| And you must forgive my silence, for I struggled only for you. | | และได้โปรดอภัยที่ฉันเงียบหายไป เพราะฉันดิ้นรนเพียงเพื่อเธอเท่านั้น Wuthering Heights (1992) |
| Talk about a lousy disappearing act! | | อะไรกัน อยู่ๆก็เงียบหายไป Il Mare (2000) |
| The case had gone cold until we found a source, a Russian in Berlin, who claimed to have access to the Neski files. | | เรื่องนี้เงียบหายไป จนกระทั่งเดือนที่แล้ว เมื่อเราได้พบกับแหล่งข่าวใหม่ ชาวรัสเซียอีกคนในเบอร์ลิน เขาอ้างว่า เขามีแฟ้มข้อมูลฆาตกรรมของเนสกี้ The Bourne Supremacy (2004) |
| She quit about four years ago. | | ข่าวคราวของเธอเงียบหายไป 4 ปีได้ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) |
| And he's gonna wait this out until it blows over. | | เขาจะรอให้เรื่องนี้มันเงียบหายไป The San Lorenzo Job (2010) |
| It was quiet for several decades. | | เรื่องเงียบหายไปหลายสิบปี The Fugitive: Plan B (2010) |
| He stopped since 2 days ago. | | เขาเงียบหายไปตั้งแต่ 2 วันที่แล้ว A Thousand Days' Promise (2011) |
| The whole case just kind of disappeared. | | คดีนั้นเหมือนกับเงียบหายไป The Ties That Blind (2012) |
| Lionel, you've been quiet. | | ไลโอเนล นายเงียบหายไปเลย Matsya Nyaya (2012) |
| Because, Sam, Kevin's in the wind, okay, you're sulking around like a eunuch in a whorehouse, and I can't help but ask myself, when is decapitation not my thing? | | เพราะ, แซม... เควินเงียบหายไปกับสายลม, โอเค้ นายโกรธเหมือนขันทีในซ่องเลย Southern Comfort (2012) |
| It was a story that I helped to perpetuate, but, uh, it's time I come clean. | | มันเเป็นเรื่องที่ฉันช่วยไม่ให้เงียบหายไป แต่มันถึงเวลาที่ฉันยอมรับว่า Madness Ends (2013) |
| It may be true that the six numbers were not a glitch, but the three days of silence preceding it were. | | มันอาจจะจริง ที่รายชื่อหกชื่อนั้นไม่ผิดพลาด เเต่ในสามวันที่เดอะ เเมชชีน เงียบหายไปก่อนหน้านี้ Proteus (2013) |