17 ผลลัพธ์ สำหรับ การรู้แจ้ง
หรือค้นหา: -การรู้แจ้ง-, *การรู้แจ้ง*

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Enlightenmentการรู้แจ้ง [TU Subject Heading]
Enlightenment (Buddhism)การรู้แจ้ง (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sudden realization of great truth. การรู้แจ้งในสัจจธรรมอย่างฉับพลัน\ The Simpsons Movie (2007)
There's something old and good and wise deep down in you. มีบางอย่างที่ดึกดำบรรพ์ การรู้แจ้งบรรลุ ภายในตัวคุณ ฉันรู้ว่าคุณคือคนนั้น The Fourth Man in the Fire (2008)
Welcome to my ashram, the Ecumenical Intuitive Enlightenment Initiative Organization, or E.I.E.I.O. ขอต้อนรับสู่อาศรมของผม สถาบันส่งเสริมการฝึก การรู้แจ้งเห็นจริงด้วยตนเอง หรือ อีไออีไอโอ The Love Guru (2008)
No more of silent riddles! And no more of tea cups! เรื่องการรู้แจ้งด้วยตัวเอง เรื่องถ้วยน้ำชา The Forbidden Kingdom (2008)
He is leading society into an age of enlightenment, - You idiots! เค้ากำลังนำสังคมไปสู่ยุคของ การรู้แจ้งเห็นจริงต่างหากพวกซื่อบื้อ You Don't Know Jack (2010)
Enlightenment. การรู้แจ้ง Lachlan's Gambit (2012)
Enlightenment will not fill your void, but your actions may. การรู้แจ้งจะเติมเต็มเจ้าไม่ได้ แต่การกระทำของเจ้าอาจ Lachlan's Gambit (2012)
And my parishioners are well aware of my personal journey of enlightenment and reformation. คนของโบสถ์ผมทราบเรื่อง การเดินทางแห่งการรู้แจ้ง และการปฏิรูปของผมดี The Good Shepherd (2012)
Now enlightenment comes. โอ้ การรู้แจ้งมาแล้ว The Good Shepherd (2012)
He'll have epiphanies, he'll tell you what really matters in life, ask for his family. เขาจะมีการรู้แจ้งเห็นจริง เขาจะบอกกับคุณว่าอะไร คือสิ่งสำคัญในชีวิต ถามหาครอบครัวของเขา Remember the Time (2012)
And that's your plan, is it, to create an enlightened society? นั่นเป็นแผนคุณรึ สร้างสังคมแห่งการรู้แจ้ง Stonehearst Asylum (2014)
Well, Ted, in my experience, comfort can be a Thorn in the side of revelation. แต่ว่านะ เท็ด จากประสบการณ์ของผม ความสบายใจมันเป็นเสี้ยนหนามของการรู้แจ้ง Morgan (2016)

Hope Dictionary
zen(เซน) n. พุทธศาสนานิกายเซน เน้นการรู้แจ้งโดยวิธีตรงและการนั่งวิปัสสนา., See also: Zenic adj. Zenist n.

Nontri Dictionary
omniscience(n) การตรัสรู้, การรู้แจ้ง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
悟り[さとり, satori] (n) การรู้แจ้ง, การตรัสรู้, See also: R. 悟りを開く

Time: 0.3971 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/