288 ผลลัพธ์ สำหรับ *tna*
หรือค้นหา: tna, -tna-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
catnap(n) การงีบหลับ (คำไม่เป็นทางการ), See also: การหลับสั้นๆ, Syn. doze
catnap(vi) งีบหลับ, Syn. doze, nap
Vietnam(n) ประเทศเวียดนาม
postnatal(adj) หลังเกิด
Vietnamese(adj) เกี่ยวกับเวียดนามหรือชาวเวียดนาม
Vietnamese(n) ชาวเวียดนาม, See also: ภาษาเวียดนาม

Hope Dictionary
vietnam(เวียตนาม', -แนม') n. ประเทศเวียดนามประกอบด้วย Annam Tonkin และ Cochin-China สมัยก่อน, Syn. Viet Nam
vietnamese(เวียตนะมีซ') n. ชาวเวียดนาม, ภาษาเวียดนาม (เป็นภาษาAustroasiaticภาษาหนึ่ง) . adj. เกี่ยวกับเวียดนาม หรือชาวเวียดนาม pl. Vietnamese

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
postnasal-หลังจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postnatal-หลังคลอด (ลูก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bastnaesiteบาสต์เนไซต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Art, Vietnameseศิลปะเวียดนาม [TU Subject Heading]
Arts, Vietnameseศิลปกรรมเวียดนาม [TU Subject Heading]
Combodian-Vietnamese Conflict, 1977-1991สงครามเขมร-เวียดนาม, ค.ศ. 1977-1991 [TU Subject Heading]
Cookery, Vietnameseการปรุงอาหารเวียดนาม [TU Subject Heading]
Foreing workers, Vietnameseคนงานต่างชาติชาวเวียดนาม [TU Subject Heading]
Hanoi (Vietnam)ฮานอย (เวียดนาม) [TU Subject Heading]
Postnatal careการดูแลภายหลังคลอด [TU Subject Heading]
Proverbs, Vietnameseสุภาษิตและคำพังเพยเวียดนาม [TU Subject Heading]
Saigon (Vietnam)ไซง่อน (เวียดนาม) [TU Subject Heading]
Short stories, Vietnamเรื่องสั้นเวียดนาม [TU Subject Heading]
Sino-Vietnamese Conflict, 1979สงครามจีน-เวียดนาม, ค.ศ. 1979 [TU Subject Heading]
Triratna (Buddhism)ไตรสรณ [TU Subject Heading]
Vietnamเวียดนาม [TU Subject Heading]
Vietnameseชาวเวียดนาม [TU Subject Heading]
Vietnamese languageภาษาเวียดนาม [TU Subject Heading]
Vietnamese War, 1961-1975สงครามเวียดนาม, ค.ศ. 1961-1975 [TU Subject Heading]
Growth, Postnatalการเจริญเติบโตหลังคลอด [การแพทย์]
Infection, Postnatalการติดเชื้อในระยะหลังคลอด [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Srirangapatnaศรีรังคปัฏนา เป็นเมืองในรัฐกรณาฏกะ ประเทศอินเดีย
tna(abbrev) Thai News Agency [ สำนักข่าวไทย ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hatpin Millie. Hutnadel-Millie! Grappling Steele (1985)
It's Nam Land! Das ist Vietnam-Land! The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)
This is what you call your "citizen's arrest." Hier haben wir, was sich eine "Jedermann-Festnahme" nennt. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Gee, it's good to be home. Wird sich gut im Bericht über deine Festnahme machen. In My Secret Life (2014)
You've got 24 hours. Berlin. Ich habe wohl vergessen, Irisas Festnahme der Behörde zu melden. In My Secret Life (2014)
Three arrests for aggravated sexual assault. Drei Festnahmen wegen schweren sexuellen Übergriffen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
BBC world news BBC-WELTNACHRICHTEN Point and Shoot (2014)
And this is the deputy who effected the arrest. Und das ist der Deputy, der die Festnahme durchgeführt hat. Eating the Blame (2014)
"criminal detention, and travel delay. Krankheit in der Familie, Festnahme oder Reiseverspätung. Moot Point (2014)
And the bartender would have to leave suddenly after getting an emergency text. Und der Barkeeper würde plötzlich gehen müssen, nachdem er eine Notfall-Textnachricht bekommen hat. Panopticon (2014)
It looks like your guy's sending a text. Es sieht aus als würde dein Typ eine Textnachricht verschicken. Panopticon (2014)
That's not a text. Das ist keine Textnachricht. Panopticon (2014)
Never-stop-trying is my middle name, okay? Niemals-Auf-Geben ist mein Zweitname, okay? All in the Family (2014)
The DST in France have long suspected that he is a high-ranking lieutenant in Le Milieu. Die DST in Frankreich vermutete schon lange, dass er ein hochrangiger Leutnant in "Le Milieu" ist. The Man with the Twisted Lip (2014)
13 cartel lieutenants killed at once. 13 Kartell-Leutnants wurden auf einmal getötet. The Man with the Twisted Lip (2014)
Last time, we managed to capture him by overloading his system with pure light. Bei seiner letzten Festnahme überluden wir sein System mit purem Licht. The Only Light in the Darkness (2014)
I assume by now you've been apprised of the arrest of Julian Afkhami. Ich gehe davon aus, dass Sie bereits von Julian Afkhamis Festnahme in Kenntnis gesetzt wurden. The Grand Experiment (2014)
Nice outfit, Han. You look like a pimp I used to use in Vietnam. Du siehst wie ein Zuhälter aus, den ich immer in Vietnam benutzt habe. And the Kilt Trip (2014)
Please give me a front-row seat when you tell her. Darf ich bitte hautnah dabei sein, wenn du es ihr sagst. Disgrace (2014)
He carved it the morning he was taken. Er schnitzte es am Morgen seiner Festnahme. Struggle (2014)
Emily: It was the night before he was taken. Es war der Abend vor seiner Festnahme. Struggle (2014)
Oh, well, Charlotte, I could tell you, or, if you want to see how the business of power works, you could take a ringside seat. Tja, Charlotte... ich könnte es dir verraten. Aber wenn du wissen willst, wie Machtspiele laufen, kannst du es hautnah erleben. Struggle (2014)
A room where ten Vietnamese women are making next year's "Prada." Zu einem Raum, wo zehn vietnamesische Frauen die nächstjährige Prada-Handtasche herstellen. And the Near Death Experience (2014)
And here's why: we can't nail him with anything beast-related, but he took over Tony Barnes' identity, right? Wir können ihn nicht wegen etwas festnageln, das mit Bestien zu tun hat, aber er übernahm Tony Barnes Identität, richtig? Catch Me If You Can (2014)
We got to do this by the book if we're ever gonna nail Sam. Wir müssen uns an die Regeln halten, wenn wir Sam festnageln wollen. Catch Me If You Can (2014)
I mean, he served in Vietnam in '68, but my mom is Shelburne. Ich meine, er diente 1968 in Vietnam, aber meine Mutter ist Shelburne. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Resistance will be grounds for arrest. "Liber8". Widerstand wird zu Festnahmen führen. Minute Changes (2014)
I tried to reach him through Mrs Breach at Sparkhill but she kept getting his middle name wrong. Ich versuchte, ihn durch Mrs. Breach am Sparkhill zu erreichen, doch sie verwechselte ständig seinen Zweitnamen. Episode #2.1 (2014)
The DST in France have long suspected that he is a high-ranking lieutenant in Le Milieu. Die DST in Frankreich vermutete schon lange, dass er ein hochrangiger Leutnant in "Le Milieu" ist. Paint It Black (2014)
They took it out of me. Sie entnahmen es. What on Earth Is Wrong? (2014)
But this morning I bed one of his lieutenants, who was curious to see what attractions Heute früh schlief ich mit einem seiner Leutnants, der wissen wollte, welche Reize ich für seinen Herren bereithalte. Long Live the King (2014)
You mean, "lost," like you broke up? Or, "lost," like the time Charlie took Jake to Disneyland? Broke up. Meinst du "verloren" wie getrennt, oder "verloren" wie damals, als Charlie Jake nach Disneyland mitnahm? Dial 1-900-Mix-A-Lot (2014)
Our operative's legend was burned with one suspect during the arrest, but not with the Colonel. Die Identität flog bei einem der Verdächtigen wäh- rend der Festnahme auf, aber nicht beim Colonel. Betrayal (2014)
I don't know what he took. Ich weiß nicht, was er mitnahm. More in Heaven and Earth (2014)
My transport team was prepping for extraction when the incubator developed a leak. Mein Team bereitete die Entnahme vor, als der Brutkasten undicht wurde. More in Heaven and Earth (2014)
I know all everyone wants to talk about is Vietnam, but things are falling apart here, too. Jeder redet über Vietnam, aber hier geht auch alles den Bach runter. The Runaways (2014)
I'm Lieutenant Journey Blue of the Combined Galactic Resistance. Ich bin Leutnant Journey Blue, vom Vereinigten Galaktischen Widerstand. Into the Dalek (2014)
The TV's always on, Vietnam playing in the background. Der Fernseher ist immer an, Vietnam läuft im Hintergrund. Waterloo (2014)
- The time span? Die Zeit zwischen der Entnahme und der Transplantation. Gods (2014)
Shakespeare should be experienced in the flesh. Shakespeare sollte hautnah erlebt werden. Alive and Kicking (2014)
- But, sir... - Aber Herr Oberleutnant... Warsaw '44 (2014)
You'll have more strength, lieutenant. Sie werden mehr Kraft haben, Herr Oberleutnant. Warsaw '44 (2014)
And what about the other guys, the ones who took Sean... who are they? Und was ist mit den anderen Jungs, die, die Sean mitnahmen... Wer sind sie? Population 25 (2014)
Polina sent me pictures of every driver who picked her up and their license plates in case anything happened to her. Polina schickte mir Bilder von jedem Fahrer, der sie mitnahm und deren Nummernschilder falls ihr etwas passiert. Of Children and Travelers (2014)
Your arrest is no one's fault but your own. Deine Festnahme ist niemandes Schuld, nur deine eigene. Of Children and Travelers (2014)
Oh, no, thank you for allowing me the opportunity to remove my foot from my mouth. Ich danke Ihnen, dass Sie mir erlauben, meinen Fuß aus dem Fettnapf zu ziehen. Ring of Fire (2014)
I fought in Vietnam so you two could speak English. Ich habe in Vietnam dafür gekämpft, dass ihr hier beide Englisch sprechen könnt. Charlie Gets Date Rated (2014)
- Congratulations, paulson, On that arrest last night. Meinen Glückwunsch, Paulson, wieder eine Festnahme letzte Nacht. Things You Can't Outrun (2014)
The president passes along his congratulations in capturing Prince Abboud's assassin. Der Präsident lässt seine Glückwünsche für die Festnahme - von Prinz Abbouds Mörder überbringen. Wilderness of Mirrors (2014)
OK, who would like to witness a once-in-a-billion years solar event at close quarters? Mum! Okay, wer möchte gerne ein, in einer Milliarde Jahren einmaliges Solar-Ereignis, hautnah miterleben? In the Forest of the Night (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tnaMy uncle is a veteran of the Vietnam War.
tnaHe died fighting in the Vietnam War.
tnaI didn't know that Mr Williams fought in the Vietnam War.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เวียตนาม(n) Vietnamese, Example: การแทรกแซงดังกล่าวอาจละเมิดต่อหลักอธิปไตยของชาติ ซึ่งทั้งจีนและเวียดนามต่างก็ผวาอยู่, Thai Definition: ชื่อประเทศหนึ่งอยู่ทางทิศใต้ของประเทศจีน และทางทิศตะวันออกของประเทศลาวและเขมร
ทิ้งกระจาด(n) name of Chinese and Vietnamese custom, Example: เขาไปร่วมงานประเพณีทิ้งกระจาดทุกปี, Count Unit: ครั้ง, Thai Definition: ประเพณีทางพระพุทธศาสนาแบบหนึ่งของชาวจีนและชาวญวน ที่เอาของต่างๆ บรรจุในภาชนะเครื่องสานรูปคล้ายกระจาดแล้วทิ้งให้เป็นทาน ทำกันในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 7 ตามจันทรคติแบบจีน
เบื้องญวน(n) Vietnamese stuffed crispy omelette, See also: stuffed crispy egg crepe, Syn. ขนมเบื้องญวน, Example: แม่ชอบกินขนมเบื้องญวนที่ร้านตรงท่าพระอาทิตย์มาก, Count Unit: อัน, Thai Definition: อาหารว่างแบบญวนชนิดหนึ่ง ใช้วิธีกรอกแป้งลงบนกระทะให้บางกรอบ ใส่ไส้กุ้งแล้วพับสอง
ญวน(n) Vietnamese, Syn. เวียตนาม, Example: บ้านชาวบ้านญวนส่วนใหญ่จะตั้งอยู่บนบริเวณโคกดิน ลักษณะเหมือนเป็นเกาะเล็กๆ, Thai Definition: ชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศใต้ของประเทศจีน และทางทิศตะวันออกของประเทศลาวและเขมร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาวญวน[Chāo Yūan] (n, prop) EN: Vietnamese ; Annamese ; Annamite  FR: Vietnamien [ m ] ; Annamite [ m, f ]
ขนมเบื้องญวน[khanom beūangyūan] (n, exp) EN: Vietnamese stuffed crispy omelette
ผักไผ่[phakphai] (n) EN: Vietnamese Coriander
ภาษาเวียดนาม[phāsā Wīetnām] (n, exp) EN: Vietnamese  FR: vietnamien [ m ] ; langue vietnamienne [ f ]
ภาษาญวน[phāsā Yūan] (n, exp) EN: Vietnamese ; Annamese  FR: vietnamien [ m ] ; annamite [ m ] (vx)
ประเทศเวียดนาม = ประเทศเวียตนาม[Prathēt Wīetnām] (n, prop) EN: Vietnam  FR: Vietnam [ m ] ; Viêt Nam [ m ]
สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม = สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียตนาม[Sāthāranarat Sangkhomniyom Wīetnām] (n, prop) EN: Socialist Republic of Vietnam
ธนาคารเกียรตินาคิน[Thanākhān Kīet Nādin] (tm) EN: Kiatnakin Bank
เวียดนาม = เวียตนาม[Wīetnām] (adj) EN: Vietnamese  FR: vietnamien
เวียดนาม = เวียตนาม[Wīetnām] (n, prop) EN: Vietnam  FR: Vietnam [ m ] ; Viêt Nam [ m ]
ญวน[Yūan] (n, prop) EN: Vietnam ; Annam  FR: Vietnam ; Annam
ญวน[Yūan] (adj) EN: Vietnamese ; Annamese ; Annamite  FR: vietnamien ; annamite

CMU Pronouncing Dictionary
etna
 /EH1 T N AH0/
/เอ๊ะ ถึ เหนอะ/
/ˈetnə/
aetna
 /EH1 T N AH0/
/เอ๊ะ ถึ เหนอะ/
/ˈetnə/
catnap
 /K AE1 T N AE2 P/
/แค้ ถึ แน ผึ/
/kˈætnˌæp/
fortna
 /F AO1 R T N AH0/
/โฟ้ (ร) ถึ เหนอะ/
/fˈɔːrtnə/
gretna
 /G R EH1 T N AH0/
/เกร๊ะ ถึ เหนอะ/
/grˈetnə/
putnam
 /P AH1 T N AH0 M/
/พะ ถึ เหนิ่ม/
/pˈʌtnəm/
aetna's
 /EH1 T N AH0 Z/
/เอ๊ะ ถึ เหนอะ สึ/
/ˈetnəz/
puttnam
 /P AH1 T N AH0 M/
/พะ ถึ เหนิ่ม/
/pˈʌtnəm/
swetnam
 /S W EH1 T N AH0 M/
/สึ เว้ะ ถึ เหนิ่ม/
/swˈetnəm/
vietnam
 /V IY0 EH2 T N AA1 M/
/ฝี่ เอะ ถึ น้าม/
/viːˌetnˈɑːm/
gretna's
 /G R EH1 T N AH0 Z/
/เกร๊ะ ถึ เหนอะ สึ/
/grˈetnəz/
patnaude
 /P AA0 T N AO1 D IY0/
/ผ่า ถึ น้อ ดี่/
/pɑːtnˈɔːdiː/
putnam's
 /P AH1 T N AH0 M Z/
/พะ ถึ เหนิ่ม สึ/
/pˈʌtnəmz/
postnatal
 /P OW2 S T N EY1 T AH0 L/
/โพว สึ ถึ เน้ เถิ่ล/
/pˌəʊstnˈeɪtəl/
puttnam's
 /P AH1 T N AH0 M Z/
/พะ ถึ เหนิ่ม สึ/
/pˈʌtnəmz/
vietnam's
 /V IY0 EH2 T N AA1 M Z/
/ฝี่ เอะ ถึ น้าม สึ/
/viːˌetnˈɑːmz/
jeyaretnam
 /JH EY2 ER0 EH1 T N AH0 M/
/เจ เอ่อ (ร) เร้ะ ถึ เหนิ่ม/
/dʒˌeɪɜːʴˈetnəm/
rajaratnam
 /R AA0 JH ER0 AA1 T N AA0 M/
/หร่า เจ่อ (ร) ร้า ถึ หน่าม/
/rɑːdʒɜːʴˈɑːtnɑːm/
vietnamese
 /V IY0 EH2 T N AA0 M IY1 S/
/ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ/
/viːˌetnɑːmˈiːs/
petrovietnam
 /P EH2 T R OW0 V IY2 EH0 T N AA1 M/
/เพะ โถร่ว ฟี เอะ ถึ น้าม/
/pˌetrəʊvˌiːetnˈɑːm/

Oxford Advanced Learners Dictionary
Vietnam
 (proper) /v i2 e t n aa1 m/ /ฟิ เอะ ถึ น้าม/ /vˌɪetnˈɑːm/
Vietnamese
 (n, adj) /v i2 e t n @ m ii1 z/ /ฟิ เอะ ถึ เหนอะ มี้ สึ/ /vˌɪetnəmˈiːz/

WordNet (3.0)
bastnasite(n) a yellow-to-brown mineral that is a source of rare earth elements, Syn. bastnaesite
batna(n) a town in north central Algeria
etna(n) an inactive volcano in Sicily; last erupted in 1961; the highest volcano in Europe (10, 500 feet), Syn. Mount Etna, Mt Etna
fastnacht(n) doughnut traditionally eaten on Shrove Tuesday
north vietnam(n) a former country in southeastern Asia that existed from 1954 (after the defeat of the French at Dien Bien Phu) until 1975 when South Vietnam collapsed at the end of the Vietnam War
north vietnamese(adj) of or relating to North Vietnam or its people or culture
postnasal drip(n) chronic secretion of mucus from the rear of the nasal cavity into the nasopharynx
postnatal(adj) occurring immediately after birth, Syn. postpartum, Ant. perinatal, prenatal
south vietnam(n) a former country in southeastern Asia that existed from 1954 (after the defeat of the French at Dien Bien Phu) until 1975 when it was defeated and annexed by North Vietnam
utnapishtim(n) favorite of the gods and grandfather of Gilgamish; survived the great flood and became immortal
vietnam(n) a communist state in Indochina on the South China Sea; achieved independence from France in 1945, Syn. Annam, Socialist Republic of Vietnam, Viet Nam
vietnamese(n) a native or inhabitant of Vietnam, Syn. Annamese
vietnamese(n) the Mon-Khmer language spoken in Vietnam, Syn. Annamese, Annamite
vietnamese(adj) of or relating to or characteristic of Vietnam or its people or its language ; ; the Vietnamese tonesVietnamese boat people"
vietnamese monetary unit(n) monetary unit in Vietnam
vietnam war(n) a prolonged war (1954-1975) between the communist armies of North Vietnam who were supported by the Chinese and the armies of South Vietnam who were supported by the United States, Syn. Vietnam
bunsen burner(n) a gas burner used in laboratories; has an air valve to regulate the mixture of gas and air, Syn. bunsen, etna
hanoi(n) the capital city of Vietnam; located in North Vietnam, Syn. capital of Vietnam
nap(n) sleeping for a short period of time (usually not in bed), Syn. forty winks, short sleep, catnap, snooze, cat sleep
nap(v) take a siesta, Syn. catch a wink, catnap

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Etna

n. A kind of small, portable, cooking apparatus for which heat is furnished by a spirit lamp. [ 1913 Webster ]

There should certainly be an etna for getting a hot cup of coffee in a hurry. V. Baker. [ 1913 Webster ]

Outname

v. t. 1. To exceed in naming or describing. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. To exceed in name, fame, or degree. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And found out one to outname thy other faults. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Postnares

‖n. pl. [ NL. See Post-, and Nares. ] (Anat.) The posterior nares. See Nares. [ 1913 Webster ]

Postnatal

a. [ Pref. post- + natal. ] After birth; subsequent to birth; as, postnatal infanticide; postnatal diseases. [ 1913 Webster ]

Postnate

a. [ LL. postnatus second or subsequently born; L. post after + natus born. ] Subsequent. “The graces and gifts of the spirit are postnate.” [ Archaic ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
越[Yuè, ㄩㄝˋ, 越] generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 #440 [Add to Longdo]
越南[Yuè nán, ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ, 越 南] Vietnam; Vietnamese #3,109 [Add to Longdo]
云南[Yún nán, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ, 云 南 / 雲 南] Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明 #3,559 [Add to Longdo]
北部[běi bù, ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ, 北 部] northern part; Tonkin (region in Vietnam) #4,793 [Add to Longdo]
云南省[Yún nán shěng, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ, 云 南 省 / 雲 南 省] Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明 #9,468 [Add to Longdo]
安南[Ān nán, ㄢ ㄋㄢˊ, 安 南] Kofi Annan (1938-), UN Secretary General 1997-2007; old name for Vietnam #11,453 [Add to Longdo]
产后[chǎn hòu, ㄔㄢˇ ㄏㄡˋ, 产 后 / 產 後] postnatal #11,562 [Add to Longdo]
河内[Hé nèi, ㄏㄜˊ ㄋㄟˋ, 河 内 / 河 內] Hanoi (capital of Vietnam) #16,283 [Add to Longdo]
南越[Nán Yuè, ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ, 南 越] South Vietnam; South Vietnamese #18,225 [Add to Longdo]
中越[Zhōng yuè, ㄓㄨㄥ ㄩㄝˋ, 中 越] Sino-Vietnam (relations) #21,532 [Add to Longdo]
越战[Yuè zhàn, ㄩㄝˋ ㄓㄢˋ, 越 战 / 越 戰] Vietnam War #27,571 [Add to Longdo]
胡志明[Hú Zhì míng, ㄏㄨˊ ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ, 胡 志 明] Ho Chi Minh (Vietnamese leader, city) #35,337 [Add to Longdo]
澜沧江[Lán cāng jiāng, ㄌㄢˊ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ, 澜 沧 江 / 瀾 滄 江] Lancang river of Tibet and Yunnan, the upper reaches of Mekong river of Vietnam 湄公河 #40,874 [Add to Longdo]
南沙群岛[Nán shā qún dǎo, ㄋㄢˊ ㄕㄚ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 南 沙 群 岛 / 南 沙 群 島] Spratly islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam #60,805 [Add to Longdo]
陈德良[Chén Dé liáng, ㄔㄣˊ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄤˊ, 陈 德 良 / 陳 德 良] Tran Duc Luong (former president of Vietnam) #76,990 [Add to Longdo]
金瓯[Jīn Ōu, ㄐㄧㄣ ㄡ, 金 瓯 / 金 甌] Ca Mau, Vietnam #83,642 [Add to Longdo]
顺化[shùn huà, ㄕㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ, 顺 化 / 順 化] Hue, city in central Vietnam and capital of Thua Thien province #87,261 [Add to Longdo]
京族[Jīng zú, ㄐㄧㄥ ㄗㄨˊ, 京 族] Vietnamese people #88,803 [Add to Longdo]
产褥期[chǎn rù qī, ㄔㄢˇ ㄖㄨˋ ㄑㄧ, 产 褥 期 / 產 褥 期] postnatal period; puerperium (period of six weeks after childbirth) #90,879 [Add to Longdo]
中法战争[Zhōng Fǎ Zhàn zhēng, ㄓㄨㄥ ㄈㄚˇ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 中 法 战 争 / 中 法 戰 爭] Sino-French War (1883-1885) (concerning French seizure of Vietnam) #100,015 [Add to Longdo]
薄瑞光[Bó Ruì guāng, ㄅㄛˊ ㄖㄨㄟˋ ㄍㄨㄤ, 薄 瑞 光] Raymond Burghard (1945-), US diplomat and ambassador to Vietnam 2001-2004, chairman of American Institute in Taiwan from 2006 #135,726 [Add to Longdo]
产褥热[chǎn rù rè, ㄔㄢˇ ㄖㄨˋ ㄖㄜˋ, 产 褥 热 / 產 褥 熱] postnatal fever; puerperal fever #169,036 [Add to Longdo]
埃特纳火山[Āi tè nà huǒ shān, ㄞ ㄊㄜˋ ㄋㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ, 埃 特 纳 火 山 / 埃 特 納 火 山] Mount Etna (volcano in Italy) #192,704 [Add to Longdo]
格洛纳斯[gé luò nà sī, ㄍㄜˊ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄚˋ ㄙ, 格 洛 纳 斯 / 格 洛 納 斯] GLONASS (Globalnaya Navigatsionaya Satelitnaya Sistema or Global Navigation Satellite System), the Russian equivalent of GPS #196,178 [Add to Longdo]
长山山脉[Cháng shān shān mài, ㄔㄤˊ ㄕㄢ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 长 山 山 脉 / 長 山 山 脈] Truong Son Ra, mountain range forming the border between Vietnam and Laos and Kampuchea #462,309 [Add to Longdo]
巴特纳[Bā tè nà, ㄅㄚ ㄊㄜˋ ㄋㄚˋ, 巴 特 纳 / 巴 特 納] Batna, town in eastern Algeria #537,162 [Add to Longdo]
北越[Běi Yuè, ㄅㄟˇ ㄩㄝˋ, 北 越] North Vietnam; North Vietnamese #861,736 [Add to Longdo]
中日韩越[Zhōng Rì Hán Yuè, ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ, 中 日 韩 越 / 中 日 韓 越] China, Japan, Korea, and Vietnam [Add to Longdo]
中法新约[Zhōng Fǎ xīn yuē, ㄓㄨㄥ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄩㄝ, 中 法 新 约 / 中 法 新 約] treaty of Tianjin of 1885 ceding Vietnam to France [Add to Longdo]
占城[Zhàn chéng, ㄓㄢˋ ㄔㄥˊ, 占 城 / 佔 城] Champa (Sanskrit: Campapura or Campanagara), ancient Vietnam kingdom c. 200-1693 [Add to Longdo]
喃字[nán zì, ㄋㄢˊ ㄗˋ, 喃 字] Vietnam characters (like Chinese characters but native to Vietnam) [Add to Longdo]
国字[guó zì, ㄍㄨㄛˊ ㄗˋ, 国 字 / 國 字] (Chinese) characters native to Korea, Japan, Vietnam etc; Japanese kokuji and Korean kukja [Add to Longdo]
大湄公河次区域[Dà Méi gōng hé cì qū yù, ㄉㄚˋ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄘˋ ㄑㄩ ㄩˋ, 大 湄 公 河 次 区 域 / 大 湄 公 河 次 區 域] Greater Mekong Subregion (GMS), area of economic cooperation between China and Vietnam [Add to Longdo]
大湄公河次区域合作[Dà Méi gōng hé cì qū yù hé zuò, ㄉㄚˋ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄘˋ ㄑㄩ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 大 湄 公 河 次 区 域 合 作 / 大 湄 公 河 次 區 域 合 作] Greater Mekong Subregion (GMS), economic cooperation program between China and Vietnam [Add to Longdo]
安南山脉[Ān nán shān mài, ㄢ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 安 南 山 脉 / 安 南 山 脈] old term for Truong Son Ra 長山山脈|长山山脉, mountain range forming the border between Vietnam and Laos and Kampuchea [Add to Longdo]
宝生佛[Bǎo shēng fó, ㄅㄠˇ ㄕㄥ ㄈㄛˊ, 宝 生 佛 / 寶 生 佛] Ratnasambhava Buddha [Add to Longdo]
斯普拉特利群岛[Sī pǔ lā Tè lì qún dǎo, ㄙ ㄆㄨˇ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 斯 普 拉 特 利 群 岛 / 斯 普 拉 特 利 群 島] Spratly islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam; same as 南沙群島|南沙群岛 [Add to Longdo]
日南郡[Rì nán jùn, ㄖˋ ㄋㄢˊ ㄐㄩㄣˋ, 日 南 郡] Han dynasty province in Vietnam [Add to Longdo]
会安[Huì ān, ㄏㄨㄟˋ ㄢ, 会 安 / 會 安] Hoi An (in Vietnam) [Add to Longdo]
声调语言[shēng diào yǔ yán, ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ, 声 调 语 言 / 聲 調 語 言] tonal language (e.g. Chinese or Vietnamese) [Add to Longdo]
越侨[Yuè qiáo, ㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ, 越 侨 / 越 僑] Vietnamese resident in other countries (including in China) [Add to Longdo]
越共[yuè gòng, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄥˋ, 越 共] the Vietnamese communist party [Add to Longdo]
越南共产党[Yuè nán Gòng chǎn dǎng, ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ, 越 南 共 产 党 / 越 南 共 產 黨] Communist Party of Vietnam [Add to Longdo]
越南战争[Yuè nán zhàn zhēng, ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 越 南 战 争 / 越 南 戰 爭] Vietnam war; Vietnam conflict [Add to Longdo]
越南文[Yuè nán wén, ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄨㄣˊ, 越 南 文] Vietnamese written language; Vietnamese literature [Add to Longdo]
越南语[Yuè nán yǔ, ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄩˇ, 越 南 语 / 越 南 語] Vietnamese language, Tiếng Việt [Add to Longdo]
越文[Yuè wén, ㄩㄝˋ ㄨㄣˊ, 越 文] Vietnamese written language; Vietnamese literature [Add to Longdo]
农農孟[nóng dé mèng, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄜˊ ㄇㄥˋ, 农 農 孟 / 農 農 孟] Nong Duc Manh secretary general of the Vietnamese communist party from 2001 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
hartnäckig(adj) หัวแข็ง, หัวดื้อ, See also: Related: Hartnäckigkeit

DING DE-EN Dictionary
Absolutname { m }absolute name [Add to Longdo]
Ausgabename { m }outputname [Add to Longdo]
Blutentnahme { f }taking of a blood sample [Add to Longdo]
Brautnacht { f } | Brautnächte { pl }wedding night | wedding nights [Add to Longdo]
Diätnahrungsmittel { pl }dietetic foods [Add to Longdo]
Eingabename { f }inputname [Add to Longdo]
zur Einsichtnahmefor inspection [Add to Longdo]
Entnahme { f }; Abhebung { f }draft [Add to Longdo]
Entnahme { f }withdrawal [Add to Longdo]
Entnahme von Rückinformationen (Funktechnik; TV)extraction of upstream information [Add to Longdo]
Entnahmearmaturen { pl }taps and fittings [Add to Longdo]
Entnahmedruck { m }extraction pressure [Add to Longdo]
Entnahmegegendruckturbine { f }tech extraction back pressure turbine [Add to Longdo]
Entnahmestelle { f }sampling point; tapping point [Add to Longdo]
Entnahmeventil { n }extraction valve [Add to Longdo]
Fastnachtszeit { f }; Fastnacht { f }shrovetide [Add to Longdo]
Fastnacht { f }; Fastnachtsdienstag { n }; Faschingsdienstag { m }Shrove Tuesday; Mardi Gras [ Am. ] [Add to Longdo]
Festnahme { f }; Verhaftung { f }; Ergreifung { f } (auf frischer Tat)apprehension (in the act) [Add to Longdo]
Festnahme { f }arrest [Add to Longdo]
Festnahme { f }; Einnahme { f }capture [Add to Longdo]
Festnahme { f }detention [Add to Longdo]
Gesamtnachfrage { f }aggregate demand [Add to Longdo]
Heftnadel { f }sewing needle [Add to Longdo]
Leutnant { m } [ mil. ]second lieutenant [Add to Longdo]
Lötung { f }; Lötnaht { f }joint [Add to Longdo]
Lücke in der Gesamtnachfrageaggregate deficiency in demand [Add to Longdo]
Luftentnahmestrom { m }sample flow rate [Add to Longdo]
Nickerchen { n }catnap [Add to Longdo]
Nietnagel { m }hangnail [Add to Longdo]
Oberflächenwasser-Entnahme { f }withdrawal of surface water [Add to Longdo]
Polizist, der die Festnahme vorgenommen hatarresting officer [Add to Longdo]
Probeentnahme { f }; Probennahme { f }sampling [Add to Longdo]
Rücksicht { f }; Rücksichtnahme { f }; Aufmerksamkeit { f }thoughtfulness [Add to Longdo]
Rücksichtnahme im Verkehrcourtesy on the road [Add to Longdo]
Rücksichtnahme { f }; Rücksicht { f } (auf) | auf jdn. Rücksicht nehmenconsideration (for) | to show consideration for sb. [Add to Longdo]
Rücksichtnahme { f }considerateness [Add to Longdo]
Schläfchen machendcatnapping [Add to Longdo]
Sichtnavigation { f } [ naut. ]piloting [Add to Longdo]
Spätnachmittag { m }late afternoon [Add to Longdo]
Sportnachrichten { pl }sporting news [Add to Longdo]
Spottname { m }derisive nickname [Add to Longdo]
Vorname { m }; Rufname { m } | Vornamen { pl }; Rufnamen { pl }first name; firstname; given name | first names; firstnames; given names [Add to Longdo]
Wasserentnahme { f }water withdrawal [Add to Longdo]
Zeitnahme { f }timing; time-keeping [Add to Longdo]
entnazifizieren [ pol. ]to denacify [Add to Longdo]
entnehmen | entnehmend | entnimmt | entnahmto learn from | learning from | learns from | learnt from [Add to Longdo]
festnageln | festnagelndto spike | spiking [Add to Longdo]
gutnachbarlich { adv }neighborly [Add to Longdo]
hautnah { adj }(very) close; tight [Add to Longdo]
macht ein Schläfchencatnaps [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
vietnamien(n) |m| คนเวียดนาม

EDICT JP-EN Dictionary
柊;疼木[ひいらぎ;ひらぎ(柊);ヒイラギ, hiiragi ; hiragi ( hiiragi ); hiiragi] (n) (1) (uk) holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; (2) (uk) (common mistranslation) (See 西洋柊) holly; (3) (uk) (also written as 鮗) spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis) #11,602 [Add to Longdo]
アオザイ[aozai] (n) ao dai (traditional Vietnamese dress) (vie [Add to Longdo]
エージェントオレンジ[e-jientoorenji] (n) (See 枯葉剤) Agent Orange (dioxin-laden defoliant used during the Vietnam War) [Add to Longdo]
キン族;京族[キンぞく, kin zoku] (n) Kinh (people); Vietnamese (people) [Add to Longdo]
チュノム[chunomu] (n) hanzi-based Vietnamese script; chu nom [Add to Longdo]
テト攻勢[テトこうせい, teto kousei] (n) Tet Offensive (North Vietnamese offensive launched in January 1968) [Add to Longdo]
ベトコン[betokon] (n) Vietcong; Viet Cong (communist guerrilla soldiers who fought in South Vietnam during the Vietnam War) [Add to Longdo]
ベトナム語[ベトナムご, betonamu go] (n) Vietnamese (language) [Add to Longdo]
ベトナム人[ベトナムじん, betonamu jin] (n) Vietnamese (person) [Add to Longdo]
ベトナム戦争[ベトナムせんそう, betonamu sensou] (n) Vietnam war [Add to Longdo]
ベトミン[betomin] (n) Vietminh (Vietnamese Independence League organized to obtain freedom from French colonial rule) [Add to Longdo]
越南[べとなむ;えつなん;ベトナム, betonamu ; etsunan ; betonamu] (n, adj-no) (uk) Vietnam [Add to Longdo]
仮寝[かりね, karine] (n, vs) siesta; nap; catnap; stopping at an inn [Add to Longdo]
漢越音[かんえつおん, kan'etsuon] (n) Vietnamese reading (of Chinese characters) [Add to Longdo]
旧正月[きゅうしょうがつ, kyuushougatsu] (n) lunisolar New Year; Chinese New Year; Vietnamese Tet; (P) [Add to Longdo]
総秘書[そうひしょ, souhisho] (n) (obsc) (See 書記長, 総書記) general secretary (esp. of Communist parties of Vietnam and the Democratic Republic of North Korea); secretary-general [Add to Longdo]
多宝如来[たほうにょらい, tahounyorai] (n) Prabhutaratna (buddha) [Add to Longdo]
中越戦争[ちゅうえつせんそう, chuuetsusensou] (n) Sino-Vietnamese War (1979) [Add to Longdo]
中越紛争[ちゅうえつふんそう, chuuetsufunsou] (n) dispute between China and Vietnam [Add to Longdo]
日中韓越[にっちゅうかんえつ, nicchuukan'etsu] (n) Chinese, Japanese, Korean and Vietnamese (usu. characters); CJKV [Add to Longdo]
反越[はんえつ, han'etsu] (n) anti-Vietnam [Add to Longdo]
廟号[びょうごう, byougou] (n) (1) temple name (a two-character posthumous name given to Chinese, Korean and Vietnamese royalty); (2) name given to a mausoleum (or shrine, etc.) [Add to Longdo]
宝生[ほうしょう, houshou] (n) { Buddh } Ratnasambhava; The Jewel-born (a dhyani-Buddha) [Add to Longdo]
宝生如来[ほうしょうにょらい, houshounyorai] (n) { Buddh } (See 宝生) Ratnasambhava [Add to Longdo]
北爆[ほくばく, hokubaku] (n) bombing North (Vietnam) [Add to Longdo]
李朝[りちょう, richou] (n) Joseon Dynasty; Yi Dynasty of Korea (1392-1910); Ly Dynasty of Vietnam (1009-1225) [Add to Longdo]
輪宝;輪寶(oK)[りんぼう;りんぽう, rinbou ; rinpou] (n) { Buddh } (See 転輪王, 法輪) Cakraratna; wheel-shaped treasure possessed by the ideal universal ruler, carried in front of him during excursions to allow easy passage [Add to Longdo]
阮朝;グエン朝[げんちょう(阮朝);グエンちょう(グエン朝), genchou ( gan asa ); guen chou ( guen asa )] (n) Nguyen Dynasty (Vietnam; 1802-1945) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
しん酌[しんしゃく, shinshaku] Ruecksicht, Ruecksichtnahme, Beruecksichtigung [Add to Longdo]
中尉[ちゅうい, chuui] Oberleutnant [Add to Longdo]
夜尿症[やにょうしょう, yanyoushou] Bettnaessen [Add to Longdo]
小尉[しょうい, shoui] Leutnant [Add to Longdo]
強情[ごうじょう, goujou] Hartnaeckigkeit, Starrsinn [Add to Longdo]
挙[きょ, kyo] ALLE, DAS_GANZE, FESTNAHME, NENNUNG, AUFZAEHLUNG [Add to Longdo]
捕縛[ほばく, hobaku] Verhaftung, Festnahme [Add to Longdo]
擬音[ぎおん, gion] nachgeahmter_Laut, Lautnachahmung [Add to Longdo]
根強い[ねづよい, neduyoi] tief_verwurzelt, hartnaeckig, zaeh [Add to Longdo]
検挙[けんきょ, kenkyo] Verhaftung, Festnahme [Add to Longdo]
頑[がん, gan] EIGENSINNIG, HARTNAECKIG, ENTSCHLOSSEN [Add to Longdo]
頑固[がんこ, ganko] hartnaeckig, starrsinnig, eigensinnig [Add to Longdo]
頑強[がんきょう, gankyou] hartnaeckig, starrsinnig, unbeugsam [Add to Longdo]

Time: 1.9183 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/