48 ผลลัพธ์ สำหรับ *the whole night*
/เดอะ โฮว ล นาย ถึ/     /ðə hˈəʊl nˈaɪt/
หรือค้นหา: the whole night, -the whole night-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll sing the whole night long We'll sing the whole night long Modern Times (1936)
I must have slept through the whole night. ผมหลับไปตลอดคืนเลยเหรอเนี่ย In the Mouth of Madness (1994)
The whole night? ทั้งคืนเนี่ยนะ Saving Face (2004)
The whole night ทั้งคืนสิ Saving Face (2004)
Whatever it is, we have the whole night. จะอะไรก็แล้วแต่ เรายังมีเวลาคุยกันอีกทั้งคืน Milarepa (2006)
It's weird that you and your dad didn't talk the whole night. มันน่าประหลาดใจที่คุณและพ่อของคุณ ไม่ต้องพูดถึงมันทั้งคืน Confession of Pain (2006)
She cried the whole night. บอกว่าไม่อยากให้ครอบครัวแตกแยกกัน Koizora (2007)
And then you have to do it the whole night... งานนี่มันเจ๋งนะ -แล้วคืนนี้ Cloverfield (2008)
How much for the whole night? ค้างคืนเท่าไหร่จ๊ะ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Are you spending the whole night with Soushi? อยู่กับโซชิทั้งคืนเลยหรอ? Absolute Boyfriend (2008)
And we wouldn't have if we'd spent the whole night in bed. เรา่จะไม่รู้จักกันหรอกถ้าเราใช้เวลาทั้งคืนบนเตียง What More Do I Need? (2008)
So I stayed up the whole night to research more about you. ดังนั้น ผมจึงใช้เวลาทั้งคืนในการหาประวัติของคุณเพิ่มเติม Beethoven Virus (2008)
After all we will be here the whole night. เดี๋ยวพวกเราจะอยู่กันทั้งคืนแหละค่ะ Ponyo (2008)
Promise me that you won't get drunk and leave me alone the whole night. สัญญาก่อนว่าเธอจะไม่เมา แล้วทิ้งฉันคนเดียวตลอดทั้งคืน Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I'm gonna have to put this in here for like the whole night if nobody comes. ผมคงจะต้องเอามันไว้ในนี้ทั้งคืน ถ้าไม่มีใครมา Hachi: A Dog's Tale (2009)
Then, uh, I'll take 20 girls for the whole night. ถ้างั้น เอ่อ.. ผมขอสาว 20 คน เหมาทั้งคืนเลย Lucifer Rising (2009)
That was kind of the least weird part of the whole night. Yeah, when Dan... มันก็เป็นเรื่องที่แปลกน้อยที่สุดของทั้งคืนแล้วล่ะ The Freshmen (2009)
The whole night? ตลอดทั้งคืน? The Plain in the Prodigy (2009)
The whole night's on me- everything. ทั้งคืนนี้อยู่กับผม-- ทุกสิ่งทุกอย่าง Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Don't overdo it. I spent the whole night working till now. อย่าพูดมาก ฉันก็ทำงานมาทั้งคืนแล้วนี่ My Fair Lady (2009)
We had a sleepover and spent the whole night watching the entire Ugly Betty box set and did pedicures. หลังจาก 191 ได้รับเบาะแส จากคนที่อ้างว่าเป็นยอดมนุษย์... แล้ว กับเคธี่เป็นยังไงบ้าง Kick-Ass (2010)
You keep trying not to smile, like, the whole night. ยังไงเหรอ? คุณพยายามยิ้มแบบนั้น ทั้งคืนเลย Warrior (2010)
Only if I get to plan the whole night out, start to finish, and you go along with whatever I say. ผมต้องเป็นคนวางแผน ตั้งแต่ต้นจนจบ คุณต้องทำตามผมบอก The Homecoming Hangover (2010)
Ye Eun spent the whole night making those for you. เยอึนใช่เวลาทั้งคืน ทำสิ่งนี้ให้คุณ Episode #1.10 (2010)
We'll send M.J. to Mrs. McCluskey's, and have the whole night together. และเราจะใช้เวลาด้วยกันทั้งคืน The Lies Ill-Concealed (2011)
The date, the whole night, just felt... เรื่องเดท คืนทั้งคืน มันรู้สึกเหมือน Someone to Watch Over Me (2011)
Max and I spent the whole night together, wandering the city. แม็กซ์กับฉันใช้เวลาทั้งคืนด้วยกัน ตระเวนชมเมืองไปทั่ว Rhodes to Perdition (2011)
So the boys checked security footage, and they said that Charlie was on the casino floor the whole night. พวกเขาไปตรวจสอบ ที่กล้องวงจรปิดแล้ว และพวกเขาบอกว่าชาร์ลี อยู่ที่ชั้นล่างของคาสิโน ตลอดทั้งคืนค่ะ Heartbreak Hotel (2011)
She's been by s side the whole night. แต่เรายังไม่สามารถที่จะ... เธออยู่กับผมตลอดทั้งคืนครับ Duplicity (2011)
Serena will spend the whole night judging us, and Lola is probably just trying to squeeze every last drop of free press out of the night so she can move on from the community theater circuit. เซเรน่าจะอยู่ที่นี่ทั้งคืนคอยตัดสินเรา และโลล่าก็ดูเหมือนพยายามจะให้ สื่อทุกคนในคืนนี้สนใจเธอ Salon of the Dead (2012)
♪ We'll be making love the whole night through ♪ เราจะอยู่ด้วยกันตลอดทั้งคืน Dance with Somebody (2012)
You do not wanna be the one guy who doesn't show who the rest of the class spends the whole night gossiping about. นายไม่อยากเป็นคนเดียวที่ไม่รู้ ว่าทั้งคลาสเขาเม้าธ์เรื่องอะไรหรอก Do You Really Want to Hurt Me? (2012)
I spent the whole night just looking at her. ผมเฝ้าแต่มองเธอทั้งคืน The Best Offer (2013)
As far as my mom knows, my dad was with her the whole night. เท่าที่แม่ชั้นจำได้ก็คือพ่อชั้นอยู่กับแม่ทั้งคืนนั้นเลย Mona-Mania (2013)
Mm. To be honest, I'm just trying to block out the whole night, especially the part when I had to kiss Manhattan good-bye. ตามจริงเลยนะ, ฉันพยายามที่จะปิดกั้นเรื่องทั้งคืน, Hush Hush (2013)
He was probably with her the whole night. เขาอาจจะอยู่กับเธอทั้งคืน Broken (2013)
That's where I had my first beer. I threw up the whole night. บ้านหลังนั้นคือที่ที่ฉันดื่มเบียร์เป็นครั้งแรก ฉันเมาอ้วกแตกทั้งคืน It Follows (2014)
I was thinking all kinds of stuff the whole night. วันก่อน ฉันครุ่นคิดเรื่องต่างๆตลอดคืน Episode #1.8 (2013)
Or maybe I just realized that I was spending the whole night getting to third base with the wrong person. หรือบางทีฉันอาจ คิดได้ว่าฉันใช้เวลาทั้งคืน ไปให้ถึงขั้นที่ 3 กับคนผิดคน Bondage and Beta Male Sexuality (2014)
So Pam made you crowd-surf, and you ended up hitting the guardrail and spending the whole night in the E.R. แพมยุให้เธอกระโดดจากเวที แต่พลาดไปโดนที่กั้นคนดู และเธอต้องเข้าห้องฉุกเฉินทั้งคืนเลย Before We Go (2014)
(STAMMERING) The website clearly said it was $200 for the whole night. - สองพัน? ! ไม่ ไม่มีทาง Office Christmas Party (2016)
I paid for her the whole night. ฉันจ่ายให้เธอสำหรับทั้งคืน Hacker (2016)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่อนคืน(adv) almost the whole night, Ant. ค่อนวัน, Example: มันเที่ยวเลาะเล็มหญ้าระบัดอยู่จนค่อนคืน, Thai Definition: เกือบทั้งคืน, เกือบสว่าง
ทั้งคืน(adv) all night long, See also: through the night, the whole night, Syn. ตลอดคืน, Ant. ทั้งวัน, Example: ครูนั่งตรวจการบ้านทั้งคืน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คืนยังรุ่ง[kheūn yang rung] (x) EN: from night till morning ; the whole night ; throughout the night
ทั้งคืน[thang kheūn] (adv) EN: all night long ; through the night ; the whole night  FR: toute la nuit ; la nuit durant

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
彻夜[chè yè, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ, 彻 夜 / 徹 夜] the whole night #23,714 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
夜中[よじゅう, yojuu] (n-t) (arch) all night; the whole night [Add to Longdo]

Time: 3.3798 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/