| ร่วม | (v) join in, See also: participate, associate with, be affiliated with, partake, have a portion of, Example: กองทัพอากาศสหรัฐได้ทำโครงการร่วมกับบริษัทยักษ์ใหญ่ราว 20 แห่ง, Thai Definition: มีส่วนรวมอยู่ด้วยกัน, มีส่วนรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, มีส่วนรวมในที่แห่งเดียวกัน |
| ร่วม | (adv) almost, See also: nearly, just about, Example: ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว, Thai Definition: ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ |
| ร่วมวง | (v) join, See also: unite, combine, Syn. ร่วมกลุ่ม, Ant. แยกวง, Example: ในที่สุดเขาก็สามารถดึงผู้มีความสามารถด้านนี้มาร่วมวงกับเราได้, Thai Definition: ทำกิจกรรมต่างๆ อยู่ในกลุ่มเดียวกัน |
| ร่วมใจ | (v) come together, See also: be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision, Syn. พร้อมใจ, Example: ทุกคนร่วมใจถวายพระพร, Thai Definition: นึกคิดอย่างเดียวกัน |
| ร่วมกัน | (adv) accompany with, Syn. ด้วยกัน, Ant. แยกกัน, Example: ในฐานะที่เราใช้ทรัพยากรธรรมชาติร่วมกัน เราก็ควรช่วยกันบำรุงรักษา |
| ร่วมกับ | (v) cooperate, See also: work together with, collaborate, Example: บริษัทคอมพิวเตอร์ยักษ์ใหญ่ร่วมกับเอเชี่ยนการประมูล จัดงานมหกรรมเทคโนโลยีครั้งยิ่งใหญ่ขึ้น, Thai Definition: มีส่วนทำด้วยกันหรือร่วมมือกัน |
| ร่วมงาน | (v) work together, Example: ในขณะที่ย้ายไปอยู่หน่วยงานระดับเหนือ ผมก็ยังร่วมงานกับเขาอยู่ในกองทัพบก, Thai Definition: ทำงานด้วยกัน |
| ร่วมงาน | (v) attend a ceremony, Example: นักเรียนนายร้อยได้ร่วมงานพิธีเปิดอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง จังหวัดบุรีรัมย์, Thai Definition: เข้าร่วมในพิธี |
| ร่วมทาง | (v) be accompanied by, See also: go with, escort, Example: คนในกลุ่มต้องเสียเพื่อนไปทีละคนทีละคนเมื่อร่วมทางกันมา, Thai Definition: ร่วมเดินทางไปด้วยกัน |
| ร่วมทุน | (v) jointly own business, See also: share investment, Syn. ร่วมหุ้น, Example: คุณพ่อได้ร่วมทุนกับเพื่อนๆ อีกสองคนเปิดร้านหนังสือ, Thai Definition: ร่วมลงทุน |
| ร่วม | ก. มีส่วนรวมอยู่ด้วยกัน เช่น ร่วมกิน ร่วมนอน, มีส่วนรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เช่น ร่วมใจ ร่วมสามัคคี, มีส่วนรวมในที่แห่งเดียวกัน เช่น ร่วมโรงเรียน ร่วมบ้าน ร่วมห้อง ร่วมหอ, มีส่วนรวมในภาวะหรือสถานะเดียวกัน เช่น เพื่อนร่วมชาติ มีศัตรูร่วมกัน ทำบุญร่วมญาติ ร่วมเป็นร่วมตาย ร่วมทุกข์ร่วมสุข ร่วมชะตากรรม. |
| ร่วม | ว. ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, เกือบ, เกือบถึง, เช่น ร่วมถึง ร่วมเสร็จ ทำมาร่วมเดือนแล้ว ซากสัตว์นี้มีอายุร่วม ๑, ๐๐๐ ปี. |
| ร่วมชายคา | ก. อยู่บ้านเดียวกัน. |
| ร่วมชีวิต | ก. อยู่กินกันฉันผัวเมีย. |
| ร่วมท้อง, ร่วมอุทร | ว. มีแม่เดียวกัน. |
| ร่วมนอก | น. พื้นที่นอกเขตที่กำหนด |
| ร่วมนอก | พื้นที่ภายในอุโบสถ วิหาร มีความกว้างตั้งแต่ริมฝาด้านในจนถึงริมนอกของเสาร่วมใน และมีความยาวตลอดถึงฝาหุ้มกลองทั้ง ๒ ด้าน, ร่วมนอกประธาน ก็เรียก. |
| ร่วมนอกประธาน | น. พื้นที่ภายในอุโบสถ วิหาร มีความกว้างตั้งแต่ริมฝาด้านในจนถึงริมนอกของเสาร่วมใน และมีความยาวตลอดถึงฝาหุ้มกลองทั้ง ๒ ด้าน, ร่วมนอก ก็เรียก. |
| ร่วมประเวณี | ก. เสพสังวาส, เป็นผัวเมียกัน. |
| ร่วมมือ | ก. พร้อมใจช่วยกัน. |
| ร่วม | [ruam = rūam] (v) EN: join ; participate ; become a member ; take part in ; unite ; adhere FR: participer ; prendre part (à) |
| ร่วม | [ruam = rūam] (adj) EN: common ; collective |
| ร่วม | [ruam = rūam] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; about ; well on the way FR: presque |
| ร่วมกัน | [ruam kan] (x) EN: mutual FR: de concert ; tous ensemble |
| ร่วมกับ | [rūam kap] (x) EN: and ; with ; together with ; accompany with FR: et ; avec ; en compagnie de ; en collaboration avec ; ainsi que |
| ร่วมงาน | [ruamngān] (v) EN: work together |
| ร่วมงาน | [ruamngān] (v) EN: attend a ceremony |
| ร่วมทีมฟุตบอล | [ruam thīm futbøn] (v, exp) EN: play on a soccer team FR: jouer dans une équipe de football |
| ร่วมมือ | [ruammeū] (v) EN: cooperate ; collaborate ; work together ; combine ; coordinate ; pull together ; make common cause ; form a united front FR: collaborer ; coopérer |
| ร่วมมือกัน | [ruammeū kan] (v, exp) EN: cooperate |
| accompany | (vt) ประกอบกับ, See also: ร่วมกับ, Syn. supplememt |
| arrange with | (phrv) ร่วมมือเพื่อจัดการเรื่อง |
| associate with | (phrv) ร่วมมือกับ, See also: ร่วมงานกับ, ร่วมกับ, Syn. assort with |
| banquet | (vi) ร่วมงานเลี้ยง |
| band against | (phrv) ร่วมต่อต้าน, See also: ร่วมต้าน |
| band together | (phrv) ร่วมกันต่อต้าน, See also: ร่วมต้าน |
| be in at the death | (idm) เป็นพยาน, See also: ร่วมเป็นสักขีพยาน, Syn. be in at the kill |
| be in at the kill | (idm) เป็นพยาน, See also: ร่วมเป็นสักขีพยาน, Syn. be in at the death |
| bring in on | (phrv) ร่วมปรึกษาหารือกับ, See also: ประชุมตกลงกับ, Syn. get in on |
| buckle to | (phrv) ร่วมกันทำงาน, See also: พยายามร่วมกัน, Syn. buckle down, knuckle down |
| a mensa et thoro | (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน |
| absent | (adj. แอบ'เซินทฺ vt. แอบเซนทฺ') ไม่อยู่, ขาด, ลาหยุด, ไม่ได้มาร่วมด้วย, ไม่สนใจ, ใจลอย, ขาดแคลน -vt. ทำให้ขาด -absentation, absentness n., Syn. missing, Ant. present |
| accede | (แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม, กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n. |
| accessary | (แอคเซส' ซารี) n., adj.การสมคบ, ผู้สมคบ, ผู้ร่วมมือ, สิ่งประกอบ, ซึ่งสมคบ, ซึ่งประกอบด้วย, Syn. accessory |
| accessory | (แอคเซส' โซรี) n., adj. ผู้สมรู้ร่วมคิด, ส่วนประกอบ, อุปกรณ์, ของเพิ่มเติม, ของประกอบ, ผนวก, สังกัด, สมคบ, ร่วมมือ -accessoriness n., Syn. supplement |
| accompaniment | (อะคอม' พะนิเมินทฺ) n. สิ่งเสริม, สิ่งที่ตามมา, สิ่งประกอบ, ร้องตาม, ร้องร่วม, คลอเสียง, Syn. supplement |
| accompanist | (อะคัม' พะนิสทฺ) n. ผู้ร้องร่วม, ผู้ร้องตาม, Syn. accompanyist |
| accrete | (อะครีท') vi., vt. เกิดร่วมกัน, เพิ่มทวี, เพิ่ม, พอก, งอกร่วมกัน. -accretion n. |
| adhere | (แอดเฮียร์') vi. ติด, เกาะติด, ยึดมั่น, ถือทิฐิ, ร่วมเป็นภาค ี, Syn. cling, stick, join, unite, Ant. separate, split |
| adhesion | (แอดฮี' เชิน) n. ภาวะการเกาะติด, ความศรัทธา, การติดตาม, การร่วมเป็นภาคี (assent, coherence, Ant. separation |
| accomplice | (n) ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้สมคบ, ผู้มีส่วนร่วม |
| affiliate | (vt) ติดต่อ, ผูกพัน, เข้าร่วม, เกี่ยวข้อง |
| affiliation | (n) การติดต่อ, การเข้าร่วม, การผูกพัน, การเกี่ยวเนื่อง |
| along | (adv) ร่วมด้วย, ด้วยกัน, พร้อมด้วย, ต่อไป |
| associate | (n) มิตรสหาย, เพื่อนฝูง, พรรคพวก, ผู้ร่วมงาน, ภาคี |
| associate | (vi, vt) คบหา, สมาคม, เข้าร่วม |
| attendance | (n) การอยู่, การไปร่วม, การดูแลรักษา, ความสนใจ |
| BLOOD blood brother | (n) พี่น้องร่วมสายเลือด, พี่น้องร่วมสาบาน, เพื่อนร่วมสาบาน |
| boon | (n) ผลประโยชน์, บุญคุณ, เพื่อนร่วมสนุก |
| brother | (n) พี่ชาย, น้องชาย, พี่น้อง, เพื่อนร่วมงาน, บาทหลวง |
| Euro | (n) |der, pl. Euros| สกุลเงินร่วมของยุโรป |
| Mitarbeiter | (n) |der, pl. Mitarbeiter| ผู้ร่วมงาน, See also: die Mitarbeiterin |
| Zusammenarbeit | การทำงานร่วมกัน, ร่วมมือกัน |
| gemeinsam | (adv) ด้วยกัน, ร่วมกัน เช่น Gemeinsam sind wir stark. พวกเราเข้มแข็งถ้าสามัคคีกัน |
| heutig | ร่วมสมัย, ในช่วงนี้ |
| Koalition | (n) |die, pl. Koalitionen| พรรคร่วมรัฐบาล |
| Kollege | (n) |der, pl. Kollegen| เพื่อนร่วมงาน, See also: Kollegin |
| Kollegin | (n) |die, pl. Kolleginnen| เพื่อนร่วมงาน, See also: Kollege |
| einsteigen | (vi) |stieg ein, ist eingestiegen| เข้าร่วมหุ้นธุรกิจ เช่น in ein Unternehmen einsteigen, See also: der Einstieg |
| anlässlich | เนื่องในโอกาส เช่น Ich lade meine Schulkameraden zum Abendessen anlässlich meines 60. Geburtstages ein. ฉันชวนเพื่อนร่วมชั้นเรียนมาทานอาหารเย็นในโอกาสวันครบรอบวันเกิดที่ 60 ของฉัน |