณไม่ได้อยู่ในตรอกนั่น ไม่ได้ใช้ดาบตีมือฉัน และไม่ได้ฆ่าไทเลอร์ ฟาริส Heroes and Villains (2011)
Do you think we can convince them that slapping each other's face is the new high five? คุณคิดว่าเราจะชักชวนพวกเขาได้ไหม ว่าการตบหน้ากันและกัน เป็นวิธีไฮไฟว์แบบใหม่? And the Pretty Problem (2011)
I could cut myself slapping that face. ถ้าฉันตบหน้าคุณ มันจะบาดมือฉันมั้ยนะ A Scandal in Belgravia (2012)
And yes, I've fantasized about slapping each and every one of you square across the face with a sturdy, wet fish. น้องกระสอบทราย ครูยอมรับว่า ครูก็หน้าโมโหบ้างนิดหน่อย และใช่ ครูเคยอยากตบพวก เธอทุกๆ คน Choke (2012)
In fact, I'm gonna do the slapping part right now. ที่จริง ฉันว่าฉันกลับไปตบมันตอนนี้เลยดีกว่า Get Out of My Life (2012)
Oh. So it would have been smarter to call the cops instead of slapping Jimmy Knuckles around the living room. Huh. โอ้ ถ้างั้นมันก็จะฉลาดกว่าเยอะ ที่จะโทรหาตำรวจ You Take for Granted (2012)
Now we're just slapping cuffs on some disgruntled employee. ตอนนี้เรากำลังจะจับพนักงาน ที่มีแรงอาฆาต Undead Again (2012)
I-I just closed this huge real estate deal here in Manhattan-- my first one-- and, uh... buyers are flying me out for a back-slapping session. ผม, ผมเพิ่งปิดข้อตกลง การขายอสังหาริมทรัพย์ที่ใหญ่มาก ที่นี่ในแมนฮัตตัน โครงการแรก เอ่อ ลูค้าให้ผมบินมาประชุม Lost & Found (2012)
But if they think a little slapping around's gonna break me, they don't know Victor Pepe Kershaw. แต่ถ้าพวกเขาคิดว่า การกระทำรุนแรงกับผมอย่างนี้จะทำให้ผมยอมแพ้ล่ะก็ พวกเขารู้จักวิคเตอร์ เปป เคอร์ชอว์น้อยไป Pain & Gain (2013)
♪ It's too late slapping a word or two on a person can make things worse. มันสายเกินไป ถากถางถ้อยคำ สักคำ หรือ สองคำ ต่อผู้คน ที่สามารถทำให้สิ่งหนึ่งดูแย่ที่สุด Read Before Use (2013)
And we're here to apologize to Quinn for slapping her across the face very, very hard. และเรามาเพื่อขอโทษควินน์ ที่ตบแสกหน้าของเขา แรง มาก มาก Naked (2013)
I invite all the eligible bachelors just to meet you and you... (slapping) spread your filthy legs for the houseman! ฉันชวนชายสูงศักดิ์ทุกคน มาเพื่อเจอแก และแก... แหวกขาเน่าๆ ของแกให้กับคนเลี้ยงม้า Bitchcraft (2013)
We're almost out of slapping water. เราเกือบตีน้ำเสร็จแล้ว Unfinished Business (2013)
Tackling 'em to the ground, slapping on the cuffs, throwing 'em in the back of the squad car, like some Starsky Hutch type shit, okay? ผลักพวกเขาลงบนพื้น สับกุญแจมือ โยนเข้าหลังรถสายตรวจ เหมือนพวกสตาร์กกี้ แอนด์ ฮัทช์ โอเค? Happy Endings (2013)
Oh, by slapping her name on a charity. โอ้ โดยการตบชื่อเธอด้วยการกุศลสินะ Illumination (2013)
Are you ever gonna stop slapping me? คุณจะเลิกตบหน้าผมไหมเนี่ย The Space Between Us (2017)
The man who's slapping my dad is a prosecutor. ผู้ชายที่ตบพ่อผมเป็นอัยการ The King (2017)
I have plans. I want to get up there. Es ist wie eine frühe Aufnahme von Happy Slapping. The Internet Is Coming (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปึง(adv) sound of slapping door, Syn. ปึงปัง, Example: เสียงตบประตูปึงๆ ทำให้ชายชราชะงัก
ผัวะ(adv) pop, See also: sound of whipping or slapping, Example: ผมหรี่ตามองแล้วสืบเท้าไปยังที่นั่นเปิดประตูผัวะออกไป, Thai Definition: เสียงอย่างเสียงไม้หักหรือเสียงตบ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เผียะ[phia] (x) EN: slapping sound ; slap ; smack
ผัวะ[phua] (x) EN: pop ; sound of whipping or slapping  FR: crac !

CMU Pronouncing Dictionary
slapping
 /S L AE1 P IH0 NG/
/สึ แล้ ผิ่ง/
/slˈæpɪŋ/
backslapping
 /B AE1 K S L AE2 P IH0 NG/
/แบ๊ ขึ สึ แล ผิ่ง/
/bˈækslˌæpɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
slapping
 (vt) /s l a1 p i ng/ /สึ แล้ ผิ่ง/ /slˈæpɪŋ/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Slapping

{ } a. Very large; monstrous; big. [ Slang. ] [ 1913 Webster ]

Variants: Slapper

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打肿脸充胖子[dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi, ㄉㄚˇ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄆㄤˋ ㄗ˙, 打 肿 脸 充 胖 子 / 打 腫 臉 充 胖 子] (set phrase) to look fat by slapping one's face until it is swollen; to puff oneself up; to satisfy one's vanity by passing off as what one is not; to do sth beyond one's means in order to look impressive #65,951 [Add to Longdo]
搏髀[bó bì, ㄅㄛˊ ㄅㄧˋ, 搏 髀] to beat time by slapping one's thighs [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
klatschendslapping [Add to Longdo]
schlagen | schlagend | geschlagen | schlägt | schlugto slap | slapping | slapped | slaps | slapped [Add to Longdo]
Winken { n } mit den Flossen; Schlagen { n } auf das Wasser (eines Buckelwals) [ zool. ]pec-waving or pec-slapping (of a humpback whale) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
にこぽん[nikopon] (n) (1) backslapping; a smile and a tap on the shoulder; (2) backslapper; someone who smiles and gives you a slap on the shoulder; someone who wins people over [Add to Longdo]
ぴしゃっと[pishatto] (adv) (on-mim) slapping; splatting [Add to Longdo]
ぴしゃり;ピシャリ[pishari ; pishari] (adv, adv-to) slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.) [Add to Longdo]
ぺたり[petari] (adv-to) slapping on; flopping down [Add to Longdo]
スァット[suatto] (vs) swat - to hit with a sharp slapping blow usually with an instrument (as a bat or flyswatter) [Add to Longdo]
ハッピースラッピング[happi-surappingu] (n) (obsc) happy slapping [Add to Longdo]
張り手;張手[はりて, harite] (n) slapping the opponent with the open hand (sumo) [Add to Longdo]
突っ張り(P);突張り[つっぱり, tsuppari] (n) (1) prop; strut; support; bar; (2) becoming taut; bracing; (3) thrust (sumo); slapping attacks; (4) (juvenile) delinquent; punk; (P) [Add to Longdo]
猫騙し[ねこだまし, nekodamashi] (n) slapping hands in front of opponent's face to confuse him (sumo) [Add to Longdo]
面子[メンツ, mentsu] (n) game of slapping cards down to overturn opponent's [Add to Longdo]

Time: 1.884 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/