181 ผลลัพธ์ สำหรับ *trains*
/เทรน สึ/     /trˈeɪnz/
หรือค้นหา: trains, -trains-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
trainspotter(sl) คนที่ใส่ใจกับรายละเอียดเล็กๆ มากเกินไปจนน่าเบื่อ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Strains and stresseความเครียดและความเค้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Power trainsระบบส่งกำลัง [TU Subject Heading]
Strains and stressesความเครียดและความเค้น [TU Subject Heading]
Mutant Strainsสายพันธุ์ผ่าเหล่า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You don't give the orders, Trainspotting. - Du gibst hier keine Befehle, Trainspotting. Making Friends and Influencing People (2014)
Looks like the toilet in Trainspotting. Das sieht aus wie die Toilette in TRAINSPOTTING. And Then It Started Like a Guilty Thing (2016)
It had that early American tenement shtetl slash Trainspotting vibe that every mother wants for her little girl. Diese Wohnung hatte dieses uramerikanische Schtetl-Trainspotting-Feeling, das sich jede Mutter für ihre Kleine wünscht. Winter (2016)
We're gonna be here a while, till LAPD gets answers from Caltrans. Wir warten, bis die Polizei eine Antwort von Caltrains hat. Flash Squad (2016)
Begbie in Trainspotting lobbing a pint pot over his shoulder in a night club and starting a bar fight. What? Begbie aus "Trainspotting", der einen Bierkrug hinter sich wirft und eine Schlägerei provoziert. The Holy Trinity (2016)
The trains arrived and the people were driven out with clubs. แล้วทุกคนก็ถูกต้อนลงจากรถไฟ... Schindler's List (1993)
-Trains? -Yes, trains. - รถไฟเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
No trains. ไม่มีหรอก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
There's coal trains all day, coal trains all night. มีรถไฟถ่านหินทั้งวัน รถไฟถ่านหินทั้งคืน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
But no passenger trains. แต่ไม่มีรถไฟโดยสารเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
But you told me that there were no passenger trains. รถไฟโดยสารนี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Yes, it's interesting actually, because the passenger trains seem to be affected by the flooding, but the coal trains are running as normal. ใช่ มันน่าสนใจมากทีเดียว รถไฟโดยสารดูเหมือนจะเจอน้ำท่วม แต่รถไฟขนถ่านหินวิ่งไปปกติ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
There are no trains today. วันนี้ไม่มีรถไฟด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
There are no trains on the day of the Lord. ไม่มีรถไฟวิ่งในวันของพระเจ้า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Trains sealed and bolted. รถไฟถูกปิดตายจากภายนอก Night and Fog (1956)
Hartheim, from whence trains with smoked windows depart, bearing passengers who will never be seen again. ที่เมือง ฮาร์ทเธม ที่นี่ เมื่อรถไฟจากไป พร้อมกับผู้โดยสาร ที่เราไม่มีวันได้พบอีกเลย Night and Fog (1956)
And if we really want to change things there are better ways of doing it than derailing trains or slashing someone with a sword. และถ้าเราต้องการเปลี่ยนมันจริงๆ ย่อมมีวิธีอื่นที่ดีกว่า การไประเบิดรางรถไฟ หรือใช้ดาบฆ่าใคร Gandhi (1982)
No trains. ไม่มีรถไฟ Gandhi (1982)
The buses, the trains, the markets. รถเมล์ รถไฟ ตลาด Gandhi (1982)
Our trains met in Bombay. รถไฟเราเจอกันที่บอมเบย์ Gandhi (1982)
I used to love traveling on the trains from town to town. ผมเคยรักการเดินทางโดยรถไฟ จากเมืองหนึ่งไปสู่อีกเมืองหนึ่ง Field of Dreams (1989)
His orders were to follow the trains out of Warsaw. เขาติดตามรถไฟออกไปนอกวอร์ซอว์ The Pianist (2002)
He said everyday freight trains carrying people from Warsaw branch off to Treblinka and return empty. รู้ไหม ทุกวันรถไฟจะบรรทุกคนจากวอร์ซอว์ แล่นไปที่ทรีบลิงก้าและตีเปล่ากลับมา The Pianist (2002)
(Strains) (Strains) 21 Grams (2003)
I hate trains. Remind me never to get on the train again. ฉันเกลียดรถไฟ เตือนฉันว่าอย่าขึ้นรถไฟอีกเป็นอันขาด Anastasia (1997)
You come to us with no evidence, no records no artifacts only a story that, to put it mildly, strains credibility. คุณมาให้เรามีหลักฐาน ไม่มีไม่มีระเบียน สิ่งประดิษฐ์ไม่มี เพียงเรื่องราวที่จะนำมันอย่างอ่อน โยนสายพันธุ์ความน่าเชื่อถือ Contact (1997)
Over half the platforms are flooded and service has been suspended on all trains. ชานชาลาถูกน้ำท่วมไปกว่าครึ่ง รถไฟต้องหยุดให้บริการ The Day After Tomorrow (2004)
With planes still grounded and trains now out of service that's bad news for the.... เครื่องบินยังไม่สามารถขึ้นบินได้ ... นั่นเป็นข่าวร้ายสำหรับประชาชนที่นี่.. The Day After Tomorrow (2004)
They'll check all trains heading east. พวกมันจะตรวจรถไฟไปตะวันออก Around the World in 80 Days (2004)
(man) A million and a half people ride the El trains every day. ผู้คนหนึ่งล้านห้าแสนคน ใช้รถไฟสายนี้ทุกๆวัน Shall We Dance (2004)
Naples outbound. Check everything. Flights, trains, police. ขาออกจากเนเปิ้ล เช็คทุกอย่าง เครื่องบิน รถไฟ รายงานของตำรวจ นี่เป็นงานแรก The Bourne Supremacy (2004)
I told you trains for civilians are not running! แด-กู, กรกฏาคม ปี 1950 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
- With your luck... there's gonna be an announcement that due to some freak accident all trains have been canceled. มันจะต้องมีประกาศ มีอุบัติเหตุพิสดาร รถไฟจะถูกยกเลิกหมด Just My Luck (2006)
I mean, what kind of a warrior trains by sitting around scrubbing toilets? ผมหมายถึงผู้กล้าประเภทประเภทไหนกัน ที่ถูกสอนโดยการให้นั่งขัดส้วม Peaceful Warrior (2006)
Well, there's two, two trains runnin' อย่างดี, มีรถไฟ 2 ขบวน ที่วิ่ง Black Snake Moan (2006)
Don't worry, the trains are still running. ไม่เป็นไร รถไฟยังวิ่งอยู่ Heavenly Forest (2006)
Master gait, master bait, either way strains the balls! การล่าเหยื่อนายท่านได้เริ่มแล้ว ไม่ว่าจะทางใดความตึงเครียดก็ยังคงอยู่! The King and the Clown (2005)
Taking trains is more convenient นั่งรถไฟไปไม่ดีกว่ารึไง Eternal Summer (2006)
If the trains everstop running... phase three--pub crawl. ถ้ารถไฟจะหยุดวิ่งละก็ phase three--pub crawl. Bad News Blair (2007)
Trust me, there are many different strains of the virus. เชื่อฉันสิ มันมีไวรัสหลายสายพันธุ์ Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Goddamn trains. Never can rely on 'em, huh? ไอ้รถไฟระยำ ไม่เคยเชื่อถือได้เลย รึไง 3:10 to Yuma (2007)
And he never trains gweilo. และเขาไม่เคยรถไฟ gweilo Balls of Fury (2007)
They'll be watchin' the trains, the bus stations and the airports... ผมลองดูทั้งรถไฟ รถทัวร์ สนามบินแล้ว Shoot 'Em Up (2007)
The blood tests confirm that I remain immune.... for both the airborne and contact strains. นั่นแสดงว่า ผมยังมีภูมิคุ้มกันทั้งทางเชื้อ ทางอากาศ และทางสัมผัส I Am Legend (2007)
Until that moment, the possibility that the trains could be delayed had not even crossed my mind. ก่อนหน้านั้น ความเป็นไปได้ที่รถไฟจะมาช้า ไม่ได้อยู่ในสมองเลยสักนิด 5 Centimeters Per Second (2007)
We'll be closing the station soon. There are no more trains running anyway. ใกล้จะปิดสถานีใกล้แล้วล่ะ ยังไงก็ไม่มีรถไฟวิ่งอีกแล้ว 5 Centimeters Per Second (2007)
— I think they blew up the trains. - ฉันคิดว่าพวกมันน่าจะระเบิดรถไฟนะ Cloverfield (2008)
Rob, I don't think the trains are running right now, man. ร็อบ ฉันไม่คิดว่ารถไฟจะวิ่งตอนนี้น่ะเพื่อน Cloverfield (2008)
Notify the train dispatcher to stop all trains in progress. แจ้งศูนย์รถไฟด่วนให้หยุดการเดินขบวนรถไฟ Fireproof (2008)
Notify the train dispatcher to stop all trains in progress. ช่วยแจ้งรถไฟให้หยุดรถไฟเดี๋ยวนี้ Fireproof (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
trainsA good coach trains this team.
trainsAirplanes have taken the place of electric trains.
trainsAre there any express trains?
trainsBuses, trains and planes convey passengers.
trainsChange trains at Chicago for New York.
trainsChange trains at Sendai Station for Tokyo.
trainsChange trains at Shinjuku.
trainsChange trains at the next station.
trainsChange trains at Tokyo Station.
trainsDo I have to change trains?
trainsDo you run the trains on oil?
trainsDuring the rush hour in Tokyo and Osaka the trains run at intervals of a few minutes.
trainsExcuse me, but will you tell me where to change trains?
trainsExercise trains the muscles.
trainsFathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
trainsHe changed trains at Sendai Station.
trainsHow do I get down to the trains?
trainsHowever, I recommend you to take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
trainsI changed trains at Tokyo Station.
trainsI changed trains at Ueno Station.
trainsI had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.
trainsI like to ride on trains.
trainsI like trains better than buses.
trainsIn the fall, covers are put over the fans in trains.
trainsIs it necessary to change trains along the way?
trainsIt's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
trainsIt was because of the storm that the trains the trains were halted.
trainsI would rather leave early than travel on rush-hour trains.
trainsLook out for pickpockets on crowded trains.
trainsLook up the trains to London in the timetable.
trainsOn New Year's Eve the trains will run all night.
trainsPassengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.
trainsSteam locomotives run less smoothly than electric trains.
trainsSteam trains were replaced by electric trains.
trainsThe heavy rain caused all the trains to stop.
trainsThe Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
trainsThere is along wait between trains.
trainsThe trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
trainsThe trains are running behind time.
trainsThe trains are running in this snow.
trainsThe trains are running late.
trainsThe trains run on time in Japan.
trainsThe trains start at intervals of two hours.
trainsThe trains were jammed with commuters.
trainsTrains are running on schedule.
trainsTrains come more often than buses.
trainsTrains rattled overhead.
trainsTrains stopped in consequence of the heavy rain.
trainsTrains were arriving on time.
trainsTrains were disrupted due to a thunderstorm.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลี่ยนรถ(v) change trains, See also: change a bus, change train, transfer to, Syn. ต่อรถ, Example: คนส่วนใหญ่มาเปลี่ยนรถที่อนุเสาวรีย์ชัยเพราะเป็นจุดรวมของรถเมล์หลายสาย, Thai Definition: เปลี่ยนไปขึ้นรถคันอื่นเพื่อเดินทางต่อไปยังจุดหมาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขบวน[khabūan] (x) EN: [ classifier : processions ; convoys ; trains ]  FR: [ classificateur : processions, cortèges ; convois ; trains ]
เปลี่ยนรถ[plīen rot] (v, exp) EN: change trains ; change a bus ; transfer to  FR: changer de train ; changer de bus
เปลี่ยนรถไฟ[plīen rotfai] (v, exp) EN: change trains  FR: changer de train
ระวังรถไฟ[rawang rotfai] (v, exp) FR: attention aux trains
ตารางเวลารถไฟ[tārāng wēlā rotfai] (n, exp) EN: railroad timetable  FR: horaire des trains [ m ] ; indicateur des chemions de fer [ m ]
ถ่ายรถ[thāi rot] (v, exp) EN: change trains ; change buses ; transfer to another train/bus  FR: changer de train ; changer de bus

CMU Pronouncing Dictionary
trains
 /T R EY1 N Z/
/เทรน สึ/
/trˈeɪnz/
strains
 /S T R EY1 N Z/
/สึ เทรน สึ/
/strˈeɪnz/
restrains
 /R IY0 S T R EY1 N Z/
/หรี่ สึ เทร้น สึ/
/riːstrˈeɪnz/
constrains
 /K AH0 N S T R EY1 N Z/
/เขิ่น สึ เทร้น สึ/
/kənstrˈeɪnz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
trains
 (v, n) /t r ei1 n z/ /เทรน สึ/ /trˈeɪnz/
strains
 (v, n) /s t r ei1 n z/ /สึ เทรน สึ/ /strˈeɪnz/
detrains
 (v) /d ii2 t r ei1 n z/ /ดี เทร้น สึ/ /dˌiːtrˈeɪnz/
entrains
 (v) /e1 n t r ei1 n z/ /เอ๊น เทร้น สึ/ /ˈentrˈeɪnz/
distrains
 (vi) /d i1 s t r ei1 n z/ /ดิ้ สึ เทร้น สึ/ /dˈɪstrˈeɪnz/
quatrains
 (n) /k w o1 t r ei n z/ /เควาะ เถร่น สึ/ /kwˈɒtreɪnz/
restrains
 (vt) /r i1 s t r ei1 n z/ /ริ สึ เทร้น สึ/ /rˈɪstrˈeɪnz/
constrains
 (vt) /k @1 n s t r ei1 n z/ /เขิ่น สึ เทร้น สึ/ /kənstrˈeɪnz/
boat-trains
 (n) /b ou1 t - t r ei n z/ /โบ๊ว ถึ เถร่น สึ/ /bˈout-treɪnz/
mail-trains
 (n) /m ei1 l - t r ei n z/ /เม้ล เถร่น สึ/ /mˈeɪl-treɪnz/
overstrains
 (vt) /ou2 v @ s t r ei1 n z/ /โอว เฝอะ สึ เทร้น สึ/ /ˌouvəstrˈeɪnz/
liner-trains
 (n) /l ai1 n @ - t r ei n z/ /ล้าย เหนอะ เถร่น สึ/ /lˈaɪnə-treɪnz/
freight-trains
 (n) /f r ei1 t - t r ei n z/ /เฟร้ ถึ เถร่น สึ/ /frˈeɪt-treɪnz/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
倒[dǎo, ㄉㄠˇ, 倒] to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗|捣); profiteer #1,009 [Add to Longdo]
倒车[dǎo chē, ㄉㄠˇ ㄔㄜ, 倒 车 / 倒 車] to change buses, trains etc #20,488 [Add to Longdo]
硬座[yìng zuò, ㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 硬 座] hard seat (on trains or boats) #29,155 [Add to Longdo]
乘警[chéng jǐng, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥˇ, 乘 警] police on trains; train marshal #29,187 [Add to Longdo]
对开[duì kāi, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄞ, 对 开 / 對 開] running in opposite direction (buses, trains, ferries etc) #38,659 [Add to Longdo]
转车[zhuǎn chē, ㄓㄨㄢˇ ㄔㄜ, 转 车 / 轉 車] to transfer; to change trains, buses etc #43,210 [Add to Longdo]
悲歌[bēi gē, ㄅㄟ ㄍㄜ, 悲 歌] sad melody; stirring strains; elegy; dirge; threnody; sing with solemn fervor #53,449 [Add to Longdo]
软席[ruǎn xí, ㄖㄨㄢˇ ㄒㄧˊ, 软 席 / 軟 席] soft seat (= first class in PRC trains) #99,343 [Add to Longdo]
混行[hún xíng, ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, 混 行] mixed use (e.g. pedestrians and vehicles); joint operation (e.g. trains and buses) [Add to Longdo]
硬席[yìng xí, ㄧㄥˋ ㄒㄧˊ, 硬 席] hard seat (on trains) [Add to Longdo]
软坐[ruǎn zuò, ㄖㄨㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, 软 坐 / 軟 坐] soft seat (= first class in PRC trains) [Add to Longdo]
软座[ruǎn zuò, ㄖㄨㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, 软 座 / 軟 座] soft seat (on trains or boats) [Add to Longdo]
转乘[zhuǎn chéng, ㄓㄨㄢˇ ㄔㄥˊ, 转 乘 / 轉 乘] to transfer; to change trains, buses etc [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
乗り換える[のりかえる, norikaeru] TH: เปลี่ยน(รถ)  EN: to transfer (trains)

DING DE-EN Dictionary
Anspannung { f }; Anstrengung { f }; Kraftaufwand { f } | Anspannungen { pl }strain | strains [Add to Longdo]
Frühzug { m } | Frühzüge { pl }early train | early trains [Add to Longdo]
Getriebelehre { f }gearings; mechanisms and gear trains [Add to Longdo]
Kindereisenbahn { f } | Kindereisenbahnen { pl }toy train | toy trains [Add to Longdo]
Sattelschlepper { m } | Sattelschlepper { pl }truck tractor train | truck tractor trains [Add to Longdo]
Schleppzug { m } | Schleppzüge { pl }train of barges | trains of barges [Add to Longdo]
Vorortszug { m } | Vorortszüge { pl }suburban train | suburban trains [Add to Longdo]
Zug { m }; Eisenbahnzug { m } | Züge { pl } | durchgehender Zug | mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) | den Zug erreichen | den Zug verpassen | Züge beobachten und notieren (als Hobby)train | trains | through train | to go by train; to take the train (to) | to catch the train | to miss the train | train spotting [Add to Longdo]
anstrengen; anspannen | anstrengend; anspannend | angestrengt; angespannt | strengt an | strengte anto strain | straining | strained | strains | strained [Add to Longdo]
pfänden | pfändend | pfändet | pfändeteto distrain | distraining | distrains | distrained [Add to Longdo]
schult umretrains [Add to Longdo]
überanstrengen | überanstrengend | überanstrengt | überanstrengt | überanstrengteto overstrain; to overwork | overstraining; overworking | overstrained | overstrains | overstrained [Add to Longdo]
überhebt; überanstrengtoverstrains [Add to Longdo]
übertrainieren | übertrainierend | übertrainiert | übertrainiertto overtrain | overtraining | overtrained | overtrains [Add to Longdo]
zurückhalten | zurückhaltend | zurückgehalten | hält zurück | hielt zurückto refrain | refraining | refrained | restrains | refrained [Add to Longdo]
zwingtconstrains [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
接続[せつぞく, setsuzoku] (n, vs) (1) connection; attachment; union; join; joint; link; (2) changing trains; (3) (abbr) (See 接続語) conjunction; (P) #1,701 [Add to Longdo]
運休[うんきゅう, unkyuu] (n, vs) service suspended (e.g. trains); (P) #8,747 [Add to Longdo]
操車[そうしゃ, sousha] (n) operation (of trains) #16,600 [Add to Longdo]
増発[ぞうはつ, zouhatsu] (n, vs) increase the number of trains in operation; increase bond issues; (P) #16,982 [Add to Longdo]
エロ爺[エロじじい, ero jijii] (n) (sl) dirty old man; pervert; groper (on trains); lecher [Add to Longdo]
ビューゲル[byu-geru] (n) type of power contact on the top of electric trains (ger [Add to Longdo]
ブルートレーン[buru-tore-n] (n) blue train; sleeping train (from the original color of the trains) (colour) [Add to Longdo]
運転を見合わせる[うんてんをみあわせる, untenwomiawaseru] (v1, exp) (See 見合わせる・2) to suspend operations (esp. of trains); to stop driving [Add to Longdo]
猿回し[さるまわし, sarumawashi] (n) showman who trains performing monkeys [Add to Longdo]
下り列車[くだりれっしゃ, kudariressha] (n) trains going away from the capital; down train [Add to Longdo]
実動[じつどう, jitsudou] (n, vs, adj-f) operating (e.g. of trains, cars); running; working [Add to Longdo]
車間距離[しゃかんきょり, shakankyori] (n) distance between two trains or vehicles [Add to Longdo]
上り列車[のぼりれっしゃ, noboriressha] (n) up train; trains going toward the capital [Add to Longdo]
乗り換える(P);乗り替える;乗りかえる[のりかえる, norikaeru] (v1, vt) (1) to transfer (trains); to change (bus, train); (2) to change one's mind; to move on to (e.g. a new love interest); to change methods; to change one's way of thinking; (P) [Add to Longdo]
乗り継ぐ;乗継ぐ[のりつぐ, noritsugu] (v5g, vt) to connect (with a different flight); to make a (flight) connection; to change (planes, trains, etc.) [Add to Longdo]
乗換え(P);乗り換え(P);乗り替え;乗替え;乗換[のりかえ, norikae] (n) transfer (trains, buses, etc.); connection; connexion; (P) [Add to Longdo]
新型インフルエンザ[しんがたインフルエンザ, shingata infuruenza] (n) new strains of (pandemic) influenza [Add to Longdo]
増車[ぞうしゃ, zousha] (n, vs) (See 減車) increase in the number of vehicles, trains, etc.; increase in runs (bus, etc.) [Add to Longdo]
多層建て列車[たそうだてれっしゃ, tasoudateressha] (n) "multilayer" train; single train formed by joining one or more trains having a different origin or destination [Add to Longdo]
定時性[ていじせい, teijisei] (n) punctuality (used almost exclusively in reference to trains, buses, ferries, etc); reliability [Add to Longdo]
比良おろし;比良颪[ひらおろし, hiraoroshi] (n) strong local wind blowing around the Hira mountains in Shiga prefecture (sinks boats on the lake and stops trains of the Kosei Line) [Add to Longdo]
路線図[ろせんず, rosenzu] (n) route map (buses and trains, etc.) [Add to Longdo]

Time: 1.3351 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/