24 ผลลัพธ์ สำหรับ ปู่ย่า
หรือค้นหา: -ปู่ย่า-, *ปู่ย่า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปู่ย่า(n) grandparents, Example: เขาเติบโตมาจากการเลี้ยงดูของปู่ย่าเพียงลำพัง
ปู่ย่าตายาย(n) ancestor, See also: ancestry, forefather, forebear, Syn. บรรพบุรุษ, รากเหง้า, เทือกเถาเหล่ากอ, ต้นตระกูล, Example: ชาวนาเป็นอาชีพของคนไทยมานานตั้งแต่สมัยปู่ย่าตายาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปู่ย่าดู ช้าเลือด.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Grandparent and childปู่ย่าตายายกับหลาน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you been fightingwith your grandparents again? ทะเลาะกะปู่ย่าอีกแล้วหรอ Ken Park (2002)
And yet for some reason, our own grandparents... are always nicer than other people's. และเพราะอะไรสักอย่าง ปู่ย่าตายายเรา มักจะดูเจ๋งกว่าของคนอื่น The Dreamers (2003)
She's with my grandparents in Palm Beach. เธอกับปู่ย่าตายายของฉันในปาล์มบีช The Birdcage (1996)
No one but you can take such good care of me. ก็มีแต่หลานคนเดียว ที่ดูแลปู่ย่างดีมาตลอด My Little Bride (2004)
Just till I figure this out. This past weekend, the children were with their grandparents. อาทิตย์นี้เด็กๆ จะไปอยู่กับปู่ย่า The Holiday (2006)
Sorry. My grandparents are dead. - Sorry. ปู่ย่าฉันก็ตายหมดแล้วเหมือนกัน เสียใจด้วย Zack and Miri Make a Porno (2008)
My grandparents passed away before I'd grown up, and my mother passed away while I was abroad. ปู่ย่าตายายของผมตายไปก่อนผมจะจำความได้ แล้วแม่ของผมก็จากไปตอนผมอยู่เมืองนอก Departures (2008)
They had me late in life so it was like growing up with grandparents. ท่านมีฉันตอนอายุมากแล้ว จึงเหมือนว่าฉันโตมากับปู่ย่า Fireproof (2008)
He has a daughter who's staying with her grandparents upstate. เขามีลูกสาวที่อาศัยอยู่กับปู่ย่าทางเหนือ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Starting when I was 12, we moved each of my grandparents into a nursing facility. ตั้งแต่ผม 12 ขวบ เราต้องย้ายปู่ย่าของเรา ทีละคน เข้าไปที่สถานพยาบาล Up in the Air (2009)
AND IT TURNS OUT THAT TINA'S PARENTS DIED IN A FIRE WHEN SHE WAS 5. ถูกส่งมาอยู่กับปู่ย่าที่รอยัล ส่งข้อมูลทุกอย่างเกี่ยวกับพวกเขามา House on Fire (2009)
AND PUT OUT A STATEWIDE ALERT. SO FAR, NOTHING. ไม่รู้สิ ที่เดียวที่ผมคิดออกคือบ้านเก่าของปู่ย่าของพวกเขา House on Fire (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grandparent(n) ปู่ย่า, See also: ตายาย
great-grandparent(n) ปู่ย่าตายายของพ่อหรือแม่

Hope Dictionary
ancestor(แอน' เซสเทอะ) n. บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย, ผู้ถูกสืบทอด, รูปแบบเดิมของสิ่งมีชีวิต, ผู้ที่ทายาทได้รับมรดก, Syn. forefather
grandparent(แกรน'แพ'เรินทฺ) n. ปู่ย่าตายาย

Nontri Dictionary
ancestor(n) บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย
grandparent(n) ปู่ย่าตายาย

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
祖父母[そふぼ, sofubo] (n) ปู่ย่าตายาย
祖父母[そふぼ, sofubo] (n) ปู่ย่าตายาย

Time: 0.3339 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/