68 ผลลัพธ์ สำหรับ *work together*
/เวอ (ร) ขึ เถอะ เก๊ะ เด่อ (ร)/     /wˈɜːʴk təgˈeðɜːʴ/
หรือค้นหา: work together, -work together-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
work together(phrv) ทำงานร่วมกัน, See also: ทำงานในที่เดียวกัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We used to work together. เราเคยทำงานด้วยกัน The Bodyguard (1992)
I wanna do it - Let's draw straws - Jack said we should work together ฉันอยากทำมัน / เริ่มวาดฟางได้แล้ว / แจ๊คบอกว่าเราต้องทำงานด้วยกัน The Nightmare Before Christmas (1993)
You guys always work together? พวกนายช่วยกันทำมาตลอดเหรอ Heat (1995)
now... if you feel you can work together, you're on your way up. ถ้าพวกคุณทำงานร่วมกันได้ ก็จะได้เลื่อนขั้น Spies Like Us (1985)
Not if we work together. ไม่หวอก ถ้าพวกเวาว่วมมือกัน An American Tail (1986)
-Monday, we'll work together. -วันจันทร์นะ.. เราจะได้ร่วมงานกัน Mannequin (1987)
Let's try and work together and get some of this shit done! มาร่วมมือกันทำงานให้เสร็จเถอะน่า! Night of the Living Dead (1990)
If we work together, there's nothing we can't do ถ้าเราร่วมมือกัน ก็ไม่มีอะไรที่เราทำไม่ได้หรอก Failan (2001)
I had this girl to bring for him. She's awesome. We work together. ผู้หญิงคนนี้ที่จะพามาให้เขานะ เธอวิเศษมาก เราทำงานด้วยกัน Punch-Drunk Love (2002)
Now, we're gonna have to work together here, okay? ตอนนี้ เราต้องช่วยกันทำงานนะ ตกลงไหม? The Matrix Reloaded (2003)
People in a corporation work together for a common end ทุกคนในบรรษัททำงานร่วมกันเพื่อเป้าหมายเดียวกัน The Corporation (2003)
Did you work together recently? เออ.. ใช่ Yankee White (2003)
When we work together, my focus, it just wouldn't be a hundred percent. เรากำลังตรงกลับบ้านใช่มั๊ย Yankee White (2003)
- We used to work together. -เคยทำงานร่วมกันหน่ะ The Girl Next Door (2004)
To share the burden, you must work together, like the sun and rain. เพื่อเป็นการแบ่งเบาภาระหนัก พวกเจ้าต้องช่วยเหลือกัน ดั่ง แสงตะวัน และ สายฝน Mulan 2: The Final War (2004)
If we all work together we'll make out okay - We will ถ้าเราทำงานร่วมกัน มันจะต้องดี James and the Giant Peach (1996)
Is it possible for anybody in this world to work together to make it better? เป็นไปได้มั้ยที่ทุกคนบนโลกนี้ จะร่วมมือกันทำให้มันเป็นโลกที่ดีขึ้น คิดว่าคงไม่ได้ I Heart Huckabees (2004)
You guys work together, don't you? เปล่า เราไม่ได้ทำงานร่วมกันเลย I Heart Huckabees (2004)
- We don't work together at all. - Really? มันเหมือนตกลงกันลับๆ I Heart Huckabees (2004)
Look, we're going to have to work together if we want to get out of here. นี่พวกเราต้องร่วมมือกันทำงานแล้วนะ ถ้าเราต้องการออกไปจากที่นี่ Saw (2004)
Let's be friends while we work together เรามาเป็นเพื่อนกันจะดีมั๊ย Spygirl (2004)
Fine, let's work together ดี งั้นมาช่วยกัน My Lovely Sam-Soon (2005)
The white blood cells and red blood cells work together. เส้นเลือดขาวและเส้นเลือด แดงทำงานร่วมกัน Cashback (2006)
no one else is free right now if he rejects, we'll be in tomorrow let's work together and get a good answer yes ถ้าเค้าปฏิเสธ พรุ่งนี้เราจะไปใหม่ ไปทำงานกันเถอะ แล้วหาคำตอบที่ดีมาให้ได้ ค่ะ Sapuri (2006)
That's just a recipe for disaster. They work together! นี่มันเข้าตำรับภัยพิบัติชัดชัด พวกเขาทำงานด้วยกันนะ Purple Giraffe (2005)
you want to work together, then we go clear this up with lex... that's the deal. คุณต้องการทำงานด้วยกัน ดังนั้นเราไปเคลียร์ปัญหากับเล็กซ์.. นั่นคือข้อตกลง Aqua (2005)
We need to work together. พวกเราต้องร่วมมือร่วมใจกันทำงาน 200 Pounds Beauty (2006)
The best way to stop Sylar is for us to work together. ที่ไม่ต้องอาศัยไอโซโทปและดาวเทียม Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
And get myself fired, 'cause guess what -- we work together. ให้ทาย เราทำงานด้วยกัน An Inconvenient Lie (2007)
Hey, Morgan, uh, this is my friend Carina. We used to work together. มอร์แกน นี่คารีน่าเพื่อนฉัน เราเคยทำงานด้วยกัน Chuck Versus the Wookiee (2007)
We Have To Work Together. เรายังต้องทำงานด้วยกันอยู่ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
We pray together, work together and if the good Lord smiles kindly on our endeavour we share the wealth together. ร่วมสวดมนต์ ร่วมทำงาน และหากพระเจ้าทรงเมตตา เราจะร่วมแบ่งปัน ความมั่งคั่งด้วยกัน There Will Be Blood (2007)
But the world's at stake and we need to work together to survive. แต่โลกกำลังเสี่ยงภัย เราจึงต้องร่วมกันเพื่ออยู่รอด Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Our only chance of getting out of here in one piece is if we work together. พวกเราจะเปลี่ยนสิ่งที่ได้ยินจากที่นี่ มันเป็นส่วนเล็กๆถ้าเราทั้งหมดทำมันด้วยกัน Return to House on Haunted Hill (2007)
The best way to stop Sylar is for us to work together. ในที่สุดผมก็ได้เป็นฮีโร่ Chapter Nineteen '.07%' (2007)
How about we work together ทำไมไม่ช่วยกันล่ะ Orientación (2007)
How about we work together, you know, help each other out? ทำไมไม่ช่วยกันล่ะร่วมมือกัน Fire/Water (2007)
Boy, we didn't think you guys could work together. โหย เราไม่คิดว่าพวกเธอจะทำงานร่วมกันได้เนอะ In Buddy's Eyes (2008)
We were supposed to work together so we all survived. เราจึงต้องร่วมมือกัน จะได้รอดตาย Saw V (2008)
I believe Nagata Beer and your company can work together. ฉันเชื่อว่าเบียร์นางาตะกับบริษัทคุณจะร่วมงานกันได้ Episode #2.2 (2008)
That's... we work together. แบบทำเราทำงานกันนะ Chuck Versus the Seduction (2008)
I have a plan, but we all have to work together to stop him. ฉันมีแผน แต่พวกเราจะต้อง ต้องช่วยกันหยุดเขา Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
So, if we work together -- Enough of this. - ถ้าเราช่วยกันหา - พอซะที It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Where did you work together? จริงเหรอ คุณเคยร่วมงานกันที่ไหน ? Selfless (2008)
Gang members and other assailants who work together kill for different reasons,  พวกแก๊งค์หรือพวกอื่น ฆ่าด้วยเหตุผลอย่างอื่น Brothers in Arms (2008)
Could work together. - น่าจะรวมกันได้นะ Back in Business (2008)
Maybe we shouldn't work together. What are you saying? บางที เราไม่ควรทำงานด้วยกัน คุณว่าไงนะ Mirror, Mirror (2008)
Is iwe work together as a team,  คือเราต้องช่วยทำกันเป็นทีม There's No 'I' in Team (2008)
Emotionally mature people who work together should not date. อารมณ์ปกติของมนุษย์ คนที่ทำงานด้วยกัน ไม่นัดเที่ยวกัน The Itch (2008)
I know if we work together we will stay alive, and someone will find us. ข้าเชื่อว่าถ้าเราร่วมมือกัน เราจะต้องรอด จะต้องมีใครมาช่วยเรา Rising Malevolence (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
work togetherHope we can work together soon.
work togetherLet's do the homework together.
work togetherLet's work together to do our best.
work togetherNow is the time when we must work together.
work togetherPeople of Asia must work together.
work togetherSociety will be better if we work together.
work togetherThey agree to work together.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่วมงาน(v) work together, Example: ในขณะที่ย้ายไปอยู่หน่วยงานระดับเหนือ ผมก็ยังร่วมงานกับเขาอยู่ในกองทัพบก, Thai Definition: ทำงานด้วยกัน
ร่วมมือ(v) cooperate, See also: collaborate, work together, combine, coordinate, pull together, Ant. ขัดขวาง, Example: ภาวะดังกล่าวทำให้ร่วมมือกันได้ยาก, Thai Definition: พร้อมใจช่วยกัน
ร่วมกับ(v) cooperate, See also: work together with, collaborate, Example: บริษัทคอมพิวเตอร์ยักษ์ใหญ่ร่วมกับเอเชี่ยนการประมูล จัดงานมหกรรมเทคโนโลยีครั้งยิ่งใหญ่ขึ้น, Thai Definition: มีส่วนทำด้วยกันหรือร่วมมือกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประสาน[prasān] (v) EN: harmonize ; collaborate ; cooperate ; coordinate ; concert ; work together  FR: harmoniser ; coordonner
ร่วมมือ[ruammeū] (v) EN: cooperate ; collaborate ; work together ; combine ; coordinate ; pull together ; make common cause ; form a united front  FR: collaborer ; coopérer
ร่วมงาน[ruamngān] (v) EN: work together

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
合作[hé zuò, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 合 作] to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation #414 [Add to Longdo]
纠结[jiū jié, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ, 纠 结 / 糾 結] to work together #4,044 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
bei der Arbeit gut aufeinander eingespielt seinto work together as a good team [Add to Longdo]
zusammenarbeitento act jointly; to work together [Add to Longdo]

Time: 1.8055 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/