| He fell unconscious the night before last, and... | | ER ist vorletzte Nacht in Ohnmacht gefallen, und... Reversal of Fortune (2015) |
| Stolen the night before last. | | Wurde vorletzte Nacht gestohlen. Cardinal (2017) |
| Where were you the night before last? | | Wo waren Sie vorletzte Nacht? The Final Chapter: The New Tricks in the Old Dogs (2017) |
| - Well, these good people, they killed a family two nights ago. | | Diese guten Menschen haben vorletzte Nacht eine Familie getötet. The Unveiling (2017) |
| There was no mission two nights ago. | | Es gab vorletzte Nacht keine Mission. The Unveiling (2017) |
| He arrived the night before last. | | Er kam vorletzte Nacht an. Woody (2017) |
| My friends and I, and the lady in the plane left Baskul the night before last for Shanghai. | | Meine Freunde und ich, und die Dame im Flugzeug, verliessen Baskul vorletzte Nacht Kurs Schanghai. Lost Horizon (1937) |
| Tell me Tanner, where were you two nights ago? | | Sagen Sie mir, Tanner, wo waren Sie vorletzte Nacht? The Scarlet Claw (1944) |
| So I didn't think anything of it when he was away the night before last. | | Ich habe mir nichts dabei gedacht, als er vorletzte Nacht weg blieb. The Woman in Green (1945) |
| The coroner says he got it sometime between 1 1 :00 and 12:00, night before last. | | Der Coroner sagte, er starb irgendwann vorletzte Nacht zwischen 1 1 :00 und 12:00. The Damned Don't Cry (1950) |
| Night before last. | | Vorletzte Nacht. The Damned Don't Cry (1950) |
| - Night before last. | | - Vorletzte Nacht. The Big Heat (1953) |
| I tried it night before last after you were asleep. | | Ich hab's versucht, vorletzte Nacht als du geschlafen hast. Jet Pilot (1957) |
| - An escape? | | - Wann? - Vorletzte Nacht. The Hound of the Baskervilles (1959) |
| "This is an emergency! All citizens must leave the area!" | | Wie wir erfuhren, ist das Weltraummonster, das vorletzte Nacht in Kasumizawa gelandet ist, König Ghidorah. Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964) |
| Well, the other night me and some of the boys.... | | Na ja, ich und ein paar von den Jungs waren vorletzte Nacht... Blood Brother (1973) |
| I left George with my girlfriend Nancy... and followed Ben night before last. | | Ich ließ George bei meiner Freundin Nancy und bin Ben vorletzte Nacht gefolgt. Alice Doesn't Live Here Anymore (1974) |
| Playing the, uh, whipping post. | | Ja, ich weiß. Ich war vorletzte Nacht hier und wollte meine Kreditkarte abholen. The Wedding Pact (2014) |
| - Night before last, he didn't sleep a wink. | | - Vorletzte Nacht hat er nicht geschlafen. The Hunger (1983) |
| - Two nights ago. I didn't call the police. | | -Vorletzte Nacht. ich meldete es nicht. Above the Law (1988) |
| The night before last, a woman was found stabbed to death with some kind of a blunt instrument. | | Vorletzte Nacht fand man eine Frau, mit einem stumpfen Gegenstand erstochen. Night Prey (1989) |
| Ray, remember night before last? | | - Ray, weißt du noch, vorletzte Nacht? The 'Burbs (1989) |
| Night before last. | | Vorletzte Nacht. The Dark Half (1993) |
| Night, uh... night before last. | | Vorletzte, äh... vorletzte Nacht. The Dark Half (1993) |
| Townsend Sheriff's Department two nights ago. | | Büro des Sheriffs in Townsend, vorletzte Nacht. Fallen Angel (1993) |
| Was it the same people who broke in the house the night before, sir? | | Waren es dieselben, die vorletzte Nacht eingebrochen sind? Dumb Witness (1996) |
| Could you tell us your whereabouts the night before last? | | Können Sie uns sagen, wo Sie vorletzte Nacht waren? Dream Sorcerer (1998) |
| Two nights ago, at approximately 1 , 900 hours, sat com radar... ... detectedanunidentifiedobject entering Earth's atmosphere... | | Vorletzte Nacht, ungefähr gegen 19 Uhr, registrierte unser Radar ein unbekanntes Flugobjekt, das in die Erdatmosphäre eindrang. The Iron Giant (1999) |
| She said she was with you the night before last. | | Sie sagt, sie war vorletzte Nacht hier. The Curse of the Jade Scorpion (2001) |
| Two nights ago, when Nurse Leatheran discovered Mademoiselle Johnson in tears... | | Vorletzte Nacht, als Schwester Leatheran Mademoiselle Johnson weinend vorfand... Murder in Mesopotamia (2001) |
| Sometime night before last Seaman MacDonald went overboard. | | Vorletzte Nacht ging Matrose MacDonald über Bord. The Immortals (2003) |
| Here's the thing. I heard him screaming for help two nights ago. | | - Ich hörte, wie er vorletzte Nacht um Hilfe rief. Mr. Monk Gets Cabin Fever (2005) |
| I haven't seen Gina since she came to the motel two nights ago. | | Ich habe Gina nicht mehr gesehen, seit sie vorletzte Nacht hier war. Patient X (2006) |
| You just got to give me something. Did any of you all see Cherry with anyone the night before last? | | Hat jemand von euch Cherry mit irgendwem gesehen vorletzte Nacht? Popping Cherry (2006) |
| Because day before yesterday, a little girl was taken away. | | Weil doch vorletzte Nacht ein kleines Mädchen aus der Kutsche geraubt wurde. Die drei Räuber (2007) |
| She didn't come home from work the night before last. | | Sie ist vorletzte Nacht nicht von der Arbeit zurückgekommen. Red Hair and Silver Tape (2008) |
| I lied to you the other night. | | Ich hatte dich vorletzte Nacht angelogen. Let Them Eat Cake (2008) |
| The night before last. Death came to me. son. to me bedroom. | | Vorletzte Nacht ist der Tod zu mir nach Hause gekommen. Perrier's Bounty (2009) |
| Where were you the night before last, from 9 p.m. till 9 the next morning? | | Wo waren Sie vorletzte Nacht? Von 9 Uhr abends bis 9 Uhr morgens? Carnelian, Inc. (2009) |
| Cbi did? | | Das CBI hat die Leiche bereits vorletzte Nacht mitgenommen. His Red Right Hand (2009) |
| That was two nights ago. | | Das war vorletzte Nacht. Swap Meat (2010) |
| Where were you 2 nights ago between 9:00 and 11:00? | | Wo waren Sie vorletzte Nacht zwischen 21 und 23 Uhr? Under the Gun (2010) |
| Now, do that one more time, and I might forgive you for the other night. | | Jetzt mach das noch einmal und ich könnte dir für vorletzte Nacht vergeben. Blind Spot (2010) |
| One of your acolytes... Tried to kill herself the night before last. | | Eine ihrer Messdienerinnen hat sich vorletzte Nacht versucht umzubringen. Beyond Belief (2010) |
| I'm guessing the time of death was sometime night before last. | | Ich schätze, der Todeszeitpunkt war irgendwann vorletzte Nacht. Dual Spires (2010) |
| I got a call from Lillian Parkson night before last. | | Ich bekam einen Anruf von Lillian Parkson... vorletzte Nacht. Broken Home (2011) |
| Says she was at a parent-teacher conference. | | Sie sagte, sie war vorletzte Nacht bei einer Eltern-Lehrer-Konferenz. Bloodsport (2011) |
| Mr. Lattimer, where were you night before last between 11:00 P.M. and 1:00 A.M.? | | Mr. Lattimer, wo waren Sie vorletzte Nacht, - ...zwischen 23 und 1 Uhr? Pretty Dead (2011) |
| Just got back the night before last, hasn't seen Rocky. | | Kam erst vorletzte Nacht zurück, hat Rocky nicht gesehen. Bears Will Be Bears (2011) |
| Where were the three of you the night before last? | | Danke. Wo waren sie Drei vorletzte Nacht? Blood and Sand (2011) |