75 ผลลัพธ์ สำหรับ ทวีป
หรือค้นหา: -ทวีป-, *ทวีป*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทวีป(n) continent, Example: ผมเคยไปทุกหนทุกแห่งที่อยากไป ตั้งแต่ขั้วโลกเหนือจดขั้วโลกใต้ ครบทุกทวีป, Count Unit: ทวีป, Thai Definition: เปลือกโลกส่วนที่เป็นพื้นดินซึ่งมีขนาดใหญ่โตกว้างขวาง มี 7 ทวีป คือ เอเชีย ยุโรป ออสเตรเลีย แอฟริกา อเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ และแอนตาร์กติกา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทวีปยุโรป(n) Europe, Example: ภาษาละตินเป็นต้นตระกูลของภาษาต่างๆ ในทวีปยุโรป
ทวีปเอเชีย(n) Asia, Example: ลักษณะภูมิประเทศประเทศไทยตั้งอยู่ในเขตโซนร้อนทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปเอเซีย
ทวีปเอเซีย(n) Asia, Example: ประเทศอินเดียเป็นประเทศที่มีขอทานมากที่สุดในทวีปเอเซีย, Thai Definition: พื้นโลกส่วนที่อยู่ระหว่างทวีปยุโรปและมหาสมุทรแปซิฟิก
ทวีปอเมริกา(n) America, Example: ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
ทวีปแอฟริกา(n) Africa, Syn. ทวีปมืด, กาฬทวีป, Example: ยีราฟมีถิ่นอาศัยในทวีปแอฟริกา แถบทุ่งหญ้าซาวันน่า ทะเลทรายซาฮาร่า, Thai Definition: ทวีปซึ่งอยู่ทางใต้ของทวีปยุโรป ตั้งอยู่ระหว่างมหาสมุทรแอตแลนติกและมหาสมุทรอินเดีย
ทวีปออสเตรเลีย(n) Australia, Example: ประเทศนิวซีแลนด์เป็นประเทศที่อยู่ในทวีปออสเตรเลีย, Thai Definition: แผ่นดินทางซีกโลกใต้ ที่ตั้งอยู่ระหว่างมหาสมุทรอินเดียและมหาสมุทรแปซิฟิก
ทวีปอเมริกาใต้(n) South America, Example: ผีเสื้อหนอนหนามมีชุกชุมมากในทวีปอเมริกาใต้
ทวีปอเมริกาเหนือ(n) North America, Example: การบินไทยมีศักยภาพที่จะขยายเส้นทางบินสู่ทวีปอเมริกาเหนือ โดยการบินเข้ามหาสมุทรแปซิฟิกสู่นครลอสแองเจลิส

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทวีป(ทะวีบ) น. เปลือกโลกส่วนที่เป็นพื้นดินซึ่งมีขนาดใหญ่โตกว้างขวาง มี ๗ ทวีป คือ เอเชีย ยุโรป ออสเตรเลีย แอฟริกา อเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ และแอนตาร์กติกา บางทวีปกำหนดนํ้าล้อมรอบเป็นขอบเขต เช่น ทวีปออสเตรเลีย ทวีปแอนตาร์กติกา บางทวีปกำหนดภูเขา ทะเล แหล่งอารยธรรมเป็นต้น เป็นแนวแบ่งเขต เช่น ทวีปเอเชีย ทวีปยุโรป
ทวีปเกาะ เช่น ลังกาทวีป สิงหฬทวีป
ทวีปในคัมภีร์ไตรภูมิกล่าวว่าแผ่นดินมี ๔ ทวีป คือ ๑. ชมพูทวีป ๒. อมรโคยานทวีปหรืออปรโคยานทวีป ๓. อุตรกุรุทวีปหรืออุตรกุรูทวีป ๔. บุพวิเทหทวีป.
ทวีปี(ทะวี-) น. เสือ, เสือดาว.
ชมพูทวีปทวีปใหญ่อยู่ทางทิศใต้ของเขาพระสุเมรุ เป็นทวีป ๑ ใน ๔ ทวีป ได้แก่ อุตรกุรุทวีปหรืออุตรกุรูทวีป บุพวิเทหทวีป ชมพูทวีป และอมรโคยานทวีปหรืออปรโคยานทวีป.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
continentทวีป [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
continental displacement; continental driftทวีปเลื่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
continental drift; continental displacementทวีปเลื่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Continental driftทวีปเลื่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Continentsทวีป [TU Subject Heading]
Lost continentsทวีปที่สาบสูญ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
where over oceans and continents their magnetic forces will finally unite them back into one. ที่ซึ่งมีแต่มหาสมุทรและทวีป พลังแม่เหล็กของมันจะรวมกัน กลับเป็นหนึ่ง Don Juan DeMarco (1994)
They give shape to continents. มันบอกรูปร่างของทวีปได้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
He was asleep in a short time... ... and he dreamed of Africa, when he was a boy. เขากำลังนอนหลับอยู่ในเวลา อันสั้น และเขาฝันของทวีปแอฟริกา เมื่อเขายังเป็นเด็ก The Old Man and the Sea (1958)
He smelled the tar and oakum of the deck as he slept... ... and he smelled the smell of Africa that the land breeze brought with the morning. เขากลิ่นต้าและเส้นเชือกของ ดาดฟ้า ในขณะที่เขานอนหลับอยู่และ เขาได้กลิ่นกลิ่น ของทวีปแอฟริกาที่สายลมที่ดิน The Old Man and the Sea (1958)
Continentally, you are mentally A silly-billy boy of 2 เธอยังด้อยความรู้นัก แล้วจะรู้จักเรื่องทวีปได้อย่างไร The Little Prince (1974)
Here they are, back after their exclusive three-year tour... of Europe, Scandinavia and the subcontinent. ที่นี่พวกเขากลับมาภายหลังจากที่พวกเขาเดินทางไป3ปี ใน ยุโรป ซแคดินแอเวียและทวีปย่อย The Blues Brothers (1980)
I doubt if anybody's talked to anybody on this entire continent, and you want me to reach somebody ! จนผมสงสัยว่าทวีปนี้... แม่ง ไม่มีใครคุยติดต่อกัน บ้างรึไง? แล้วจะให้ผม ติดต่อใครสักคนเนี่ยนะ The Thing (1982)
I greased the house committee for covert appropriations. they think the funds are for more stealth bombers. ผมให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบแล้ว คาดว่าเป็นขีปนาวุธข้ามทวีป Spies Like Us (1985)
the Dushanbe road runs across the top of the mountains. it'll be sub-arctic temperatures up there. ถนน Dushanbe ตัดผ่านยอดเขา บนนั้นมีอุณหภูมิแบบทวีปอาร์กติก Spies Like Us (1985)
Austin: that's an SS-50 long-range rocket and mobile launcher. they just moved it in here. haven't even put up their locator beacon. ขีปนาวุธข้ามทวีป SS-50 ติดตั้งบนฐานยิงเคลื่อนที่ เพิ่งมาตั้งได้ไม่นาน ยังไม่ได้ระบุพิกัดการยิง Spies Like Us (1985)
Their rocket motors suck instead of blow, their ICBMs can't get out of their kennels, their scientists can't do solid fuel for shit... มอเตอร์จรวดของพวกเขาดูดแทนการเป่าทวีปของพวกเขาไม่สามารถได้รับจากสุนัขของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์ของพวกเขาไม่สามารถทำเชื้อเพลิงแข็งสำหรับอึ ... The Russia House (1990)
Indeed, his mind was already racing... east across the frozen continent... " แต่อันที่จริง สมองเขาโลดแล่น ไปทางตะวันออกข้ามผ่านทวีปที่เย็นยะเยือก The Red Violin (1998)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทวีป[thawīp] (n) EN: continent  FR: continent [ m ]
ทวีปยุโรป[Thawip Yurōp] (n, prop) EN: Europe  FR: Europe [ f ] ; continent européen [ m ]
ทวีปอเมริกาเหนือ[Thawīp Amērikā Neūa] (n, prop) EN: North America  FR: Amérique du Nord [ f ] ; continent nord-américain [ m ]
ทวีปอเมริกาใต้[Thawīp Amērikā Tāi] (n, prop) EN: South America  FR: Amérique du Sud [ f ] ; continent sud-américain [ m ]
ทวีปเอเซีย[Thawīp Ēsīa] (n, prop) EN: Asia  FR: Asie [ f ] ; continent asiatique [ m ]
ทวีปแอนตาร์กติกา[Thawīp Aēntāktikā] (n, prop) EN: Antartica ; Antartic  FR: Antarctique [ m ]
ทวีปแอฟริกา[Thawīp Aepfarikā = Tthawīp Aeffrikā] (n, prop) EN: Africa  FR: Afrique [ f ] ; continent africain [ m ]

Longdo Approved EN-TH
burning timeช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)
plantain(n) กล้วยกล้าย, กล้าย พบและใช้รับประทานมากในทวีปแอฟริกา เช่น How to cook plantain is a matter of choice. You can cook plantain fried, boiled or baked.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Africa(n) ทวีปแอฟริกา
America(n) ทวีปอเมริกา, Syn. the Americas
Asia(n) ทวีปเอเชีย, Syn. the Orient, the East
continent(n) ทวีป
Europe(n) ทวีปยุโรป
landmass(n) ทวีป, See also: ผืนดินขนาดใหญ่, Syn. continent
Latin America(n) ทวีปละตินอเมริกา, See also: ทวีปอเมริกากลาง
New World(n) ทวีปอเมริการเหนือและใต้
North America(n) ทวีปอเมริกาเหนือ, Syn. America
subcontinent(n) ทวีปย่อย

Hope Dictionary
afghanistan(แอฟแกน' นิสแทน) n. ประเทศอัฟกานิสถาน อยู่ในทวีปเอเซียตะวันออกกลาง
africa(แอฟ' ริกา) n. ทวีปแอฟริกา
america(อะเม' ริกา) n. สหรัฐอเมริกา, ทวีปอเมริกา (อาจเรียกว่า the Americas)
american(อะเม' ริกัน) adj. เกี่ยวกับสหรัฐ-อเมริกาหรือทวีปอเมริกา. -n. ชาวอเมริกา, ชาวทวีปอเมริกา, อินเดียแดง -Americanism n.
andean(แอนดี' อัน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายเทือกเขา Andes ในทวีปอเมริกาใต้
antarctica(แอนทาร์ค' ทิคะ) n. ทวีปที่ล้อมรอบขั้วโลกใต้ (Antarctic Continent)
capuchi(แคพ'พูชิน) n. ลิงในทวีปอเมริกาจำพวกหนึ่ง
continent(คอน'ทะเนินทฺ) n. ทวีป, ผืนแผ่นดินใหญ่ (ซึ่งต่างจากเกาะหรือคาบสมุทร) , ส่วนที่ต่อเนื่องกัน, สิ่งที่เป็นที่บรรจุหรือพรมแดน -Phr. (the Continent ผืนแผ่นดินใหญ่ของยุโรป (ซึ่งต่างจากเกาะอังกฤษ) , adj. ซึ่งควบคุมตัวเอง, Syn. abstinent, Ant. le
continental(คอนทิเนน'เทิล) adj. เกี่ยวกับทวีป n. ผู้อาศัยอยู่บนผืนแผ่นดินใหญ่
continental shelf n.ส่วนของทวีปที่จมอยู่ในทะเลที่ค่อนข้างตื้น

Nontri Dictionary
American(adj) เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา, เกี่ยวกับทวีปอเมริกา
continent(n) ทวีป, ผืนแผ่นดินใหญ่, ภาคพื้นทวีป
continental(adj) เกี่ยวกับทวีป, เกี่ยวกับภาคพื้นทวีป
European(adj) เกี่ยวกับยุโรป, ทั่วทวีปยุโรป, ในทวีปยุโรป
transcontinental(adj) ข้ามทวีป

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
大陸[たいりく, tairiku] (n, adj, adj-no) ทวีป

Longdo Approved DE-TH
Europa(n) |das| ทวีปยุโรป
verblüffen(vi, vt) |verblüffte, hat verblüfft| ทำให้ประหลาดใจ โดยที่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน เช่น Ich habe Mama und Papa mit Informationen über Länder und Leute in Afrika verblüfft. พ่อและแม่ประหลาดใจที่ผมรู้เรื่องเกี่ยวกับประเทศและผู้คนในทวีปแอฟริกา, Syn. überraschen
nicht(adv) ไม่ (ใช้บ่งการปฏิเสธของประโยค) เช่น Thailand ist nicht in Europa. ประเทศไทยไม่ได้อยู่ในทวีปยุโรป
Kosten(n) |nur Pl.| ผลรวมรายจ่ายในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, ค่าใช้จ่าย เช่น Die beiden Politiker haben ihre Asienreise auf eigene Kosten gemacht. นักการเมืองสองท่านนี้ใช้เงินส่วนตัวจ่ายค่าเดินทางไปทวีปเอเซีย, See also: Related: Ausgaben, Unkosten
Asien(uniq) |das, ส่วนใหญ่ใช้โดยไม่มี Artikel| ทวีปเอเซีย
Festland(n) |das, pl. Festländer| แผ่นดินใหญ่, ส่วนของทวีป เช่น Wie diese Identität sich im Verhältnis zu China entwickeln wird, ist immer noch eine offene Frage, die unbeantwortet über der Meerenge zwischen Insel und Festland hängt.

Longdo Approved FR-TH
Amérique(n) |f| ทวีปอเมริกา, See also: les Etats-Unis
en(prep) ที่ (ใช้ตอบคำถาม ไปที่ไหน หรือ อยู่ที่ไหน) เช่น Le Chili, c'est en Amérique. ประเทศชิลีอยู่ในทวีปอเมริกา, Elle va à la fac chaque jour. เธอไปที่มหาวิทยาลัยทุกวัน

Time: 0.1921 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/