17 ผลลัพธ์ สำหรับ เคยตัว
หรือค้นหา: -เคยตัว-, *เคยตัว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เคยตัว(v) be habituated, See also: behave by habit, get used to, be habitual, be in the habit, Example: ดาราสาวใช้เงินซื้อความสุขจนเคยตัว, Thai Definition: ติดเป็นนิสัยประจำตัว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เคยตัวก. ติดเป็นนิสัยประจำตัว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You spoil her. Bitsy, no bark. Come inside now. คุณตามใจมันจนเคยตัว บิทซี่ อย่าเห่า เข้ามาข้างในเดี๋ยวนี้ ผมเหรอ American Beauty (1999)
Don't act spoiled! อย่าเคยตัวหน่อยเลย Always - Sunset on Third Street (2005)
- Force of habit, sorry. What are you doing up? มันเคยตัวน่ะโทษที แล้วนายทำอะไรอยู่? Lazarus Rising (2008)
Just a moment. but now you're married. แป๊บเดียวครับ ไม่น่าเชื่อเลยนะว่าเธอจะเคยตัวเล็กนิดเดียว แต่ดูเธอตอนนี้สิ แต่งงานซะแล้ว The Two in Tracksuits (2008)
I remember you used to be really loose and limber. ผมจะได้ว่าคุณเคยตัวอ่อนนี่นา New York, I Love You (2008)
The child has been pampered and spoiled. เธอก็เลยถูกตามใจจนเคยตัว Episode #1.3 (2010)
Now, look, Tom and I have a little savings... Lynette, I know Frank's a bit of an acquired taste. ทอมกับหนูยังพอมีเงินเก็บอยู่นิดหน่อย แม่รู้ว่าแฟรงค์น่ะเสียนิสัยแบบนี้จนเคยตัวแล้ว I'm Still Here (2011)
She got used to sleeping in my room. ลูกนอนกับฉันจนเคยตัว Genesis: Part 1 (2011)
No, thanks, Daddy. It might spoil my appetite. ไม่ค่ะพ่อ ขอบคุณ นั่นมันทำให้หนูเคยตัว Bombshells (2011)
He was so small. เขาเคยตัวเล็กมากเลย Run (2012)
I used to tremble every time you called my name. ผมเคยตัวสั่นทุกครั้งที่พ่อเรียกชื่อ Fences (2016)
I think you mean "spoiled. " ข้าว่าเจ้าถูกตามใจจนเคยตัว Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคยตัว[khoēitūa] (v) EN: be habituated ; behave by habit ; get used to ; be habitual ; be in the habit

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
habitual(adj) ที่เป็นนิสัย, See also: เคยตัว, เคยชิน, นิจศีล, Syn. chronic, inveterate, Ant. inconsistent, inconstant

Hope Dictionary
mollycoddle(มอล'ลี่คอดเดิล) n. ผู้ชายหรือเด็กชายผู้ชายที่ถูกตามใจจนเคยตัว, หน้าตัวเมีย vt. ตามใจ, เอาใจ, พะนอ., See also: mollycoddler n.

Time: 0.2716 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/