41 ผลลัพธ์ สำหรับ *zählend*

หรือค้นหา: zählend, -zählend-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This hive minded crowd of a million plus zombies is crushing everything in its random path, so watch your ass out there.		Diese Millionen und mehr zählende Zombie-Masse mit Schwarmbewußtsein zerstört alles, was ihren ziellosen Weg kreuzt. Also... passt da draußen auf euren Arsch auf. Zunami (2014)
Should we be worried about the bean-headed scribbler?		Ist der erbsenzählende Schreiberling ein Problem? Danger and Desire (2015)
854 and counting, Richelli.		854 und weiter zählend, Richelli. Control-Alt-Delete (2015)
Until you rode in on your high horse, talking about science and changing the future.		Bis Sie auf Ihrem hohen Ross eingeritten sind, von Wissenschaft und davon die Zukunft zu verändern, erzählend. Back to Normal (2016)
Daedalus, you're a go for launch in T-minus 17 seconds and counting.		Daedalus, du startest in Tminus 17 Sekunden und abzählend. Novo Mundo (2016)
You're going on. I'm going back to the chorus, singing group lines and doing that dance where I have to count out loud.		Sie sind wieder der Star, und ich gehe zurück in den Chor, singe im Hintergrund und tanze laut zählend. Kimmy Does a Puzzle! (2017)
In November 1942 Soviet troops went over to the offensive and closed a ring around Von Paulusís group of German fascist armies totaling 330 thousand men who had been besieging Stalingrad for over 4 months.		Im November 1942 gingen die sowjetischen Truppen zur Offensive über und schlossen den Ring um die 330.000 Mann zählende deutsch-faschistische Armee von Paulus, die mehr als 4 Monate Stalingrad belagert hatte. Goryachiy sneg (1972)
Your peanut-toting friend back there wouldn't like it.		Ihr Erdnuss zählender Freund würde es nicht mögen. The Man with the Golden Gun (1974)
I am Calliope, the muse of heroic poetry.		Ich bin Kalliope, Muse der erzählenden Dichtkunst. Treehouse of Horror III (1992)
T minus 60 seconds and counting.		Zeit T: 60 Sekunden. Zählend. Apollo 13 (1995)
After Stanley Kubrick, because of his use of classical music in particular it became absolutely an essential part of the narrative intellectual drive of the film.		Nach Kubrick, der meist klassische Musik benutzte, wurde Musik ein wesentlicher Teil des erzählenden, intellektuellen Ausdrucks im Film. Stanley Kubrick: A Life in Pictures (2001)
They are a bunch of pencil-pushing, bean-counting idiots.		Das ist ein Haufen Erbsen zählender Bürokraten. 200 (2006)
# Counting coins on the counter of the Seven-11 #		# Münzen an der Kasse des Seven - 11 Ladens zählend # Bret Gives Up the Dream (2007)
Is he a piece of shit, lying asshole?		Ist er ein Scheiße und Lügen erzählendes Arschloch? Risk (2007)
So the numbers aren't counting down, they're going out, from here, day by day, as the city got built.		Also ist das kein abwärts zählender Countdown, sie zogen von hier aus weiter, Tag für Tag, - als die Stadt gebaut wurde. The Doctor's Daughter (2008)
Hello, counting sheep. Ha-ha-ha.		Hallo, zählendes Schaff. Hold My Hand as I'm Lowered (2009)
Well, there goes your counting sheep with your half-million dollars.		Nun, da geht dein zählendes Schaff mit deiner halben Millionen Dollar dahin. Hold My Hand as I'm Lowered (2009)
Oh, yeah, half narrative, half documentary, half really just sick experimental stuff.		Oh, ja, ein bisschen erzählend, ein bisschen dokumentarisch, ein bisschen einfach nur krankes erfundenes Zeug. Environmental Hazards (2009)
Yang had rules-- the ticking clock, The keen rhyming schemes, nothing but order.		Die runterzählende Uhr, die ausgeprägten Reimschemen, nichts außer Ordnung. Mr. Yin Presents (2010)
...as long as there are singing frogs and joking bears Swedish chefs and boomerang fish, the world can't be such a bad place after all.		... solange es singende Frösche, Witze erzählende Bären schwedische Köche und Bumerangfische gibt, kann die Welt kein so schlechter Ort sein. The Muppets (2011)
The author of 37 plays a hundred and fifty-four sonnets and several narrative poems that are collectively known as the ultimate expressions of humanity in the English language.		Autor von 37 Bühnenstücken, ... .. 154 Sonetten und mehrerer erzählender Dichtungen. Gemeinhin bekannt ... .. als die ultimative Stimme der Humanität in der englischen Sprache. Anonymous (2011)
E.T.A.: 10 and counting.		Ankunftszeit in 10 und abzählend. Handle Your Scandal (2012)
Would the two princes lie, and Claudio lie, who loved her so, that, speaking of her foulness, wash'd it with tears?		Und Claudio, der so sie liebte, dass er, die Schmach erzählend, sie mit Tränen wusch? Much Ado About Nothing (2012)
And the king sat in his counting room counting all his money.		Und der König saß, all sein Geld zählend, in seinem Zählraum. Illumination (2013)

DING DE-EN Dictionary

abzählen; zählen \| abzählend; zählend \| abgezählt; gezählt	to count \| counting \| counted [Add to Longdo]
aufzählen \| aufzählend \| aufgezählt	to enumerate; to numerate \| enumerating; numerating \| enumerated; numerated [Add to Longdo]
aufzählend	enumerative [Add to Longdo]
dekremental; rückwärts zählend { adj }	decremental [Add to Longdo]
erzählen \| erzählend \| erzählt	to narrate \| narrating \| narrated [Add to Longdo]
erzählend	narrative [Add to Longdo]
erzählen \| erzählend \| erzählt	to recount \| recounting \| recounted [Add to Longdo]
erzählend { adv }	narratively [Add to Longdo]
hinzufügen; zufügen; addieren; hinzuzählen; hinzukommen; ergänzen \| hinzufügend; zufügend; addierend; hinzuzählend; hinzukommend; ergänzend \| hinzugefügt; zugefügt; addiert; hinzugezählt; hinzugekommen; ergänzt	to add \| adding \| added [Add to Longdo]
inkremental (vorwärts zählend)	incremental [Add to Longdo]
nacherzählen \| nacherzählend \| nacherzählt	to re-narrate \| re-narrating \| re-narrated [Add to Longdo]
nachzählen \| nachzählend	to recount \| recounting [Add to Longdo]
sagend; erzählend	telling [Add to Longdo]
überzählend	counting over [Add to Longdo]
wiedererzählend	retelling [Add to Longdo]
zählend; abzählend	counting [Add to Longdo]
zusammenzählen; zusammenrechnen \| zusammenzählend; zusammenrechnend \| zusammengezählz; zusammengerechne	to total; to total up \| totalling; to totalling up \| totalled; totalled up [Add to Longdo]

Time: 1.9875 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/