21 ผลลัพธ์ สำหรับ ทำเกิน
หรือค้นหา: -ทำเกิน-, *ทำเกิน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำเกินไป(v) overdo, Example: วิธีการปราบจราจลของตำรวจที่รุนแรงใครๆ ก็เห็นว่าทำเกินไป
ทำเกินขอบเขต(v) overstep, Example: ชาวบ้านรู้สึกว่าผู้ใหญ่บ้านทำเกินขอบเขตกว่าอำนาจที่ตนมี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You couldn't have a problem because I personally have got them all. I cornered the whole market. นายยังคิดว่าชั้นทำเกินไปอีกมั้ยล่ะ ครับ ชั้นเริ่มรู้สึกเมื่อยเนื้อเมื่อตัวแระ ออกไปยืดเส้นยืดสายกันหน่อยมั้ย Hero (1992)
I did think the police used their clubs rather excessively. ฉันคิดว่าตำรวจ/เล่นพรรคเล่นพวก แม่งทำเกินไป American History X (1998)
Who are you to say what's excessive? แกเป็นใคร / ถึงจะตัดสินได้ว่าอะไรที่หมายถึงทำเกินไป? American History X (1998)
This does not think too much? เฮ้ย เราทำเกินไปหรือเปล่า? Sex Is Zero (2002)
You do not possess the necessary skills. เจ้าไม่ควรทำเกินความสามารถ Underworld (2003)
So I think they're going out of their range and its certainly is not democratic. ผมจึงคิดว่าพวกเขากำลังทำเกินบทบาทหน้าที่ และนี่ไม่ใช่ประชาธิปไตยแน่ ๆ ผมไม่สนใจเลยว่า (โรเบิร์ต มังคส์) The Corporation (2003)
You know, we arrested a dentist last week... who liked to play with kids a bit too much. คุณรู้รึยังว่า เราจับหมอฟันได้เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว เขาชอบเล่นกับเด็ก แต่คราวนี้เขาทำเกินไปหน่อย Saw (2004)
I went too far with you. วันนั้นฉันทำเกินไปหน่อย Spin Kick (2004)
Kil-soo, you're going too far. คิลซู นายทำเกินไปแล้ว Spin Kick (2004)
Miss Toudou's welcoming party, they asked if I would like to go. จริงแล้ว ฉันก็คิดว่าโดเมียวจิซังทำเกินไป The Worst First Kiss! (2005)
Damn, man. That's too much. That's... เวรเอ๊ย, มันทำเกินกว่าเหตุว่ะ แล้วแกจะทำยังไง ? Lonesome Jim (2005)
I dare do all that may become a man. Who dares more is none. "เราหาญกล้าทำทุกสิ่งนั้นไซร้เพื่อ ความเป็นบุรษ ผู้ใดจะหาญทำเกินนี้เป็นไม่มี" V for Vendetta (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำเกิน[tham koēn] (v) EN: exceed  FR: excéder

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
overreach oneself(phrv) ทำเกินเลย, See also: ทำเลยเถิด
overstretch(vt) ทำเกินความสามารถ

Hope Dictionary
overact(โอเวอะแอคทฺ') vt., vi. กระทำเกิน, See also: overaction n.
overdo(โอ'เวอะดู) v. ทำมากเกินไป, ทำเกินไป, ต้มหรือให้ความร้อนมากเกินไป, ทำให้เหน็ดเหนื่อยเกินไป, See also: overdoer n., Syn. overwork

Nontri Dictionary
exceed(vt) มากกว่า, ทำเกิน, เกินกว่า, เหนือกว่า, ดีกว่า, ละเมิด
overdo(vi, vt) ทำเลยเถิด, ทำเกินไป

Time: 0.4436 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/