70 ผลลัพธ์ สำหรับ *valentine\'s day*
หรือค้นหา: valentine\'s day, -valentine\'s day-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Saint Valentine's Day(n) วันรำลึกถึงนักบุญ St. Valentine และวันแห่งความรัก (14 ก.พ), See also: วันแห่งความรัก

Hope Dictionary
saint valentine's dayn. วันที่14กุมภาพันธ์เป็นวันระลึกถึงนักบุญSt. Valentine เป็นวันที่มีการส่งสารแห่งความรักซึ่งกันและกัน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Valentine's Dayวันวาเลนไทน์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Valentine's Day. Valentine's Day. Stealing Cars (2015)
- I went out with him Valentine's Day. - ฉันออกไปกับเข้าในวันวาเลนไท. Hocus Pocus (1993)
Valentine's Day. -ผมไปหยิบเครื่องดื่มให้คุณนะ? Valentine (2001)
Like at that Valentine's Day dance? จริงๆแล้วมันคืออะไร? งานเฉลิมฉลองแห่งรักแท้หรือ? Valentine (2001)
Happy Valentine's Day. มันไม่ใช่อย่างที่เห็นนะ พี่ชาย Valentine (2001)
-Happy Valentine's Day. -l came by to drop off a gift. ใจเย็นก่อน ผมไม่สบายนะ Valentine (2001)
Happy Valentine's Day. วางแผนที่ทำให้อ่างนี้ใช้งานได้ในคืนนี้หนะ Valentine (2001)
-Happy Valentine's Day, ladies. -Hey, Adam. เขาบอกว่าเขาจะมานี่ก่อนงานเริ่มหนะ Valentine (2001)
Don't be mad! It's Valentine's Day. คุณอยู่นี่หรอ ผมหาคุณให้ทั่วเลย Valentine (2001)
Sixty degrees on Valentine's Day. Can't be Chicago. หกสิบองศาในวันวาเลนไทน์ ต้องไม่ใช่ชิคาโก้แน่ๆ The Lake House (2006)
"It can't end just like that on Valentine's Day. " -"มันจะจบลงอย่างนั้นไม่ได้ ในวันวาเลนไทม The Lake House (2006)
Oh, by the way happy Valentine's Day. เกือบลืม ... สุขสันต์วันวาเลนไทน์ค่ะ The Lake House (2006)
I'm sorry, I can't. I'm taking Vanessa out for Valentine's Day. ผมมีนัดกับวาเนสซ่าในวันวาเลนไทน์แล้ว. The Lake House (2006)
It's Valentine's Day today. วันนี้วันวาเลนไทน์. The Lake House (2006)
Sixty degrees on Valentine's Day. หกสิบองศาในวันวาเลนไทน์ The Lake House (2006)
Master. Valentine's Day is a Battle! Thank you. Timings from tianj Raws from gryzze My Boss, My Hero (2006)
On Valentine's day 1977,  ในวันวาเลนไทน์ 1977 Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
I screwed up on Valentine's Day. ผมเตรียมให้เผื่อวันวาเลนไท If in Love... Like Them (2007)
It all started happening in February. On Valentine's Day... มันเริ่มเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ในวันวาเลนไทน์ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Oh, and she inexplicably mails me a cactus every Valentine's Day. โอ้ และก็ไม่รู้ทำไม เธอส่งตะบองเพชร มาให้ฉันทุกวันวาเลนไทน์เลย Juno (2007)
Now, most shoppers at Valentine's Day- คืองี้นะ ลูกค้าที่ซื้อการ์ดของเราช่วงวันวาเลนไทน์เนี่ย... 500 Days of Summer (2009)
"Happy Valentine's Day, sweetheart. I love you." "ที่รัก สุขสันต์วันแห่งความรัก ฉันรักคุณ" 500 Days of Summer (2009)
Actually, I was referring to the whole Valentine's Day thing. จิงๆแล้ว ฉันหมายถึง สิ่งที่เราต้องทำวันวาเลนไทน์ Chuck Versus the Suburbs (2009)
Hey, hey, hey, happy Valentine's Day, you two. เฮ้ เฮ้ เฮ้ สุขสันต์วันวาเลนไทน์ทั้งสองคน Chuck Versus the Suburbs (2009)
Did you ever think that the two of us would wind up with smart, beautiful, sexually adventuresome girls on Valentine's Day? นายเคยคิดมั้ยว่าเราสองคน จะมีสาวที่ทั้งฉลาด สวย เซ็กซี่สุดๆ ในวันวาเลนไทน์ Chuck Versus the Suburbs (2009)
What kind of woman delivers divorce papers on Valentine's Day? ผู้หญิงแบบไหนกัน ให้ใบหย่าวันวาเลนไทน์? Chuck Versus the Suburbs (2009)
- Sure. This is the worst Valentine's Day ever, right? นี้เป็นวาเลนไทนที่แย่ที่สุดที่เคยมีไช่มั้ย Chuck Versus the Suburbs (2009)
There's got to be someone somewhere having a far worse Valentine's Day. ยังมีบางคน มีวาเลนไทน์ที่แย่กว่านี้อีก Chuck Versus the Suburbs (2009)
-Happy Valentine's Day. สุขสันต์วันวาเลนไทน์/ ... Julie & Julia (2009)
Happy Valentine's Day. สุขสันต์วันวาเลนไทน์ Julie & Julia (2009)
The Valentine's Day celebration approaches, and it's been nearly 10 years... since this God-fearing community... was shaken to its core... when local miner Harry Warden went on a killing spree, taking the lives of 22 men, women, and children... before being buried alive in the very mine he once worked. ก็, ผมรู้ว่าสื่ออย่างพวกคุณ อยากที่จะให้มันเกิดอีก คุณรู้มั้ย, นี่เป็นสาเหตุว่าทำไมมีคนมากมาย อยากจะกลับมาเที่ยวที่นี่อีกทุกๆปี, หวังว่าคงจะไม่เกิด... My Bloody Valentine (2009)
That's where we got our Valentine's Day cards from. หลุยส์? คุณอยู่ที่ไหน My Bloody Valentine (2009)
Happy Valentine's Day. ฉันเห็นเค้า My Bloody Valentine (2009)
Uh, it was Valentine's Day, you know, when, um... ซาร่าห์ ช่วยฉันด้วย My Bloody Valentine (2009)
Chinese Valentine's Day. วันแห่งความรักของคนจีน The Karate Kid (2010)
It's a Valentine's Day theme. They're playing love songs. มันเป็นแนววาเลนไทน์ พวกเขาก็เลยร้องเพลงรักไง The Social Network (2010)
Happy valentine's Day, people. ทันใดนั้นก็เลื่อนขึ้นไปอยู่ลำดับที่สูงกว่าคนอื่นๆ Our Family Wedding (2010)
You know, Sonia, I forgot Valentine's Day and I'm really sorry. ไม่ใช่อย่างนั้น แดซองไม่ได้บอก มันก็แค่เผลอพูดออกมาตอนที่เราขำกันน่ะ [ กลัว ] ไม่ใช่อย่างนั้น แดซองไม่ได้บอก มันก็แค่เผลอพูดออกมาตอนที่เราขำกันน่ะ [ พวกพี่ๆกำลังช่วยน้องออกจากสถานการณ์นี้ ] ไม่ใช่อย่างนั้น แดซองไม่ได้บอก เขาก็แค่เผลอพูดออกมาตอนที่เราขำกันน่ะ Our Family Wedding (2010)
Got it engraved, and I gave it to her for Valentine's Day. มันถูกแกะสลัก และผมได้ให้กับเธอในวันวาเลนไทน์ The Bones on the Blue Line (2010)
On valentine's day... ในวันวาเลนไทน์... My Bloody Valentine (2010)
Hey, what are you and Bernadette doing for your first Valentine's Day? นายกับเบอร์นาเดตต์จะทำอะไร ในวันวาเลนไทน์ครั้งแรก The Large Hadron Collision (2010)
I'll be spending this Valentine's Day the same way I spend every Valentine's Day. ฉันจะฉลองวันวาเลนไทน์ แบบเดิมที่ฉลองทุกปี The Large Hadron Collision (2010)
Yes, but it'll be Valentine's Day. ใช่ แต่มันเป็นวันวาเลนไทน์ The Large Hadron Collision (2010)
Yeah, well, I've been dreaming about spending Valentine's Day with a girl since I was six. ใช่ แต่ฉันฝันจะฉลองวันวาเลนไทน์ กับแฟนตั้งแต่ 6 ขวบแล้ว The Large Hadron Collision (2010)
This tray contains clues as to what you and I are going to be doing on Valentine's Day. ในถาดนี้มีคำใบ้ สิ่งที่เราจะทำในวันวาเลนไทน์ The Large Hadron Collision (2010)
Well, you'll ski, I'll fall, but, yeah, we will be in Switzerland for Valentine's Day. คุณจะเล่นสกี ผมจะหกล้ม แต่ใช่ เราจะไป Switzerland ในวันวาเลนไทน์กัน The Large Hadron Collision (2010)
I can still have a good time on Valentine's Day. ฉันยังสนุกกับวันวาเลนไทน์ได้ The Large Hadron Collision (2010)
Just think, this time tomorrow we'll be in Geneva, Switzerland for our first Valentine's Day. ลองคิดดูสิ พรุ่งนี้เวลานี้ เราจะอยู่ใน Geneva, Switzerland ฉลองวันวาเลนไทน์แรกของเรา The Large Hadron Collision (2010)
Happy Valentine's Day. สุขสันต์วันวาเลนไทน์ The Large Hadron Collision (2010)
This is going to be the best Valentine's Day ever. นี่จะเป็นวันวาเลนไทน์ที่วิเศษสุดเลย The Large Hadron Collision (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
valentine\'s dayHappy Valentine's Day.
valentine\'s dayI'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.
valentine\'s dayIt is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
valentine\'s dayOn February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
valentine\'s daySt. Valentine's Day falls on Sunday this year.
valentine\'s dayWhatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วันวาเลนไทน์[wan Wālēnthai] (n, exp) EN: Valentine's Day ; St. Valentine's Day  FR: Saint-Valentin [ f ]

WordNet (3.0)
valentine day(n) a day for the exchange of tokens of affection, Syn. February 14, Saint Valentine's Day, St Valentine's Day, Valentine's Day

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
情人节[qíng rén jié, ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 情 人 节 / 情 人 節] Valentine's Day #7,397 [Add to Longdo]
七夕[qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 七 夕] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting #24,320 [Add to Longdo]
爱河[Ài hé, ㄞˋ ㄏㄜˊ, 爱 河 / 愛 河] the stream of human passion (Buddh., a stumbling block on the path to enlightenment); the River of love (as Valentine's day cliche or pop song lyrics) #42,812 [Add to Longdo]
七夕节[qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ, 七 夕 节 / 七 夕 節] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting [Add to Longdo]
情人节快乐[qíng rén jié kuài lè, ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ, 情 人 节 快 乐 / 情 人 節 快 樂] Happy Valentine's Day [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
バレンタインデー(P);ヴァレンタインデー[barentainde-(P); varentainde-] (n) Valentine's Day; (P) [Add to Longdo]
逆チョコ[ぎゃくチョコ, gyaku choko] (n) (obsc) chocolate given by a boy to a girl on Valentine's day [Add to Longdo]
本命チョコ[ほんめいチョコ, honmei choko] (n) chocolate given to a boy on Valentine's day out of genuine sentiment [Add to Longdo]
友チョコ[ともチョコ, tomo choko] (n) chocolate given to a friend (on Valentine's day) [Add to Longdo]

Time: 2.2943 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/