33 Results for เสียสติ
หรือค้นหา: -เสียสติ-, *เสียสติ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียสติ(v) be insane, See also: go mad, Syn. บ้า, เสียจริต, ฟั่นเฟือน, วิกลจริต, Ant. มีสติ, Example: เด็กคนนี้รู้ว่าตัวเองถูกปฏิเสธเลยเสียสติไป

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียสติว. มีสติฟั่นเฟือน, คุ้มดีคุ้มร้าย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, boy- - He's cracked. โอ้ ไม่ เขาบ้าไปแล้ว เขาเสียสติไปแล้ว Aladdin (1992)
He might really be insane. เขาอาจจะเสียสติไปจริงๆ Basic Instinct (1992)
- You must be mad. - แกเสียสติไปแล้วเหรอ Cool Runnings (1993)
Have you lost your fucking mind? คุณเสียสติร่วมเพศของคุณ? Pulp Fiction (1994)
Are you mad? Everything depends on that! ไม่สร้างรูปสลักรึบ้าล่ะเสียสติกันรึ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับเรื่องนี้เท่านั้น Rapa Nui (1994)
And this kid is... และเด็กคนนี้ เสียสติ Don Juan DeMarco (1994)
You want me to tell you some story like my grandmother's so you will think I am sane. คุณอยากให้ผมเล่าเรื่องเหมือนของย่าผมไหม เพื่อคุณจะได้คิดว่าผมเสียสติ Don Juan DeMarco (1994)
Can you not tell when you meet a woman who's completely insane? คุณบอกไม่ได้หรือว่าตอนไหน ที่คุณพบผู้หญิงที่เสียสติไปโดยสิ้นเชิง Don Juan DeMarco (1994)
You are insane. คุณนี่เสียสติ Heat (1995)
I suppose I went mad for a moment. ผมคงเสียสติไปชั่วครู่ Rebecca (1940)
That guy at the Times kept looking at me like I was some kind of lunatic. ผู้ชายที่ไทม์ มองผมเหมือนกับว่าผมเสียสติ Oh, God! (1977)
And all I want to say is, that young man is out of his mind. ผมแค่อยากจะพูดว่าชายคนนั้น เขาเสียสติไปแล้ว Oh, God! (1977)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียสติ[sīa sati] (v, exp) EN: lose one's mind ; crack up ; be insane ; go mad  FR: perdre l'esprit ; perdre la raison ; craquer ; ne pas tenir le coup
เสียสติ[sīa sati] (adj) FR: dérangé ; détraqué

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be off one's chump(idm) เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be off one's head(idm) เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be off one's nut(idm) เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be off one's rocker(idm) เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be out of one's mind(idm) บ้า, See also: เสียสติ
go mad(phrv) เสียสติ, See also: คลุ้มคลั่ง, บ้า
go overboard(phrv) เสียสติ (คำไม่เป็นทางการ), See also: บ้า
lose one's marbles(idm) บ้า, See also: เสียสติ
lose one's mind(idm) บ้า, See also: เสียสติ
off one's nut(idm) บ้า, See also: เสียสติ, เพี้ยน, Syn. off one's trolley, Ant. off one's trolley

Hope Dictionary
possessed(พะเซสทฺ') adj. ถูกครอบงำทางจิตใจ, ถูกผีเข้า, เสียสติ, ข่มใจ., See also: possessed of มีครอบครอง.

Nontri Dictionary
bedlamite(n) คนบ้า, คนวิกลจริต, คนเสียสติ
insanity(n) ความบ้า, ความวิกลจริต, ความวิปลาส, ความเสียสติ
lunatic(adj) บ้า, วิกลจริต, เสียสติ, ฟั่นเฟือน, วิปลาส
lunatic(n) คนบ้า, คนวิกลจริต, คนฟั่นเฟื่อน, คนเสียสติ, คนสติวิปลาส
madman(n) คนบ้า, คนวิกลจริต, คนเสียสติ, คนสติฟั่นเฟือน

Longdo Approved DE-TH
ausrasten(vt) |rastete aus, ist ausgerastet| เสียสติ, ก้าวร้าววู่วามจากการไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้

Time: 0.3266 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/