17 Results for แม่เจ้า
หรือค้นหา: -แม่เจ้า-, *แม่เจ้า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แม่เจ้า(pron) Her Majesty, Syn. ราชินี, มเหสี, Thai Definition: คำเรียกเมียพ่อเมืองหรือเจ้าผู้ครองนคร, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แม่เจ้าส. คำเรียกเมียพ่อเมืองหรือเจ้าผู้ครองนคร, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.
แม่เจ้าประคุณคำเรียกแสดงความรักใคร่หรือประชดประชัน แล้วแต่น้ำเสียง (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น แม่เจ้าประคุณของยายสบายดีหรือ ดึกแล้วแม่เจ้าประคุณยังไม่กลับบ้านเลย.
แม่เจ้าเรือนน. หญิงผู้ปกครองบ้านเรือน, แม่เรือน หรือ แม่เหย้าแม่เรือน ก็ว่า.
แม่เจ้าโว้ยอ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความประหลาดใจ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When your mother died having you, Life here stopped making sense to him. Then one day,  พ่อเจ้าอารมณ์หงุดหงิดเมื่อแม่เจ้าตายตอนคลอดเจ้า ชีวิตก็หมดความหมายสำหรับเขา Rapa Nui (1994)
Well, raise my rent! You are the Kid! แม่เจ้าโว๊ย นายคือเดอะคิด Blazing Saddles (1974)
Oh, deary, dear. Look what the cat dragged in. แม่เจ้าโว้ย ลมหอบใครมาเนี่ย Blazing Saddles (1974)
- What a build! - แม่เจ้ากล้วยทอด ! Cinema Paradiso (1988)
- Good Lord. - แม่เจ้า. Cinema Paradiso (1988)
Our Father-- โอ้วแม่เจ้า-- Cinema Paradiso (1988)
Lilli, why are you wearing your mother's gown? ลิลลี่ เจ้าเอาชุดของแม่เจ้ามาสวมทำไม? Snow White: A Tale of Terror (1997)
Motherfucker... That motherfucker is state of the art! แม่เจ้าโว้ย มันคือผลงานชิ้นโบว์แดงเนี่ย The Jackal (1997)
Fifty fuckin' pounds, man. Look at this hair. Holy shit. หายไป 50 ปอนด์ ว่ะ / แล้วดูทรงผมสิ แม่เจ้า American History X (1998)
On his deathbed, he revealed your existence to Louis and your mother. แต่ก่อนสิ้นพระชนม์ ทรงบอกหลุยส์ กับแม่เจ้า The Man in the Iron Mask (1998)
Your mother's. นี่คือที่อยู่แม่เจ้า The Man in the Iron Mask (1998)
I loved your mother. ข้าเคยรักแม่เจ้า The Man in the Iron Mask (1998)

Time: 0.8218 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/