49 ผลลัพธ์ สำหรับ *tampering*
/แท้ม เผ่อ (ร) หริ่ง/     /tˈæmpɜːʴɪŋ/
หรือค้นหา: tampering, -tampering-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Evidence tamperingการยุ่งเหยิงต่อพยานหลักฐาน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Witness intimidation, jury tampering. พยานถูกข่มขู่ ลูกขุนถูกเสนอซื้อ Easy as Pie (2008)
Witness intimidation, jury tampering. การข่มขู่พยาน โน้มน้าวลูกขุน The Damage a Man Can Do (2008)
Obstruction, evidence tampering. ขัดขวางการปฎิบัติงานและพยายามทำลายหลักฐาน Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
High temperatures tampering with the signal, I can get him sharp. อุณหภูมิสูงทำให้สัญญาณแปรปรวณ ฉันอ่านภาพหน้าจอไม่ได้ Dragonball: Evolution (2009)
Look, I told you, I will confess to the cover-ups, to the tampering... ไม่ สิ่งที่คุณทำยินยอมให้หมอพวกนั้น คนที่ทำเรื่องผิดพลากพวกนี้ เพื่อเก็นความลับพวกเขา และทำให้เขาฆ่าผู้ป่วยเพื่มขึ้น Some Kinda Love (2009)
You're under arrest for evidence tampering. ผมไม่เคยต้องการจะฆ่าเธอ ใช่ Some Kinda Love (2009)
Nick, phone line's clear. Nobody has been tampering,  นิค สายโทรศัพท์เรียบร้อยแล้ว ไม่มีใครปลอมแปลงได้ Law Abiding Citizen (2009)
If they're tampering with 9-1-1 calls, then this goes deeper than I thought. ถ้าพวกเขาดักฟัง สาย 9-1-1 งั้นสิ่งนี้ไปไกลกว่า ที่ฉันคิดเอาไว้ There Is No Normal Anymore (2009)
Were hurt as a result of mr. Nakamura's time tampering. ต้องเจ็บเพราะผลจาก การยุ่งเวลาของคุณนากามุระ Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
You know what you might not find so funny, Mercedes, is that tampering with an automobile's exhaust is a felony. รู้มั้ยว่าเธอไม่ควรทำเป็นเล่นไปนะ เมอร์เซดีส การปลอมแปลงท่อไอเสียรถยนต์ เป็นความผิดมหันต์ The Substitute (2010)
And you are tampering with a highly delicate book deal. และเธอก็กำลังมาวุ่นวายกับ ดีลหนังสือที่มีความซับซ้อนนี้อยู่นะ Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
Well, just a safety measure to protect against tampering. การตรวจความปลอดภัย เพื่อป้องกันไม่ให้เกินภัยคุกขาม Chuck Versus the Aisle of Terror (2010)
Test tampering? At JAMS? ข้อสอบรั่วที่ รร.เรางั้นเหรอ? Bad Teacher (2011)
Unlawful trespass, tampering with a police vehicle, malicious mischief... ข้อหาบุกรุกและ ยุ่งกับรถของเจ้าหน้าที่ตำรวจ มีเจตนาร้าย I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
But witness tampering, that's a crime, and you will go to prison, where I guarantee you'll learn more about unwanted sexual advances than you can possibly imagine. แต่การติดสินบนพยานเป็นความผิด และคุณจะต้องเข้าคุก รับรองคุณจะได้เรียนเรื่อง Pilot (2011)
Even if this evidence was credible, who are you going to get to prosecute a small-time witness tampering charge, huh? ถ้าหลักฐานพวกนี้เชื่อถือได้ คุณจะให้ใครฟ้องเรื่อง ติดสินบนพยานระยะสั้นล่ะ Pilot (2011)
"Ground wire faulty. Shows signs of tampering." สายไฟใต้ดินชำรุด มีร่องรอยถูกตัด Sparks and Recreation (2011)
It's hard to imagine that none of us saw a saboteur tampering with the DVD just before it played. คุณเห็นอะไรน่าสงสัย หรือใครไปวุ่นวายกับ แผ่น DVD ในงาน ก่อนที่จะเปิดมั้ย? Guilt (2011)
But your momma's not a big-shot lawyer getting you and your pals community service for tampering with evidence. แต่แม่ของเธอคงไม่ได้เป็นทนายความใหญ่ ที่ช่วยเหลือเธอกับพรรคพวกให้บริการสังคม สำหรับเรื่องปลอมแปลงหลักฐานหรอกนะ Through Many Dangers, Toils, and Snares (2012)
Someone's been tampering with the brakes. มีบางคนตัดสายเบรค Fruit of the Poisonous Tree (2012)
But you know that tampering with the mail is a federal offense. แต่ คุณรู้ใช่ไหมครับว่า การเปิดไปรษณีย์เป็นเรื่องผิดกฏหมาย Mai Ka Wa Kahiko (2012)
Witness tampering, extortion, bribery. เป็นสักขีพยานในการปลอมแปลง กรรโชกและรับสินบน Discovery (2012)
You do realize that if you expose the Graysons for jury tampering, you risk your fiance spending the rest of his life in prison? เธอเข้าใจใช่มั้ยว่า ถ้าเธอเปิดโปงพวกเกรย์สัน เรื่องเข้าไปยุ่งเกี่ยว กับลูกขุน จะให้ทำคู่หมั้นของเธอเสี่ยงต่อ การใช้ชีวิตที่เหลือของเขาในคุก Justice (2012)
Gathering evidence on jury tampering when... รวบรวมหลักฐาน เรื่องของลูกขุน ในเมื่อ... Justice (2012)
Tampering with the containment chamber can cause all kinds of catastrophic results. จัดการกับห้องนี้ มีแต่สารเคมีที่มีผลรุนแรง Fast Times (2012)
But you do admit to tampering with Cassie Flood's car? คุณยอมรับว่าจัดการกับรถเคซี่ If It Bleeds, It Leads (2012)
Someone was tampering with his car. ใครบางคนตัดสายเบรครถเขา The Road Not Taken (2012)
If there was any tampering, sir, it wasn't at this end. ถ้าจะมีอะไร มันไม่ใช่จากทางนี้เเน่ๆ The Avengers (2012)
I'll have you know tampering with the mail is a crime punishable by banishment! ฉันจะต้องรู้ว่าคุณยุ่งเกี่ยวกับจดหมายที่เป็นอาชญากรรม โทษเนรเทศ! Monsters University (2013)
I want every one of those samples sent to Quantico, reviewed through codis, and inspected for tampering. ส่งตัวอย่างทั้งหมดไปที่ควอนติโก้ สั่งตรวจสอบผ่านระบบดัชนีดีเอ็นเอ รวมทั้งตรวจสอบการปลอมแปลง 2 Pi R (2013)
Someone has been tampering with this investigation since it started, and if he's saying it's Holt... then I think it's Warren. มีคนชักจูงเขาในการสอบสวนนี้ ตั้งแต่เริ่มต้น \ และถ้าคำพูดของเขา มัน... จากนั้นฉันก็คิดว่า วอลเรน Prisoner's Dilemma (2013)
It's clear-cut witness tampering. มันชัดเจน - - พยานถูกว่าจ้าง All In (2013)
Witness tampering. พยานเพิ่ม All In (2013)
- So my question is, when the truth about jury tampering in her father's trial came out,  - ดังนั้น คำถามของผมคือ เมื่อความจริงเรื่องการปลอมแปลงคณะลูกขุน ในคดีของพ่อเธอปรากฏออกมา Masquerade (2013)
We could be looking at product tampering, similar to the Tylenol cyanide poisoning in '86. เราอาจจะเจอสินค้าที่ไม่น่าเชื่อถือ เหมือนกรณีผสมไซยาไนด์ในไทลีนอล เมื่อปี 86 Brothers Hotchner (2013)
This is more than product tampering. นี่มันมากกว่าสินค้าไม่น่าเชื่อถือ Brothers Hotchner (2013)
You said something about jury tampering. นายพูดบางอย่างเกี่ยวกับชักจูงลูกขุน One Angry Fuchsbau (2013)
Oh, nothing much, just some rampant witness and jury tampering. อ๋อ ไม่มีอะไรมากหรอก แค่พยานอาละวาด One Angry Fuchsbau (2013)
You mean "evidence tampering" Wood. And yes it is. And it's illeagle. ใช่เเล้ววู้ดเเล้วมันก็ผิดกฏหมายด้วย. Clear the Bear (2013)
Somebody tried to kill you by tampering with your brakes. ใครบางคนพยายามจะฆ่าคุณโดยแก้ไขเบรกของคุณ Mercy (2013)
Somebody tried to kill you by tampering with your brakes. ใครบางคนพยายามฆ่าคุณโดยการปรับระบบเบรกของคุณ Control (2013)
We are tampering with his head, and he is responding in kind. เขาแขวนหัวด้วยเงิน The Midnight Ride (2013)
Tampering with continuum probabilities is forbidden. ห้ามแทรกแซง เหตุการณ์ในห้วงเวลา Doctor Strange (2016)

CMU Pronouncing Dictionary
tampering
 /T AE1 M P ER0 IH0 NG/
/แท้ม เผ่อ (ร) หริ่ง/
/tˈæmpɜːʴɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
tampering
 (vi) /t a1 m p @ r i ng/ /แท้ม เผอะ หริ่ง/ /tˈæmpərɪŋ/

WordNet (3.0)
meddling(n) the act of altering something secretly or improperly, Syn. tampering

DING DE-EN Dictionary
einmischen | einmischendto tamper | tampering [Add to Longdo]
sich zu schaffen machend antampering [Add to Longdo]

Time: 1.8749 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/