21 Results for หายวับ
หรือค้นหา: -หายวับ-, *หายวับ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หายวับ(v) vanish, See also: disappear, Example: ชายชราหายวับไปต่อหน้าต่อตา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หายวับก. หายไปอย่างฉับไว, หายไปอย่างรวดเร็ว.
หายวับไปกับตาก. หายไปอย่างฉับไวต่อหน้าต่อตา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The glass was there and then it was gone, like magic. อยู่ ๆ กระจกก็หายวับไปกับตา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
They had the go-ahead to use the gravity drive to open the gateway to Proxima Centauri and then, they just disappeared. พวกขับเคลื่อนเครื่องปั่นแรงดึงดูด แล้วมุ่งไปข้างหน้า จากนั้นก็หายวับไปอย่างไร้ร่องรอยจนถึงตอนนี้ Event Horizon (1997)
Well, if you believe such things, there's a beast does the bidding of Davy Jones - a fearsome creature with giant tentacles that'll suction your face clean off and drag an entire ship down to the crushing darkness. ถ้านายเชื่อเรื่องที่จะเล่าเนี่ย มีสัตว์ร้ายกาจที่คอยทำตามคำสั่ง ของ เดวี่ โจนส์ อยู่ อสูรร้ายน่ากลัว มีหนวดขนาดมหึมา ขนาดปาดหน้าคนหายวับไปกับตา Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I guess the incredibly strong killer and her partner must have taken it. แต่อะไรจะเกิดขึ้นเมื่อความไว้ใจสูญสิ้นไป เราจะวิ่งหนีไปไหนเมื่อสิ่งต่างๆ ที่เราเชื่อหายวับไปกับตา? Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
But now our trademark has disappeared in a ball of fire like a cheap magic trick! ตอนนี้ ปาฏิหารย์ของพวกเรากลับหายวับไปกับตา Babylon A.D. (2008)
I can just magically make things disappear? ฉันก็แค่เสกเวทมนตร์ ให้มันหายวับไปกับตา Blow Out (2008)
Illusion only lasts until someone says something they'd never say on tv like how much their life is like tv. ภาพมายานี้จะอยู่ได้ก็กระทั่งบางคนพูดสิ่งที่ไม่เคยมีพูดทางทีวีออกมา แล้วชีวิตพวกเขาที่เหมือนละครทีวีมากขนาดไหน ก็หายวับไป Spanish 101 (2009)
Working two three shifts at a time. ทำงาน สอง สาม หายวับในเสี้ยวเวลา Chapter Two 'Ink' (2009)
- Yeah. Gone. - ใช่ หายวับ Burlesque (2010)
What do you mean, they just vanished? หมายความว่าไง มันแค่หายวับไป? You Can't Handle the Truth (2010)
I mean, it vanished. หมายถึง มันหายวับไป To Keep Us Safe (2010)
Jumped from miami to arizona in an instant... หายวับจากไมอามี่ ไปแอริโซน่า A Matter of Life and Death (2010)

Hope Dictionary
fleet(ฟลีท) n. กองเรือรบ, กองทัพเรือ, กองเรือ, กองบิน, ขบวนรถยนต์ adj. รวดเร็ว vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, บิน, บินผ่านไปอย่างรวดเร็ว, บินหายไป, เปลี่ยนทิศทาง, เปลี่ยนตำแหน่ง, หายวับไป, ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว, ปล่อยเชือก. vt. ทำให้เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว, เปลี่ยนทิศทาง, เปลี่
fleeting(ฟลีท'ทิง) adj. ซึ่งหายวับไป, ซึ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว, ชั่วคราว, ประเดี๋ยวเดียว., See also: fleetingness n., Syn. transient
flight(ไฟลทฺ) n. การบิน, กองบินน้อย, ขั้นบันได, การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, การหายวับ, การเจริญอย่างรวดเร็ว, การหนี, การจากไปอย่างเร่งรีบ. -Phr. (take flight, take to flight ล่าถอย, หนี)

Nontri Dictionary
fleet(adj) ว่องไว, รวดเร็ว, หายวับไป
fleeting(adj) ซึ่งหายวับไป, ประเดี๋ยวเดียว

Longdo Approved DE-TH
flüchtig(adj) ซึ่งหายวับไป, ที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, ประเดี๋ยวเดียว เช่น Sie kannte ihn flüchtig. หล่อนรู้จักเขาแค่ประเดี๋ยวเดียว

Time: 0.421 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/