16 ผลลัพธ์ สำหรับ จรรโลง
หรือค้นหา: -จรรโลง-, *จรรโลง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จรรโลง(v) sustain, See also: maintain, support, Syn. ส่งเสริม, Ant. ทำลาย, Example: การใช้ภาษาในทางที่ถูกที่ควรเป็นการสร้างสรรค์ และจรรโลงความมั่นคงของชาติสืบไป, Thai Definition: ช่วยให้ดียิ่งขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จรรโลง(จัน-) ก. พยุงไว้ไม่ให้เซหรือไม่ให้ล้มลง, ผดุง, ค้ำชู, เช่น จรรโลงประเทศ, บำรุงรักษาและเชิดชูไว้ไม่ให้เสื่อม เช่น จรรโลงศาสนา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's sort of a little treat for our clients. เป็นเหมือนผู้จรรโลงดวงวิญญาณ I Heart Huckabees (2004)
Looking at them will cleanse the mind of the beholder กล่าวกันว่าภาพๆนี้ ช่วยจรรโลงจิตใจของคนได้ Portrait of a Beauty (2008)
it's soothing. จรรโลงใจ Darkness (2009)
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of... ผมฝันว่าวันหนึ่ง ประเทศนี้จะหยัดยืนขึ้นและจรรโลงความหมายที่แท้จริงของ... Precious (2009)
I've been locked in this room for days with only whisky to sustain my mortal soul. โดนจับขังอยู่ในนี้มาทั้งวันแล้ว มีแค่น้องเหล้าจ๋านี้แหละที่ช่วยจรรโลงจิตใจข้า The Adventures of Tintin (2011)
I had a choice -- I could continue down that path or find a new passion. ฉันมีทางให้เลือก - - จะเดินตามเส้นทางเดิมต่อ หรือหาสิ่งจรรโลงใจใหม่ๆ Stealing Home (2012)
Defender of our homes And liberty พิทักษ์ทั้งมาตุภูมิ จรรโลงศักดิ์ศรี The Angry Birds Movie (2016)
Defender of our homes And liberty พิทักษ์ทั้งมาตุภูมิ จรรโลงศักดิ์ศรี The Angry Birds Movie (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จรรโลง[janlōng] (v) EN: sustain ; maintain ; support ; promote ; develop ; enhance  FR: soutenir ; supporter ; maintenir ; renforcer ; promouvoir ; développer
จรรโลงประชาธิปไตย[janlōng prachāthippatai] (v, exp) EN: promote democracy  FR: promouvoir la démocratie
จรรโลงใจ[janlōngjai] (v) FR: inspirer ; insuffler ; encourager

Hope Dictionary
lifeblood(ไลฟฺ'บลัด) n. โลหิตแห่งชีวิต, โลหิต, สิ่งที่จรรโลงชีวิต
lifelinen. สายดึงนักประดาน้ำขึ้นลง, สายชูชีพ, เส้นชีวิต, วิถีทางจรรโลงชีวิต

Nontri Dictionary
lifeblood(n) สิ่งจำเป็น, สิ่งจรรโลงชีวิต

Time: 0.2848 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/