18 Results for ขวางกั้น
หรือค้นหา: -ขวางกั้น-, *ขวางกั้น*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while, I could not enter, for the way was barred to me. เห็นตัวเองยืนอยู่ข้างประตูเหล็ก ที่นำไปสู่ทางเข้า ฉันไม่สามารถเข้าไปได้อยู่ชั่วขณะ เพราะทางถูกขวางกั้น Rebecca (1940)
Despite the cold engulfing the plain despite the dreamy mountains' walls caravans from all 4 corners of the horizon are gathering - nearly the same day at the same time, at the same place. แม้ว่าความหนายเย็นจะปกคลุมทุกหนทาง - แม้ว่า กำแพงภูผาขวางกั้น - ขบวนนักเดินทางทั้งหลายจากทั้งสี่มุมของแนวเส้นขอบทวีป March of the Penguins (2005)
Thus creating a psychopath that knows no boundaries... and has no boundaries. เหมือนพายุแรงกล้า ถ้าคุณจะ สร้างคนโรคจิตเช่นนี้ ก็ไม่มีอะไรขวางกั้นได้ Halloween (2007)
Kendall, I really don't appreciate being called out of my favorite watering hole to come down on the fuckin' graveyard shift. ไม่มีอะไรขวางกั้น เคนดัล ฉันไม่ซึ้งใจหรอกนะ กับการที่เรียกฉันมาจากแอ่งน้ำ เพื่อให้มาที่ที่อย่างกับป่าช้านี่ Halloween (2007)
Now we have this between us! ตอนนี้ก็มีไอ้นี่มาขวางกั้นเราอีก! Introduction to Film (2009)
"The barriers that keep us apart are nothing compared to the power of true love, Arthur." "การกีดกันแยกเราออกจากกัน แต่ไม่มีอะไรจะขวางกั้น พลังแห่งรักแท้ได้ อาร์เธฮร์" Sweet Dreams (2009)
And nothing... not the trees, not the birds, not the squirrels... และไม่มีอะไรขวางกั้น... นอกจากต้นไม้ นอกจากนก This Is Why We Stay (2010)
And that's when mark jumped in and got in the middle of it. และทันใดนั้นมาร์ค ก็กระโดดเข้ามาขวางกั้นฉันไว้ Revelation Zero: Part 1 (2010)
You've taken a big step in knocking down the barriers เธอเลือกเดินก้าวสำคัญ ในการล้มกำแพงที่ขวางกั้น Interpretive Dance (2010)
And Lily Potter cast herself between them the curse rebounded. และลิลลี่ พอตเตอร์ใช้ตัวเองเป็นเกาะขวางกั้น... ...คำสาปได้สะท้อนกลับ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Never let fear get in the way of your dreams. อย่าปล่อยให้ความกลัว \มาขวางกั้นความฝันของลูก Will (2011)
- The Narrow Sea still lies between us. - ทะเลแนร์โรว์ก็ขวางกั้นระหว่างเราอยู่ดี The Wolf and the Lion (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stymie(vt) ขัดขวาง, See also: ขวางกั้น, สกัดกั้น, กีดกัน, Syn. hinder, block, thwart, frustrate, confound, stymy
stymy(vt) ขัดขวาง, See also: ขวางกั้น, สกัดกั้น, กีดกัน, Syn. hinder, block, thwart, frustrate, confound, stymie

Hope Dictionary
thwart(ธวอร์ท) vt., adj. ต่อต้านอย่างสำเร็จ, ขัดขวาง, ป้องกัน, ทำให้พ่ายแพ้, วางขวาง. n. ที่นั่งตามขวางลำเรือ (โดยเฉพาะเรือกรรเชียง) . adj. ขวาง, วางขวาง, ขวางกั้น, ไม่เหมาะ, ดื้อรั้น, ผิดปกติ. prep. ข้าม, ขวาง., See also: thwartedly adv.

Nontri Dictionary
obstruct(vt) ขัดขวาง, ขวางกั้น, กีดขวาง
SET set back(vt) ขวางกั้น, ขัดขวาง, ทำให้สะดุด

Saikam JP-TH-EN Dictionary
遮る[さえぎる, saegiru] TH: ขวางกั้น  EN: to interrupt

Time: 5.9377 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/