| Standard soldering kit. | | Das heißt, Riley ist Flash Squads Hardware-Hackerin. Flash Squad (2016) |
| They also give out something called a unit citation to squads that have done exemplary work, and this year they're giving one out to Major Case. | | Sie vergeben auch etwas, das Unit-Auszeichnung genannt wird an Squads, die vorbildliche Arbeit geleistet haben und dieses Jahr erhält das Major Case eine. Henny Penny the Sky Is Falling (2016) |
| Kilo and Romeo squads, rendezvous at sector 01 and secure against enemy. | | กิโล และ โรมีโอ, นำกำลังไปที่ เซกเตอร์ 01... ... เตรียมพร้อมสำหรับการปะทะ Resident Evil: Apocalypse (2004) |
| Squads three to seven are on full retreat. | | แยกสามถึงเจ็บ ถอนกำลังหมดแล้ว Resident Evil: Apocalypse (2004) |
| Flight leaders, all squads off the ground now. | | ฝูงบินรบขึ้นประจัญบานด่วน ข้าศึกบุกหนักแล้ว The Chronicles of Riddick (2004) |
| - Squad B in position. - Squads A and C, okay. | | หน่วย B อยู่ในตำแหน่งแล้ว หน่วย A และ C, พร้อม Ghost in the Shell (1995) |
| I want roving death squads around the perimeter 24/7. | | ส่งกองลาดตะเวนตรวจตรารอบๆ บริเวณตลอด 24 ชั่วโมง The Simpsons Movie (2007) |
| Death squads, contras. | | หน่วยกล้าตาย คอนทร้า About Last Night (2008) |
| Most of my team was lost, I haven't been able to raise any other squads. | | ลูกทีมฉันตายเกือบหมด คนไม่พอที่จะตั้งทีมใหม่ Dead Space: Downfall (2008) |
| Separate squads. | | แยกหมู่กัน Voyage of Temptation (2010) |
| Officer: Let's get your squads going! | | ทุกหน่วยพร้อมประจำการได้แล้ว! Melbourne (2010) |
| And the squads? Nothing. | | - สายตรวจสถานีล่ะ Samaritan (2010) |
| - You said "most civilians," sir? - That's affirmed. Getting distress calls, sending squads out. | | กอล์ฟ ซานตา โนนิกา จะพาคุณไปที่โอลิมปิค Battle Los Angeles (2011) |
| Our escape route has been compromised, and there are several squads of droids closing in on us. | | ใช้ไม่ได้ นอกจากนี้ ยังมีกองทหารดรอยด์ไล่ล่า Citadel Rescue (2011) |
| There are more squads on their way. | | ทางนั้นมีทหารอีกเยอะ Citadel Rescue (2011) |
| I promise that all the squads will check this board before each and every mission. | | ผมสัญญาว่า ทุกคนในทีมค้นหา จะมาตรวจดูที่กระดาน ก่อนออกปฏิบัติการทุกครั้ง Prisoner of War (2011) |
| Why don't you do what other cheer squads do? | | ทำไมคุณไม่ทำเหมือนที่ทีมเชียร์เค้าทำกัน Comeback (2011) |
| Each of the four squads, four separate charges -- one for each leg of that damned thing. | | แบ่งกันเป็นสี่กลุ่ม รับผิดชอบแยกกันไป แต่ละขาของไอ้เจ้าบ้านั่น Eight Hours (2011) |
| At 1900 hours, I'll send Hal and Anthony to recon with the other squads. | | เวลาหนึ่งทุ่มตรง ฮาลกับแอนโทนี่ จะเข้าไปร่วมกับกลุ่มอื่นๆ Eight Hours (2011) |
| They've been linked with rogue kill teams, death squads. | | พวกเขาเกี่ยวโยงกับทีมฆ่า หน่วยสังหาร As You Were (2011) |
| Squads to sweep the countryside by nightfall. | | ทีมกวาดชนบท โดยค่ำ Fugitivus (2012) |
| First and second squads, to the gate! To the mud gate! | | ไปที่ประตู! Blackwater (2012) |
| Carry word to the other squads. | | Carry คำที่ทีมอื่น ๆ Empty Hands (2012) |
| Basically, death squads of Grimms would roam the countryside lopping off heads, gouging out eyes, cutting off limbs, testicles, and then marking their kills with the Sterbestunde brand. | | โดยทั่วไปแล้ว จะตายจากฝีมือพวกกริมม์ จะเดินเตร่ตามชนบท การตัดหัว การควักลูกตา The Hour of Death (2012) |
| Guys, I like our chances against both these squads, but we still got a lot of work to do. | | พวกเรา ฉันชอบที่มีโอกาส จะได้แข่งกับทั้งสองทีมนี้ แต่เีรายังมีงานต้องทำอีกมาก Shooting Star (2013) |
| Concentration camps, famine, firing squads... | | ความอดอยาก การสังหารหมู่.. The Interview (2014) |
| I want bomb squads, medics. I want everybody out. | | ผมต้องการหน่วยกู้ระเบิด, รถพยาบาล และกันคนออก The Freelancer (No. 145) (2013) |
| I saw six squads in full tactical gear, three crates of RPGs, and a full crew of analysts heading' to operations. | | ฉันเห็นหน่วยรบหกหน่วยในชุดออกรบเต็มยศ จรวด RPG อีกสามลัง และทีมนักวิเคราะห์ทั้งชุดกำลังมุ่งหน้าไปปฏิบัติการ The Hub (2013) |
| Scramble all squads, repeat, scramble all squads! | | แย่งทีมทั้งหมด ทำซ้ำช่วงชิงทีมทั้งหมด! Star Wars: The Force Awakens (2015) |
| Death squads have softer touches than you. | | หน่วยมัจจุราชยังมือเบากว่าคุณอีก Rise of the Villains: A Bitter Pill to Swallow (2015) |
| After that I have glam squads coming for the ladies. | | หลังจากนั้น มีแก๊งค์หนุ่มหล่อมาให้สาว ๆ Urge (2016) |
| Flex squads on the corners... foot patrols in the Perkins Homes, overtime out the ass. | | Flex Squads an den Drogenecken, ... Fußtruppen in den Perkins Homes, Überstunden bis zum Umfallen. Dead Soldiers (2004) |
| [ TOKYO POLICE SQUAD'S "IN A CAVE" PLAYING ON STEREO ] | | (TOKYO POLICE SQUADS "IN A CAVE" ERTÖNT) Fool Me Once (2010) |
| TOKYO POLICE CLUB [ SINGING ON STEREO ]: Filling an empty glass | | (TOKYO POLICE SQUADS "IN A CAVE" ERTÖNT) Fool Me Once (2010) |
| Augusto Gaez is the arch nemesis of the CAT Squad and leader of the Gentle Hand. | | Augusto Gaez ist der Erzfeind des Cat Squads und Anführer der Sanften Hand. Chuck Versus the Cat Squad (2011) |
| All right, I want two stinger squads, six men apiece. | | - Verstanden. Also gut, ich will zwei Squads mit Stinger, jeweils sechs Mann. Pilot (2014) |
