จุดพลิกผัน | (n) turning point, Example: กรณีรัฐประหาร 2490 คือจุดพลิกผันเมื่อเขาผู้นี้อยู่ในตำแหน่งผบ. กรมทหารราบที่ 1, Thai Definition: จุดที่เปลี่ยนแปลงโดยฉับพลัน, จุดที่สถานการณ์เปลี่ยนแปลงโดยฉับพลัน |
จุดหักเห | (n) turning point, Example: นักวิเคราะห์การเมืองมองว่า สิ่งนี้จะเป็นจุดหักเหและปรับเปลี่ยนคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลชุดนี้, Thai Definition: จุดที่เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่ดำเนินมาเปลี่ยนทิศทางไป, โดยปริยายหมายถึง จุดที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตแบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง |
หัวเลี้ยวหัวต่อ | (n) turning point, See also: critical point, transition, Example: ท่านเชิญผมเข้าร่วมรัฐบาลเมื่อปี 2524 อันเป็นหัวเลี้ยวหัวต่อของการรองรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่, Thai Definition: ภาวะหรือเหตุการณ์ที่อยู่ในระยะต่อกันถือว่าเป็นตอนสำคัญ |
หัวเลี้ยวหัวต่อ | (n) turning point, See also: critical point, transition, Example: ท่านเชิญผมเข้าร่วมรัฐบาลเมื่อปี 2524 อันเป็นหัวเลี้ยวหัวต่อของการรองรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่, Thai Definition: ภาวะหรือเหตุการณ์ที่อยู่ในระยะต่อกันถือว่าเป็นตอนสำคัญ |
ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ | [chūang hūalīohūatø] (n, exp) EN: turning point |
หัวเลี้ยวหัวต่อ | [hūalīohūatø] (n, exp) EN: turning point ; critical point ; crucial point ; period of transition ; transition FR: transition [ f ] |
จุดหักเห | [jut hakhē] (n, exp) EN: turning point |
จุดผกผัน | [jut phokphan] (n, exp) EN: turning point ; watershed |
จุดพลิกผัน | [jut phlikphan] (n, exp) EN: turning point FR: virage [ m ] |
จุดเปลี่ยนแปลง | [jut plīenplaēng] (n, exp) EN: turning point FR: tournant [ m ] (fig.) |
จุดแปรผัน | [jut praēphan] (n, exp) EN: turning point |
จุดวกกลับ | [jut wok klap] (n, exp) EN: turning point |
契机 | [qì jī, ㄑㄧˋ ㄐㄧ, 契 机 / 契 機] an opportunity; a turning point #8,452 [Add to Longdo] |
转折 | [zhuǎn zhé, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄜˊ, 转 折 / 轉 折] turning point; shift in the trend of events; plot shift in a book #14,155 [Add to Longdo] |
转折点 | [zhuǎn zhé diǎn, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄜˊ ㄉㄧㄢˇ, 转 折 点 / 轉 折 點] turning point; breaking point #18,297 [Add to Longdo] |
拐点 | [guǎi diǎn, ㄍㄨㄞˇ ㄉㄧㄢˇ, 拐 点 / 拐 點] turning point; breaking point; inflexion point (math., a point of a curve at which the curvature changes sign) #21,809 [Add to Longdo] |
终身大事 | [zhōng shēn dà shì, ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄉㄚˋ ㄕˋ, 终 身 大 事 / 終 身 大 事] major turning point of lifelong import (esp. marriage) #49,059 [Add to Longdo] |
转捩点 | [zhuǎn liè diǎn, ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ, 转 捩 点 / 轉 捩 點] turning point #214,895 [Add to Longdo] |
瓜达卡纳尔战役 | [Guā dá kǎ nà ěr zhàn yì, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄎㄚˇ ㄋㄚˋ ㄦˇ ㄓㄢˋ ㄧˋ, 瓜 达 卡 纳 尔 战 役 / 瓜 達 卡 納 爾 戰 役] battle of Guadalcanal of late 1942, the turning point of the war in the Pacific [Add to Longdo] |
節目(P);フシ目 | [ふしめ(節目)(P);フシめ(フシ目), fushime ( fushime )(P); fushi me ( fushi me )] (n) (1) turning point; critical juncture; (2) (節目 only) knot (in a tree, etc.); (P) #15,917 [Add to Longdo] |
キリ番;切り番 | [キリばん(キリ番);きりばん(切り番), kiri ban ( kiri ban ); kiriban ( kiri ban )] (n) good turning point number (10000, 12345 etc., often referring to web site visit counts) [Add to Longdo] |
ターニングポイント | [ta-ningupointo] (n) turning point [Add to Longdo] |
一大転機 | [いちだいてんき, ichidaitenki] (n) significant turning point [Add to Longdo] |
一転機 | [いってんき;いちてんき, ittenki ; ichitenki] (n) turning point [Add to Longdo] |
一点機 | [いちてんき, ichitenki] (n) turning point [Add to Longdo] |
曲がり角(P);曲がりかど(P);曲り角 | [まがりかど, magarikado] (n) (1) street corner; road turn; bend in the road; (2) turning point; watershed; (P) [Add to Longdo] |
曲がり目;曲り目 | [まがりめ, magarime] (n) corner; turn; bend in the road; curve; turning point [Add to Longdo] |
山場 | [やまば, yamaba] (n) climax; turning point [Add to Longdo] |
折り返し地点 | [おりかえしちてん, orikaeshichiten] (n) (See 折り返し点・おりかえしてん) turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point [Add to Longdo] |
折り返し点 | [おりかえしてん, orikaeshiten] (n) turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point [Add to Longdo] |
節目節目 | [ふしめふしめ, fushimefushime] (exp) each juncture; each turning point [Add to Longdo] |
転換期 | [てんかんき, tenkanki] (n) turning point; transition phase [Add to Longdo] |
転換点 | [てんかんてん, tenkanten] (n) turning point; tipping point; commutation point [Add to Longdo] |
転機 | [てんき, tenki] (n) turning point; (P) [Add to Longdo] |
分かれ道;別れ路;別れ道;分れ道;わかれ道 | [わかれみち, wakaremichi] (n) branch; forked road; crossroads; branch road; parting of the ways; turning point [Add to Longdo] |
分かれ目(P);分れ目;別れ目 | [わかれめ, wakareme] (n) (1) fork; junction; parting of the ways; (2) turning point; (P) [Add to Longdo] |
変わり目;変目(io) | [かわりめ, kawarime] (n) turning point; change; transition; new program; new programme [Add to Longdo] |