| Is that on your Wing Watchers approved diet? | | Ist das Teil deiner Wingwatchers Diät? Pixies (2015) |
| - For what? Weight Watchers subscriptions? | | Wegen des Weight-Watchers-Abonnements? Episode #1.2 (2015) |
| I used up all my points. Weight Watchers? | | - Weightwatchers... Episode #1.3 (2015) |
| We used to go after Weight Watchers. | | Wir sind da immer nach Weight Watchers hingegangen. - 22, 48... Episode #1.4 (2015) |
| - Skywatchers . | | - Skywatchers. A Mad Tea Party (2015) |
| If you're worried about your heart, give Weight Watchers a try. | | Für Ihr Herz empfehle ich die Weight Watchers. Live Studio Audience (2017) |
| Yeah. No, it was like Weight Watchers, but with, like, more cows and less point counting. | | Das war wie bei den Weight Watchers, aber mit mehr Kühen und weniger Punktezählen. Flaming Hot Cheetos, Literally (2017) |
| Prison's like free Weight Watchers. | | Knast ist Weight Watchers gratis. Flaming Hot Cheetos, Literally (2017) |
| Did you spot our watchers? | | คุณไม่ได้จุดดูของเราหรือไม่ The Russia House (1990) |
| Like bird watchers? | | เหมือนพวกส่องนกเหรอ? The Fourth Man in the Fire (2008) |
| He's one of our best watchers. | | เขาเป็น1ในสุดยอดนักเฝ้าดูของเรา Surrogates (2009) |
| You may like him, but then you end up pregnant with, like, trucker hips, and you have a baby with Billy Lavatino, and you're addicted to Weight Watchers, you little bitch. | | You may like him, but then you end up pregnant with, like, trucker hips, and you have a baby with Billy Lavatino, and you're addicted to Weight Watchers, you little bitch. Hot Tub Time Machine (2010) |
| We call them the watchers. | | เราเรียกพวกเขาว่า ผู้สังเกตุการณ์ Brown Betty (2010) |
| You brought nina sharp's watchers to your side. | | คุณทำให้ผู้สังเกตุการณ์ของนีน่า ชาร์ป อยู่ข้างคุณ Brown Betty (2010) |
| I just heard from one of our watchers. | | ผมเพื่งได้ข่าวจากสายของเรา I Know Who You Are (2010) |
| Watchers are loaded with billions in surveillance. | | วอตเชอร์เต็มไปด้วยอุปกรณ์สอดแนม มูลค่าหลายพันล้าน Nature of the Beast (2011) |
| Oh, relax, Pam! You'll still make it to weight watchers! | | ใจเย็นน่าแพม เธอยังต้องควบคุมน้ำหนักอยู่ดีล่ะน่า School of Hard Knocks (2011) |
| We are the Watchers on the Wall. | | เราคือผู้พิทักษ์ แห่งกำแพง Valar Morghulis (2012) |
| It doesn't matter. It's not a BLEEP film for Jag watchers. | | มันไม่สำคัญ มันไม่ใช่หนังบ้าบอ สำหรับคนชอบจากัวร์ Episode #18.3 (2012) |
| We are the watchers on the Wall. | | เราเป็นผู้ดูแลบนกำแพง Breaker of Chains (2014) |
| ♪ Theme music playing ♪ ♪ Game of Thrones 4x09 ♪ The Watchers on the Wall Original Air Date on June 8, 2014 == sync, corrected by elderman == @elder_man | | เกมบัลลังก์ ตอนผู้ปกปักษ์รักษากำแพง font color=#ec1 The Watchers on the Wall (2014) |
| The Watchers. | | ผู้พิทักษ์ Noah (2014) |
| Watchers have learned to fear men. | | ผู้พิทักษ์เรียนวิธีที่ทำให้มนุษย์กลัว Noah (2014) |
| Notice to all late workers, fire watchers and night staff. | | ขอให้สังเกตให้กับแรงงานปลาย ทั้งหมดดูไฟและพนักงานคืน Arrival (2016) |
| Watch the watchers. Fight the enemy within. | | คอยคุมผู้คุ้มกฎ สู้กับศัตรูภายใน xXx: Return of Xander Cage (2017) |
| You were found in a garbage can behind Weight Watchers. Again, who? | | Dich hat man in der Mülltonne bei den Weight Watchers gefunden. Pilot (1975) |
| - Weight Watchers. Measures food. | | - WeightWatchers, um Essen zu wiegen. Atlantic City (1980) |
| - Oh- I met a guy last night at Weight Watchers... and there's gonna be a hot time in the old town tonight. | | Ich habe bei Weight Watchers jemanden kennengelernt. Steele in the Chips (1985) |
| I've tried liquid diet.. Sea food diets.. Vegetable diets.. | | Hab Trinkdiäten versucht, Meeresfrüchte-Diäten Gemüse-Diäten, Früchte-Diäten, Pillen, Pülverchen, Weight-Watchers und Kliniken. Frankenhooker (1990) |
| Why don't you go lose some fuckin' weight for anyway? Ought to go to Weight Watchers. | | Geh mal zu Weightwatchers! Kids (1995) |
| It's a Weight Watchers meeting. | | Es ist ein Weight-Watchers-Treffen. Dead Man Dating (1998) |
| - Somebody call Jenny Craig. | | Ruft mal die Weight Watchers an! Next Friday (2000) |
| Weight Watchers. | | Weight Watchers. Cover Girl (2002) |
| - Good luck with Weight Watchers. | | - Viel Glück bei den Weight Watchers. Cover Girl (2002) |
| After three Weight Watchers meetings, where they did nothing but talk about eating, Miranda Baby Weight and Tom Big Boned went someplace to eat. | | Nach drei Weight Watchers-Treffen, wo nur übers Essen geredet wurde, gingen Miranda Babyspeck und Tom Schwere Knochen essen. Cover Girl (2002) |
| - The best Weight Watchers meeting is on 23rd Street. Can't go near it cos there's a Krispy Kreme next door. | | - Zum besten Weight Watchers-Treffen in der 23. Straße kann ich nicht, weil nebenan ein Krispy Kreme-Bäcker ist. Cover Girl (2002) |
| How many Weight Watchers points do you think is in one of those? | | Was meinst du, wie viele Weight Watchers-Punkte so einer hat? Cover Girl (2002) |
| Weight Watchers turned out to be a lot more enjoyable than Miranda expected. | | Die Weight Watchers machten viel mehr Spaß, als Miranda erwartet hatte. Cover Girl (2002) |
| That night, Miranda had gone from facing her weight at Weight Watchers to waiting for her Weight Watcher's face. | | Diese Nacht prüfte Miranda nicht mehr ihr Gewicht bei den Weight Watchers, sondern das Gesicht ihres Weight Watchers. Cover Girl (2002) |
| The bad news was that from then on, Miranda had to go downtown to the notorious Weight Watchers next to the Krispy Kreme, where she wouldn't bump into Tom. | | Die schlechte Nachricht war, dass Miranda seitdem in die Innenstadt zu den berüchtigten Weight Watchers neben dem Krispy Kreme musste, wo sie Tom nicht begegnen würde. Cover Girl (2002) |
| Weight Watchers, Richard Simmons, fasting. | | Weight Watchers, Richard Simmons, Fasten. The Weight (2002) |
| Have you ever made love with a loser at Weight Watchers? | | Warst du mal mit einer im Bett, die bei den Weight Watchers versagt hat? Melinda and Melinda (2004) |
| And I think we should revisit the whole Weight Watchers thing. | | Wie z.B. zu einem Brunch mit dem Rad fahren, oder mal in eine Kunstgalerie gehen und wir sollten auch noch mal das mit den Weight Watchers angehen. Deconstructing Carrie (2005) |
| My Weight Watchers meeting went over, and it was too good to leave. | | Mein Weight-Watchers-Treffen hat überzogen und es war so toll. Gray Matters (2006) |
| - What? - I quit Weight Watchers. | | - Bei Weight Watchers aufgehört. Gray Matters (2006) |
| I have searched for the phrase; "I shall walk the Earth and my hunger will know bounds", but I keep getting redirected to Weight Watchers! | | Ich habe nach dem Ausdruck, "Ich werde über die Erde schreiten und mein Hunger wird keine Grenzen kennen. " gesucht, aber ich werde immer wieder zu Weight Watchers weitergeleitet! Dead Man Walking (2008) |
| She got you a Weight Watchers membership. | | Da hat sie dir eine "Weight Watchers" -Mitgliedschaft geschenkt. One Car, Two Car, Red Car, Blue Car (2009) |
| Can I, uh, throw away your lean cuisines? | | Kann ich deine Weight-Watchers Portionen wegwerfen? Don't Come Around Here No More (2009) |
| You may like him, but then you end up pregnant with, like, trucker hips, and you have a baby with Billy Lavatino, and you're addicted to Weight Watchers, you little bitch. | | Mag sein, aber dann wirst du schwanger und kriegst Fernfahrerhüften und hast ein Baby mit Billy Lavatino und wirst süchtig nach "Weight Watchers", du kleines Flittchen. Hot Tub Time Machine (2010) |
| I can't find it, and I'm late for my Weight Watchers meeting! | | Ich kann es nicht finden und ich komme zu spät zu meinem Weight Watchers-Treffen! The Hot Troll Deviation (2010) |
