| Call me Sosuke. | | Nennen Sie mich Sosuke. Shitagittenani? (2015) |
| Little Sosuke. | | Kleiner Sosuke. Ponyo (2008) |
| Sosuke, we need to go now. | | Sosuke, wir müssen gehen. Ponyo (2008) |
| Ponyo, like Sosuke. | | Ponyo mag Sosuke. Ponyo (2008) |
| Sosuke. | | Sosuke. Ponyo (2008) |
| Sosuke, there will be faith. | | Sosuke, es gibt keine Hoffnung mehr Ponyo (2008) |
| Sorry, Sosuke. | | Entschuldige, Sosuke. Ponyo (2008) |
| Got the smell of Sosuke. | | Ich rieche wie Sosuke. Ponyo (2008) |
| Risa Sosuke Ponyo | | Risa Sosuke Ponyo Ponyo (2008) |
| You must be Sosuke. | | Du musst Sosuke sein. Ponyo (2008) |
| Sosuke. | | Sosuke. Ponyo (2008) |
| Good morning, Sosuke. | | อรุณสวัสดิ์จ้ะ โซจัง Ponyo (2008) |
| Sosuke, how are you? | | โซซึเกะ สบายดีมั้ย? Ponyo (2008) |
| Sosuke. | | โซซึเกะ! Ponyo (2008) |
| Sosuke, come home soon ok? | | โซซึเกะ กลับไวๆนะลูก Ponyo (2008) |
| Sosuke, we need to go now. | | โซซึเกะ เราต้องไปกันแล้วนะ Ponyo (2008) |
| Sosuke, I'll start the engine first. | | โซซึเกะ แม่จะไปสตาร์ทรถรอนะ Ponyo (2008) |
| Sosuke, we're getting late. | | โซซึเกะ! จะสายแล้วนะ! Ponyo (2008) |
| Don't be mean, Sosuke. | | อย่าไปสนใจเลยนะ โซซึเกะ Ponyo (2008) |
| Sosuke, eat this. | | โซซึเกะ กินนี่ซะ Ponyo (2008) |
| Little Sosuke, morning. | | โซจัง อรุณสวัสดิ์จ้ะ Ponyo (2008) |
| Little Sosuke. | | โซซึเกะจัง! Ponyo (2008) |
| Sosuke, let's play together. | | โซซึเกะ ไปเล่นด้วยกันนะ Ponyo (2008) |
| Strange Sosuke. | | โซซึเกะนี่พิลึกจัง Ponyo (2008) |
| Sosuke. | | โซซึเกะ! Ponyo (2008) |
| Isn't that little Sosuke's voice? | | นั่นเสียงโซซึเกะจังไม่ใช่หรอ? Ponyo (2008) |
| Sosuke should be in kindergarten. | | โซซึเกะควรจะอยู่ในโรงเรียนนี่นา Ponyo (2008) |
| It's little Sosuke. | | อ้าว นั่นโซซึเกะจังนี่นา Ponyo (2008) |
| If you could run like little Sosuke that would be great. | | ถ้ามันทำให้วิ่งได้เหมือนโซจังก็ดีสิ Ponyo (2008) |
| Sosuke. | | โซซึเกะ! Ponyo (2008) |
| Sosuke. | | โซซึเกะ! Ponyo (2008) |
| Sosuke, apologize to granny Shi. | | โซซึเกะ! มาขอโทษคุณยายเดี๋ยวนี้นะ! Ponyo (2008) |
| Sosuke. | | โซซึเกะ! Ponyo (2008) |
| Sosuke... | | โซซึเกะ... Ponyo (2008) |
| Ponyo, Sosuke. | | ปองโย่... โซซึเกะ... Ponyo (2008) |
| Ponyo, like Sosuke. | | ปองโย่ชอบโซซึเกะ! Ponyo (2008) |
| Sosuke, dont worry, have faith. | | โซซึเกะเชื่อสิ Ponyo (2008) |
| Today is the day Koichi returns. (Koichi is Sosuke's father). | | วันนี้พ่อจะกลับมาแล้วนะ Ponyo (2008) |
| Sosuke, come inside. | | โซซึเกะ เข้าบ้านเถอะลูก Ponyo (2008) |
| Sosuke, please answer the telephone. | | รับโทรศัพท์ทีซิ Ponyo (2008) |
| Sosuke, let's eat outside. | | โซซึเกะ ไปหาอะไรกินข้างนอกกันเถอะ! Ponyo (2008) |
| I want legs like Sosuke. | | อยากมีขาเหมือนโซซึเกะ! Ponyo (2008) |
| I am going to go see Sosuke. | | จะไปหาโซซึเกะ! Ponyo (2008) |
| I'm going to Sosuke. | | จะไปหาโซซึเกะแหละ! Ponyo (2008) |
| Sosuke. | | โซซึเกะ! Ponyo (2008) |
| About Sosuke's age. | | อายุพอๆกับโซซึเกะเลย Ponyo (2008) |
| Sosuke, wait here for a while ok? | | โซซึเกะ! รออยู่ตรงนี้แป๊บนึงนะจ๊ะ Ponyo (2008) |
| Sorry, Sosuke. | | ขอโทษทีนะ โซซึเกะ Ponyo (2008) |
| Sosuke, wait for a while. | | โซซึเกะ! รอแป๊บนึงนะ Ponyo (2008) |
| Sosuke, sit tight. | | โซซึเกะ! นั่งดีๆ! Ponyo (2008) |
