| Okay, my high today is that I sat next to Austin Butler at lunch. | | ได้ค่ะ ไฮของหนูวันนี้ก็คือหนูได้นั่ง ถัดจาก ออสติน บั้ดเลอร์ ตอนมื้อกลางวัน The Story of Us (1999) |
| Either get in here and do it or shut up. | | นั่นแหละ ทั้งมื้อเช้า มื้อกลางวัน มื้อค่ำ Rock Star (2001) |
| Thanks for lunch. | | ขอบคุณสำหรับมื้อกลางวัน 21 Grams (2003) |
| Good. Let's have an early lunch. | | ดี งั้นทานมื้อกลางวันกันเถอะ Yankee White (2003) |
| I simply asked for someone who would cook for me morning, noon and night. | | ข้าแค่ถามหา สาวสักคนที่ยินดีจะทำอาหาร ให้ข้าในมื้อเช้า มื้อกลางวัน และมื้อเย็น Mulan 2: The Final War (2004) |
| I get up in the morning... breakfast, math tutor, Latin tutor, lunch, tennis lessons, dance lessons... | | ฉันตื่นมาตอนเช้า... ทานข้าวเช้า / เรียนคณิตศาสตร์ ภาษาลาติน แล้วก็ทานมื้อกลางวัน จากกนั้นก็เรียนเทนนิส เรียนเต้นรำ... The Notebook (2004) |
| We have to have all these done by lunch. | | เราต้องทำทุกอย่างให้เสร็จภายในมื้อกลางวัน The Notebook (2004) |
| I hate to break this up, but we're setting up for lunch. | | ขอโทษที่ขัดจังหวะนะ แต่เราจะจัดเป็นมื้อกลางวันแล้ว 50 First Dates (2004) |
| General, let me recommend the lobster for lunch today. | | ท่านนายพล ผมขอแนะนำกุ้งมังกร สำหรับมื้อกลางวันนี้ Hotel Rwanda (2004) |
| But lunch is so far away, maybe I should eat something | | แต่ก็อีกนานกว่าจะมื้อกลางวัน ฉันน่าจะหาอะไรกินก่อนนะ Swing Girls (2004) |
| - Shall we meet for lunch first? - It's a date. | | -เราไปทานมื้อกลางวันก่อนนะคะ Match Point (2005) |
| Listen, can I buy you lunch? That's... | | ให้ฉันเลี้ยงมื้อกลางวันนายนะ Match Point (2005) |