131 ผลลัพธ์ สำหรับ *starve*
/สึ ตา (ร) ฝึ/     /stˈɑːrv/
หรือค้นหา: starve, -starve-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
starve(vi) อดอาหาร, Syn. famish, underfeed
starve for(phrv) หิวกระหาย, See also: โหยหา, กระหาย, อยากมาก, ต้องการอย่างยิ่ง, Syn. hunger for, thirst for
starve out(phrv) ทำให้อดอยากจนยอมจำนน
starve into(phrv) ทำให้อดอยากจน (ทำบางสิ่ง)
starvelling(n) ผู้อดอาหาร, See also: ผู้อดอยาก
be starved for(phrv) ขาดแคลน, See also: ขาด, อดอยาก, Syn. be started of

Hope Dictionary
starve(สทาร์ฟว) vi., vt. (ทำให้) อดอาหารตาย, อดอยาก, กระหาย, หิวโหย, หนาวตาย., See also: starvedly adv. starver n., Syn. wither, waste away, die

Nontri Dictionary
starve(vi) กระหาย, อดอาหาร, หิวโหย, อดอยาก
starveling(adj) กระหาย, อดอาหาร, หิวโหย, ยากจน
starveling(n) คนอดอาหาร, คนอดอยาก, คนหิวโหย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He is our number-one seller. Er ist unser Starverkäufer, seine Zahlen sind die besten. Joy (2015)
No. Why did you starve them? ไม่ใช่ ทำไมเธอถึงทำให้ พวกมันอดตาย Wuthering Heights (1992)
You fucking are or you'll fucking starve. เธอต้องไป ไม่งั้นก็อดตายซะ The Cement Garden (1993)
You want me to starve... an old man like me, who hardly has strength as it is. เธออยากให้ฉันอดตายเหรอ... คนแก่อย่างฉัน / ผู้มีพละกำลังมาก The Nightmare Before Christmas (1993)
At night I'm starved. หิวมาก Wild Reeds (1994)
You starve and near exhaust me เธอทำให้ฉันสูญสิ้น Labyrinth (1986)
The land teems with bitter ghosts... sick or starved and fallen where they stood. ที่ดิน teems กับผีขม... ... ตายจากสงครามป่วยหรืออดอาหารและลดลงที่พวกเขายืนอยู่ Princess Mononoke (1997)
- I prefer to starve. - กูขออดตาย The Dreamers (2003)
It's all the same to you, if your children starve and your wife is dressed in rags. กับคุณมันคงนานเท่ากันล่ะ ถ้าเด็กๆต้องอดตาย แล้วเมียคุณใส่แต่เสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง Girl with a Pearl Earring (2003)
Because $0.10 an hour will buy us the rice that's wanted not to starve. เพราะแค่ชั่วโมงละ 10 เซนต์ก็พอให้เราซื้อข้าวกิน เราจะได้ไม่ต้องอดตาย The Corporation (2003)
Will you starve to death? Will you starve to death? The Great Jang-Geum (2003)
He would not do his duty and call, so you shall die old maids, and we shall be turned out by the Collinses to starve in the hedgerows! ดังนั้นพวกเธอก็คงตายแบบสาวแก่ แล้วพวกเราก็ต้อง ย้ายออกไปเพราะพวกคอลลินส์ที่หิวกระหาย Episode #1.6 (1995)
We're going to starve. Waste away. And not quickly. เรากำลังจะอดตาย อดๆอยากๆ อย่างช้าๆ James and the Giant Peach (1996)
Nobody's going to starve. Don't you see? ไม่มีใครต้องอดตาย James and the Giant Peach (1996)
I am sorely afeared that we shall starve ere the spring breezes stir the land again. ฉันกลัวว่า เราอาจจะต้องอด จนกว่า ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงอีกครั้ง The Education of Little Tree (1997)
I need some breakfast, I'm starved. ผมกินข้าวเช้าดีกว่า หิวจะแย่แล้ว Howl's Moving Castle (2004)
As hordes of summer-starved teenagers descend on unsuspecting Flagstaff, Arizona,  วัยรุ่นผู้เฝ้าคอยซัมเมอร์ แห่งแฟล็กสตาฟ อริโซน่า Raise Your Voice (2004)
You don't have to starve. ไม่จำเป็นต้องหิวผู้ชายขนาดนั้นก็ได้ Eating Out (2004)
Starve to death or shot to death กลับไปที่สนามเพลาะเถอะ. Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
I'm starved. หิวเป็นบ้าเลย My Little Bride (2004)
We can't keep playing, we'll starve หิวจนเล่นต่อไม่ไหวแล้ว Swing Girls (2004)
A girl like you doesn't have to starve. จากนั้นก็ลืมๆ ไปซะ King Kong (2005)
Try some of this. lt'll do you good. You look starved to death. ลองนี่ดู ช่วยให้ดีขึนนะ ดูหิวจะแย่แล้ว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Made $2, 000 that year bullridin'. Nearly starved. ไปขี่วัวกระทิงได้มา 2000 ดอลล่าร์ เกือบอดตายเหมือนกัน Brokeback Mountain (2005)
the march of the starved ones. -คือการเดินทางของผู้หิวโหย March of the Penguins (2005)
Starves them, forces them to steal and if necessary, to kill. มันบังคับให้เด็กชายต้องต่อสู้, ต้องอดอยาก บังคับให้เขาต้องขโมย และถ้าสิ้นหนทางอื่น.. 300 (2006)
Others, he'd letstarve to death. คนอื่น, เขาจะปล่อยให้หิวตาย No Exit (2006)
Tomorrow, we may have no food and starve to death พรุ่งนี้ เราอาจจะไม่มีข้าว และอดตาย Grave of the Fireflys (2005)
Want us to starve to death? อยากให้เราอดอยากจนตายรึไง The King and the Clown (2005)
With this, I can settle dad's problem and I won't starve. แค่นี้... . ฉันก็แก้ปัญหาของพ่อ และตัวฉันที่อด ๆ อยาก ๆ ได้แล้ว My Girl (2005)
Are you starved for affection? คุณเป็นคนขาดความรักใช่ไหม? Super Rookie (2005)
How will i eat? I'll starve on the soup line. แล้วฉันจะกินอะไร ให้ต่อแถวขอซุปเหรอ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
I can't let the boy starve. หนูไม่อยากให้เค้้าหิวท้องกิ่ว The Wild Brunch (2007)
Yes, So We Can Starve In A Fragrant Hotel Room. ครับ พวกเราต้องหิวโซในโรงแรมแน่ๆ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
or I'll leave the child to starve. ไม่งั้นลูกแกก็ตาย Hannibal Rising (2007)
You're just a kid. I don't want you to get ripped off by a couple of babystarved wingnuts. ลูกยังเด็ก พ่อไม่อยากให้ลูกถูกพวกกระหายเด็กต้มเอา Juno (2007)
Wait to starve? คอยเพื่อให้หิวตาย Prey (2007)
So our only choices right now are to starve to death... or be eaten? ไม่ยังงั้นทางเลือกเดียวที่เรามีอยู่ตอนนี้ ก็คือหิวจนตาย หรือไม่ก็ถูกกิน Prey (2007)
Unless you feed, you starve. แค่คุณดูดซะ คุณหิวมัน The Deaths of Ian Stone (2007)
Let's just screw and do V until we starve. แค่โหมโรง จนกว่าวีจะทำเราหิวโซ The Fourth Man in the Fire (2008)
A child starved for attention throws a temper tantrum. เด็กที่กระหายในความสนใจ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
he was being starved? เขาถูกให้อดอาหารเหรอ The Instincts (2008)
Starve. อดตายนะซิ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
I'm glad you're a musician and not an actor, dad, 'cause our family would have starved. ผมก็ดีใจที่พ่อเป็นนักดนตรีครับ ที่ไม่ใช่นักแสดงครับ ไม่อย่างนั้นครอบครัวเราคงอดตาย Bonfire of the Vanity (2008)
I could not bear to see them starve. แต่ข้าไม่สามารถทนเห็นพวกเขาหิวโหยได้ The Labyrinth of Gedref (2008)
Your people starve because you let thieves steal their grain. ประชาชนของเจ้าอดอยากเพราะเจ้าปล่อยให้โจรขโมยเมล็ดข้าวของพวกเขา The Labyrinth of Gedref (2008)
They will starve. พวกเขาจะหิวกระหาย The Labyrinth of Gedref (2008)
Unless we are to starve, you must hope they're right. จนกว่าเราจะหิวโซ ท่านต้องหวังว่ามันจะถูก The Labyrinth of Gedref (2008)
Besides I would rather starve than beg my enemies for help. ข้ายอมอดอยากดีกว่าร้องขอความช่วยเหลือจากศัตรู The Labyrinth of Gedref (2008)
They are to be left to starve. พวกเขาจะถูกปล่อยให้หิว The Labyrinth of Gedref (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
starveA lot of people starved during that war.
starveBecause of the famine the cattle starved to death.
starveBecause of the famine, the cattle starved to death.
starveDo you know how many people starve to death in the world annually?
starveFeed a cold and starve a fever.
starveHe had the appearance of being half-starved.
starveHundreds of people have starved to death in that district.
starveI know how piggy feels, He starves without missing a meal.
starveI might as well drown as starve.
starveI might as well starve as do such a thing.
starveI'm starved.
starveIn the drought, many people and animals starved to death.
starveI should have starved to death for want of food.
starveIt is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
starveIt was a cat starved to skin and bones.
starveI would rather starve than steal.
starveI would rather starve than work under him.
starveI would rather starve to death than steal.
starveI would sooner starve than betray him.
starveMillions of people starve to death every year.
starveMothers starved themselves to feed their children.
starveThe cattle starved to death.
starveThe old man was starved to death.
starveWe cannot stand quiet and watch people starve.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อดตาย(v) starve to death, See also: wither, waste away, die, Example: ความแร้นแค้นทำให้ผู้คนอดตายหรือป่วยตายมากมายขึ้น, Thai Definition: อดอยากจนตาย
อดมื้อกินมื้อ(v) go hungry, See also: suffer privation, starve, Syn. อดอยาก, ยากจน, Ant. อิ่มหนำสำราญ, Example: เธอต้องอดมื้อกินมื้อและพบแต่ความอดอยากหิวโหย นับตั้งแต่สามีเธอจากไป
อดอาหาร(v) starve, See also: fast, diet, go without food, go on a hunger strike, Ant. กินอาหาร, Example: สัตว์พวกนี้อดอาหารได้เก่ง อดได้ตั้งหลายๆ วัน โดยไม่รู้สึกเดือดร้อน
อดๆ อยากๆ(v) starve, See also: wither, waste away, Syn. อดอยาก, Example: ช่วงนี้ลูกต้องอดๆ อยากๆ เนื่องจากพ่อแม่ถูกไล่ออกจากงาน, Thai Definition: ไม่มีจะกิน, ขาดแคลนอาหาร, มีไม่พอกิน
อดอยาก(v) starve, Syn. อดๆ อยากๆ, Ant. มีกิน, Example: บนเรือสินค้าที่ผมนั่งไปนั้น ไม่ได้อดอยากอะไร, Thai Definition: ไม่มีจะกิน, ขาดแคลนอาหาร, มีไม่พอกิน
ท้องแห้ง(v) starve, See also: be famished, Syn. อดอยาก, อดอยากปากแห้ง, อด, ฝืดเคือง, Ant. อิ่มท้อง, Example: เขาท้องแห้งเรื่อยมานับตั้งแต่ตกงาน, Notes: (ปาก)
อดอยากปากแห้ง(v) starve, See also: be famished, be short of food, Syn. อดอยาก, อดโซ, อดข้าวอดน้ำ, Example: พวกที่เป็นรัฐมนตรีรวย แต่ชาวบ้านต้องอดอยากปากแห้ง, Thai Definition: ขาดแคลนอาหาร, ไม่มีพอกิน, ไม่มีจะกิน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อดอาหาร[ot āhān] (v, exp) EN: starve ; fast ; diet ; go without food ; go on a hunger strike  FR: jeûner
อดตาย[ot tāi] (v, exp) EN: starve to death ; wither ; waste away ; die  FR: mourir de faim
อดอยาก[ot yāk] (v) EN: starve  FR: mourir de faim ; soufrir de la faim

CMU Pronouncing Dictionary
starve
 /S T AA1 R V/
/สึ ตา (ร) ฝึ/
/stˈɑːrv/
starved
 /S T AA1 R V D/
/สึ ตา (ร) ฝึ ดึ/
/stˈɑːrvd/
starves
 /S T AA1 R V Z/
/สึ ตา (ร) ฝึ สึ/
/stˈɑːrvz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
starve
 (v) /s t aa1 v/ /สึ ตา ฝึ/ /stˈɑːv/
starved
 (v, v) /s t aa1 v d/ /สึ ตา ฝึ ดึ/ /stˈɑːvd/
starves
 (v) /s t aa1 v z/ /สึ ตา ฝึ สึ/ /stˈɑːvz/
starveling
 (n) /s t aa1 v l i ng/ /สึ ต๊า ฝึ หลิ่ง/ /stˈɑːvlɪŋ/
sex-starved
 (adj) /s e1 k s - s t aa v d/ /เซ้ะ ขึ สึ สึ ต่า ฝึ ดึ/ /sˈeks-stɑːvd/
starvelings
 (n) /s t aa1 v l i ng z/ /สึ ต๊า ฝึ หลิ่ง สึ/ /stˈɑːvlɪŋz/

WordNet (3.0)
sex-starved(adj) desiring but deprived of sexual gratification
starve(v) be hungry; go without food, Syn. hunger, famish, Ant. be full
starve(v) die of food deprivation, Syn. famish
starve(v) deprive of food, Syn. famish, Ant. feed
starve(v) deprive of a necessity and cause suffering
starved aster(n) a variety of aster, Syn. calico aster
starveling(n) someone who is starving (or being starved)
crave(v) have a craving, appetite, or great desire for, Syn. hunger, lust, thirst, starve

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hunger-starve

v. t. To starve with hunger; to famish. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Starve

v. i. [ imp. & p. p. Starved p. pr. & vb. n. Starving. ] [ OE. sterven to die, AS. steorfan; akin to D. sterven, G. sterben, OHG. sterban, Icel. starf labor, toil. ] 1. To die; to perish. [ Obs., except in the sense of perishing with cold or hunger. ] Lydgate. [ 1913 Webster ]

In hot coals he hath himself raked . . .
Thus starved this worthy mighty Hercules. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To perish with hunger; to suffer extreme hunger or want; to be very indigent. [ 1913 Webster ]

Sometimes virtue starves, while vice is fed. Pope. [ 1913 Webster ]

3. To perish or die with cold. Spenser. [ 1913 Webster ]

Have I seen the naked starve for cold? Sandys. [ 1913 Webster ]

Starving with cold as well as hunger. W. Irving. [ 1913 Webster ]

☞ In this sense, still common in England, but rarely used in the United States. [ 1913 Webster ]

Starve

v. t. 1. To destroy with cold. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

From beds of raging fire, to starve in ice
Their soft ethereal warmth. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To kill with hunger; as, maliciously to starve a man is, in law, murder. [ 1913 Webster ]

3. To distress or subdue by famine; as, to starve a garrison into a surrender. [ 1913 Webster ]

Attalus endeavored to starve Italy by stopping their convoy of provisions from Africa. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

4. To destroy by want of any kind; as, to starve plants by depriving them of proper light and air. [ 1913 Webster ]

5. To deprive of force or vigor; to disable. [ 1913 Webster ]

The pens of historians, writing thereof, seemed starved for matter in an age so fruitful of memorable actions. Fuller. [ 1913 Webster ]

The powers of their minds are starved by disuse. Locke. [ 1913 Webster ]

Starvedly

adv. In the condition of one starved or starving; parsimoniously. [ 1913 Webster ]

Some boasting housekeeper which keepth open doors for one day, . . . and lives starvedly all the year after. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Starveling

n. [ Starve + -ling. ] One who, or that which, pines from lack of food, or nutriment. [ 1913 Webster ]

Old Sir John hangs with me, and thou knowest he is no starveling. Shak. [ 1913 Webster ]

Starveling

a. Hungry; lean; pining with want. [ 1913 Webster ]

Wit-starved

a. Barren of wit; destitute of genius. Examiner. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
饥饿[jī è, ㄐㄧ ㄜˋ, 饥 饿 / 飢 餓] hunger; hungry; starve #12,133 [Add to Longdo]
饿殍载道[è piǎo zài dào, ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 饿 殍 载 道 / 餓 殍 載 道] starved corpses fill the roads (成语 saw); state of famine #432,347 [Add to Longdo]
饿肚子[è dù zi, ㄜˋ ㄉㄨˋ ㄗ˙, 饿 肚 子 / 餓 肚 子] to go hungry; to starve [Add to Longdo]
饿莩载道[è piǎo zài dào, ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 饿 莩 载 道 / 餓 莩 載 道] starved corpses fill the roads (成语 saw); state of famine [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Hunger { m } | Hunger bekommen (haben) | Hunger leiden | Hungers sterben; vor Hunger sterbenhunger | to get (be) hungry | to go hungry | to starve to death [Add to Longdo]
Hungerleider { m } | Hungerleider { pl }starveling | starvelings [Add to Longdo]
hungern; verhungern | hungernd; verhungernd | gehungert; verhungert | hungert; verhungert | hungerte; verhungerteto starve | starving | starved | starves | starved [Add to Longdo]
verhungernto die of hunger; to starve [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
愛に飢える[あいにうえる, ainiueru] (exp, v1) to hunger for love; to starve for love [Add to Longdo]
餓死寸前[がしすんぜん, gashisunzen] (n) being on the verge of starvation; being about to starve [Add to Longdo]
飢える(P);餓える;饑える[うえる(P);かつえる(飢える;餓える), ueru (P); katsueru ( ue ru ; katsue ru )] (v1, vi) to starve; to thirst; to be hungry; (P) [Add to Longdo]
飢え凍える[うえこごえる, uekogoeru] (v5r) to starve and freeze to death [Add to Longdo]
疲れる[つかれる, tsukareru] (v1, vi) (1) to get tired; to tire; (2) to be worn out (e.g. of well used objects); (3) (arch) to starve; (P) [Add to Longdo]

Time: 1.7204 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/